คุณยังไม่ได้ Log in | สมัครสมาชิก ฟรี
กลับหน้าแรก วิชาการ.คอม
<script language="JavaScript" src="http://www.vcharkarn.com/javafeed/article/17801" type="text/javascript"></script>
ยูเรก้า!!! ไขบันทึกอะคิมิดิส ด้วย x-ray spectroscopy
บทความนี้จะพูดถึงบันทึก “the Archimedes Palimpsest” ของ อะคิมิดิส และความยากในการแกะรหัสข้อความเก่าแก่จากบันทึกดังกล่าว ในส่วนท้ายจะพูดถึงเทคนิคสเปคโตรสโคปีรังสีเอกซ์ที่ใช้เป็นเครื่องมือถอดรหัส
post ครั้งแรก: Tue 13 February 2007, 9:50 pm ปรับปรุงล่าสุด: Wed 14 February 2007, 5:39 pm
อยู่ในส่วน: ฟิสิกส์, ควอนตัม

หน้าที่ 1 - ยูเรก้า ยูเรก้า!!!

วรวัฒน์ มีวาสนา1, ขนิษฐา มีวาสนา2 และ ดร. ประยูร ส่งสิริฤทธิกุล3
1นักศึกษาปริญญาเอก สาขาฟิสิกส์ มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด ประเทศสหรัฐอเมริกา
2นักศึกษาปริญญาเอก สหสาขาวิชาการจัดการสิ่งแวดล้อม จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
3ศูนย์ปฏิบัติการวิจัยเครื่องกำเนิดแสงซินโครตรอนแห่งชาติ และอาจารย์ประจำสาขาวิชาฟิสิกส์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารี




ถ้าพูดถึงอะคิมิดิส (Archimedes of Syracuse, 287 – 212 ปีก่อนคริสตกาล) พวกเราคงจะนึกถึงเหตุการณ์ตอนที่อะคิมิดิสค้นพบวิธีการตรวจสอบความบริสุทธิ์ของมงกุฎทองของกษัตริย์ในขณะที่กำลังอาบน้ำอยู่ในอ่าง แล้วด้วยความดีใจก็วิ่งแก้ผ้าออกไปบนถนน ร้อง ยูเรก้า ยูเรก้า ซึ่งแปลว่า ค้นพบแล้วๆ นั่นเป็นเพียงหนึ่งในผลงานที่พวกเรารู้จักกันดี แต่อะคิมิดิส นักคณิตศาสตร์ชาวกรีกที่แสนปราดเปรื่อง ยังมีผลงานชิ้นสำคัญอื่นๆอีกมากมาย ผลงานเหล่านั้นได้ถูกบันทึกอยู่ในสมุดบันทึกเพียง 3 เล่ม หนึ่งในนั้นก็คือสมุดบันทึกที่รู้จักในชื่อ “the Archimedes Palimpsest” ซึ่งมีการบันทึกผลงาน the Stomachion, The Method of Mechanical Theorems และยังเป็นบันทึกเพียงเล่มเดียวในโลกที่มีบันทึกผลงาน On Floating Bodies ซึ่งเป็นผลงานชิ้นเอกของอะคิมิดิส แต่ทว่าบันทึกนั้นไม่เพียงเก่าแก่มาก แต่ข้อความยังถูกลบทิ้งและเขียนทับด้วยบทสวด ซ้ำยังในบางหน้าถูกทาสีทับ จนทำให้หลายๆข้อความไม่สามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่ากลายมาเป็นปริศนาที่เหล่านักวิชาการต่างพากันถกเถียงกันเป็นเวลานานเกือบ 100 ปี แต่เมื่อไม่นานนี้ Dr. Uwe Bergmann และกลุ่มนักวิจัยของ Stanford Synchrotron Radiation Laboratory, Stanford Linear Accelerator Center ในสหรัฐอเมริกา ก็ได้มีโอกาสที่จะร้อง ยูเรก้า ยูเรก้า เมื่อสามารถอ่านข้อความปริศนาในส่วนที่เหลือของสมุดบันทึกได้สำเร็จ โดยใช้เทคนิคสเปคโตรสโคปีรังสีเอกซ์ฟลูออเรสเซนซ์ (x-ray fluorescence spectroscopy) ทำให้เป็นที่น่าตื่นเต้นของเหล่านักวิชาการที่จะได้ข้อมูลใหม่นี้มาซึ่งอาจจะช่วยตอบคำถามที่เป็นที่ถกเถียงกันมายาวนานนั้นได้

ในบทความนี้ จะพูดถึงประวัติคร่าวๆของสมุดบันทึก “the Archimedes Palimpsest” และความยากในการแกะรหัสข้อความเก่าแก่จากบันทึกดังกล่าว และจะเล่าถึงผลงานบางส่วนที่น่าสนใจของอะคิมิดิส และในส่วนท้ายจะพูดถึงเทคนิคสเปคโตรสโคปีรังสีเอกซ์ที่ใช้เป็นเครื่องมือถอดรหัส ซึ่งเทคนิคนี้ไม่ใช่การถ่ายภาพรังสีเอกซ์ (x-ray) ที่เราใช้ทั่วไปตามโรงพยาบาลหรือสนามบิน แต่เป็นเทคนิคที่มีความสามารถในการแยกแยะและบ่งบอกชนิดของสสารต่างๆในความละเอียดสูงกว่ามาก

2952
รูปที่ 1 แสดงแผนภาพการใช้เทคนิคสเปคโตรสโคปีรังสีเอกซ์ฟลูออเรสเซนซ์ในการถอดข้อความจากสมุดบันทึก the Archimedes Palimpsest ( รูปจากแหล่งข้อมูลอ้างอิงที่ 1, Copyright of the owner of the Archimedes Palimpsest. Images produced by the Rochester Institute of Technology, Johns Hopkins University, Boeing LTS and the Stanford Linear Accelerator Center)



หน้าถัดไป (หน้า 2) >>>
*หมายเหตุ งานเขียนชิ้นนี้ ได้รับการคุ้มครองสิทธิตามพระราชบัญญัติคุ้มครองสิทธิทางปัญญา โดยลิขสิทธิเป็นของผู้เขียน ที่ให้เกียรตินำเผยแพร่ผ่าน วิชาการ.คอม เรามีความยินดีและอนุญาตให้ทำซ้ำหรือเผยแพร่ต่อเพื่อประโยชน์ทางการศึกษาเท่านั้น กรุณาให้เกียรติผู้เขียน โดยอ้างชื่อผู้เขียนและ วิชาการ.คอม (www.vcharkarn.com) ทุกครั้งที่ทำการเผยแพร่ต่อ ห้ามนำส่วนหนึ่งส่วนใดไปเผยแพร่ต่อในสื่อที่เอื้อประโยชน์ทางธุรกิจก่อนได้รับอนุญาต ขอขอบคุณที่ร่วมกันช่วยสร้างให้สังคมไทยเป็นสังคมแห่งปัญญา



จำนวน 14 ความเห็น, หน้า่ | -1-
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 1 14 ก.พ. 2550 (18:36)
ดีมากๆคะ
nt (IP:58.181.205.100)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 3 16 ก.พ. 2550 (15:58)
ขอบคุณมากสำหรับบทความดีที่น่าสนใจ
และรอคอยการถอดรหัสต่อครับ

นิรันดร์ เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 11414 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 650 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 4 16 ก.พ. 2550 (18:07)
น่าสนใจมากๆๆ
ขอขอบคุณครับ
siwa03 (IP:125.25.150.54)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 5 18 ก.พ. 2550 (01:56)
ดีมากๆ เลยครับ
suratat (IP:222.123.28.4)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 6 18 ก.พ. 2550 (22:38)
ดีมาก อะ พึงรู้ว่าโลกก้าวหน้าไวขนาดนี้
อ่อนเลข (IP:58.8.111.100)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 7 9 มี.ค. 2550 (17:30)
เล่ากันว่าอาคิเมดิสถูกฆ่าตายเพราะทหารโรมันคนหนึ่งรึเปล่าครับ
ไม่แน่ใจเหมือนกันนะครับ
คือว่าในตอนที่โรมันเข้าบุกทำลายกรีกแล้วอาคีเมดิส
ก็ถูกจับไปด้วยนะครับ
แล้วพอดีแม่ทัพของโรมันได้ข่าวว่ามีนักคณิตศาสตร์เก่งๆอะไรประมาณนี้น่ะครับ
แล้วก็ให้ทหารไปเรียกตัวมา
ปรากฎว่า
ทหารที่ไปเรียกก็ไปเรียกแหละครับแล้วทีนี้ก็ไปเจออาคีเมดิสซึ่งทหารไม่รุ้จัก กำลังนั่งขีดๆอะไรอยู่บนพื้นนี่แหละครับแล้วทหารก็บอกให้หลีกไปอะไรประมาณนี้แหละครับ
แล้วก็ปรากฎว่ามีปากเสียงกันขึ้น ทหารก็เลยใช้ดาบแทงอาคีเมดิส ก็เลยตายครับ
แล้วก็รู้สึกว่า คัมภีร์คณิตศาสตร์ต่างๆในสมัยของกรีกก็ถูกโรมันเผาไปไม่น้อยนิครับ
Alonewof เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 13 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 150 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 8 10 มี.ค. 2550 (12:45)
เทคนิคสเปคโตรสโคปีรังสีเอกซ์
ช่วยให้เราไขความลับได้ดีมากค่ะ
รู้สึกทึ่งกับความสามารถของวิทยาศาสตร์
แล้วหนังสือนี้แกะตัวอักษรออกมา
หมดเล่มแล้วหรือยังคะ?!?
Poylittlegirl เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 61 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 155 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 9 12 มี.ค. 2550 (06:22)
ตอบความเห็นเพิ่มเติมที่ 7

ตามที่ได้กล่าวไว้จากแหล่งข้อมูลอ้างอิง ก็เห็นจะเป็นตามที่คุณได้กล่าวครับ ส่วนแม่ทัพโรมันนั้นชื่อ Marcellus ด้วยความชื่นชมผลงานของอะคิมิดิส Marcellus ก็สั่งให้ทำหลุมศพสำหรับอะคิมิดิส และแกะสลักผลงานการหาปริมาตรทรงกลม ตามที่อะคิมิดิสอยากให้เป็น
non เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 3 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 202 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 10 12 มี.ค. 2550 (06:39)
ตอบความเห็นเพิ่มเติมที่ 8

การแกะตัวอักษรออกมา ยังอยู่ในการดำเนินการ ข้อมูลที่ได้มาใหม่ๆก็จะสามารถดาวน์โหลดได้จาก http://archimedespalimpsest.org/imagebank_frame1.html ซึ่งนอกจากเทคนิคx-ray fluorescence spectroscopyที่มีลักษณะพิเศษดั่งกล่าว ก็ยังมีภาพจากเทคนิคอื่นๆด้วยเช่น Ultraviolet Images ครับ
non เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 3 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 202 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 11 20 เม.ย. 2550 (14:27)
ชอบอาร์คีมีดิสตั้งแต่อ่านเรื่องการตรวจสอบทองคำในมงกุฎ ผมว่าคนๆนี้ถ้ายังอยู่ถึงตอนนี้ โลกคงจะพัฒนา ไปมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก
KILLERZ เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 11 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 150 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 12 14 พ.ค. 2550 (14:26)
ถ้าเราลองคิดแบบผลบวกรีมันน์ดู ได้ไหมครับ แม้ว่ามันเป็นทฤษฎีบทหลักมูลของแคลคูลัส แต่ว่า ถ้าอาร์คีมีดีสคิดเรื่อง อนันต์ เอาไว้ ผมว่าเรื่องผลบวกรีมันน์ เขาก็คงคิดเอาไว้(หรือเปล่าครับ!) ถ้าจริง เขาก็เป็นผู้ริเริ่มเรื่องผลบวกอนันต์สินะครับ
pachelbel เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 151 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 153 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 13 26 ก.ค. 2550 (14:24)
รีมันน์ (Riemann) นั้นจริงๆแล้วอยู่ในยุคหลังนิวตันประมาณ 100 ปี รีมันน์เป็นผู้ให้คำจำกัดความของ integral ที่ดีขึ้น (คำจำกัดความของ integral ของนักคณิตศาสตร์ท่านอื่นก็ยังมีอีก แต่ที่กล่าวถึงส่วนใหญ่ในหนังสือแคลคูลัสคือของรีมันน์)
non เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 3 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 202 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 14 13 ก.ย. 2550 (10:55)
ขอบคุณครับ
pp5o1zaa เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 1 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 150 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 15 5 ก.พ. 2551 (20:17)
ดัดีด
ดัดเ (IP:58.64.79.92)


กรุณา login เพื่อ comment งานเขียนนี้

???? สมัครสมาชิก ฟรี ตลอดชีพ


dummy user
(ผู้ใช้ทดสอบ ที่ไม่มีตัวตน)

ผู้ชมข้อมูลนี้แล้ว 33,156 ครั้ง
เป็นสมาชิก: นานกว่า 7 ปี
แบ่งปันความรู้ 37 ครั้ง
ได้รับดาว 237 ดวง

โหวตเพิ่มดาว


บทความอื่น

ยูเรก้า!!! ไขบันทึกอะคิมิดิส ด้วย x-ray spectroscopy [29,091]
?????? 0 ?????? ?? ??????????????????

บทความแนะนำ

การเกิด สึนามิ [520,276]
GMO พันธุวิศวกรรมศาสตร์ นางฟ้า หรือ ซาตาน [371,500]

Blog แนะนำ

วิชาการ.คอม ขอแนะนำงานเขียนชิ้นนี้ นำชัย ชวนคิด ฝัน และสรรค์สร้างสังคมไทย ด้วยวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และธรรม [279,675]
Global Warming { English } [116,270]

Hot Links

คลังข้อสอบ | ข่าววิชาการ
เล่นกล/เกม | อ่านนิยาย
ข่าวทุนการศึกษา | ลิงค์

ขอบคุณผู้สนับสนุน

Google
 
ติดต่อลงโฆษณา :   คุณอันนา 081 4965363
สำนักงาน :   02 2015735
อีเมล์ :   
Copyright© 2000-2007, Vcharkarn.Com. All rights reserved.
คลิ๊กเพื่อดูสถิติ
รับรองและสนับสนุนโดย

สสวท.

มูลนิธิ พสวท.

พสวท.