เรียนภาษาอังกฤษกับข่าวไมเคิล แจ็คสัน

อ่านข่าวภาษาอังกฤษกับข่าวไมเคิล แจ็คสัน

                 ภายใต้ความร่วมมือระหว่าง www.readbangkokpost.com และวิชาการดอทคอม



การเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากการอ่านเรื่องที่เราทราบดีอยู่แล้ว จะช่วยพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณ เริ่มจากข่าวของไมเคิล แจ็คสัน กันค่ะ อาจจะเริ่มจากแอบดูคำศัพท์ตอนท้ายเรื่องก็ไม่ว่ากันค่ะ

Michael Jackson dies at 50.

Michael Jackson has died, according to media reports.

The 50-year-old King of Pop was rushed to UCLA Medical Center on Thursday afternoon after he stopped breathing in his Los Angeles home. Several media outlets later reported that Jackson had died.

Jackson had been busy rehearsing for a high-stakes comeback tour, set to start within weeks in England, with dozens of dates scheduled and tickets selling out quickly. To prepare for the rigors of performing, he was training with Lou Ferrigno, the star of the TV show The Incredible Hulk.

On Thursday afternoon, he collapsed in his home near UCLA and was unresponsive when paramedics arrived, a source says. Paramedics performed CPR, and Jackson was seen with an oxygen mask over his face being hauled on a stretcher to an ambulance, which took him to the hospital just minutes away on campus.

There, a team of doctors worked for more than an hour trying to resuscitate the superstar, but were unsuccessful.

The cause of death has not yet officially been determined, but Jackson's brother Jermaine says that it was cardiac arrest.




Los Angeles County Coroner's spokesman Lieutenant Fred Corral said an autopsy would likely be carried out on Friday and would not speculate on the exact cause of death.

News of Jackson's death triggered an outpouring of grief as shocked pop music superstars, foreign governments and devoted fans paid tribute to the troubled star who struggled to rebuild his career after a 2005 acquittal for child abuse.

Pop diva Madonna was among dozens of celebrities who struggled to cope. "I can't stop crying over the sad news," the singer said in a statement. "The world has lost one of the greats, but his music will live on forever!"

คำศัพท์ที่ได้จากข่าวนี้
media – newspapers, radio, television, etc.  สื่อ
rushed – taken somewhere very quickly ด้วยความเร่งรีบ
rehearse – to practice a concert, play, etc. before giving a perfomance การซักซ้อม
high-stakes – of a very important situation where much can be gained or lost  ที่สำคัญยิ่ง ที่เป็นตัวชี้ขาดการได้-เสีย หมายถึง คอนเสิร์ตในหน้าจะเป็นคอนเสิร์ตที่ชี้ว่า ไมเคิล แจ๊คสัน จะกลับมาได้รับความนิยมอีกครั้งหรือไม่
comeback – a period when someone or something becomes successful or popular again การกลับมา(ดัง) อีกครั้ง
rigors – difficulties; activities requiring physical strength over a long period of time  ที่เข้มงวด  กิจกรรมที่ต้องใช้พละกำลังมาก
collapse – to suddenly fall down and become very ill or unconscious  หมดสติ ล้มลง
unresponsive – unconscious (being in a situation like a deep sleep) or dead  ไม่ตอบสนอง  เสียชีวิตแล้ว
paramedic – someone who is trained to give medical treatment to people at the place where an accident has happened  ทีมแพทย์ช่วยชีวิต
source – people who give information แหล่งข่าว
stretcher – a type of bed used for carrying someone who is injured, ill, or dead เปลพยาบาล





ambulance – a vehicle for taking people to hospital resuscitate – to make an unconscious person start to breathe again ช่วยชีวิต ช่วยให้่ฟื้นชีพ
determined – found out; discovered ระบุชี้ชัด
cardiac arrest – a sudden stoppage of the heart  ภาวะหัวใจหยุดเต้น
coroner – someone whose job is to decide officially how a person died, especially if they died in a sudden or violent way
autopsy – a medical examination of a dead person’s body to find out why they died การชันสูตรศพ
speculate – to consider or discuss what might happen คาดการณ์ อนุมาน
trigger – to make something happen
grief – a strong feeling of sadness, usually because someone has died ความเศร้าโศก
pay tribute – to say or do something that shows you respect and admire someone a lot แสดงความชื่นชมหรือขอบคุณสำหรับ
acquittal – an official judgment in a court of law that someone is not guilty of the crime they were accused of การตัดสินให้พ้นโทษ
abuse – cruel, violent tor unfair treatment, especially of someone who does not have the power to prevent it
diva – a famous female singer
celebrity – a famous person, especially in entertainment or sports ผู้มีชื่อเสียง, ผู้โ่ด่งดัง
struggle – to try hard to do something that you find very difficult พยายาม
cope – to deal successfully with a difficult situation or job สู้,ต่อสู้,รับมือ

ขอให้สนุกกับอ่านเรียนรู้ภาษาอังกฤษวันละนิด เพื่อการพัฒนาและทบทวนตนเองค่ะ (หากเคยทราบคำศัพท์เหล่านี้ แต่ลืมเลือนไปแล้วค่ะ)

tags :

บทความอื่นๆ