เรียนภาษาอังกฤษจากเพลง | วิชาการ.คอม


เรียนภาษาอังกฤษจากเพลง

สารบัญ

                       
หน้าที่ 1 เกริ่นนำ พร้อมกับเพลง Love story
หน้าที่ 2 Hot and Cold (ร้อนกับเย็น)
หน้าที่ 3 You are my lady
หน้าที่ 4 lucky - colbie caillat jason myraz‏
หน้าที่ 5 RIGHT NOW - AKON‏
หน้าที่ 6 Whitney Houston - One Moment In Time (Grammy Awards Live)
หน้าที่ 7 Danity Kane - Damaged (ใจแตกสลาย)
หน้าที่ 8 Beyonce - If I Were A Boy (ถ้าฉันเป็นผู้ชาย)
หน้าที่ 9 Flobots - Handlebars
หน้าที่ 10 Britney Spears - Everytime
หน้าที่ 11 Natasha Bedingfield - Pocket Full Of Sunshine
หน้าที่ 12 The Fray - Look After You
หน้าที่ 13 Avril Lavigne - When You're Gone
หน้าที่ 14 Picture by Kid Rock
หน้าที่ 15 Teardrops On My Guitar
หน้าที่ 16 Britney Spears - Circus
หน้าที่ 17 Beyonce - Halo
หน้าที่ 18 Cassie - Me and You (ฉันกับเธอ)
หน้าที่ 19 Lose You - Pete Yorn
หน้าที่ 20 Britney Spears - Womanizer
หน้าที่ 21 Lady Lenka - The Show (Requested)
หน้าที่ 22 KELLY CLARKSON - Because Of You (Recommended)
หน้าที่ 23 YOU LIGHT UP MY LIFE - Debbie Boone(Recommended)
หน้าที่ 24 Rule the world - take that

Beyonce - If I Were A Boy (ถ้าฉันเป็นผู้ชาย)

http://www.youtube.com/watch?v=BVTyLqkez6ABeyonce - If I Were A Boy (ถ้าฉันเป็นผู้ชาย)If I were a boyถ้าฉันเป็นผู้ชายEven just for a dayแม้เพียงแค่วันเดียวI’d roll outta bed in the morningฉันจะพลิกตัวออกจากเตียงในต้อนเช้าAnd throw on what I wanted then goและฉวยเอาเสื้อผ้ามาใส่แล้วออกไปDrink beer with the guysดื่มเบียร์กับเพื่อนผู้ชายAnd chase after girlsและจีบสาวๆI’d kick it with who I wantedฉันจะไปเที่ยวกับคนไหนก็ได้And I’d never get confronted for it.และไม่มีใครมาประจัญหน้าเลยCause they’d stick up for me.เพราะเพื่อนๆจะแก้ตัวและคุ้มกันให้ฉัน[Chorus]If I were a boyถ้าฉันเป็นผู้ชายI think I could understandฉันคิดว่าฉันเข้าใจได้นะHow it feels to love a girlว่าความรู้สึกรักผู้หญิงเป็นยังไงI swear I’d be a better man.ฉันพนันว่าจะเป็นผู้ชายที่ดีกว่าเธอI’d listen to herฉันจะฟังที่เธอพูดCause I know how it hurtsเพราะฉันรู้ซึ้งดีว่ามันเจ็บแค่ไหนWhen you lose the one you wantedเมื่อเธอสูญเสียคนที่ต้องการCause he’s taken you for grantedเพราะเขาคิดว่าเธอเป็นของตายAnd everything you had got destroyedและความสัมพันธ์ที่สวยงามก็แตกสลายIf I were a boyถ้าฉันเป็นผู้ชายI could turn off my phoneปิดโทรศัพท์หนีก็ได้Tell everyone it’s brokenโกหกทุกคนว่ามันเสียSo they’d think that I was sleepin’ aloneเพื่อทำให้คนอื่นเข้าใจว่าฉันนอนคนเดียวI’d put myself firstฉันจะเห็นแก่ตัวAnd make the rules as I goและไปเรื่อยเปื่อยCause I know that she’d be faithfulเพราะรู้ดีว่าแฟนเป็นคนมีความซื่อสัตย์Waitin’ for me to come home (to come home)รอให้ฉันกลับมาบ้าน (กลับมาบ้าน )[Chorus]If I were a boyถ้าฉันเป็นผู้ชายI think I could understandฉันคิดว่าฉันเข้าใจได้นะHow it feels to love a girlว่าความรู้สึกรักผู้หญิงเป็นยังไงI swear I’d be a better man.ฉันพนันว่าจะเป็นผู้ชายที่ดีกว่าเธอI’d listen to herฉันจะฟังที่เธอพูดCause I know how it hurtsเพราะฉันรู้ซึ้งดีว่ามันเจ็บแค่ไหนWhen you lose the one you wantedเมื่อเธอสูญเสียคนที่ต้องการCause he’s taken you for grantedเพราะเขาคิดว่าเธอเป็นของตายAnd everything you had got destroyedและความสัมพันธ์ที่สวยงามแตกสลายIt’s a little too late for you to come backมันสายไปแล้วสำหรับการกลับมาของเธอSay its just a mistakeเธอว่ามันเป็นเรื่องผิดพลาดนิดหน่อยThink I’d forgive you like thatเธอว่าฉันจะให้อภัยแบบง่ายๆIf you thought I would wait for youถ้าเธอคิดว่าฉันจะรอเธออยู่เรื่อยไปYou thought wrongคิดผิดแล้วล่ะ[Chorus]If I were a boyถ้าฉันเป็นผู้ชายI think I could understandฉันคิดว่าฉันเข้าใจได้นะHow it feels to love a girlว่าความรู้สึกรักผู้หญิงเป็นยังไงI swear I’d be a better man.ฉันพนันว่าจะเป็นผู้ชายที่ดีกว่าเธอI’d listen to herฉันจะฟังที่เธอพูดCause I know how it hurtsเพราะฉันรู้ซึ้งดีว่ามันเจ็บแค่ไหนWhen you lose the one you wantedเมื่อเธอสูญเสียคนที่ต้องการCause he’s taken you for grantedเพราะเขาคิดว่าเธอเป็นของตายAnd everything you had got destroyedและความสัมพันธ์ที่สวยงามแตกสลายBut you’re just a boyแต่เธอเป็นแค่ผู้ชายYou don’t understandเธอไม่เข้าใจYeah you don’t understandใช่สิ เธอไม่เข้าใจHow it feels to love a girl ว่าการรักผู้หญิงจริงๆ จะเป็นยังไงsomeday you wish you were a better manวันหนึ่งเธอหวังว่าจะเป็นผู้ชายที่ดีกว่าเดิมYou don’t listen to herเธอไม่ได้ฟังแฟนแม้แต่น้อยYou don’t care how it hurtsเธอไม่สนว่ามันเจ็บแค่ไหนUntil you lose the one you wantedจนกระทั่งเธอสูญเสียคนที่ต้องการCause you’ve taken her for grantedเพราะคิดว่าแฟนเป็นของตายAnd everything you have got destroyedและความสัมพันธ์ที่สวยงามก็แตกสลายBut you’re just a boyแต่เธอเป็นแค่ผู้ชาย

หมายเหตุ งานเขียนชิ้นนี้ ได้รับการคุ้มครองสิทธิตามพระราชบัญญัติคุ้มครองสิทธิทางปัญญา โดยลิขสิทธิเป็นของผู้เขียน ที่ให้เกียรตินำเผยแพร่ผ่าน วิชาการ.คอม เรามีความยินดีและอนุญาตให้ทำซ้ำหรือเผยแพร่ต่อเพื่อประโยชน์ทางการศึกษาเท่านั้น กรุณาให้เกียรติผู้เขียน โดยอ้างชื่อผู้เขียนและ วิชาการ.คอม (www.vcharkarn.com) ทุกครั้งที่ทำการเผยแพร่ต่อ ห้ามนำส่วนหนึ่งส่วนใดไปเผยแพร่ต่อในสื่อที่เอื้อประโยชน์ทางธุรกิจก่อนได้รับอนุญาต ขอขอบคุณที่ร่วมกันช่วยสร้างให้สังคมไทยเป็นสังคมแห่งปัญญา