คุณยังไม่ได้ Log in | สมัครสมาชิก ฟรี
กลับหน้าแรก วิชาการ.คอม
Can't Fight The moonlight ภาคภาษาไทย
โพสต์เมื่อ: 21:33 วันที่ 19 พ.ย. 2545         ชมแล้ว: 3,367 ตอบแล้ว: 11
"Can't Fight The Moonlight"

Under a lovers' sky
โอ้ ท้องฟ้าทำไมเป็นสีชมพู
Gonna be with you
โอ้ ได้อยู่กับน้องคืนนี้
And noone's gonna be around
สองต่อสองซะด้วย
If you think that you won't fall
ถ้าคิดว่าจะไม่มีอะไรเกิดขึ้นล่ะก็
Well just wait until
รอหน่อยมะ
Til the sun goes down
รอมืดก่อนเถอะน้อง

Underneath the starlight - starlight
ถึงจะมีแสงดาวเหลืออยู่
There's a magical feeling - so right
แต่พี่ก็สามารถนะน้องนะ
It'll steal your heart tonight
คืนนี้ล่ะน้องเอ๋ย

You can try to resist
อย่าขัดขืนเร้ยย
Try to hide from my kiss
พี่ขอหน่อยน่า
But you know
อย่าเลยน้อง
But you know that you can't fight the moonlight
ขัดขืนไปก็เท่านั้นนะจ๊ะ
Deep in the dark
มืดออกอย่างนี้
You'll surrender your heart
ใจอ่อนอยู่แล้วล่ะ
But you know
รู้อยู่เต็มอก
But you know that you can't fight the moonlight
ว่าสู้พี่ไม่ได้หรอก
No, you can't fight it
อย่าเสียแรงเปล่าเลย
It's gonna get to your heart
น้องก็เต็มใจใช่มั้ยล่ะ

There's no escape from love
หนีไม่พ้นมือพี่หรอก
Was a gentle breeze
บรรยากาศก็เป็นใจ
Weaves it's spell upon your heart
มองตาก็รู้แล้วน้องคิดไง
No matter what you think
แต่น้องคิดไงก็ช่างน้อง
It won't be too long
ไม่นานนี้ละ
Til your in my arms
อ๊ะ... ดูโน่น

==============================
Underneath the starlight - starlight
อุ๊ย เมฆมาทับ ดับแล้วดวงดารา
We'll be lost in the rhythm - so right
ขอหอม หน่อย ขวัญตา น้องเอยอย่ากลัว ท่านเหลียว มอง
Feel it steal your heart tonight
อุ๊ย ว้าย ดูซิช้ำ ไปเป็นกอง
You can try to resist
โอ้ นวลละออ น้องจะเหนียมอาย ไปทำไม
Try to hide from my kiss
หันมาใกล้ๆ ซิจะอายไปไหนกัน
But you know
อุ๊ยไม่เอา ๆ เขารู้ทัน
But you know that you can't fight the moonlight
น้องอายพระจันทร์ ดูซิท่านกำลังมอง
Deep in the dark
จันทร์ไม่มองน้องจันทร์ไม่มอง
You'll surrender your heart
จันทร์ไม่มองน้องก็ไม่ให้
But you know
จันทร์ไม่มองน้องอายอะไร
But you know that you can't fight the moonlight
อายแก่ใจ เห็นดาวมาจ้อง
No you can't fight it
แม้เมฆมาทับ ดับแล้วเดือนดารา
No matter what you do
มาหอมหน่อยขวัญตา
The night is gonna get to you
น้องเอยอย่ากลัว ท่านเหลียว มอง
Don't try then
โอ้ นวลละออ น้องจะเหนียมอาย ไปทำไม
You're never gonna win
หันมาใกล้ ใกล้ ซิจะอาย ไปไหนกัน

เปี้ยว เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 1204 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 175 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

จำนวน 9 ความเห็น, หน้า่ | -1-
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 1 20 พ.ย. 2545 (21:33)
55
น้ำหวาน+ไมโล เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 1038 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 152 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 2 22 พ.ย. 2545 (07:44)
ความคิดสร้างสรรค์เอาไปเลยเต็มร้อย..
hchaser (IP:24.194.32.112,,)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 3 24 พ.ย. 2545 (17:03)
เอาเรื่องตลกๆของภาษามาให้ฟัง
เรื่องมีอยู่ว่า ครูใต้ไปสอนหนังสืออีสานเวลาพูด
ก็จะพูดไทยไม่ชัด มีวันนึงครูสั่งให้นักเรียนวาดรูป
"นักเรียน วันนี้ครูจะให้วาดรูปมะเร็งนะ "
สร้างความงวยงงสงสัยให้นักเรียนบิ่งนัก เด็กๆจึงพากันไปถามภารโรงว่ามะเร็งเป็นตัวยังไง ภารโรงก็ไม่รู้ จึง ไปถามคุณครู
อีกที จึงได้รู้ว่า มะเณ้งที่ว่าน่ะ คือแมลง นี่เอง
ขำหน่อยนะ

มีอีกเรื่อง เด็กร้อยเอ็ดเล่าให้ฟังว่าเค้าใช้หลานไปเอากระจก
แต่หลานเค้าไปเอาจอบมาให้ คนสั่งไปเอางง เลยถามว่า
เมื่อกี้ให้ไปเอา กระจกไม่ใช่เหรอ น้องคนที่ไปเอาก็บอกว่า
ที่บ้านเค้าหมายถึงจอบ ถ้าจะให้เอากระจกต้องบอกว่า แว่น
Little Sun เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 1130 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 160 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 4 24 พ.ย. 2545 (17:07)
แถม อีกนิด น้องคนเดิมเค้าบอกว่าเคยฟังวิทยุ สถานีของ
ประเทศลาว เค้าพูดถึงหนัง เรื่องสิ้นสองต่อน
แปลเป็นไทย ก็คือ เนื้อคู่ นี่เอง
Little Sun เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 1130 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 160 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 5 11 ธ.ค. 2545 (20:53)
เจ๋งจัง ใครคิดเนี่ย
nekoi เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 5 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 152 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 6 20 ธ.ค. 2549 (17:37)
ฮามากค่ะคลายเครียดดีค่ะอิอิ
kwan (IP:124.121.35.227)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 8 21 ธ.ค. 2549 (12:31)
สนุกกับการเรียนมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ เลย
yoyo (IP:61.7.190.183)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 9 21 ธ.ค. 2549 (12:34)
ชอบมากเลนะจ๊ะ
ส้ม (IP:61.7.190.183)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 10 21 ธ.ค. 2549 (12:43)
รักนะ love ตกหลุมรัก สองเราคู่กัน
นีอต (IP:61.7.190.183)

หากจะโพสต์คำตอบสำหรับกระทู้ในห้องนี้ ล๊อกอินก่อนนะคะ
สมัครสมาชิก ฟรี ตลอดชีพ ที่ http://www.vcharkarn.com/my ค่ะ
วิชาการ.คอม

บทความแนะนำ

Blog แนะนำ

Hot Links

ขอบคุณผู้สนับสนุน

Google
 
ติดต่อลงโฆษณา :   คุณอันนา 081 4965363
สำนักงาน :   02 2015735
อีเมล์ :   
Copyright© 2000-2007, Vcharkarn.Com. All rights reserved.
คลิ๊กเพื่อดูสถิติ
รับรองและสนับสนุนโดย

สสวท.

มูลนิธิ พสวท.

พสวท.