 |
<script language="JavaScript" src="http://www.vcharkarn.com/javafeed/article/396" type="text/javascript"></script> |
|
|
ราชาเจ้าสำราญ : ชาร์ลส์ที่ ๒ แห่งอังกฤษ (ตอนที่ ๒)
พระเจ้าชาร์ลส์ทรงมีพระสนมพร้อมๆกันหลายคน บางคนก็เป็นหญิงชาวบ้านสามัญ บางคนก็พอมีเชื้อมีสายผู้ดี บางคนเป็นชาววัง บางคนเป็นนางละคร ชีวิตในราชสำนักเข้มข้นยิ่งกว่านิยาย
ผู้เขียน: เทาชมพู ชมแล้ว: 20,436 ครั้ง
post ครั้งแรก: Fri 8 September 2006, 2:31 pm ปรับปรุงล่าสุด: Fri 8 September 2006, 2:31 pm
|
หน้าที่ 1 - ชีวิตส่วนพระองค์
ย้อนมาถึงชีวิตส่วนพระองค์ของชาร์ลส์อย่างที่เกริ่นไว้ในหัวข้อ อย่างที่เล่ามาแล้วถึงพระสนมคนแรกที่ชาร์ลส์มีเมื่อพระชนม์ ๑๘ แม้ว่าจบกันไปแบบไม่ดี ก็ไม่ได้หมายความว่าพระองค์จะไม่มีใครอีก
ตลอดเวลาหลายปีที่ต้องประทับอยู่ห่างไกลอังกฤษ ลำบากยากจนและถูกรังเกียจสารพัด ชาร์ลส์ก็ยังมีพระสนมอย่างน้อย ๔ คน พระสนมทุกคน ตั้งแต่คนแรกจนคนสุดท้าย ทรงเลือกที่รูปร่างหน้าตาสะสวย ไม่จำเป็นว่าต้องมีเชื้อสายสูงส่ง หรือว่าต้องมีความประพฤติบริสุทธิ์ดีงาม เอาเป็นว่าถูกพระทัยก็พอ
พระสนมเหล่านี้หลากหลายมาก บางคนก็เป็นหญิงชาวบ้านสามัญ บางคนก็พอมีเชื้อมีสายผู้ดี บางคนเป็นชาววัง บางคนเป็นนางละคร บางคนไม่มีลูก บางคนมีลูกหนึ่งคนบ้างสองคนบ้าง มีคนเดียวที่มีมากถึง ๖ คน
พระเจ้าชาร์ลส์ทรงรับทุกคนเป็นโอรสธิดา ไม่ได้ปิดบังฐานะของเด็กเหล่านี้ เมื่อขึ้นครองราชย์แล้วก็ทรงตั้งโอรสธิดาให้มีบรรดาศักดิ์เป็นลอร์ดหรือเลดี้ แต่ว่าไม่มีใครได้เป็นเจ้าฟ้า เพราะถือว่ามารดาเป็นพระสนมนอกกฎหมาย พระบิดาไม่ได้ทรงสมรสด้วยสักคนเดียว พูดอย่างภาษาสามัญคือได้กันเฉยๆ
พระเจ้าชาร์ลส์ทรงตั้งชื่อโอรสคนละแม่ ซ้ำๆกันถึง ๔ คนว่าชาร์ลส์ เหมือนกัน เป็นธรรมเนียมประหลาดที่ชาวบ้านเขาไม่ทำกัน กล่าวคือพ่อแม่ทั้งหลายถ้าตั้งชื่อลูกชายคนหนึ่งว่าจอห์นแล้ว ก็จะไม่ตั้งชื่อลูกอีกคนว่าจอห์นอีก แต่ในเมื่อท่านเป็นพระเจ้าชาร์ลส์เสียอย่างก็ทรงทำอย่างไม่แยแสขนบธรรมเนียม ส่วนนามสกุล พระราชทานคำว่า ฟิตซ์นำหน้า เช่นฟิตซ์รอย ฟิตซ์ชาร์ลส์
คำว่าFitz แปลว่า ลูกชาย คำที่มาต่อก็บ่งบอกถึงเชื้อสายของเด็ก เช่น Fitzroy ก็คือ son of a king คือลูกพระราชา Fitzcharles คือ Charles' son ลูกของชาร์ลส์ นามสกุลขึ้นต้นด้วย Fitz นี้เป็นที่รู้กันว่าหมายถึงสืบมาจากโอรสนอกกฎหมายของพระราชา
ชื่อและนามสกุลบรรดาโอรส ธิดา นอกกฎหมาย และพระสนม รายชื่อมีดังนี้
๑) เจมส์ ครอฟท์ส์ ( ๑๖๔๙๑๖๘๕ ) ต่อมาได้บรรดาศักดิ์เป็นดยุคแห่งมอนมัธ มารดาคือลูซี วอลเตอร์ ที่เล่าให้ฟังแล้ว โปรดจำชื่อนี้ไว้ เขามีบทบาทต่อมาในรัชสมัยต่อจากพระเจ้าชาร์ลส์ที่ ๒
๒) ชาร์ล็อตต์ ฟิตซ์รอย ( ๑๖๕๑๑๖๘๔ ) มารดาคือเอลิซาเบธ คิลลิกรูว์ เลดี้แชนนอน
๓) ชาร์ลส์ ฟิตซ์ชาร์ลส์ หรือเป็นที่รู้จักกันในชื่อ ดอน คาร์ลอส ( ๑๖๕๗๑๖๘๐ ), ได้รับบรรดาศักด์เป็นเอิร์ลแห่งพลีมัธ มารดาชื่อแคทเธอรีน เพ็กก์ เลดี้กรีน
คาร์ลอสเป็นภาษาสเปน ตรงกับคำว่า ชาร์ลส์ในภาษาอังกฤษ ดอน คาร์ลอสก็คือท่านชาร์ลส์
๔) แคทเธอรีน ฟิตซ์ชาร์ลส์ น้องสาวของหมายเลข ๓
๕) แอนน์ พาล์มเมอร์ ฟิตซ์รอย ( ๑๖๖๑๑๗๒๒ ) มารดาคือบาร์บารา พาล์มเมอร์ หรือเคานเตสคาสเซิลเมน และดัชเชสแห่งคลีฟแลนด์ตามลำดับ โปรดจำชื่อพระสนมคาสเซิลเมนไว้ให้ดี เธอมีบทบาทโดดเด่นมาก
๖) ชาร์ลส์ ฟิตซ์รอย (๑๖๖๒๑๗๓๐ ), ได้รับบรรดาศักดิ์เป็นดยุคแห่งเซาธ์แธมป์ตัน และต่อมาเป็นดยุคแห่งคลีฟแลนด์
๗) เฮนรี่ ฟิตซ์รอย ( ๑๖๖๓๑๖๙๐ ), ได้รับบรรดาศักดิ์เป็นดยุคแห่งกราฟตัน
๘) ชาร์ล็อตต์ ฟิตซ์รอย ( ๑๖๖๔๑๗๑๘ ), ต่อมาเป็นเคานเตสแห่งลิชฟิลด์
๙) จอร์ช ฟิตซ์รอย ได้รับบรรดาศักดิ์เป็นดยุคแห่งนอร์ธธัมเบอร์แลนด์
๑๐) แมรี่ ทิวเดอร์ (๑๖๖๘๑๗๒๖) มารดาชื่อแมรี่ เดวิส
๑๒) ชาร์ลส์ โบเคลิร์ก (๑๖๗๐๑๗๒๖), ได้รับบรรดาศักดิ์เป็นดยุคแห่งเซนต์อัลบันส์ มารดาเป็นนางละครชื่อดังของยุค ชื่อเนลล์ กวินน์
๑๓) เจมส์ โบเคลิร์ก น้องชายของหมายเลข ๑๒
๑๔) ชาร์ลส์ เลนนอกซ์( ๑๖๗๒๑๗๒๓ ), ได้รับบรรดาศักดิ์เป็นดยุคแห่งริชมอนด์ มารดาชื่อหลุยส์ เรอเน เดอ คารูอาล ดัชเชสแห่งปอร์ตสมัธ
และมีอีก ๑ คนที่ตายไปตั้งแต่ยังเล็ก ก่อนหมายเลข ๑
จำนวนพระสนมที่ไม่มีโอรสธิดาด้วยกัน มีอีก ๖คน หนึ่งในจำนวนนี้เป็นพระพี่เลี้ยงสาวที่ลือกันว่าทรงมีความสัมพันธ์ด้วยตั้งแต่พระชนม์แค่ ๑๔ เท่านั้น ถ้าข่าวลือนั้นเป็นจริงก็ถือว่าเจ้าชายชาร์ลส์ทำให้วัยรุ่นยุค ๒๐๐๖ ชิดซ้ายไปเลย และอีกหนึ่งเป็นนางพระกำนัลของพระราชินี
พระเจ้าชาร์ลส์ทรงมีพระสนมพร้อมๆกันหลายคน ไม่ใช่ทีละคน พระสนมส่วนใหญ่ก็รู้จักมักคุ้นกันดีด้วยว่าใครเป็นใคร มีการแก่งแย่งชิงดีชิงเด่นกันตามประสาผู้หญิง
*หมายเหตุ
งานเขียนชิ้นนี้ ได้รับการคุ้มครองสิทธิตามพระราชบัญญัติคุ้มครองสิทธิทางปัญญา โดยลิขสิทธิเป็นของผู้เขียน ที่ให้เกียรตินำเผยแพร่ผ่าน วิชาการ.คอม เรามีความยินดีและอนุญาตให้ทำซ้ำหรือเผยแพร่ต่อเพื่อประโยชน์ทางการศึกษาเท่านั้น กรุณาให้เกียรติผู้เขียน โดยอ้างชื่อผู้เขียนและ วิชาการ.คอม (www.vcharkarn.com) ทุกครั้งที่ทำการเผยแพร่ต่อ ห้ามนำส่วนหนึ่งส่วนใดไปเผยแพร่ต่อในสื่อที่เอื้อประโยชน์ทางธุรกิจก่อนได้รับอนุญาต ขอขอบคุณที่ร่วมกันช่วยสร้างให้สังคมไทยเป็นสังคมแห่งปัญญา
จำนวน 8 ความเห็น, หน้า่ | -1-
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 1 16 ก.ย. 2549 (19:40) สนุกๆมากเลยครับ
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 3 26 ก.ย. 2549 (12:43) ชอบมากเลยค่ะ กราบขอบคุณค่ะอาจารย์
สมัยของพระองค์มีสีสันมากเลย อ่านแล้ว น่าจะนำไปทำเป็นภาพยนตร์จริงด้วยค่ะ
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 4 6 ต.ค. 2549 (16:27) บันทึกส่วนตัวของ ออตองซ์ มันชินี จะหาซื้อได้ที่ไหนครับ แล้วไม่ทราบว่า ชื่อหนังสือ ชื่อว่าอะไร รบกวนบอกด้วยนะครับ ขอบคุณมากครับ
แล้วก็ ขอบคุณสำหรับเรื่องราวดีๆ ครับ
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 5 6 ต.ค. 2549 (20:52) ชื่อ The Memoires of the Dutchess Mazarine ค่ะ
บันทึกด้วยลายมือเป็นภาษาฝรั่งเศส แปลเป็นภาษาอังกฤษโดย P. Porter, Esq. พิมพ์จำหน่ายโดย William Cademan ตั้งแต่ค.ศ. 1676.
ตอนนี้น่าจะยังมีขายในฐานะหนังสือเก่าหายาก แต่ราคาคงจะแพง
ลองเข้าไปหาซื้อที่
http://www.krownspellman.com/cgi-bin/spellman/15052.html
และ
http://www.secondlifebooks.com/cgi-bin/secondlife/inquire.html?sku=22154
หนังสือเก่าอายุสามร้อยกว่าปี ภาษายากน่าดูเลยนะคุณ
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 6 31 ต.ค. 2549 (15:30) เอ่อ ผมอยากทราบเกี่ยวกับ Elizabeth Wittenbach หรือ sisi น่ะครับ
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 8 23 ก.ย. 2550 (14:40) สนุกและได้ความรู้ เพิ่งจะทราบว่าอังกฤษก็เคยมียุคที่ไม่มีกษัตริย์ครองบัลลังค์เหมือนกัน เคยไปเที่ยววังสกูนที่พระเจ้าชารลส์ขึ้นครองบัลลังค์เมื่อไม่นานมานี้ เขายังเก็บหินจำลองที่เอาไว้สำหรับทำพิธีสถาปนาที่ว่านี้ด้วย
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 9 23 ก.ย. 2550 (14:47) หน้าตาก้อนหินที่ว่า อันที่เห็นนี้เป็นของจำลองวางอยู่หน้าโบสถ์ส่วนตัวเล็กๆในปราสาท หินของจริงเก็บไว้ที่ลอนดอน