ถ้าคุณเป็นเจ้าของเว็บไซต์พจนานุกรมออนไลน์ จะคิดหาวิธีดึงดูดคนให้มาดูเว็บไซต์ของคุณ นอกเหนือจากติดใจระบบการค้นหาความหมายคำที่ดี ... ได้อย่างไร? ผมไปเจอวิธีของ Merriam Webster Online http://www.merriam-webster.com/ เข้า เห็นว่าน่าสนใจ เลยมาเล่าสู่กันฟังครับ

เค้าใช้วิธีการทำ Top Ten Lists ของสิ่งต่างๆ เช่น Unusual Phobias (ความกลัวแบบคลุ้มคลั่งผิดปกติ) Top Words from Place Names (ชื่อสุดเด่นจากสถานที่สุดดัง) หรือ Surprising Food Words (ภาษาอาหารชวนตะลึง) เห็นแล้วก็เลยอดเข้าไปดูเรื่อง Unusual Phobias ไม่ได้

เจอคำแรกก็โดนใจเลยครับ Brontophobia หมายถึง กลัว “สายฟ้า” จนผิดผู้ผิดคน เพราะคำว่า บรอนโต (Bronto) มาจากภาษากรีก แปลว่า “สายฟ้า” นั่นเอง ว่าแต่คุ้นๆ คำว่า “บรอนโต” ไหมครับ? ผมคุ้นมากเลย ... อ๋อ จะไม่คุ้นได้อย่างไร เจ้า “บรอนโตซอรัส (brontosaurus)” ไดโนเสาร์กินพืชคอยาวที่หน้าตาคุ้นเป็นที่สุดตัวหนึ่งก็มีคำว่า “บรอนโต” อยู่ด้วยนี่เอง (ชื่อของมันเลยแปลว่า “กิ้งก่าสายฟ้า” ไป) เลยอดจินตนาการต่อไปไม่ได้ว่า เหตุใดคนตั้งชื่อจึงคิดว่าคำนี้น่าจะเหมาะ ... เพราะตัวใหญ่ เดินทีเสียงดังราวสายฟ้า หรือเพราะคอยาวราวกับสายฟ้าฟาดลงดิน?

ภาพบรอนโตซอรัสจากสแตมป์ประเทศเกาหลีเหนือ! – ตามไปดูภาพที่  http://www.search4dinosaurs.com/postage_stamps/NorthKorea_Dinosaurs_Prehistoric_Animals_Postage_Stamps.html

ยังมีอีกหลายคำที่น่าสนใจ อยากรู้ว่า doraphobia นี่กลัวอะไร (แน่นอนว่าไม่ได้กลัว “โดราเอมอน” ;-P) หรือคำว่า Kakorrhaphiophobia นี่คือ กลัวอะไร (ไม่ใช่กลัวจะอ่านไม่ออก – ฮา) หรือแม้แต่ phobophobia นี่เค้ากลัวอะไรกันหรือ? ก็ลองตาม link เข้าไปเปิดดูได้ครับ

นำชัย
namchai4sci@gmail.com