วิชาการ.คอม - ว่าด้วยเรื่องชื่อ Elizabeth ในภาคภาษาไทย (บทที่ 5 ศึกการเมือง สืบเนื่องจากศาสนา)

ว่าด้วยเรื่องชื่อ Elizabeth ในภาคภาษาไทย

จากเจ้าหญิงตัวน้อยๆที่เติบโตมาท่ามกลางพายุร้าย จนกลายเป็นดั่งไม้ใหญ่ยืนต้น ที่ปกป้องให้ความร่มเย็นแก่พสกนิกรทั่วแผ่นดิน

ผู้เขียน: นวล ชมแล้ว: 62,592 ครั้ง

post ครั้งแรก: Tue 14 September 2004, 5:39 pm ปรับปรุงล่าสุด: Mon 21 April 2008, 6:22 am

อยู่ในส่วน: vservice, ประวัติศาสตร์, ประวัติศาสตร์, ปัญหาเชาวน์, คณิตศาสตร์

สารบัญ

หน้า : 1 บทนำ
หน้า : 2 บทที่ 1 ยามเยาว์
หน้า : 3 บทที่ 2 สิ้นกษัตริย์ สิ้นบิดา
หน้า : 4 บทที่ 4 พระนางเอลิซาเบทที่หนึ่ง
หน้า : 5 บทที่ 5 ศึกการเมือง สืบเนื่องจากศาสนา
หน้า : 6 บทที่ 7 ศึกชิงเจ้าแห่งทะเล
หน้า : 7 บทที่ 8 ยามตะวันเริ่มพลบ
หน้า : 8 เหตุการณ์ที่น่าสนใจที่เกิดขึ้นในรัชสมัยของเอลิซาเบท

หน้าที่ 5 - บทที่ 5 ศึกการเมือง สืบเนื่องจากศาสนา

เจ้าของงานเขียน แ้ก้ไขหน้านี้ ได้ที่นี่

ปัญหาสำคัญที่ได้รับช่วงมาจากพระเจ้าเฮนรี่ที่แปด และพระนางแมรี่ที่หนึ่งนั้น ได้แก่ปัญหาเกี่ยวกับศาสนา เอลิซาเบทเป็นคริสเตียนแต่แรก ดังนั้นจึงต้องการให้นิกาย Anglicanism เป็นศาสนาประจำชาติต่อไปตามเดิม แต่เธอไม่อยากจะใช้วิธีรุนแรงแต่อย่างไร และเลือกที่จะใช้รัฐสภา และ เสนาบดีที่เดินสายกลางเป็นผู้นำนโยบายไปปฏิบัติ เสนาบดีที่สำคัญที่สุด ในสมัยของเอลิซาเบทนั้นคือ วิลเลี่ยม เซซิล กฎหมายที่แมรี่นำมาใช้เพื่อให้อังกฤษกลับไปเป็นโรมันคาทอลิก ก็ค่อยๆถูกยกเลิก พร้อมกับนำ Act of Supramacy มาใช้อีกในปี 1559 นิกาย Anglicanism จึงกลับมาเป็นศาสนาประจำชาติภายใต้อำนาจสูงสุดของกษัตริย์ และในปีเดียวกันก็ได้นำ Act of Uniformity ออกมาใช้บังคับเพื่อให้ราษฎรทั้งปวงได้ใช้ หนังสือบทสวดมนต์และประกอบพิธีทางศาสนาแบบเดียวกันทั่วทั้งราชอาณาจักร แต่ได้ปรับปรุงหนังสือบทสวดมนต์เสียใหม่โดยให้ตัดส่วนที่ ฝ่ายโรมันคาทอลิกไม่พอใจทิ้งไปเสีย เอลิซาเบทไม่สนใจว่าใครจะนับถือ ศาสนานิกายอะไร ตราบเท่าที่คนผู้นั้นเก็บเงียบให้รู้กันแต่เพียงภายใน และไม่ออกมาวิพากษ์วิจารณ์ Church of England ก่อให้เกิดความวุ่นวาย

เอลิซาเบทเลือกทางสายกลางในการขจัดความขัดแย้งกับฝ่าย โรมันคาทอลิก เพื่อที่จะแยกศาสนานิกาย Anglicanism ออกจากกรุงโรม เท่านั้น โดยมิได้ให้ความสำคัญแก่นิกายอื่นๆ จึงทำให้ชาวคริสเตียน นิกายอื่นๆ เช่น พวก Puritan (ลัทธิคาลวิน) ไม่พอใจถึงกับก่อการจลาจลใน ปี ค.ศ. 1570 และสันตะปาปาได้ส่งสาสน์ออกคำสั่งห้ามไม่ให้ชนชาวอังกฤษเปลี่ยนศาสนาตามเอลิซาเบท และในที่สุดทางกรุงโรมก็ได้ลงนามขับเอลิซาเบทออกจากศาสนาโรมันคาทอลิก (excommunication) ซึ่งเป็นการลงโทษที่ร้ายแรงมากในเวลานั้น เพราะแทบทุกประเทศในยุโรปนับถือโรมันคาทอลิก และถ้าผู้ใดถูกขับออกจากศาสนา ก็เท่ากับว่าทุกประเทศในยุโรปสามารถถือได้ว่าผู้นั้นเป็นศัตรูหากต้องการ แต่รัฐสภาของอังกฤษก็ได้ ยื่นมือเข้าช่วยเอลิซาเบททันที โดยการตราพระราชบัญญัติ "Treason Act" ในปี 1571 ซึ่งมีสาระสำคัญว่า ผู้ใดที่กล่าวหาพระนางเอลิซาเบทว่าเป็นคนนอกรีต ไม่ว่าจะโดยการเขียน การพูด หรือการสอน ให้ถือว่าผู้นั้นเป็นขบถ ซึ่งพระราชบัญญัติฉบับนี้ เท่ากับเป็นการปิดปากฝ่ายโรมันคาทอลิกในอังกฤษ มิให้ยุยงผู้อื่นอีกต่อไป หรือก่อให้เกิดความไม่สงบภายในประเทศ ในขณะเดียวกันก็ค่อยๆขจัดฝ่ายคาทอลิกที่มีหัวรุนแรง และ ในปี ค.ศ. 1585 เอลิซาเบทก็สามารถขับพระสอนศาสนาของฝ่าย โรมันคาทอลิกออกไปจนหมด และนิกาย Anglicanism ก็มีฐานะมั่นคงในอังกฤษสืบจากนั้นมา

บทที่ 6 ศึกสายเลือด

พระนางแมรี่ แห่งสก๊อตแลนด์

พระนางแมรี่ สจ๊วต แห่งสก๊อตแลนด์ ซึ่งเป็นญาติของเอลิซาเบท เพราะสืบเชื้อสายมาจากพระเจ้าเฮนรี่ที่เจ็ด เช่นกันนั้น ถือได้ว่าสามารถอ้างสิทธิ์เหนือราชบัลลังก์แห่งอังกฤษด้วย แต่แม้จะมีบิดาคือ พระเจ้าเจมส์ที่ห้า แห่งสก๊อตแลนด์ และมีเลือดทิวดอร์ปะปนอยู่ในตัว แมรี่ สจ๊วต มีมารดาเป็นเจ้าหญิงฝรั่งเศส ไปเติบใหญ่ในฝรั่งเศส นับถือศาสนาโรมันคาทอลิกอย่างเคร่งครัด และยังได้แต่งงานกับพระเจ้าฟรานซิสที่สองแห่งฝรั่งเศสอีกด้วย แม้ว่าบังลังก์แห่งสก๊อตแลนด์จะเป็นของเธอ แต่แมรี่ สจ๊วตเลือกที่จะอยู่กับสามีในฝรั่งเศส และให้แม่ซึ่งเป็นเจ้าหญิงแห่งตระกูลกีส (Guise) เป็นผู้สำเร็จราชการแทนเธอในสก๊อตแลนด์ เป็นที่แน่นอนว่าอิทธิพลฝรั่งเศสต้องแทรกซึมเข้าไปในสก๊อตแลนด์อย่างรวดเร็ว จนชาวสก๊อตกลัวกันไปว่าสก๊อตแลนด์อาจกลายเป็นส่วนหนึ่งของฝรั่งเศสไปในไม่ช้า ในขณะเดียวกัน จอห์น น็อกซ์ ก็เริ่มเผยแพร่ลัทธิคาลวินในสก๊อตแลนด์จนมี ชาวสก๊อตหันมานับถือลัทธินี้มากขึ้นเรื่อยๆ ในปี 1559 จอห์น น็อกซ์ ได้กลายเป็นผู้นำในการปฏิรูปศาสนา โดยได้รับการสนับสนุนจากขุนนาง ชาวสก๊อตที่เกลียดชังฝรั่งเศส จนก่อให้เกิดเป็นแนวร่วมในการต่อต้าน ฝรั่งเศส ในปีเดียวกันพวกต่อต้านฝรั่งเศสได้ส่งหนังสือขอความช่วยเหลือไปยังราชสำนักอังกฤษ แต่เอลิซาเบทก็สองจิตสองใจ เพราะหากให้ความช่วยเหลือตามที่ขอ ฝรั่งเศสอาจหันมาแว้งกัดอังกฤษก็ได้ เพราะการเมืองภายในอังกฤษก็ยังไม่มั่นคงดี หรือไม่เช่นนั้น ฝรั่งเศสอาจหันไปร่วมมือกับสเปนกลับมาเปิดศึกกับอังกฤษ ซึ่งก็เป็นได้เช่นกัน แต่ในที่สุดเอลิซาเบทก็ ตัดสินใจให้ความช่วยเหลือในบางส่วน แต่กลับกลายเป็นว่าไม่สามารถเอาชนะฝรั่งเศสและพวกต่อต้านได้อย่างหมดจด วิลเลี่ยม เซซิล ถูกส่งไปเจรจา และได้ลงนามในสัญญาเอดินเบอเรอก์ เพื่อรับประกันสันติภาพระหว่างราชอาณาจักรทั้งสอง และตามสัญญานี้ เอลิซาเบทได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้ครองบัลลังก์แห่งอังกฤษที่ถูกต้องทุกประการ อิทธิพลฝรั่งเศสถูกกำจัดอย่างราบคาบ และความขัดแย้งระหว่างอังกฤษและสก๊อตแลนด์ที่มีมาช้านานก็สิ้นสุดลง ในปีถัดมา ค.ศ. 1561 แมรี่ สจ๊วต แห่งสก๊อตแลนด์ ได้เดินทางกลับไปยังบ้านเกิดเมืองนอน และปกครองสก๊อตแลนด์เอง แต่น่าเสียดายที่เธอไม่เคยได้พบกับความสงบสุขเลยจวบจนสิ้นพระชนม์

<<< หน้าก่อนนี้ (หน้า 4)

หน้าถัดไป (หน้า 6) >>>

^*หมายเหตุ งานเขียนชิ้นนี้ ได้รับการคุ้มครองสิทธิตามพระราชบัญญัติคุ้มครองสิทธิทางปัญญา โดยลิขสิทธิเป็นของผู้เขียน ที่ให้เกียรตินำเผยแพร่ผ่าน วิชาการ.คอม เรามีความยินดีและอนุญาตให้ทำซ้ำหรือเผยแพร่ต่อเพื่อประโยชน์ทางการศึกษาเท่านั้น กรุณาให้เกียรติผู้เขียน โดยอ้างชื่อผู้เขียนและ วิชาการ.คอม (www.vcharkarn.com) ทุกครั้งที่ทำการเผยแพร่ต่อ ห้ามนำส่วนหนึ่งส่วนใดไปเผยแพร่ต่อในสื่อที่เอื้อประโยชน์ทางธุรกิจก่อนได้รับอนุญาต ขอขอบคุณที่ร่วมกันช่วยสร้างให้สังคมไทยเป็นสังคมแห่งปัญญา

จำนวน 3 ความเห็น, หน้า่ | -1-

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 1 21 มิ.ย. 2549 (12:49)
ขอบคุณค่ะสำหรับบทความดี ๆ เช่นนี้

พุดซ้อน

ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 18 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 152 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 2 16 เม.ย. 2550 (12:34)
ขอบคุณท่านผู้เขียนค่ะ ได้เนื้อหา และสนุกมากค่ะ
ปีที่แล้วสถานีโทรทัศน์ PBS ที่อเมริกา นำเรื่อง The Virgin Queen มาถ่ายทอด
รู้สึกจะเป็น Drama ที่ BBC เป็นผู้ผลิต ทำดีมากค่ะ ผู้แสดงเล่นได้เยี่ยมจริงๆ
ประทับจนสั่งซื้อ CD ส่งไปเป็นของขวัญให้ญาติมิตร
ลองหามาชมนะคะ ดีกว่าภาพยนตร์เมื่อปี 1998 ค่ะ

คนรักของเก่า

ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 10 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 150 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 3 27 เม.ย. 2551 (02:30)
เดี้ยวก็ได้ดูหนังแล้วครับ Elizabeth The golden age อะ

ณัฐิ

ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 20 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 154 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

กรุณา login เพื่อ comment งานเขียนนี้

???? สมัครสมาชิก ฟรี ตลอดชีพ

นวล
(นวล)

ผู้ชมข้อมูลนี้แล้ว 1,045 ครั้ง
เป็นสมาชิก: นานกว่า 6 ปี
แบ่งปันความรู้ 16 ครั้ง
ได้รับดาว 154 ดวง

โหวตเพิ่มดาว

Hot Links

คลังข้อสอบ | ข่าววิชาการ
เล่นกล/เกม | อ่านนิยาย
ข่าวทุนการศึกษา | ลิงค์

ขอบคุณผู้สนับสนุน

วิชาการ.คอม คือ ใคร? || กฏ กติกา มารยาท || ติดต่อลงโฆษณา || ร่วมงานกับเรา

ติดต่อลงโฆษณา :	คุณอันนา 086 4907600 และ 086 4907585
สำนักงาน :	02 2015735
อีเมล์ :

คลิ๊กเพื่อดูสถิติ

รับรองและสนับสนุนโดย

สสวท.

มูลนิธิ พสวท.

พสวท.