|
ไศล หรือ ไศ-ละ
ปัญหา การอ่านเขียนคำไทย
post ครั้งแรก: Tue 6 May 2008, 11:53 am ปรับปรุงล่าสุด: Tue 6 May 2008, 12:12 pm
|
ไศล เป็น คำสันสกฤต นอกจากใช้ในการแต่งร้อยกรองแล้ว คงไม่พบในการใช้ทั่วไป เว้นแต่เป็นชื่อเฉพาะ เช่น ชื่อบุคคล ชื่อสกุล หรือสถานที่
คำนี้ สันสกฤต เขียน ไศล ออกเสียง "ไส-ละ" แปลว่า ทำด้วยหิน, หิน หรือ ภูเขา
ในภาษาไทย ปกติ คำนี้จะออกเสียง "สะ-ไหล" แต่ถ้าคำนี้สมาสกับคำอื่น จะออกเสียง "ไส-ละ" หรือ ไส-ล... เช่น ไศเลนทร์ อ่านว่า ไส-เลน
ในบทกลอน อาจจะอ่านแตกต่างกันไป เช่น ไศละลำเนา อ่านว่า ไส-ละ-ลำ-เนา
จงจรเที่ยว เที่ยวบทไป
พงพนไพร ไศละลำเนา


Copyright© 2000-2007, Vcharkarn.Com. All rights reserved.
|
คลิ๊กเพื่อดูสถิติ รับรองและสนับสนุนโดย |
![]() สสวท. |
![]() มูลนิธิ พสวท. |
![]() พสวท. |