สารบัญ
หน้าที่ 3 - คู่มือการใช้ LaTeX บนวิชาการ.คอม
เนื้อหาหน้านี้คัดลอกมาจาก
คู่มือการใช้ LaTeX (http://www.vcharkarn.com/include/vcafe/showkratoo.php?Pid=62792) บอกวิธีการใช้ทั้งสำหรับคนรู้โค้ด LaTeX และไม่รู้โค้ด LaTeX โดย
มะเหมี่ยว
- LaTeX คืออะไร
- วิธีการใช้ LaTeX
- สำหรับท่านที่ไม่ทราบโค๊ด LaTeX
- สำหรับท่านที่ทราบโค๊ด LaTeX
- Tips & Tricks
คืออะไร
(อ่านว่า ลา-เทค หรือ เลย์-เทค) เป็นระบบจัดเรียงพิมพ์เอกสารทางวิทยาศาสตร์และคณิตศาสตร์ ซึ่งแวดวงวิชาการนิยมใช้กันอย่างแพร่หลาย เนื่องจากคุณภาพการเรียงพิมพ์สูง ทำให้เอกสารออกมาสวยงาม น่าอ่าน อีกทั้ง
ยังถูกนำมาใช้ในโลกอินเตอร์เน็ต เพื่ออำนวยความสดวกในการแสดงสมการทางวิทยาศาสตร์และคณิตศาสตร์บนเวบไซต์
ผู้ใช้สามารถให้เวบไซต์แสดงสมการที่ต้องการ โดยการพิมพ์โค๊ด
ไปให้เวบไซต์ เวบไซต์จะทำหน้าที่ประมวลโค๊ดนั้น และแสดงผลออกมา แต่เวบไซต์นั้น ต้องรองรับ
นะคะ
อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ LaTeX และวิธีโค๊ด:
บทแนะนำ LaTeX2e ฉบับไม่ค่อยย่อ โดย Tobias Oetiker แปลโดย จักรภาษณ์ วิศวกุล
ขอขอบคุณ คุณ Mastermander ที่แนะนำ e-book เล่มนี้ค่ะ
- วิธีการใช้
บนวิชาการ.คอม
สำหรับท่านที่ไม่ทราบโค๊ด 
เรามี "โปรแกรมช่วยพิมพ์ LaTeX" (ขนาด 932 kb) ชื่อว่า TeXaide ให้ดาวน์โหลดฟรีค่ะ
วิธีใช้ง่ายมากเลยค่ะ ก่อนอื่น เซ็ตค่าในโปรแกรมดังนี้ (ภาพประกอบ ด้านล่าง)
- ไปที่ Edit -> Translators
- เลือก "TeX -- LaTeX 2.09 and later"
- Uncheck checkbox ทั้งสองที่อยู่มุมซ้ายล่าง
- กด OK
หลังจากนั้น ก็เริ่มใช้งานได้เลยค่ะ โดยการ
- พิมพ์สมการที่ท่านต้องการ
- Copy แล้ว paste ลงมาในกล่องแสดงความคิดเห็นของ Vcharkarn.com
- ท่านจะเห็นโค๊ด LaTeX ค่ะ ทำแถบสีให้กับโค๊ดทั้งหมด
- กดปุ่ม "ใส่ TeX ให้ข้อความที่ทำแถบสี"
- กดปุ่ม Preview
เพียงเท่านี้ Vcharkarn.com ก็จะแสดงสมการ ตามที่ท่านพิมพ์ไว้ใน TeXaide แล้วค่ะ
ผลลัพท์ที่ได้จากตัวอย่างในภาพประกอบ:
![\[<br /><br />
\sin ^2 \theta + \cos ^2 \theta = 1<br /><br />
\] \[<br /><br />
\sin ^2 \theta + \cos ^2 \theta = 1<br /><br />
\]](/latexrender/pictures/93153d11bc50600fef8fe18999ae6f2c.gif)

สำหรับท่านที่ทราบโค๊ด 
ครอบโค๊ดของท่านด้วย [tex] และ [/tex]
โดยการทำแถบสี (highlight) ให้กับโค๊ดทั้งหมด แล้วกดปุ่ม "ใส่ TeX ให้ข้อความที่ทำแถบสี" หรือจะพิมพ์เข้าไปเอง ก็ไม่ว่ากันค่ะ
ถ้าโค๊ดถูกต้อง เมื่อกด Preview สมการที่ท่านต้องการจะปรากฎค่ะ
ตัวอย่าง:
[tex]\[
\sin ^2 \theta + \cos ^2 \theta = 1
\][/tex]
|
![\[<br /><br />
\sin ^2 \theta + \cos ^2 \theta = 1<br /><br />
\] \[<br /><br />
\sin ^2 \theta + \cos ^2 \theta = 1<br /><br />
\]](/latexrender/pictures/93153d11bc50600fef8fe18999ae6f2c.gif) |
| หรือจะพิมพ์ข้อความแทรกระหว่างโค๊ดก็ทำได้: |
[tex]\[ \sin ^2 \theta + \cos ^2 \theta = 1 \][/tex]
หารด้วย [tex]\[ \cos ^2 \theta \][/tex] ทั้งสองข้างจะได้
[tex]\[ \tan ^2 \theta + 1 = \sec ^2 \theta \][/tex] |
![\[ \sin ^2 \theta + \cos ^2 \theta = 1 \] \[ \sin ^2 \theta + \cos ^2 \theta = 1 \]](/latexrender/pictures/69b48ddc5652728465f830b9e61fb0b5.gif)
หารด้วย ทั้งสองข้างจะได้
|
Tips & Tricks
- เวลาพิมพ์สมการที่มีสัญลักษ์ห้อยบนหรือห้อยล่าง เช่น เศษส่วน และ summation การพิมพ์ \displaystyle{...} ครอบโค๊ดของท่าน จะทำให้แสดงผลสวยงามยิ่งขึ้นค่ะ (จากคำแนะนำของคุณ Mastermander ค่ะ)
ตัวอย่าง:
| ก่อนใช้ displaystyle{} |
[tex]
\lim_{n \to \infty}
\sum_{k=1}^n \frac{1}{k^2}
= \frac{\pi^2}{6}
[/tex] |
 |
| หลังใช้ displaystyle{} |
[tex]
\displaystyle{
\lim_{n \to \infty}
\sum_{k=1}^n \frac{1}{k^2}
= \frac{\pi^2}{6}
}
[/tex] |
 |
- ท่านสามารถใช้โปรแกรม Mathtype เพื่อช่วยพิมพ์
แทน TeXaide ได้ค่ะ แต่ต้องปรับ Mathtype ให้แปลงสมการเป็นโค๊ด
หรือ
นะคะ ไม่ใช่โค๊ด MathML ค่ะ
- เอาเม้าส์ค้างไว้บนรูปของสมการใดก็ได้บนวิชาการ.คอม แล้วโค๊ด
ของสมการนั้น จะปรากฎค่ะ (ลองกับโลโก้
นี้และสมการต่างๆด้านบนดูสิคะ)
*หมายเหตุ
งานเขียนชิ้นนี้ ได้รับการคุ้มครองสิทธิตามพระราชบัญญัติคุ้มครองสิทธิทางปัญญา โดยลิขสิทธิเป็นของผู้เขียน ที่ให้เกียรตินำเผยแพร่ผ่าน วิชาการ.คอม เรามีความยินดีและอนุญาตให้ทำซ้ำหรือเผยแพร่ต่อเพื่อประโยชน์ทางการศึกษาเท่านั้น กรุณาให้เกียรติผู้เขียน โดยอ้างชื่อผู้เขียนและ วิชาการ.คอม (www.vcharkarn.com) ทุกครั้งที่ทำการเผยแพร่ต่อ ห้ามนำส่วนหนึ่งส่วนใดไปเผยแพร่ต่อในสื่อที่เอื้อประโยชน์ทางธุรกิจก่อนได้รับอนุญาต ขอขอบคุณที่ร่วมกันช่วยสร้างให้สังคมไทยเป็นสังคมแห่งปัญญา
จำนวน 35 ความเห็น, หน้า่ |
1| -
2-
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 19 10 พ.ค. 2551 (15:19) แจ้งข้อผิดพลาดครับ JavaFeed ของวิชาการน่าจะมีปัญหาครับ เนื่องจากไม่มีบทความแสดงขึ้นมาเลย
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 20 1 ก.ค. 2551 (16:22) ผมเข้าใจว่าโจทย์คงผิด โจทย์ควรจะเป็น \[
a_5 = \frac{{4 + \tan ^2 \infty }}{{1 + \tan ^2 \infty }} & & d = \cos ^2 \infty
\]
ถ้าเป็นเช่นนี้จะทำให้สามารถแก้ปัญหาได้และคำตอบคือ 3 ดังนี้
\[
a_5 = a_1 + 4d
\]
ดังนั้น \[
a_1 = a_5 - 4d
\]
\[
a_1 = \frac{{4 + \tan ^2 \infty }}{{1 + \tan ^2 \infty }} - 4\cos ^2 \infty = \frac{{4\cos ^2 \infty + \sin ^2 \infty }}{{\cos ^2 \infty + \sin ^2 \infty }} - 4\cos ^2 \infty
\]
\[
a_1 = \sin ^2 \infty
\]
และ \[
a_3 = a_1 + 2d = \sin ^2 \infty + 2\cos ^2 \infty
\]
และ \[
\begin{array}{l}
s_n = \frac{n}{2}(a_1 + a_n ) = \frac{3}{2}(\sin ^2 \infty + \sin ^2 \infty + 2\cos ^2 \infty ) \\
s_3 = \frac{3}{2}(2\sin ^2 \infty + 2\cos ^2 \infty ) = \frac{3}{2}(2) = 3 \\
\end{array}
\]
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 21 2 ก.ค. 2551 (19:56)
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 22 2 ก.ค. 2551 (20:02)
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 23 2 ก.ค. 2551 (20:05) \[
y = x^2 + 2\sin \theta
\]
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 24 2 ก.ค. 2551 (20:06)
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 25 2 ก.ค. 2551 (20:06) \[
y = x^2 + 2\sin \theta
\]
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 26 2 ก.ค. 2551 (20:07) \[
y = x^2 + 2\sin \theta
\]
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 27 2 ก.ค. 2551 (20:08) \[
y = x^2 + 2\sin \theta
\]
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 28 2 ก.ค. 2551 (20:09) \[
y = x^2 + 2\sin \theta
\]
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 29 2 ก.ค. 2551 (20:11) \[
y = x^2 + 2\cos \beta
\]
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 30 2 ก.ค. 2551 (20:14) solve
\[
x^2 = 2^x
\]
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 31 2 ก.ค. 2551 (20:14) \[
y = x^2 + 2\cos \beta
\]
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 32 2 ก.ค. 2551 (20:14)
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 33 2 ก.ค. 2551 (20:16) ลองแก้สมการนี้สิ
![\[
x^2 = 2^x
\]
\[
x^2 = 2^x
\]](/latexrender/pictures/8476c1cad1386f1a8c2c75244a303c78.gif)
ทดสอบ
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 34 2 ก.ค. 2551 (20:20) [Unparseable or potentially dangerous latex formula. Error 5 : 702x37]
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 35 2 ก.ค. 2551 (20:21)
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 36 2 ก.ค. 2551 (20:26)
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 37 3 ก.ค. 2551 (11:02) \[
\frac{1}{2} = \frac{2}{4}
\]
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 38 3 ก.ค. 2551 (11:05)