|
ช่วยมาอธิบายข้อสอบอังกฤษข้อนี้ทีค่ะ
โพสต์เมื่อ:
21:55 วันที่ 13 ต.ค. 2550 ชมแล้ว:
18,429
ตอบแล้ว:
18
เป็นข้อสอบ เอ-เน็ท ปีไหนไม่ทราบนะคะ คือเกิดข้อขัดแย้งระหว่างติวเตอร์กะดิฉันไม่ตรงกัน
your mother gives you a call from London,you ask her"...?" 1.What's the weather there 2.How is the weather like 3.What's the weather like 4.How does the weather like there ข้อไหนเป็นคำตอบที่ถูกจริง ท่านผู้รู้โปรดไขข้อข้องใจให้ด้วยค่า.....ขอบคุณค่ะ ดิฉันคิดว่าเป็นข้อ3 แต่พอคุณครูเฉลยก็ผิด กลายเป็นข้อ2 เลยงงนิดหน่อย อธิบายด้วยยยย จำนวน 18 ความเห็น, หน้า่ | -1- มาบอกหน่อยค่า ^^ ข้อสาม tkesmala@yahoo.com (IP:202.28.117.233) ข้อ3 zaihai_0_38@yahoo (IP:58.147.74.4) ข้อ3 ค่ะ what is the weather like or what is the weather like there? I am and English teacher. Sassy nv8897 (IP:124.120.243.211) sorry an not and nv8897 (IP:124.120.243.211) ข้อ 2 เพราะถามความเป็นอยู่ใช้ How ไม่ใช่ What notto (IP:61.19.65.151) ผมว่าน่าจะเป็นข้อ 3 ข้อ 2น่ะ ลองนึกภาพ How are you กะ What are you ดู หิวข้าว (IP:117.102.133.252) อันที่จริง how ถามความเป็นไปก็จริง แต่สังเกตที่หลังประโยค มีคำว่า like ต้องใช้คู่กับ what ซึ่งเป็นการถามถึงความเป็นไปเช่นกัน mukkuted_guide@hotmail.com (IP:118.172.19.164) ความเห็นเพิ่มเติมที่ 10 10 ม.ค. 2551 (17:38) ลองแปลตัวเลือกทั้งสองข้อเป็นภาษาไทยดูซิครับ จะเห็นได้ว่าข้อ 3 แปลเป็นไทยแล้วแปลกๆ แต่ข้อ 2 แปลแล้วเข้าใจเลยเห็นมั๊ยละครับ ภาษาไทยชัดแล้วจะทำให้ภาษาอังกฤษชัดเจนด้วยนะ :) lerkrat@hotmail.com (IP:58.9.160.140) ความเห็นเพิ่มเติมที่ 11 11 ม.ค. 2551 (09:58) คุณอย่าเอาภาษาไทยไปเทียบสิครับ ไวยกรณ์มันคนละอย่างกัน ภาษาอังกฤษก็อย่างไทยก็อย่างและอีกอย่างเขาใช้ตามความนิยมของเจ้าของภาษาด้วย การทำข้อสอบไวยกรณ์ไม่จำเป็นต้องแปลหรอกครับเพราะเสียเวลาและทำให้ไขว้เขวได้ง่ายด้วย ดูแพทเอร์นของภาษา ดูว่าอะไรแปลกปลอมก็พอ ความคุ้นเคยกับภาษาช่วยได้มากครับ เราบอกได้แค่เขาใช้กันอย่างไร แต่บอกไม่ได้ว่าอะไรถูก อะไรผิด ข้อนี้เขาใช้กันอย่างนี้ครับ What's the weather like in London? What's the weather like in Thailand? tkesmala@yahoo.com (IP:202.28.117.233) ความเห็นเพิ่มเติมที่ 12 11 ม.ค. 2551 (11:43) ข้อ 2 How is the weather like? <---------คือคำตอบที่ถูกต้องที่สุด ข้อ 3 What's the weather like? <----------ถูกเหมือนกัน แต่ไม่ถูกที่สุด การทำข้อสอบ choice นั้น คำตอบต้องมีเพียงข้อเดียว และต้องเป็นข้อที่ถูกที่สุด ในการทำข้อสอบบางครั้ง จะใช้ได้ความรู้อย่างเดียวไม่ได้ แต่ต้องมีไหวพริบที่ดีด้วย --ที่ไม่ตอบข้อ 3 เพราะว่า ความหมายของคำถามมันก้ำกลึ่ง มันสามารถหมายความว่า What is the weather like? และ What was the weather like? --จากกรณีในโจทย์นี้ คงไม่มีใครถามถึงสภาพอากาศที่ผ่านมาหรอก ถึงมีก็น้อยมาก ส่วนมากจะถามสภาพอากาศตอนนั้น ขณะที่คุยอยู่ หรือถ้าถามถึงอากาศที่ผ่านมาแล้ว ต้องระบุคำที่บางบอกถึงเวลา เช่น Yeasterday, last week ect. ในโจทย์ไม่มีคำที่ระบุเวลาที่เป็น Past ดังนั้น ข้อ 2 จึงเป็นคำตอบที่ถูกที่สุด ความเห็นเพิ่มเติมที่ 13 11 ม.ค. 2551 (22:10) ตอนนี้ได้ข้อสรุปบางอย่าง คุณครูอีกคนบอกว่า สำนวนถามลักษณะอากาศที่ถูกคือ how is the weather? ไม่ต้องมี like และอีกแบบคือ what is(v.to be) the weather like? แบบนี้จึงมี like ครูบอกว่าคนไทยมักจะสับสนกัน สรุป ข้อ3ถูกแหละค่ะ ดูท่า เห็นด้วยๆ ข้อ 3 นะครับ ความเห็นเพิ่มเติมที่ 15 12 ม.ค. 2551 (01:25) ข้อ 3 ค่าาาาา พี่แอม (IP:58.9.72.43) your mother gives you a call from London,you ask her"...?" 1.What's the weather there 2.How is the weather like 3.What's the weather like 4.How does the weather like there What is the weather there? ได้ How is the weather like? ไม่ถูก แต่ How is the weather? ได้ What's the weather like? ได้ ได้ยินบ่อยที่สุด How does the weather like there. ไม่ถูก ความเห็นเพิ่มเติมที่ 17 27 มี.ค. 2551 (11:17) <P>ตอบข้อสามน่ะ ถูกแล้วค่ะ </P> <P>เป็นครูสอนภาษาอังกฤษเหมือนกัน แม้ว่าจะไม่เก่งเท่าไร แต่ก็แน่ใจอย่างแรงเลยค่ะว่าข้อสาม</P> <P>ไม่เชื่อก็ไปเปิดหนังสือเรียน ม.ต้นดูเลย เรื่องการถามสภาพอากาศ เค้าใช้ What's the weather like? จริงๆ</P> <P>ส่วนคุณความเห็นที่12 What's the weather like? ไม่ได้ก้ำกึ่งเลยค่ะ</P> <P>เพราะว่า 's นี้จะย่อมาจาก ไม่ is ก็ has เท่านั้นค่ะ (ในกรณีกริยา) และในที่นี้ก็ต้องเป็น is แน่นอน เพราะ was ไม่ใช้รูปย่อแบบนี้ จะใช้ก็ต่อเมื่อ ปฎิเสธแล้วหน้าตาก็จะเป็น wasn't ค่ะ</P> <P>ฉะนั้นน้องหนูผู้โพสท์ หนูคิดถูกแล้วค่ะ อะไรที่ไม่แน่ใจหนูลองเปิดหนังสือเรียนหรือหนังสือเสริมดู รับรองว่ามีหมดทุกอย่างเลยค่ะ</P> ครู (IP:118.172.53.25) ความเห็นเพิ่มเติมที่ 18 27 มี.ค. 2551 (19:09) I don't understand "ส่วนคุณความเห็นที่12 What's the weather like? ไม่ได้ก้ำกึ่ง". Can you explain? |