รบกวนช่วยพิมพ์ชื่อไทยเป็นอังกฤษให้หน่อยค่ะ

รบกวนหน่อยนะค่ะ ช่วยหน่อยค่ะ



ชื่อ อาทิตยา จันทรวงค์





ขอบคุณมากๆค่ะ


ความคิดเห็นที่ 583


8 ก.ย. 2557 23:15
  1. ผมมีนวัตกรรมการสอนไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ ที่เรียนง่ายและสนุก ผู้ใดสนใจติดต่อที่0929921129 ครับ( 12 Tenses

ความคิดเห็นที่ 582

8 ก.ย. 2557 10:23
  1. รบกวนด้วยค่ะ เขียนภาษาอังกฤษให้ด้วยค่ะ อฑิตาภรณ์ สุวภัทร อินทิพร

ความคิดเห็นที่ 581

3 ก.ย. 2557 16:04
  1. รบกวนด้วยค่ะ เขียนภาษาอังกฤษให้ด้วยค่ะ อนันดา จันทร์อุไร อัมรินทร์ จันทร์อุไร อัครินทร์ จันทร์อุไร ขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 580

1 ก.ย. 2557 11:19
  1. รบกวนด้วยค่ะ เขียน อังกฤษยังไงค่ะ จันทร์จิรา บุญวัฒน์ภิญโญ (บุน ยะ วัด พิน โย)

ความคิดเห็นที่ 579

31 ส.ค. 2557 18:25
  1. ......

ความคิดเห็นที่ 578

30 ส.ค. 2557 11:33
  1. รบกวนหน่อยนะค่ะ นายธวัชชัย ทัดสา นายไกรวิญช์ ปัญญาสาร เขียนเป็นภาษาอังกฤษ เขียนยังไงค่ะ

ความคิดเห็นที่ 577

27 ส.ค. 2557 21:19
  1. ทีปรกร

ความคิดเห็นที่ 576

27 ส.ค. 2557 19:19
  1. รบกวนสะกดชื่อเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ ชื่อรุ่งพรินทร์ธรณ์ เรืองฉาย ค่ะ

ความคิดเห็นที่ 575

24 ส.ค. 2557 20:57
  1. อัยรัตน์ สุคนธา เขียนยังไงคะ

ความคิดเห็นที่ 574

24 ส.ค. 2557 19:06
  1. อรณิชชา=ออ-ระ-นิดชา ภูษณิศา=พู-สะ-นิ-สา อรกัญญา=ออ-ระ-กัน-ยาเขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงคะรบกวนผู้รู้หน่อยคะ

ความคิดเห็นที่ 573

23 ส.ค. 2557 11:08
  1. ยุคลธร เชื้อสุวรรณ์

ความคิดเห็นที่ 572

23 ส.ค. 2557 07:10
  1. รบกวน สะกดชื่อ ภาษอังกฤษหน่อยคับ ชื่อ อรรถวิชญ์ ขอบคุณมากครับ

ความคิดเห็นที่ 571

19 ส.ค. 2557 19:46
  1. รบกวนสะกดชื่อและนามสกุลเป็นภาษอังกฤษให้หน่อยค่ะ ชื่อรุ่งพรินทร์ธรณ์ เรืองฉาย

ความคิดเห็นที่ 570

ศานติ
18 ส.ค. 2557 07:24
  1. Worasorn Chatrea


ความคิดเห็นที่ 569

18 ส.ค. 2557 03:15
  1. วรสรณ์ ภาษาอังกฤษ เขียนยังไง

ความคิดเห็นที่ 568

16 ส.ค. 2557 21:45
  1. รบกวนสะกดเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ

ความคิดเห็นที่ 567

16 ส.ค. 2557 21:24
  1. อริสรา ศรีรัตนวิริยะกุล

ความคิดเห็นที่ 566

ranranya
5 ส.ค. 2557 16:37
  1. รบกวนสะกดเปงอังกฤษให้หน่อยคร๊า ...พจรินทร์.....


ความคิดเห็นที่ 565

4 ส.ค. 2557 19:39
  1. เพ็นพิชชา

ความคิดเห็นที่ 564

4 ส.ค. 2557 09:17
  1. สุพัทรีย์ หมอนทอง

ความคิดเห็นที่ 563

option201
2 ส.ค. 2557 21:12
  1. จิรพัชญ์ กีรติวัฒนาภัสร์

    Jiraphat    Keeratiwattanaphat

    เขียนภาษาอังกฤษ แบบนี้หรือเปล่าครับ


ความคิดเห็นที่ 562

31 ก.ค. 2557 08:08
  1. ชื่อ บาศปภัส เขียนเป็นภาษาอังกฤษค่ะ

ความคิดเห็นที่ 561

28 ก.ค. 2557 20:36
  1. รบกวนสะกดเปงอังกฤษให้หน่อยคร๊า มันเขียนยังไง

ความคิดเห็นที่ 560

28 ก.ค. 2557 13:12
  1. รบกวนกะกดเป็นอังกฤษให้หน่อยครับ บุญส่ง รุ่งเจริญวิวัฒนา ธัญลักษณ์ แซ่อึ้ง

ความคิดเห็นที่ 559

ศานติ
25 ก.ค. 2557 09:38
  1. ชูศักดิ์ อินทะนาค  -  Chusak Intanadกันลดา โสมนัสนานนท์ - Kanlada Sommanusnanondกรณ์รชต  กล่ำคำ - Korachata Klamkum


ความคิดเห็นที่ 558

noon_171
25 ก.ค. 2557 09:14
  1. รบกวนสะกดชื่อเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยนะคะ  ขอบคุณคะ

    กรณ์รชต  กล่ำคำ     ( กอน-ระ-ชะ-ตะ)

    โอทู


ความคิดเห็นที่ 557

23 ก.ค. 2557 21:45
  1. กันลดา ภาษาอังกฤษ เขียนยังไงคะ กันชื่อเล่นเขียนแบบไหน อย่างไร

ความคิดเห็นที่ 556

22 ก.ค. 2557 16:45
  1. รบกวนหน่อยครับ ชูศักดิ์ อินทะนาค เขียนยังไงครับ

ความคิดเห็นที่ 555

22 ก.ค. 2557 14:49
  1. รบกวนหน่อยครับ ณัฏฐภัทร์ นาคราช เขียนยังไงครับ

ความคิดเห็นที่ 554

18 ก.ค. 2557 18:43
  1. อรวรรยา บุญทัน

ความคิดเห็นที่ 553

18 ก.ค. 2557 14:20
  1. อรศศิพัชร์ เขียนยังไงคะ

ความคิดเห็นที่ 552

17 ก.ค. 2557 16:55
  1. เกตุ เขียนยังไงคะ ต้นน้ำ เขียนยังไงคะ

ความคิดเห็นที่ 551

17 ก.ค. 2557 10:57
  1. รบกวนหน่อยนะคะ สมควร สืบศรี เขียนอย่างไงคะ

ความคิดเห็นที่ 550

16 ก.ค. 2557 02:59
  1. รบกวนช่วยสะกดชื่อไทยเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ นัยน์ปพร บุญถึง

ความคิดเห็นที่ 549

15 ก.ค. 2557 22:32
  1. ชื่อ วรเศรษฐ์ ยี่ภู่ เป็นภาษาอังกฤษเขียนยังไงคะ ชื่อ ศุภพิชญ์ เป็นภาษาอังกฤษเขียนยังไงคะช่วยบอกที

ความคิดเห็นที่ 548

13 ก.ค. 2557 04:12
  1. สุนิษา ทิพย์แก้วภาษาอังกฤษเขียนยังไงค่ะ

ความคิดเห็นที่ 547

7 ก.ค. 2557 17:47
  1. จักรกฤษณ์ ยางสวยเขียนไงคับบ

ความคิดเห็นที่ 546

7 ก.ค. 2557 09:28
  1. เมื่อกี้แจ้งเมลล์ผิดค่ะ รบกวนด้วยค่ะ คชภัค อ่อนละออ ปกป้อง ปวริศา อ่อนละออ แป้งหอม

ความคิดเห็นที่ 545

7 ก.ค. 2557 09:25
  1. รบกวนด้วยค่ะ คชภัค อ่อนละออ ปกป้อง ปวริศา อ่อนละออ แป้งหอม

ความคิดเห็นที่ 544

6 ก.ค. 2557 11:32
  1. รบกวนช่วยเขียนชื่อภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ ธีรพงศ์ ชินศรี ภูวนาถ สุนทรสมุทรชัย โชคดี จอมประชา อรรถพล มูลี สุณัชฐา โชติพันธ์ (โช-ติ-พัน) อภิสิทธิ์ ชักแสง รัตน์ธิดา สุภารัตน์ เพ็ญสวัสดิ์ จักรกฤษณ์ บรรจงช่วย ภูวดล ชนะสัตย์ วิทยา วงศ์แข ปานเลขา นาคราช เบ็ญทราย ใจใหม่ เมธาพนธ์ เทพนิมิตร เมธาสิทธ์ เทพนิมิตร ปัณณธร (ปัน-นะ-ทร) สระบัว ศุภโชค บุญสัตย์ กัญชพร บุญธรรม ณรงค์เดช บุญธรรม นภาภัทร สมพงษ์

ความคิดเห็นที่ 543

6 ก.ค. 2557 11:21
  1. รบกวนช่วยเขียนชื่อไทยเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ ลัดดาวัลย์ เหมาะพิชัย ณิชา สุขพิทักษ์ รัชฎาภรณ์ สมมิตร อรรถพล กิจปาโล ธีระศักดิ์ ส้มชู กรวิทย์ ชักแสง อรัญ หีเบพชร ธนวัฒน์ สาไกรโรจน์ สุกัญญา เภรีวิก วิชุดา ใจเหล็ก ศุภิสรา โพชดา อานนท์ ศิริชัย

ความคิดเห็นที่ 542

6 ก.ค. 2557 11:11
  1. รบกวนช่วยเขียนชื่อภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ ปพน เตียเพชร อริสรา สมมิตร์ ปิยะธิดา เชาวนะ อริศ่า หีบเพชร ดารุณี ชิณโรจน์ อนันต์ นาคะนนท์ ธวัชชัย โชครักษ์ ปิยะฉัตร ที่ทำนัก นริศา คงนุกูล อานนท์ สุขพิทักษ์ กรรณิการฺ์ เพ็ญบูรณ์ สิทธิศักดิ์ วัฒนสุนทร ธนาธิป อิทสุวรรณ์ ธนภัทร ลาภวานิช วิศวะ ศิริเอก ณัฐภาส รัตนะ มัญชุกาญจน์ บุญจันทร์ ธณัฐพล มุขมณเฑียร ไชยพัฒน์ พรรณรา

ความคิดเห็นที่ 541

6 ก.ค. 2557 03:06
  1. สาริณีย์ เกษรบัว นนทกร จักรชัย สุขกำเหนิด กำปั้น ยีนส์ เนย

ความคิดเห็นที่ 540

5 ก.ค. 2557 17:35
  1. 1.วรัลชญาน์ 2.ปภัสรินทร์ รบกวนช่วยเขียนเป็นภาษาอังกฤษหั้ยด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 539

5 ก.ค. 2557 17:30
  1. รบกวนช่วยเขียนชื่อภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษหั้ยด้วยค่ะ 1.ภิรญา 2.ปภัชญา 3.ศิรวีณ์ 4.รักวรินทร์ 5.สิริธรรมบูลย์ 6.วัฒนะถาวรพัฒน์ 7.นิธิมงคลพัฒน์ 8.ศิระอมรสิทธิ์ ขอบคุณมากๆค่ะ

ความคิดเห็นที่ 538

3 ก.ค. 2557 10:56
  1. เอย ุฐณัชญ์พร อาย กัญญ์ณพัชร รบกวนสะกดให้หน่อยค่ะ

ความคิดเห็นที่ 536

1 ก.ค. 2557 17:05
  1. กัณญ์ปภัทรอร ช่วยเขียนภาษาอังกฤษให้หน่อยนะคะ ขอบคุณคะ

ความคิดเห็นที่ 535

29 มิ.ย. 2557 23:02
  1. กรภัทร( กอน ระ พัด ) วิเทศรังษี ค่ะ ช่วยหน่อยนะคะ

ความคิดเห็นที่ 534

29 มิ.ย. 2557 22:59
  1. กรภัทร วิเทศรังษี ค่ะ ช่วยหน่อยนะคะ

ความคิดเห็นที่ 533

27 มิ.ย. 2557 12:25
  1. สิปปกร คงสมศักดิ์ เปมฑัต คงสมศักดิ์ สุธานี หงษ์ยนต์

ความคิดเห็นที่ 532

27 มิ.ย. 2557 10:16
  1. อ้อแอ้ ค่ะ รบกวนหน่อย

ความคิดเห็นที่ 531

27 มิ.ย. 2557 10:13
  1. อ้อแอ้ ช่วยหน่อย นะค่ะ

ความคิดเห็นที่ 530

26 มิ.ย. 2557 11:45
  1. ณฤดี (นะรึดี) รบกวนสะกดสะกดชื่อภาษาอังกฤษให้ทีค่ะ

ความคิดเห็นที่ 529

25 มิ.ย. 2557 20:17
  1. ผมรบกวนเขึยนชื่อไทยเป็นภาษาอังกฤษที่ถูกต้องตามหลักการใช้ภาษาให้หน่อยครับ. ชื่อ ไวรัลย์ อ่านว่า ไว-รัน ครับ. ขอบคุณมากครับ

ความคิดเห็นที่ 528

Bostboy
22 มิ.ย. 2557 12:42
  1. ณัฐปวิชญ์ (นัด-ทะ-ปะ-วิด) เขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงครับ


ความคิดเห็นที่ 527

19 มิ.ย. 2557 09:55
  1. ลภัสรดา เขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงค่ะ

ความคิดเห็นที่ 526

18 มิ.ย. 2557 18:22
  1. พัชร์ทิชา เริ่มรักษ์ เขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงค่ะ

ความคิดเห็นที่ 525

17 มิ.ย. 2557 10:36
  1. ธัญญรัตน์

ความคิดเห็นที่ 524

16 มิ.ย. 2557 13:57
  1. รบกวนสะกดชื่อเป็นภาษาอังกฤษด้วยคะ ชื่อ ธนัชพัชญ์(ทะนัดพัด)

ความคิดเห็นที่ 523

14 มิ.ย. 2557 23:02
  1. รบกวนสะกดชื่อเป็นภาษาอังกฤษ ด้วยค่ะ ศวิษฐ์ รอดนิมิตร

ความคิดเห็นที่ 522

12 มิ.ย. 2557 09:10
  1. ธัญญรัตน์ ปาทอง เขียนอย่างไรคะ

ความคิดเห็นที่ 521

11 มิ.ย. 2557 22:18
  1. ปัญอมล เขียนยังไงค่ะ

ความคิดเห็นที่ 520

10 มิ.ย. 2557 13:18
  1. ช่วยสะกดชื่อเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยคับ พจน์ สีจันทะ

ความคิดเห็นที่ 519

9 มิ.ย. 2557 14:38
  1. รบกวนช่วยแปลชื่อให้หน่อยนะคร๊าาา อี๊ด ขอบคุณมากๆๆนะคะ

ความคิดเห็นที่ 518

8 มิ.ย. 2557 14:53
  1. นนทชัย มณีรัตนา ภาษาอังกฤษเขียนยังไงค่ะ

ความคิดเห็นที่ 517

7 มิ.ย. 2557 11:46
  1. รบกวนแปลชื่ิอ ของ นนทวุธ ให้หน่อยค่ะ

ความคิดเห็นที่ 516

6 มิ.ย. 2557 22:22
  1. ช่วยสะกดชื่อต่อไปนี้เป็นภาษาอังกฤษด้วยค่ะ ไชยวัฒน์ ไชยศรี ชูชัย ไชยศรี วสันต์ ริมพิสอน ภรันดร บุญถนอม กิตติศักดิ์ จักรสมศักดิ์ อัศม์ กุณะ รพีพรรณ อาทิตย์ ธนภรณ์ คำแปง ตะวัน จำปาคำ กัญญาลักษ์ เทพวงค์ ชรินญา จันทร์ทรัพย์ จี แซ่โซ้ง

ความคิดเห็นที่ 515

6 มิ.ย. 2557 21:42
  1. ช่วยสะกดชื่อต่อไปนี้เป็นภาษาอังกฤษด้วยค่ะ ไชยวัฒน์ ไชยศรี ชูชัย ไชยศรี วสันต์ ริมพิสอน ภรันดร บุญถนอม กิตติศักดิ์ จักรสมศักดิ์ อัศม์ กุณะ รพีพรรณ อาทิตย์ ธนภรณ์ คำแปง ตะวัน จำปาคำ กัญญาลักษ์ เทพวงค์ ชรินญา จันทร์ทรัพย์ จี แซ่โซ้ง

ความคิดเห็นที่ 514

6 มิ.ย. 2557 18:34
  1. สิริกัญญา

ความคิดเห็นที่ 513

5 มิ.ย. 2557 11:10
  1. รบกวนช่วยสะกดชื่อ-นามสกุล เป็นภาษาอังกฤษที่ถูกต้องให้หน่อยครับ ชื่อ นัดตพล แสงเนียม (เอ้)

ความคิดเห็นที่ 512

5 มิ.ย. 2557 09:44
  1. รบกวนเขียนชื่อไทยเป็นอังกฤษให้หน่อยค่ะ วรรณิศา จันทะมาตย์,วรรณชัย จันทะมาตย์ (ปราย ,ปลื้ม) ขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 511

5 มิ.ย. 2557 02:09
  1. ออกเสียงว่า อา ทิต ตะ ยา ค่ะใช้ตัวไหนค่ะ ช่วยบอกที่ค่ะ

ความคิดเห็นที่ 510

3 มิ.ย. 2557 22:51
  1. รบกวนเขียนชื่อไทยเป็นอังกฤษให้หน่อยคะ...ขอบคุณคะ กุณณริญ นิ่มอุรา

ความคิดเห็นที่ 509

31 พ.ค. 2557 22:29
  1. รบกวนเขียนชื่อจากไทยเป็นอังกฤษให้หน่อยค่ะ ภัฏภ์ทรลาภา ขอบคุณค่ะ :)

ความคิดเห็นที่ 508

31 พ.ค. 2557 15:48
  1. รบกวนเขียนชื่อจากไทยเป็นอังกฤษให้หน่อยค่ะ ชิษณุพงศ์ ลือทองจักร ไตตั้น ขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 507

31 พ.ค. 2557 11:02
  1. กันต์นวัฒน์ พัฒน์สวัสดิ์

ความคิดเห็นที่ 506

30 พ.ค. 2557 11:44
  1. รบกวนช่วยสะกดชื่อ นามสกุล ภาษาอังกฤษให้ด้วยได้ไม๊ครับ ขอบคุณครับ ธนิตศักดิ์ ศักดิ์ถาวรรัตน์ วุฒิภัสสรพงศ์ ฐิตาภัสร์ ธีระมนตรีวงศ์

ความคิดเห็นที่ 505

29 พ.ค. 2557 04:48
  1. จักรพงศ์ เกิดโห (เต้ย) รบกวนด้วยครับ ขอบคุณครับ j_kerdho@hotmail.com

ความคิดเห็นที่ 504

27 พ.ค. 2557 19:31
  1. รบกวนช่วยสะกดให้ด้วยนะคับ ภูธรัฐ บุญรอด ขอบคุณครับ

ความคิดเห็นที่ 503

27 พ.ค. 2557 08:59
  1. พลวัฒ

ความคิดเห็นที่ 502

25 พ.ค. 2557 09:01
  1. - เด็กโก๊ะ รบกวนช่วยสะกดให้ด้วยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ :)

ความคิดเห็นที่ 501

23 พ.ค. 2557 14:30
  1. ช่วยสะกดชื่อให้หน่อยค่ะ ณัฐกรณ์ ศรีพรหม

ความคิดเห็นที่ 500

23 พ.ค. 2557 12:11
  1. เกวลิล ภาษาอังกฤษเขียนยังไงค่ะ

ความคิดเห็นที่ 499

22 พ.ค. 2557 08:42
  1. - สไนท์ รบกวนช่วยสะกดให้ด้วยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ :)

ความคิดเห็นที่ 498

22 พ.ค. 2557 01:18
  1. รบกวนช่วยสะกดชื่อเป็นภาษาอังกฤษที่ถูกต้องให้หน่อยนะคะ^^ขอบคุณมากค่ะ_/\_ ชื่อ "ขวัญพร"

ความคิดเห็นที่ 497

20 พ.ค. 2557 21:10
  1. สุรีรัตน์ เพียรไธสง ช่วยสะกดภาษาอังกฤษที่ถูกต้องให้หน่อยค่ะ ขอบคุณมากค่ะ

ความคิดเห็นที่ 496

20 พ.ค. 2557 13:20
  1. แปลชื่อไทยเป็นอังกฤให้หน่อยค่ะ กานต์รัตน์ สุขปัน

ความคิดเห็นที่ 495

19 พ.ค. 2557 22:49
  1. กัญญารัตน์

ความคิดเห็นที่ 494

19 พ.ค. 2557 22:02
  1. พิฐชญาณ์ แปลเปนภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ

ความคิดเห็นที่ 493

19 พ.ค. 2557 15:27
  1. คุณัญญา

ความคิดเห็นที่ 492

18 พ.ค. 2557 14:18
  1. ช่วยสะกดให้ด้วยนะคะ ขอบคุณมากค่ะ ภัคศรัณย์ อรุณสวัสดิ์

ความคิดเห็นที่ 490

16 พ.ค. 2557 17:20
  1. ณัฏฐกรณ์(นัด_ถะ_กอน) , ธัญญ์พิชชา(ทัน_พิด_ชา) ลาทอง ข้าวตู ,ข้าวตัง เป็นภาษาอังกฤษด้วยครับ

ความคิดเห็นที่ 489

16 พ.ค. 2557 15:12
  1. ชัยพัชร์ ภัควัลย์ (พัก-คะ-วัน) ภัทรานิษฐ์ (พัด-ทา-นิด) ศิรวัฒน์ (สิ-ระ-วัด) มาศพูลทรัพย์ ...ขอบคุณครับ...

ความคิดเห็นที่ 488

QC_RiceSeeds
16 พ.ค. 2557 13:10
  1. ปุณยนุช(ปุน ยะ นุด )  Poonyanoot

    รัชต์ศักย์..      Rathchasak

    ศรุดา  Saruda สิร์ณพงศ์  Sinapong กาต์น  Kan สงวนไว้  Sa-nguanwai

    เอกสิทธิ์ ราชพลสิทธิ์   Ekkasit


ความคิดเห็นที่ 487

15 พ.ค. 2557 14:55
  1. เอกสิทธิ์ ราชพลสิทธิ์ ช่ายเขียนเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ ขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 486

15 พ.ค. 2557 00:05
  1. เขียนชื่ออังกฤษให้หน่อยค่ะ...... รัชต์ศักย์.. ศรุดา สิร์ณพงศ์ กาต์น สงวนไว้

ความคิดเห็นที่ 485

14 พ.ค. 2557 21:40
  1. ปุณยนุช(ปุน ยะ นุด )

ความคิดเห็นที่ 484

QC_RiceSeeds
14 พ.ค. 2557 08:24
  1. พันธุ์เครือ  Pan_khruea

    เซอบี    คำมาจากภาษาอังกฤษ ควรสะกดตามรูปแบบ ภาษาอังกฤษ

    ซีบี    คำมาจากภาษาอังกฤษ ควรสะกดตามรูปแบบ ภาษาอังกฤษ

    ธิดารัตน์   Thidarath

    สุบุษยา   Subupsaya

    นริสรา (นะ-ริด-สะ-รา)  Naritsara

    วิชญา วรสา   Witchaya  Worrasa

    นราธิป  Narathip

    ปวรปรัชน์   Porwornprath  ใช้ h ช่วยออกเสียง

    กานต์พนิตนันท์  Kanpanittanan วราภรณ์   Waraporn ภาคาพรต  Phakhaprot จำรัส   Jamrath  

    อรพรรณ ( ออ - ระ - พัน )  Orrapan

    ขวัญทอง Khanthong


ความคิดเห็นที่ 483

13 พ.ค. 2557 05:00
  1. อรพรรณ ( ออ - ระ - พัน ) ขวัญทอง เขียน Oraphan kwanthong ถูกไม ?

ความคิดเห็นที่ 482

10 พ.ค. 2557 17:26
  1. รบกวนแปลเป็นอังกฤษคะ ปวรปรัชน์ กานต์พนิตนันท์ วราภรณ์ ภาคาพรต จำรัส ขอบคุณคะ

ความคิดเห็นที่ 481

10 พ.ค. 2557 13:54
  1. นราธิป ขอบคุณล่วงหน้าคับ

ความคิดเห็นที่ 480

10 พ.ค. 2557 10:53
  1. ช่วยเขียนชื่อเป็นภาษาอังกฤษที่เป็นภาษาเขียนให้หน่อยนะคะ วิชญา วรสา

ความคิดเห็นที่ 479

9 พ.ค. 2557 11:54
  1. ช่วยเขียนชื่ออังกฤษให้หน่อยค่ะ นริสรา (นะ-ริด-สะ-รา) ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

ความคิดเห็นที่ 478

9 พ.ค. 2557 11:24
  1. ช่วยเขียนชื่ออังกฤษด้วยคะ ธิดารัตน์ สุบุษยา

ความคิดเห็นที่ 477

9 พ.ค. 2557 10:14
  1. เซอบี ซีบี ขอบคุณค่ะ^^

ความคิดเห็นที่ 476

8 พ.ค. 2557 18:47
  1. พันธุ์เครือ. สะกดเป็นภาษาอังกฤษ ยังไงคะ ช่วยตอบหน่อยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

ความคิดเห็นที่ 475

QC_RiceSeeds
8 พ.ค. 2557 08:59
  1. ณัฏฐ์ชวัญช์ (นัด - ชะ - วัน)  Natchawan

    ลัลน์ณภัทร (ลัน นะ พัด)   Lannaphat

    ณัทณลัลน์ (นัด นะ ลัน)    Natnalan วรวลัญช์ (วอ ระ วะ ลัน)   Worrawalan


ความคิดเห็นที่ 474

7 พ.ค. 2557 11:36
  1. รบกวนสะกดภาษาอังกฤษชื่อ ลัลน์ณภัทร (ลัน นะ พัด) ณัทณลัลน์ (นัด นะ ลัน) วรวลัญช์ (วอ ระ วะ ลัน) ขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 473

6 พ.ค. 2557 15:05
  1. ณัฏฐ์ชวัญช์ (นัด - ชะ - วัน) เขียนภาษาอังกฤษให้กน่อย คับ

ความคิดเห็นที่ 472

QC_RiceSeeds
5 พ.ค. 2557 08:32
  1. ณิชาภรณ์ ชำนาญ     Nichaporn(นิ-ชา-พอน)  Nitchaporn (นิด-ชา-พอน)  Chamnan

     


ความคิดเห็นที่ 471

4 พ.ค. 2557 19:08
  1. ช่วยแปลเป็นอังกฤษให้ด้วยนะค่ะ

ความคิดเห็นที่ 470

3 พ.ค. 2557 08:37
  1. ...♥♥♥♥♥♥♥????????

ความคิดเห็นที่ 469

QC_RiceSeeds
3 พ.ค. 2557 07:28
  1. ริญญาภัทร์    ริน-ยา-พัด    Rinyaphat    Or   Rinyaaphat


ความคิดเห็นที่ 468

1 พ.ค. 2557 20:45
  1. ริญญาภัทร์. เขียนภาษาอังกฤษ อย่างไงค่ะ

ความคิดเห็นที่ 466

28 เม.ย. 2557 16:11
  1. วรันณ์ธร เขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงค่ะ

ความคิดเห็นที่ 465

28 เม.ย. 2557 15:55
  1. ดวงคำน้อย เขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงค่ะ ???? แล้ว "au" กับ "ua" คือสระอะไรในภาษาไทยค่ะ?? ขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 464

kumlai05
28 เม.ย. 2557 14:21
  1. รบกวนสอบถามชื่อลูกหน่อยค่ะ

     

    บริวัฒน์        ท้อเพียร

     

    ณัฐกานต์     ท้อเพียร

     

    ขอบคุณค่ะ


ความคิดเห็นที่ 463

QC_RiceSeeds
26 เม.ย. 2557 11:19
  1. ฐิถาพันธุ์ ธนาธัญญพิชญ์    Thithaphan    Thanathanyapit

    กรรภิรมย์    Kanphirome

    ดรัลรัตน์ อ่านว่า ดะ-รัน-รัด   Daranrath

    วันใส   wansai

    วันใหม่  wanmai

    เด็กแคระ   Dekkhrae


ความคิดเห็นที่ 462

26 เม.ย. 2557 10:25
  1. วันใหม่ เด็กแคระ รบกวนหน่อยน่ะค่ะ:)))

ความคิดเห็นที่ 461

25 เม.ย. 2557 19:14
  1. วันใส ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ:)))))

ความคิดเห็นที่ 459

25 เม.ย. 2557 16:13
  1. ดรัลรัตน์ อ่านว่า ดะ-รัน-รัด ภาษาอังกฤษสะกดยังงัยค่ะ ขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 458

25 เม.ย. 2557 15:55
  1. กรรภิรมย์

ความคิดเห็นที่ 457

25 เม.ย. 2557 15:52
  1. ฐิถาพันธุ์ ธนาธัญญพิชญ์

ความคิดเห็นที่ 456

QC_RiceSeeds
25 เม.ย. 2557 11:38
  1. กวิสรา เวทไธสง   Kawitsara   Wetthaisong

    หลิว  Lieo

    ธัญญะ คำพรม    Thanya  kamprom

    พิชชานันท์    Pitchanan

    ณัชชารินทร์   Natcharin พิมพ์พิชชา  Pimpitcha

    ตรัยรัตน์ เลิศอิสราธรรม  Trairath  Leot-itsaratham

    แพรวพลอย บุญนิด   Praeoploi

    ปัญญาพัฒนโรจน์ (ปัน-ยา-พัด-ทะ-นะ-โรค)   Panyaphatthanarote

    ไชยสกุลพัฒน์ (ชัย-สะ-กุน-พัด)  Chaisakoonphat

    นิกโกะ Nitkoh

    บัวผัน   Buaphan


ความคิดเห็นที่ 455

25 เม.ย. 2557 10:36
  1. บัวผันภาษาอังกฤษเขียงงัยค่ะ

ความคิดเห็นที่ 454

24 เม.ย. 2557 22:45
  1. นิกโกะ

ความคิดเห็นที่ 453

24 เม.ย. 2557 20:04
  1. รบกวนหน่อยนะค่ะ ช่วยหน่อยค่ะ ช่วยภาษาอังกฤษ คำว่า ปัญญาพัฒนโรจน์ (ปัน-ยา-พัด-ทะ-นะ-โรค) และ ไชยสกุลพัฒน์ (ชัย-สะ-กุน-พัด)

ความคิดเห็นที่ 452

24 เม.ย. 2557 15:20
  1. แพรวพลอย บุญนิด

ความคิดเห็นที่ 451

24 เม.ย. 2557 14:38
  1. พิมพ์ชื่อภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ ตรัยรัตน์ เลิศอิสราธรรม

ความคิดเห็นที่ 450

24 เม.ย. 2557 12:01
  1. พิมพ์ชื่อภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ พิชชานันท์ ภาษาอังกฤษ _________ ณัชชารินทร์ ภาษาอังกฤษ _________ พิมพ์พิชชา ภาษาอังกฤษ _________

ความคิดเห็นที่ 449

23 เม.ย. 2557 21:01
  1. หลิว และ ธัญญะ คำพรม เขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงครับ

ความคิดเห็นที่ 448

23 เม.ย. 2557 10:46
  1. รบกวนสะกดชื่อ กวิสรา เวทไธสง หน่อยค่ะจะเอาไปพิมพ์ชื่อที่เสื้อนักเรียนน้อง

ความคิดเห็นที่ 447

QC_RiceSeeds
19 เม.ย. 2557 15:21
  1. ธมนพัชร์  อ่านว่าอย่างไรครับ  ผมสะกดชื่อไม่ถูกเลยครับ


ความคิดเห็นที่ 446

18 เม.ย. 2557 10:42
  1. ธมนพัชร์ เขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงคะ

ความคิดเห็นที่ 445

QC_RiceSeeds
17 เม.ย. 2557 15:04
  1.  Phonlaphat 


ความคิดเห็นที่ 444

17 เม.ย. 2557 10:50
  1. พลภัทร์ พน-ละ-พัด Phonphat หรือ Phonlaphat

ความคิดเห็นที่ 443

QC_RiceSeeds
11 เม.ย. 2557 09:48
  1. บวรรัตน์   บอ-วอน-รัตน์    Borwornrath

    ธีรารัตน์ ภูริธนาสินศักดิ์   Theerarath   Phurithanasinsak


ความคิดเห็นที่ 442

10 เม.ย. 2557 00:02
  1. ธีรารัตน์ ภูริธนาสินศักดิ์ เขียนยังไงคะ

ความคิดเห็นที่ 441

9 เม.ย. 2557 15:20
  1. บวรรัตน์ ช่วยสะกดให้หน่อยค่ะ

ความคิดเห็นที่ 440

QC_RiceSeeds
9 เม.ย. 2557 11:52
  1. วิมลรัตน์   wimonrath

    นิก นิกษ์นิภา Nik  Niknipha

    เลิศดำรงค์  Loetdamrong

    นิกกี้    ชื่อนี้เป็นชื่อมาจากภาษาอังกฤษ ควรสะกดตามภาษาอังกฤษ  Nicky

    ชาย สมชาย      Chaai   Somchaai     ถ้าใช้สระ a อาจอ่านว่า สมชัย

    ชัฎชพักษ์    Chatchapak

    ทิพวรรณ ทำบัวชา    Tippawan   Tambuacha

    วุฒิชัย  Wootthichai  Or Wutthichai


ความคิดเห็นที่ 439

9 เม.ย. 2557 08:38
  1. วุฒิชัย รบกวนหน่อยนะคร้า

ความคิดเห็นที่ 438

9 เม.ย. 2557 07:45
  1. นิก นิกษ์นิภา บวรรัตน์ เลิศดำรงค์ ชาย สมชาย นิกกี้ รบกวนด้วยน้ะค่ะ

ความคิดเห็นที่ 437

noy_2429
8 เม.ย. 2557 14:23
  1. รบกวนหน่อยครับ นาง ทิพวรรณ ทำบัวชา

ความคิดเห็นที่ 436

8 เม.ย. 2557 14:16
  1. รบกวนหน่อยครับ นาง ทิพวรรณ ทำบัวชา

ความคิดเห็นที่ 435

8 เม.ย. 2557 11:17
  1. ชัฎชพักษ์ ภาษาอังกฤษเขียนยังไงอะค่ะ ช่วยบอกหน่อย ขอบคุนค่ะ

ความคิดเห็นที่ 434

8 เม.ย. 2557 08:01
  1. รบกวนหน่อยคับ ชาย สมชาย ขอบคุณคับ

ความคิดเห็นที่ 433

7 เม.ย. 2557 21:46
  1. นิกกี้

ความคิดเห็นที่ 432

7 เม.ย. 2557 21:33
  1. เลิศดำรงค์ รบกวนหน่อยค่ะ

ความคิดเห็นที่ 431

7 เม.ย. 2557 21:17
  1. บวรรัตน์ รบกวนหน่อยค่ะ ขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 430

7 เม.ย. 2557 21:14
  1. นิก นิกษ์นิภา รบกวนหน่อยน้ะค่ะ ขอบคุณล่วงหน้า:)))

ความคิดเห็นที่ 429

7 เม.ย. 2557 19:46
  1. รบกวนหน่อยค่ะ ชื่อ วิมลรัตน์ สะกดยังไงค่ะ

ความคิดเห็นที่ 428

QC_RiceSeeds
7 เม.ย. 2557 16:56
  1. เกี่ยวก้อย   Kiaokoi

    กัญญาลักษณ์   Kanyalak


ความคิดเห็นที่ 427

6 เม.ย. 2557 07:10
  1. รบกวนหน่อยค่ะ ชื่อ กัญญาลักษณ์ สะกดยังไงค่ะ

ความคิดเห็นที่ 426

5 เม.ย. 2557 21:02
  1. เกี่ยวก้อย ภาษาอังกฤษเขียนแบบไหนถูกต้องคะ (ขอบคุณค่ะ)

ความคิดเห็นที่ 425

QC_RiceSeeds
4 เม.ย. 2557 14:10
  1. ณัฏฐ์กฤตา นัด-กริด-ตา    Natkritta ฐิติวัฒน์ภูวดล ฐิ-ติ-วัด-ภู-วะ-ดน  Thitiwatphuwadone   

    หมายเหตุ

    ดอน    dorn

    ดน ,ดล     done    (ภาษาอังกฤษ อ่านว่า โด็น )

    ดัน     dan,dun

    ดาน    dan

     

    ไอยวริญญ์ ไอย วะ ริน    I-warin


ความคิดเห็นที่ 424

3 เม.ย. 2557 23:59
  1. ไอยวริญญ์ ไอย วะ ริน ค่ะ

ความคิดเห็นที่ 423

Meestyle
3 เม.ย. 2557 20:38
  1. ความเห็นเพิ่มเติมที่ 8 3 เม.ย. 2557 (15:48)  รบกวนช่วยสะกดชื่อ เป็นอังกฤษค่ะ ณัฏฐ์กฤตา นัด-กริด-ตา ฐิติวัฒน์ภูวดล ฐิ-ติ-วัด-ภู-วา-ดน ขอบคุณค่ะ  Meestyle   ร่วมแบ่งปัน2 ครั้ง - ดาว 50 

ความคิดเห็นที่ 422

2 เม.ย. 2557 23:38
  1. รบกวนช่วยสะกดหน่อยค่ะ ณัฏฐ์กฤตา. (นัด กิด ตา) ฐิติวัฒน์ภูวดล (ฐิ ติ วัด ภู วะ. ดล)

ความคิดเห็นที่ 421

QC_RiceSeeds
31 มี.ค. 2557 09:28
  1. รุศดา เขียวใจดี     Rootsada  khiaojaidee   ผมใช้  j  แทน ch   ซึ่งแตกต่างจากของราชบัณฑิต

    พิชาพร      Pitchaporn


ความคิดเห็นที่ 420

30 มี.ค. 2557 21:46
  1. พิชาพร

ความคิดเห็นที่ 419

30 มี.ค. 2557 09:22
  1. รุศดา เขียวใจดี

ความคิดเห็นที่ 418

QC_RiceSeeds
28 มี.ค. 2557 10:13
  1. พัชชา พัด - ชา  Patcha


ความคิดเห็นที่ 417

27 มี.ค. 2557 07:29
  1. พัชชา พัด - ชา

ความคิดเห็นที่ 416

QC_RiceSeeds
24 มี.ค. 2557 11:36
  1.  ธีระศักดิ์   Theerasak

    ณัฏฐ์ชยธร  นัด-ชะ-ยะ-ธร  Natchayathorn

     มาตย์ทิพย์  Maattip  Or Maatthip  

     


ความคิดเห็นที่ 415

24 มี.ค. 2557 10:57
  1. ช่วยสะกดชื่อ ธีระศักดิ์ และ ณัฏฐ์ชยธร มาตย์ทิพย์ ให้ด้วยค่ะ

ความคิดเห็นที่ 414

QC_RiceSeeds
23 มี.ค. 2557 15:34
  1. ฟางข้าว    Phaangkhao   ใช้ aa เน้นสระ อา  มิเช่นนั้น เป็นเสียงสระ ะ อ่านว่า ฟังข่าว ก็ได้


ความคิดเห็นที่ 413

23 มี.ค. 2557 13:02
  1. รบกวนเขียนชื่อ ฟางข้าว หน่อยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ.

ความคิดเห็นที่ 412

QC_RiceSeeds
20 มี.ค. 2557 16:59
  1. วงษ์อินทร์ทร    Wong-intorn   ใช้เครื่องหมายขีด เพื่อป้องกันการออกเสียงเป็น Won-gin-torn


ความคิดเห็นที่ 411

QC_RiceSeeds
20 มี.ค. 2557 16:55
  1. ตัวสะกด นับ คือ แม่กบ  ภาษาอังกฤษตามราชบัณฑิตยสถาน ให้ใช้  ตัว p  ครับ แต่ชื่อคนเป็นชื่อเฉพาะ อาจใช้ ตัว b ก็ได้ เพราะกฎเกณฑ์ของราชบัณฑิตยสถาน บางครั้งก็ไม่สามารถเขียนได้โดยตรง เช่น คำว่า รัตน์  เขียนเป็น rat  ก็อะไรอยู่ ต้องใช้เขียน rath  เพื่อหลบความหมายหรือเสียงมิให้เกิดการออกเสียงผิด

     

    http://th.m.wikipedia.org/wiki/การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมันแบบถ่ายเสียงของราชบัณฑิตยสถาน


ความคิดเห็นที่ 410

20 มี.ค. 2557 15:02
  1. นับดาว เขียนแบบนี้ได้ไหมค่ะ Nubdao

ความคิดเห็นที่ 409

20 มี.ค. 2557 14:45
  1. - วงษ์อินทร์ทร ช่วยสะกดให้หน่อยน้ะค่ะ ขอบคุณค่ะ :)))

ความคิดเห็นที่ 408

20 มี.ค. 2557 14:43
  1. คำว่า 'นับ' สะกดด้วย บ แต่ทำไมภาษาอังกฤษถึงสะกดด้วยตัว P อ้ะค่ะ????

ความคิดเห็นที่ 407

QC_RiceSeeds
20 มี.ค. 2557 10:36
  1. นับดาว พรนับพัน   Napdao  Pornnappan


ความคิดเห็นที่ 406

20 มี.ค. 2557 10:29
  1. รบกวนช่วยสะกดชื่อให้หน่อยค่ะ - นับดาว พรนับพัน ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ:))))))

ความคิดเห็นที่ 405

QC_RiceSeeds
20 มี.ค. 2557 10:02
  1. หมวย  Muai


ความคิดเห็นที่ 404

20 มี.ค. 2557 09:54
  1. รบกวนหน่อยนะค่ะ ชื่อ หมวย ค่ะ ขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 403

QC_RiceSeeds
20 มี.ค. 2557 09:50
  1. รัตนวัลย์  รัต-ตะ -นะ-วัน  Rathtanawan

    ม่วงสอาด  Muangsa-aat 


ความคิดเห็นที่ 402

20 มี.ค. 2557 09:38
  1. รบกวนหน่อยนะค่ะ ชื่อ รัตนวัลย์ ม่วงสอาด ขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 401

19 มี.ค. 2557 09:19
  1. ขอบคุณมากๆ ครับ ^_______^

ความคิดเห็นที่ 400

QC_RiceSeeds
19 มี.ค. 2557 06:24
  1. เปรมปวีร์   Prempawee

    กันตพัฒน์   Kantapat 

    พนิตวงศ์ตระกูล   พะ-นิต-วง-ตระ-กูน   Panitwongtrakoon


ความคิดเห็นที่ 399

18 มี.ค. 2557 10:49
  1. กันตพัฒน์ พนิตวงศ์ตระกูล สะกดยังไงครับ รบกวนด้วยครับ ขอบคุณครับ

ความคิดเห็นที่ 398

18 มี.ค. 2557 09:48
  1. เปรมปวีร์เขียนเป็นภาษาอังกฤษ

ความคิดเห็นที่ 397

QC_RiceSeeds
17 มี.ค. 2557 19:06
  1. ณัทณลัลน์ (นัด-นะ-ลัน) เลิศธนา   Natnalan  Loetthana


ความคิดเห็นที่ 396

16 มี.ค. 2557 22:27
  1. ณัทณลัลน์ (นัด-นะ-ลัน) เลิศธนา สะกดยังไงค่ะ ขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 395

QC_RiceSeeds
13 มี.ค. 2557 14:24
  1. ณัฐฐิณีย์   นัด-ฐิ-นี    Natthinee

    สายทอง  Saithong    


ความคิดเห็นที่ 394

13 มี.ค. 2557 13:45
  1. ช่วยเขียนให้หน่อย ค่ะ ขอด่วนนะค่ะ ณัฐฐิณีย์ สายทอง

ความคิดเห็นที่ 393

QC_RiceSeeds
13 มี.ค. 2557 06:38
  1. ปัญญภัสร์   Panyaphat

    สุวรรณภา (สุ-วัน-นะ-ภา)  Suwannapha 

     


ความคิดเห็นที่ 392

12 มี.ค. 2557 14:05
  1. ปัญญภัสร์ สุวรรณภา เขียนยังไงคะ

ความคิดเห็นที่ 391

QC_RiceSeeds
10 มี.ค. 2557 09:30
  1.  ภคอร  อ่านว่า ภะ-คะ-ออน  Phakha-on Or  Phakha-orn  ขออภัยที่ไม่ตอบส่วนตัวครับ


ความคิดเห็นที่ 390

ratcharin
10 มี.ค. 2557 09:02
  1. รบกวนเพื่อนๆๆช่วย เขียนชื่อเป็นภาษาอังกฤษที่ถูกต้องให้หน่อยคะ ชื่อ ภคอร เขียน Phacaorn ถูกมั้ยคะ หรือเขียนอย่างไร  รบกวนแจ้งทาง e-mail poompui_jerry@hotmail.com  ขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 389

QC_RiceSeeds
9 มี.ค. 2557 12:16
  1. ปภัสรินทร์ ไตรปัญโญสิทธิ์   Paphatsarin     Tripanyosit

    สุพิชชา (สุ-พิด-ชา)  Supitcha   พ ใช้ p เหมือน ป  แต่ถ้าใช้ ph  ส่วนใหญ่เป็น ภ ผ ฝ ครับ แต่กฎเกณฑ์ยังไม่ได้ตายตัว แล้วแต่ละบุคคลที่ชอบครับ  ถือว่าชื่อเฉพาะ เขียนอย่างไรก็ได้  บางครั้งอาจเขียนเป็น Supitchcha ก็มี


ความคิดเห็นที่ 388

8 มี.ค. 2557 16:48
  1. ชื่อ สุพิชชา (สุ-พิด-ชา) SUPHITCHA สะกดถูกหรือเปล่า

ความคิดเห็นที่ 387

8 มี.ค. 2557 15:24
  1. ปภัสรินทร์ ไตรปัญโญสิทธิ์

ความคิดเห็นที่ 386

QC_RiceSeeds
5 มี.ค. 2557 09:22
  1. ณัฐวรรธน์ ขาวบุบผา   Natthawat  khaobooppha


ความคิดเห็นที่ 385

3 มี.ค. 2557 21:43
  1. ณัฐวรรธน์ ขาวบุบผา

ความคิดเห็นที่ 384

QC_RiceSeeds
3 มี.ค. 2557 14:36
  1. ธัญวรัตม์ เกื้อด้วง    Thanyarat   kueaduang


ความคิดเห็นที่ 383

3 มี.ค. 2557 13:30
  1. ธัญวรัตม์ เกื้อด้วง เขียนยังไงคะ่

ความคิดเห็นที่ 382

QC_RiceSeeds
3 มี.ค. 2557 13:05
  1. ปุณญพัฒน์ ชัยหา (ปุน-ยะ-พัด ชัย-หา)  Poonyapat   Chaiha ศศิกาญ สีเนียม (สะ-สิ-กาน สี-เนียม)   Sasikan  See-niam


ความคิดเห็นที่ 381

3 มี.ค. 2557 11:45
  1. ปุณญพัฒน์ ชัยหา (ปุน-ยะ-พัด ชัย-หา) ศศิกาญ สีเนียม (สะ-สิ-กาน สี-เนียม) ภาษาอังกฤษเขียนยังไงค่ะ

ความคิดเห็นที่ 380

QC_RiceSeeds
2 มี.ค. 2557 07:36
  1. ชญาน์นันท์ (ชะ-ยา-นัน)  Chayanan


ความคิดเห็นที่ 379

1 มี.ค. 2557 22:02
  1. ชญาน์นันท์ (ชะ-ยา-นัน) ภาษาอังกฤษเขียนยังไงค่ะ

ความคิดเห็นที่ 378

QC_RiceSeeds
28 ก.พ. 2557 10:56
  1. ปุณยาพร    Bpoonyaporn  หรือ  Poonyaporn  ถ้าใช้ ตัว u อาจอ่านว่า ปัญญาพร ก็ได้


ความคิดเห็นที่ 377

28 ก.พ. 2557 09:42
  1. รบกวนสะกด ปุณยาพร ภาษาอังกฤษให้ด้วยนะคะ ขอบคุณมากค่ะ

ความคิดเห็นที่ 376

QC_RiceSeeds
27 ก.พ. 2557 13:36
  1. ศศิกัญญา สะ-สิ-กัน-ยา   Sasikanya

    พรหมวรรต พรม-วัต  promwat   อักษร ห ไม่ออกเสียง

     พรม-มะ-วัต    prommawat 


ความคิดเห็นที่ 375

27 ก.พ. 2557 13:11
  1. ขอโทษค่ะ อีเมล์ผิด เป็นอีเมล์ flowerpink_mook@hotmail.com

ความคิดเห็นที่ 374

27 ก.พ. 2557 13:09
  1. รบกวนสะกดชื่อ ศศิกัญญา สะ-สิ-กัน-ยา กับ พรหมวรรต พรม-วัต หรือ พรม-มะ-วัต ให้หน่อยค่ะ ขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 373

QC_RiceSeeds
27 ก.พ. 2557 07:29
  1. ธรรมเชษฐ์ (ทำ-มะ-เชด)    Thammachet    ตัว m ตัวแรก ทำหน้าที่ เป็นตัวสะกด ส่วนตัวที่2 ทำหน้าที่พยัญชนะต้น


ความคิดเห็นที่ 372

Huatherg2557
26 ก.พ. 2557 19:41
  1. ธรรมเชษฐ์ (ทำ-มะ-เชด) ภาษาอังกฤษเขียนไงอ่าค๊ะ


ความคิดเห็นที่ 371

QC_RiceSeeds
26 ก.พ. 2557 06:48
  1.  บวรภพ   บอ-วอน-พบ     Borwornphop


ความคิดเห็นที่ 370

25 ก.พ. 2557 20:52
  1. รบกวนสะกดชื่อ บวรภพ เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ

ความคิดเห็นที่ 369

QC_RiceSeeds
25 ก.พ. 2557 11:48
  1.  ณัฐรัตน์  ณัฐ-ฐะ-รัตน์  Nattharath     (หมายเหตุ   คงใช่คำว่า รัตน์ เป็น rath เพราะ คำตาย รูปสามัญ ออกเสียงตรี  ใช้  h เพื่อหลีกเลี่ยง เป็นคำว่า rat)


ความคิดเห็นที่ 368

25 ก.พ. 2557 10:59
  1. รบกวนช่วยพิมพ์ ชื่อภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ คำว่า ณัฐรัตน์

ความคิดเห็นที่ 367

QC_RiceSeeds
24 ก.พ. 2557 08:38
  1. ธัญชพร    อ่านว่า ธัญ-ญะ-ชะ-พร   Thanyachaporn       หรือ  ธัญ-ชะ-พร  Thanchaporn


ความคิดเห็นที่ 365

QC_RiceSeeds
23 ก.พ. 2557 12:49
  1. ณปภัทช์ อ่อนวงษ์        Napaphat   Ornwong    Or  Napaphat  Awnwong  (สระออ  ใช้  aw or  or )


ความคิดเห็นที่ 364

23 ก.พ. 2557 12:34
  1. ณปภัทช์ อ่อนวงษ์ เป็นอังกฤษให้หน่อยครับ

ความคิดเห็นที่ 363

QC_RiceSeeds
22 ก.พ. 2557 20:48
  1. กนกวรรณ ขุนกาญ  Kanokwan  khoonkan ปั๊กเป้า    Pakpao


ความคิดเห็นที่ 362

PowloveOm
22 ก.พ. 2557 19:59
  1. กนกวรรณ ขุนกาญ ปั๊กเป้าj

ความคิดเห็นที่ 361

22 ก.พ. 2557 14:19
  1. ช่วยสะกด ชื่อ สกุล เป็นภาษาอังกฤษให้ด้วยครับ ณปภัทช์ อ่อนวงษ์ ขอบคุณครับ

ความคิดเห็นที่ 360

QC_RiceSeeds
22 ก.พ. 2557 07:20
  1. ณัฐิดา พรมทิ    Natthida  Promthi


ความคิดเห็นที่ 359

22 ก.พ. 2557 01:08
  1. รวบกวนหน่อยนะค่ะ ช่วยหน่อยค่ะ

ความคิดเห็นที่ 358

22 ก.พ. 2557 01:01
  1. ช่วยเขียนชื่อเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ

ความคิดเห็นที่ 357

QC_RiceSeeds
19 ก.พ. 2557 12:05
  1. ลัดดา   Ladda


ความคิดเห็นที่ 356

19 ก.พ. 2557 09:02
  1. เขียนชื่อไทยเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยคะ

ความคิดเห็นที่ 355

QC_RiceSeeds
15 ก.พ. 2557 11:01
  1.  อาทิตยา A-tittaya Sootjai


ความคิดเห็นที่ 354

15 ก.พ. 2557 10:38
  1. ชื่อ อาทิตยา ค่ะ อ่านออกเสียง อา-ทิต-ตะ-ยา เขียนยังไงคะ

ความคิดเห็นที่ 353

QC_RiceSeeds
15 ก.พ. 2557 08:01
  1. พันณพัสรา  พัน-นะ-พัด-สะ-รา    Pannapatsara

    บุตรพุ่ม      บุด-พุ่ม     Bootpoom


ความคิดเห็นที่ 352

14 ก.พ. 2557 17:16
  1. ช้วยเขียนชื้อภาษาอังกฤษให้หนอยครา พันณพัสรา บุตรพุ่ม

ความคิดเห็นที่ 351

QC_RiceSeeds
12 ก.พ. 2557 11:59
  1. นิพิฐ  Nipit  

    เนตรานนท์   เนต-ตรา-นนท์     Nettranon


ความคิดเห็นที่ 350

11 ก.พ. 2557 15:38
  1. นิพิฐ เนตรานนท์ เป็นภาษาอังกฤษยังไงคับ

ความคิดเห็นที่ 349

QC_RiceSeeds
7 ก.พ. 2557 12:16
  1. วริทธิ์ธร      วะ-ริท-ธร   waritthorn


ความคิดเห็นที่ 348

7 ก.พ. 2557 11:12
  1. วริทธิ์ธร สะกดเป็นภาษาอังกฤษงัยคับ

ความคิดเห็นที่ 347

QC_RiceSeeds
5 ก.พ. 2557 08:26
  1. หัสกร   หัด-สะ-กอน   Hatsakorn   


ความคิดเห็นที่ 346

4 ก.พ. 2557 19:09
  1. หัสกร ช่วยเขียนเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อย ครับ ขอบคุณครับ...

ความคิดเห็นที่ 345

QC_RiceSeeds
4 ก.พ. 2557 13:42
  1. กุญช์ภัสส์  กุน-ยะ-ภัส  Koonyaphat

    กัลยาภัสร์  กัน-ยา-ภัสร์  Kanyaphat  ถ้าอ่านว่า กัน-ละ-ยา-ภัสร์  Kanlayaphat

    พัสกร   พัด-สะ-กอน Patsakorn


ความคิดเห็นที่ 344

4 ก.พ. 2557 13:31
  1. พัสกร ช่วยเขียนเป็นภาษาอังกฤษ ให้หน่อย ครับ

ความคิดเห็นที่ 343

4 ก.พ. 2557 10:21
  1. ช่วยเขียนชื่อเป็น ภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ กุญช์ภัสส์ กับ กัลยาภัสร์ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

ความคิดเห็นที่ 342

QC_RiceSeeds
4 ก.พ. 2557 06:34
  1. ธยาดา = ทะ-ยา-ดา    Thayada ธฤษฎา = ทะ-ริด-สะ-ดา  Tharitsada


ความคิดเห็นที่ 341

3 ก.พ. 2557 20:59
  1. รบกวนสองชื่อด้วยนะคะ ธยาดา = ทะ-ยา-ดา ธฤษฎา = ทะ-ริด-สะ-ดา ขอบคุณมากค่า

ความคิดเห็นที่ 340

QC_RiceSeeds
3 ก.พ. 2557 12:06
  1. วาทิยา สุขสวัสดิ์  Watiya Suksawat หรือ Waatiya Sooksawat   (หวัด หรือ วัด เขียนเหมือนกัน คือ wat ถ้าอยากมิให้เหมือนกันต้องใส่เครื่องหมายสัทอักษร  เป็น หวัด=wàt (ออกเสียงเอก)  วัด=wát (ออกเสียงตรี)

    * การออกเสียงวรรณยุกต์ใด พิจารณาจากเว็บนี้ http://www.easyandroid.info/wiki/index.php/Using_Pinyin_for_Thai_Speech

    เนื่องจากคำว่า "สวัสดิ์ "  ตัว ว เป็นอักษรต่ำเดี่ยว เวลาออกเสียง จึงมีอักษร ห นำ จึงเป็นคำว่า "หวัด "


ความคิดเห็นที่ 339

3 ก.พ. 2557 10:16
  1. บี วาทิยา สุขสวัสดิ์ ขอบคุนค้ะ

ความคิดเห็นที่ 338

QC_RiceSeeds
2 ก.พ. 2557 07:29
  1.  

    ณิชชา   Nitcha

    ชณิชา  chanicha

    บุญส่ง   Boonsong      (ส่ง(ส-โอะ-ง)=Song      สอง(ส-ออ-ง)=Sawng)

    ธัญลักษณ์   ธัญ-ญะ-ลักษณ์   Thanyalak    (เสียง ษณ์  ไม่ออกเสียง)


ความคิดเห็นที่ 337

2 ก.พ. 2557 04:40
  1. บุญส่ง กับ ธัญลักษณ์ เขียน ไงครับบบ

ความคิดเห็นที่ 336

2 ก.พ. 2557 00:56
  1. ขอคำว่า ณิชชา กับ ชณิชา ด้วยจ้า

ความคิดเห็นที่ 335

QC_RiceSeeds
1 ก.พ. 2557 07:41
  1. อรณัชชา   ออน-นัช-ชา  On-natcha  สะกดตามหลักราชบัณฑิตยสถานและเสียงที่อ่าน

    *ป่ะค่ะ  ย่อมาจาก ป๋าค่ะ หรือเปล่าครับ (Just Kidding lol)


ความคิดเห็นที่ 334

31 ม.ค. 2557 22:55
  1. อรณัชชา เขียนเป็น อังกฤษยังงัยค่ะ เขียนอย่างนี้ได้ป่ะค่ะ Aonnutchar รบกวนหน่ยค่ะ ... ขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 333

QC_RiceSeeds
22 ม.ค. 2557 14:53
  1. อธิชา นิลเนตรานนท์      A-thicha(อะ-ธิ-ชา)  Ninnettranon or A-thicha

      Ninnettanon    (  เนตร อ่านออกเสียงคำว่า เนต net  )

    ถ้าชื่ออ่านว่า  อะ-ธิช-ชา  A-thitcha


ความคิดเห็นที่ 332

22 ม.ค. 2557 13:44
  1. อธิชา นิลเนตรานนท์ ภาษาอังกฤษเขียนยังไงค่ะ? รบกวนทีค่ะ

ความคิดเห็นที่ 331

QC_RiceSeeds
22 ม.ค. 2557 11:42
  1. เลิศพิวรรธน์   Loetpiwat


ความคิดเห็นที่ 330

22 ม.ค. 2557 10:26
  1. เลิศพิวรรธน์

ความคิดเห็นที่ 329

QC_RiceSeeds
19 ม.ค. 2557 19:07
  1. สุพิญาย์ (สุ-พิ-ยา)    Supiya


ความคิดเห็นที่ 328

18 ม.ค. 2557 12:14
  1. สุพิญาย์ (สุ-พิ-ยา) เขียนแบบไหนดีค่ะ

ความคิดเห็นที่ 327

QC_RiceSeeds
16 ม.ค. 2557 07:54
  1. ปุณณพัฒน์ รินเชื้อ    Bpoonnapat  Rinchuea  Or  Poonnapat  Rinchuea


ความคิดเห็นที่ 326

15 ม.ค. 2557 14:29
  1. เขียนเป็นภาษาอังกฤษที่ถูกต้องด้วย

ความคิดเห็นที่ 325

QC_RiceSeeds
15 ม.ค. 2557 11:51
  1. นันทัชพร ใจยืน (นัน-ทัด-ชะ-พอน)  Nantatchaporn  jaiyuen  ถ้าไม่ยึดหลักตามราชบัณฑิต อาจเขียน  Nantouchchaporn  สิทธิกร เพิ่มผล (สิด-ทิ-กอน)    Sitthikorn ธนภร (ทะ-นะ-พอน)     Thanaphorn นวพร (นะ-วะ-พอน)    Nawaporn


ความคิดเห็นที่ 324

15 ม.ค. 2557 11:19
  1. รบกวนช่วยเขียนเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ นันทัชพร ใจยืน (นัน-ทัด-ชะ-พอน) สิทธิกร เพิ่มผล (สิด-ทิ-กอน) ธนภร (ทะ-นะ-พอน) นวพร (นะ-วะ-พอน) ขอบคุณมากค่ะ

ความคิดเห็นที่ 323

QC_RiceSeeds
13 ม.ค. 2557 12:03
  1. ธนัชญา   Thanatchaya  (ธะ-นัช-ชะ-ญา)

    ธัญชนก   Thanchanok  (ธัน-ชะ-นก)

    ปัณณ์พัฒน์ Pannapat  (ปัน-นะ-พัฒน์)

    ณัฏฐ์ธนัน  Natthanan  (นัด-ธะ-นัน) ชวัลณัฏฐ์  Chawannat (ชะ-วัล-ณัฏฐ์)

     

    *ข้อความในวงเล็บ ใช้เทียบ เสียงคาราโอเกะ เท่านั้น ไม่ใช่ภาษาอ่านนะครับ


ความคิดเห็นที่ 322

13 ม.ค. 2557 11:56
  1. ขอรบกวนช่วยเขียนเป็นภาษาอังกฤษให้ด้วยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ ปัณณ์พัฒน์ ณัฏฐ์ธนัน ชวัลณัฏฐ์

ความคิดเห็นที่ 321

13 ม.ค. 2557 11:42
  1. ชื่อ ธนัชญา กับ ธัญชนก สะกดอย่างไรดีคะ ขอบคุณระ

ความคิดเห็นที่ 320

QC_RiceSeeds
13 ม.ค. 2557 09:06
  1. ดลฤดี   Donruedee  น่าจะเหมาะสมที่สุด 1. ออกเสียงจากสระโอะ  2. ฤ เสียง รึ  เท่ากับ rue   (ส่วน ดอน สำหรับผม ว่าควรใช้ Dawn และ ดร(อ่านว่าดอน) ใช้ Dorn ) ส่วนคำว่า โดน ใช้ Done ส่วน ดัน ใช้ Dan ส่วนคำว่า ดู ใช้ Doo  ซึ่งจะไม่ตรงกฎเกณฑ์ของราชบัณฑิตย์ เลยนะครับ (คือยกเลิก เสียง o แทนเสียงสระ ออ) 

    ขอบคุณพี่ศานตินะครับ ที่ช่วยชี้แนะ


ความคิดเห็นที่ 319

ศานติ
13 ม.ค. 2557 08:49
  1. ดลฤดี  ผมว่าถ้าใช้ Don เขาจะอ่าน ดอน  ถ้าใช้ Done จะอ่าน ดัน บ่อยที่สุด  ถ้าเป็นผมคงใช้  Dol  หรือ  Dolrudi แต่แล้วพอลองออกเสียงเป็นภาษาไทยเกรงว่าจะโดนเพื่อนล้อไม่ไหวส่วน  ดอน ผมว่าใช้ Don ง่ายดี ตรงกับชื่อฝรั่งด้วย ออกเสียงไม่ต่างกับ Dawn  ถ้า Dorn จะมีเสียงตัว R เข้ามาหน่อย


ความคิดเห็นที่ 318

QC_RiceSeeds
13 ม.ค. 2557 08:10
  1. ณพิชญา  Napitchaya

     

    @ศานติ  ขอบคุณครับ ที่ช่วยแบ่งปันความรู้ แต่อยากรบกวนพี่ชี้แนะเกี่ยวกับชื่อดลฤดี อีกสักครั้ง ผมติดใจไม่หายเลยว่า  ว่าควรใช้คำไหนดี ระหว่าง โดน(Done) เสียงสระ โอ หรือ ดน(Don) เสียงสระ โอะ ส่วนคำว่า ดอน ผมว่าที่เคยเห็นเขียนว่า Don น่าจะเขียนว่า Dawn หรือ Dorn มากกว่า เช่น คำว่า ดอนเจดีย์ (ต้องพยายามปรับปรุงโปรแกรมด้านการออกเสียงที่ถูกที่เป็นไลบารี่ที่สามารถให้นักโปรแกรมคอมพิวเตอร์ท่านอื่นสามารถนำไปใช้ต่อไปได้ ฟรี เพื่ออนาคตการพัฒนาโปรแกรมด้านหุ่นยนต์พูด หรือฟังเสียงภาษาไทยได้)

    **ไลบารี่ที่สร้าง ทำงานบน OS ต่อไปนี้  Andorid OS ,Windows OS, Mac OS ,Linux OS และ PI Rasberry OS(เป็น OS ใหม่ที่มีค่าใช้ของเครื่องคอมพิวเตอร์แค่ประมาณ 1400 บาทเท่านั้น)


ความคิดเห็นที่ 317

ศานติ
12 ม.ค. 2557 21:24
  1. ตั้งใจพิมพ์ Wichakuhn ครับ ชื่อที่มาจากภาษาเยอรมัน เห็นมีหลายชื่อที่ใช้ -kuhn ออกเสียง คุน เหมือนกัน


ความคิดเห็นที่ 316

12 ม.ค. 2557 16:56
  1. ณพิชญา อ่านว่า นะ พิด ชะ ยา สะกดยังไงดีคะ ขอบคุณมากค่า

ความคิดเห็นที่ 315

QC_RiceSeeds
12 ม.ค. 2557 11:34
  1. คุณศานติ พิมพ์ผิด หรือเปล่า ครับ ตั้งใจ เขียน  Witchakhun หรือเปล่า ของผมก็พิมพ์ผิดเหมือนกัน(แก้ไขแล้ว) ที่ไม่ใช้ u เพราะ khun อาจอ่านว่า คัน ก็ได้


ความคิดเห็นที่ 314

ศานติ
12 ม.ค. 2557 11:21
  1. Wichakuhn อาจใกล้กว่า แต่อาจไม่ตรงตามราชบัณพิตย์สภาแนะ

ความคิดเห็นที่ 313

QC_RiceSeeds
12 ม.ค. 2557 09:21
  1. วิชคุณ  Witchakhoon  ถ้าอ่านว่า วิ-ชะ-คุณ  ต้องเขียน Wichakhoon  Kh =  ค


ความคิดเห็นที่ 312

12 ม.ค. 2557 08:07
  1. วิชคุณ (อ่านว่า วิด-ชะ-คุน) ภาษาอังกฤษสะกดอย่างไรคะ รบกวนด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 311

QC_RiceSeeds
12 ม.ค. 2557 08:04
  1. อรุณเนตร    A-roonnet      ตัว ตร เป็นตัวสะกด ออกเสียงเฉพาะ ต    ส่วนเครื่องหมายขีด ไว้สำหรับแยกเสียง ใช้ oo แทน ป้องกันอ่านออกเสียง run (รัน)


ความคิดเห็นที่ 310

11 ม.ค. 2557 23:59
  1. อรุณเนตร

ความคิดเห็นที่ 309

QC_RiceSeeds
11 ม.ค. 2557 08:47
  1. คำว่า  ดล , ดน และ ดร  อ่านออกเสียงต่างกัน

    ดล  อ่านว่า โดน   สระโอะ เช่นชื่อคุณ ดลฤดี

    ดน  อ่านว่า โดน   สระโอะ เช่น ดนตรี

    ดร  อ่านว่า  ดอน  สระออ  เช่น ชื่ออาจารย์นิรันดร์ ถ้าไม่มีการันต์ จะอ่านว่า นิ-รัน-ดอน

     

    ขอขอบคุณ คุณดลฤดี ที่ส่งชื่อให้มา เพราะช่วยให้ผมปรุบปรุงบักของโปรแกรม


ความคิดเห็นที่ 308

QC_RiceSeeds
11 ม.ค. 2557 08:02
  1. สุ่นศิริ    Soonsiri    ถ้าใช้ Sun อ่านว่า ซัน ก็ได้


ความคิดเห็นที่ 307

10 ม.ค. 2557 23:59
  1. รบกวนด้วยค่ะ สุ่นศิริ >> เขียนยังไงค่ะ สุ่น >>> song หรือ sung ค่ะ

ความคิดเห็นที่ 306

QC_RiceSeeds
10 ม.ค. 2557 06:24
  1. สุทธิสม  Sootthisom     ( ใช้  oo แทน u มิเช่นนั้น คนอาจอ่าน สัท-ธิ-สม ได้)

    ดลฤดี    Doneruedee        (อ่าน ดล อ่านเหมือน โดน  ใช้ตัว e ช่วยออกเสียงป้องกันอ่านว่า ดอน)

    *ขออภัยที่แก้ข้อมูลล่าช้า เนื่องจากไปทำธุระต่างจังหวัด กลับมาดึก

     


ความคิดเห็นที่ 305

9 ม.ค. 2557 17:54
  1. ดลฤดี ภาษาอังกฤษเขียนยังไงค่ะ?

ความคิดเห็นที่ 304

9 ม.ค. 2557 16:43
  1. สุทธิสม

ความคิดเห็นที่ 303

7 ม.ค. 2557 22:05
  1. อ้อออออ เข้าใจแล้วจ้า ขอบคุณมากๆ เลยค่ะ มีความสุขมากๆ นะคะ ^^ เฮงๆ ตลอดไปจ้า

ความคิดเห็นที่ 302

QC_RiceSeeds
7 ม.ค. 2557 13:52
  1. ใช้ ch  ครับ  ส่วน sh  ทางราชบัณฑิต ไม่ได้นิยามใช้ครับ  ผมเข้าใจว่าคงนึกถึงคำว่า show ใช่ไหมครับ  คำที่มาจากภาษาอังกฤษถือว่าเสียงวรรณยุกต์ สามัญ เอก โท ตรี จัตวา ไม่มีผลต่อความหมายครับ แตกต่างจากคำภาษาไทยทุกตัวต้องมีเสียงวรรณยุกต์ เพื่อกำหนดความหมาย จะยกตัวอย่างให้ พิจารณา อีกตัวอย่างหนึ่งนะครับ เช่น God(ก็อด)  คำที่มาจากภาษาอังกฤษซึ่งเป็นพยัญชนะต้น เราใช้ G ซึ่งแตกต่างจากคำภาษาไทยที่ใช้ K  และตัวสะกด คำที่มาจากภาษาอังกฤษ เราใช้ d แต่คำที่เป็นภาษาไทย เราใช้ t เพราะเรายึดเสียงตัวสะกดมาตราแม่กด เป็นหลัก และแน่นอนว่า คำว่า God จะอ่านออกเสียงวรรณยุกต์อย่างไร ก็หมายถึง พระผู้เป็นเจ้า หรือเจ้าชีวิต ไม่ผิดเพี้ยน แตกต่างจากคำภาษาไทย เช่น คำว่า กา ก่า ก้า ก๊า ก๋า มีความหมายต่างกัน  ส่วนเครื่องไม้ไต่คู้ แสดงการออกเสียงให้สั้นลง ไม่ได้มาจากสระลดรูปของสระ เอาะ ครับ (ตอนนี้ผมศึกษาภาษาอังกฤษ จากอาจารย์อดัม อยู่ เพื่อปรับปรุงโปรแกรมประยุกต์ (App)ของตนเองครับ)


ความคิดเห็นที่ 301

7 ม.ค. 2557 12:27
  1. สอบถามอีกนิดนึงนะคะ คำว่า ชา สามารถใช้ได้ทั้ง Ch และ Sh เลยใช่ป่าวคะ ขอบคุณมากๆ ค่ะ

ความคิดเห็นที่ 300

QC_RiceSeeds
7 ม.ค. 2557 08:12
  1. ภนัชชา  Phanatcha หรือPha-natcha (ป้องกันออกเสียงเป็นPhan)   จาก ภะ-นัช-ชา 

    ภ-->  Ph  (พยัญชนะต้น)

    น-- n  (พยัญชนะต้น)

    ช-- t (ตัวสะกดแม่กด ใช้ t)

    ช-- ch (พยัญชนะต้น)

     


ความคิดเห็นที่ 299

6 ม.ค. 2557 20:41
  1. สวัสดีปีใหม่ค่ะ ขอสอบถามชื่อ ภนัชชา ควรสะกดยังไงค้า เท่าที่คิดได้ มี Panasha Phanasha Panassha Phanassha Panatsha Panatcha Bhanasha Bhanassha เอาแบบไหนดีค้า เลือกไม่ถูกเลย. ขอบคุณมากค่า

ความคิดเห็นที่ 298

QC_RiceSeeds
3 ม.ค. 2557 10:15
  1. สวัสดีปีใหม่ด้วยเช่นกันนะครับ  ผมช่วยเหลือเท่ากับได้ทดสอบAlgorithmของโปรแกรมผมด้วยเช่นกันครับ


ความคิดเห็นที่ 297

3 ม.ค. 2557 00:48
  1. ขอบพระคุณนะคะ คุณ QC_RiceSeeds ขอถือโอกาสนี้ สวัสดีปีใหม่นะค๊า

ความคิดเห็นที่ 296

QC_RiceSeeds
2 ม.ค. 2557 12:28
  1. ณุศภัฒค์ชญา ~ นุด พัด ชะ ยา   Nootphatchaya  ถ้าใช้ Nut  อาจอ่านว่า นัด ให้ใช้ oo แทน


ความคิดเห็นที่ 295

2 ม.ค. 2557 00:13
  1. ณุศภัฒค์ชญา ~ นุด พัด ชะ ยา ~ รบกวนด้วยนะคะ

ความคิดเห็นที่ 294

QC_RiceSeeds
30 ธ.ค. 2556 07:36
  1.  รัชชานนท์    Ratchanon         ช ตัวแรก เป็นตัวสะกด ใช้ t   ช ตัวที่สอง เป็นพยัญชนะต้น ใช้ ch 


ความคิดเห็นที่ 293

29 ธ.ค. 2556 15:03
  1. เขียนชื่อ รัชชานนท์ คะขอบคุตค่ะ

ความคิดเห็นที่ 292

QC_RiceSeeds
27 ธ.ค. 2556 06:48
  1. กิตติภาส จันทวงษ์     Kittiphat   Jantawong

     ภูวรินทร์           Phuwarin


ความคิดเห็นที่ 291

pae_pasan
27 ธ.ค. 2556 05:12
  1. รบกวนช่วยเขียนชื่อ ภูวรินทร์ เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยนะครับ


ความคิดเห็นที่ 290

26 ธ.ค. 2556 19:56
  1. รบกวนช่วยเขียนชื่อ กิตติภาส จันทวงษ์ ให้หน่อยนะคะ

ความคิดเห็นที่ 289

QC_RiceSeeds
25 ธ.ค. 2556 08:32
  1.  กันต์วรท อ่านว่า กัน-วะ-รด    Kanwarot   (ถ้าชื่อ วิโรจน์  เขียน Wirote)


ความคิดเห็นที่ 288

24 ธ.ค. 2556 16:18
  1. ขอ กันต์วรท อ่านว่า กัน-วะ-รด ด้วยครับ ขอบคุณมากครับ

ความคิดเห็นที่ 287

QC_RiceSeeds
23 ธ.ค. 2556 08:14
  1. ขวัญใจ   Khwanjai


ความคิดเห็นที่ 286

22 ธ.ค. 2556 15:10
  1. ขวัญใจ เขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงค่ะ

ความคิดเห็นที่ 285

QC_RiceSeeds
21 ธ.ค. 2556 12:50
  1. เขียนเหมือนกันครับ  (ที่ผมเขียนแยก เพื่อเทียบอักษรคาราโอเกะให้ตรงอักษรไทยเท่านั้น ไม่ได้เขียนคำอ่านภาษาไทยครับ)


ความคิดเห็นที่ 284

21 ธ.ค. 2556 10:34
  1. ปณิฏฐา อ่านว่า ปะ-นิด-ถา ค่ะ

ความคิดเห็นที่ 283

QC_RiceSeeds
21 ธ.ค. 2556 09:52
  1. ปณิฏฐา   อ่านว่า ปะ-ณิฎ-ฐา     ใช่ไหมครับ   Bpa-nittha    หรือ Pa-nittha

    (ฎ เป็นตัวสะกด ตามแม่กด ใช้  t )


ความคิดเห็นที่ 282

21 ธ.ค. 2556 09:22
  1. ชื่อ ปณิฏฐา ภาษาอังกฤษ เขียนอย่างไรค่ะ

ความคิดเห็นที่ 281

QC_RiceSeeds
19 ธ.ค. 2556 12:30
  1. หมื่นสุ    Muensu

    พภัสสรณ์ อาจนิธิสกุล    Phaphatsorn  Aatnithisakoon   ใช้ aa แทนสระอา เพื่อหลีกเลี่ยงอ่านว่า แอท at


ความคิดเห็นที่ 280

19 ธ.ค. 2556 11:29
  1. รบกวน สะกด ชื่อ พภัสสรณ์ อาจนิธิสกุล เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ ขอบพระคุณมากค่ะ

ความคิดเห็นที่ 279

18 ธ.ค. 2556 18:37
  1. นามสกุล หมื่นสุ แปลเป็นภาษาอังกฤษยังไงค่ะ

ความคิดเห็นที่ 278

QC_RiceSeeds
14 ธ.ค. 2556 07:10
  1. วงศธร   Wongsathorn


ความคิดเห็นที่ 277

13 ธ.ค. 2556 18:58
  1. สะกด วงศธร ให้ทีคับ

ความคิดเห็นที่ 276

QC_RiceSeeds
11 ธ.ค. 2556 08:27
  1.  เกตน์ณิชา  ศรีบุรมย์      Ketnicha   Seeburom   ( ศร ออกเสียง ศ ไม่ใช่อักษรควบกล่ำ) แต่ อาจเขียน Sri  หรือ  Sree แทนก็ได้ เนื่องจากภาษาคาราโอเกะไทย ยังไม่มีกฎเกณฑ์ตายตัว แล้วแต่เจ้าของชอบ

    -ขอบคุณครับ คำว่า ทรา และคำว่าศรี  ช่วยให้ผมปรับปรุงโปรแกรมคอมให้ดีขึ้น และนึกถึงคำว่า ศีรษะ ด้วย


ความคิดเห็นที่ 275

khankwowzz
10 ธ.ค. 2556 18:08
  1. รบกวน สะกด ชื่อ เกตน์ณิชา  ศรีบุรมย์ เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ

    ขอบพระคุณมากค่ะ


ความคิดเห็นที่ 274

QC_RiceSeeds
10 ธ.ค. 2556 08:44
  1. ภัทรานิษฐ์   Phattranit หรือ  Phattanit (ทร ออกเสียง ท ไม่ใช่ควบกล่ำ) ดัชณีกร    Datchaneekorn


ความคิดเห็นที่ 273

9 ธ.ค. 2556 19:43
  1. ขอรบกวนค่ะ ภัทรานิษฐ์ ดัชณีกร

ความคิดเห็นที่ 272

QC_RiceSeeds
6 ธ.ค. 2556 10:32
  1. พยัญชนะต้น ก ใช้ k  (บางท่านอาจใช้ g แต่นิยมส่วนน้อยครับ)    กา  อาจเขียนเป็น kaa ก็ได้ ถ้ากลัวจะออกเสียงเป็น สระ อะ

    ส่วนพยัญชนะต้น ป อาจใช้  bp ด้วยก็ได้  อาจใช้เครื่องหมายขีดแยก ด้วยก็ได้ เพราะอาจอ่านว่า ปัน  ถ้าให้แนะนำ น่าจะเขียน Bpu-nikaa อันนี้แล้วแต่เจ้าของนะครับ แต่ถ้าชอบของเดิม เลือก Punika


ความคิดเห็นที่ 271

6 ธ.ค. 2556 10:19
  1. ปุณิกา อ่านว่า ปุ-นิ-กา ใช้ punika หรือ punica ค่ะ

ความคิดเห็นที่ 270

QC_RiceSeeds
6 ธ.ค. 2556 08:09
  1. อรนภา ...ออน. นะ.พา    On -napha

    ดิว     Dieo หรือ Diew  แล้วแต่เลือกตามใจชอบนะครับ


ความคิดเห็นที่ 269

5 ธ.ค. 2556 17:31
  1. ช่วยหน่อยนะะค่ะ ชื่อดิวค่ะ

ความคิดเห็นที่ 268

5 ธ.ค. 2556 15:19
  1. อรนภา ...ออน. นะ.พา....

ความคิดเห็นที่ 267

QC_RiceSeeds
27 พ.ย. 2556 08:15
  1. พิชชานันท์ ทองคำ   อ่านว่า พิช-ชา-นัน Pitchanan  Tongkham (อ่านว่า พิช-ชะ-ชา-นัน Pitchachanan) ณัฐพงษ์ โพธาราม    Natthapong  Photharam   ธนวัฒน์ โพธาราม    Thanawat    Photharam  


ความคิดเห็นที่ 266

26 พ.ย. 2556 16:15
  1. อยากได้ชื่อภาษาอังกฤษให้ลูกสาวกับหลานชายค่ะ พิชชานันท์ ทองคำ ณัฐพงษ์ โพธาราม ธนวัฒน์ โพธาราม

ความคิดเห็นที่ 265

QC_RiceSeeds
26 พ.ย. 2556 11:29
  1.  

        แสดงการออกเสียงวรรณยุกต์ภาษาไทย แบบไม่ผิดเพี้ยน


ความคิดเห็นที่ 264

QC_RiceSeeds
25 พ.ย. 2556 14:56
  1.  รุ่งโรจน์ เพ็งอุ่น  Roong-rote   Peng-oon    ใช้ตัวอักษร e ช่วยออกเสียง(เหมือนคำว่า Note)และใช้เครื่องหมายขีดแยกเสียงระหว่าง g และ r เนื่องจากกลุ่มคำภาษาไทยไม่แยกคำเป็นพยางค์ๆ (ถ้าใช้ rot อาจอ่านว่า รด หรือ โรด ก็ได้)


ความคิดเห็นที่ 263

25 พ.ย. 2556 11:55
  1. รบกวนสะกดชื่อ รุ่งโรจน์ เพ็งอุ่น ให้หน่อยครับ ขอบคุณครับ

ความคิดเห็นที่ 262

QC_RiceSeeds
24 พ.ย. 2556 15:08
  1. ฤ ฤๅ ฦ ฦๅ  ยังคงใช้ครับ เป็นสระมาจากภาษาสันกฤต

    ำ ไ ใ เอา  ยังใช้อยู่เช่นกัน เรียกว่า สระเกิน เพราะ เกิดจากการผสมสระกับตัวสะกด 

    อำ เท่ากับ  สระอะ(ลดรูป)+ ตัวสะกด ม  เท่ากับ  อัม

    ไอ  เท่ากับ  สระอะ(ลดรูป)+ตัวสะกด ย เท่ากับ อัย

    ใอ เท่ากับ  สระอะ (ลดรูป)+ตัวสะกด ย เท่ากับ อัย

    เอา เท่ากับ สระอา+ตัวสะกด ว  เท่ากับ อาว

     

    ซึ่งผู้เขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ต้องเรียนรู้ก่อน จึงจะเขียนโปรแกรมได้ถูกต้อง


ความคิดเห็นที่ 261

QC_RiceSeeds
24 พ.ย. 2556 14:41
  1. ก่อนอื่นต้องยอมรับว่าถ้าเราใช้ภาษาอังกฤษสะกดเป็นภาษาไทยโดยตรงจะมีปัญหาเหล่านี้เกิดขึ้น    มีนักวิชาการได้นิยามการใช้สัทอักษร เพื่อสื่อการออกเสียงวรรณยุกต์ ที่นิยมเรียกว่า PinYin  ผมลองศึกษาดู แล้วก็รู้ว่าไม่ใช่แต่ภาษาไทยที่มีปัญหาเรื่องนี้ ภาษาจีน ภาษาเวียดนามก็มีปัญหาเหมือนกันมาก่อน ภาษาจีนและภาษาเวียดนามเป็นภาษารูปภาพ  พวกเขาแก้ปัญหาโดยสร้างอักษรใหม่ที่เป็นภาษาอังกฤษมีสัทอักษรมาใช้   และเมื่อเราจะนำไปใช้งานงาน เราก็ต้องรู้เสียงวรรณยุกต์ภาษาไทยให้ถูกต้องก่อน  เสียงสระอะ  ผมใช้  à   ส่วนสระอา ใช้  aa  (แต่ด้วยความนิยม ของคนไทย จึงไม่กล้าเปลี่ยน) สังเกต ให้ดีๆนะครับ ผมพิมพ์ ภาษาไทยสัทอักษร มาแสดง  ซึ่งโปรแกรมนี้ผมเพิ่งเขียนขึ้นเอง จากขอความร่วมมือจากนักโปรแกรมเมอร์ชาวจีนท่านหนึ่ง

    อาภาภัทร  อ่านว่า  อา-ภา-ภัด   aa-phaa-phát (คราวนี้ ออกเสียงไม่ผิดเพี้ยน แน่นอนครับ)

    สัญลักษณ์การสื่อการออกเสียงวรรณยุกต์ไทย 

    a  ออกเสียงสามัญ   ไมล์    mai

    à  ออกเสียง เอก      ใหม่    mài

    â  ออกเสียง โท        ไม่      mâi

    á ออกเสียง  ตรี         ไม้     mái 

    ă ออกเสียง  จัตวา     ไหม  măi

    ถ้าไม่มีการใช้เครื่องหมายสัทอักษร ก็แยกคำ ไมล์ ใหม่ ไม่ ไม้ ไหม ไม่ถูกใช่ไหมครับ

    ผมเคยเสนอเรื่องนี้มาครั้งหนึ่่ง แต่ถูกว่าโจมตีว่าเป็นกระทู้โบราณบ้างล่ะ  


ความคิดเห็นที่ 260

นิรันดร์
24 พ.ย. 2556 13:24
  1. ขอแสดงความเห็นเกี่ยวกับชื่อไทยที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษสักนิดหนึ่ง A-phaphat  หากเป็น ผมจะออกเสียงว่า  อะฟะฟัด คงไม่มีทางที่จะเขียนตัวอักษรภาษาอังกฤษให้ออกเสียงตรงกับภาษาไทยได้เปะๆ ต้องมีเพี้ยนไปบ้าง หากผมเขียนว่า Arbharbhat คุณธีระว่าจะออกเสียงมาเป็นอย่างไรครับ อย่าคิดอะไรมากไปนะครับ ผมเรียนภาษาอังกฤษมาก็นานสี่สิบปีแล้ว แล้วก็สอบตกด้วย


ความคิดเห็นที่ 259

นิรันดร์
24 พ.ย. 2556 12:46
  1. ผมเรียนภาษาไทยมาน้อยมากและก็นาน...มากแล้วดังที่ได้ให้ข้อมูลไว้ในเบื้องต้น ศัพท์แปลกๆก็อ่านออกแต่ไม่เข้าใจความหมายครับ ถ้าเป็นเด็กเรียนฟิสิกส์กับผม ผมก็คงให้เกรดได้ แต่หากมาเรียนภาษาไทย ผมไม่กล้าไปแตะต้องครับ เพียงแต่ถามไปตามความรู้พื้นฐานที่ผมมีเท่านั้นครับ ผมก็เคยสงสัยว่า เวลาเขียนคำไทยเป็นภาษาอังกฤษซึ่งไม่รู้จักวรรณยุกต์ จะทำอย่างไรให้ออกเสียงวรรณยุกต์ได้ถูก แต่ผมไม่เห็นด้วยกับการเขียนคำด้วยตัวอักษรไทยที่เป็นคำไทยที่เขียนด้วยอักษรไทยโดยคำที่มีเสียงเอกอยู่แล้วและไปใส่รูปวรรณยุกต์เอกเข้าไปอีก ผมไม่ได้มีอะไรขัดข้อง บาดหมางกับคุณธีระเป็นการส่วนตัว แต่ผมมีนิสัย สงสัยอะไรก็ถามตรงๆ ไม่ต้องตีความครับ หากที่ผมถาม มีปรากฏในตำราไทยเล่มใด ผมก็จะได้ลองไปหามาอ่านบ้าง เพื่อเผื่อจะได้รู้ไว้ก่อนตาย(ก็แก่แล้วนะ) ผมเพียงถามเรื่องหนังสือ ตำรา หรือผลงานวิจัยใด ที่มีการเขียนคำดังกล่าวไว้ครับ บอกได้ก็บอก บอกไม่ได้ก็บอก ไม่เป็นไรครับ ผมชอบเขียนโคลง โคลงเป็นฉันทลักษณ์ที่บังคับรูปวรรณยุกต์ เป็นเรื่องแปลกมากที่เขียนรูปถูก สัมผัสถูกแล้ว อ่านออกเสียงแล้วเพราะได้ทุกที ผมเพียงถามเรื่องหนังสือ ตำรา หรือผลงานวิจัยใด ที่มีการเขียนคำดังกล่าวไว้ครับ บอกได้ก็บอก อยากได้หลักฐานยืนยันจากนักภาษาไทยตัวจริงครับ บอกไม่ได้ก็บอก จะได้เลิกสนใจ ก็เท่านั้นครับ

    สมัยที่ผมเป็นนักเรียน สระไทยก็มีมากกว่าในปัจจุบันนี้ ฤ ฤๅ ฦ ฦๅ ำ ไ ใ เดี๋ยวนี้ไม่นับเป็นสระแล้ว ผมก็ยอมเปลี่ยนแปลง เพราะปรากฏในตำรา และมีเหตุผลยืนยัน ผมไม่ได้เรียน แต่หาอ่านได้ ภาษาไทยเป็นมรดก เราควรรักษาไว้


ความคิดเห็นที่ 258

QC_RiceSeeds
24 พ.ย. 2556 10:56
  1. กัณฐาภรณ์   อ่านว่า   กัน-นะ-ฐา-พอน   Kannathaporn กันยารัตน์     อ่านว่า   กัน-ยา-รัด          Kanyarat สุภัสสรา      อ่านว่า   สุ-ภัด-สะ-รา       Suphatsara อังคณา     อ่านว่า    อัง-คะ-นา         Angkhana อาภาภัทร    อ่านว่า   อา-พา-ภัด       A-phaphat

    กรรณา     อ่านว่า  กัน-นา     Kanna

    กรรณ       อ่านว่า  กัน       Kan

    ขอขอบคุณทุกท่าน ที่ส่งชื่อมาให้เขียนเป็นภาษาอังกฤษ เท่ากับช่วยเรื่องการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ให้ผมอย่างมากครับ

    แข่งขันทำความดี นั่นแหละดี แต่ถ้าหากแข่งกันดี นั่นแหละไม่ดี


ความคิดเห็นที่ 257

QC_RiceSeeds
24 พ.ย. 2556 10:43
  1. สิ่งที่ผมอธิบายคือ คำตาย ที่มีพยัญชนะต้นเป็นอักษรสูง หรืออักษรกลาง ซึ่งอยู่ในรูปสามัญ จะมีเสียงวรรณยุกต์ไม้เอก        ครับ  อาจารย์เข้าใจผิดผมใหญ่แล้วนะครับ (ดูคำตอบ เรื่อง Ubuntu )   รู้สึกอาจารย์มีความรู้สึกในทางไม่ดีต่อผมมากไปหน่อยแล้วนะครับ

    ส่วนที่ผมว่าเป็นภาษาไทยชั้นสูง เพราะคนไทยส่วนใหญ่มักไม่สนใจปัญหาปลีกย่อยเรื่องนี้ครับ    หวังว่าคงเข้าใจนะครับ  ไม่ต้องแปลภาษาไทยเป็นภาษาไทยอีกนะครับ


ความคิดเห็นที่ 256

นิรันดร์
24 พ.ย. 2556 00:41
  1. งง งงหนักขึ้นไปอีก ไม่ใช่ภาษาไทย  แต่เป็น  ภาษาไทยชั้นสูง ผมเรียนภาษาไทยจริงจังก็เกินสี่สิบปีมาแล้ว เพิ่งทราบว่าภาษาไทยชั้นสูงนั้น มีการเติมวรรณยุกต์เอกให้กับคำตายได้ด้วย เท่าที่เคยเรียนมาก็พอทราบว่า อักษรกลางนั้น เมื่อเป็นคำตาย ไม่มีรูปวรรณยุกต์ กลับมีเสียงวรรณยุกต์เอก และเมื่อใดที่มีรูปวรรณยุกต์ก็จะมีเสียงวรรณยุกต์ตรงกับรูปเสมอ อย่างนี้ เมื่อใช้หลักภาษาไทยชั้นสูง คำเหล่านี้ก็กลายเป็นคำพ้องเสียงไป แต่ลองเปิดพจนานุกรมไทยดูแล้วก็ไม่ได้พบคำเหล่านี้ หรือว่าต้องใช้พจนานุกรมชั้นสูง หาซื้อได้ที่ไหนครับ ใครจัดพิมพ์ครับ จะหามาอ่านเพื่อรื้อฟื้นภาษาไทย ให้กลายเป็นภาษาไทยชั้นสูงเสียหน่อย

    ภาษาไทยเป็นมรดก เราควรรักษาไว้


ความคิดเห็นที่ 255

23 พ.ย. 2556 17:13
  1. รบกวนหน่อยค่ะ กรรณา กรรณ

ความคิดเห็นที่ 254

23 พ.ย. 2556 17:00
  1. รบกวนหน่อยน้ะค่ะ (ขอบคุณค่ะ) กัณฐาภรณ์ กันยารัตน์ สุภัสสรา อังคณา อาภาภัทร

ความคิดเห็นที่ 253

QC_RiceSeeds
23 พ.ย. 2556 16:55
  1. ณัฐกร  อ่านว่า นัด-ทะ-กอน   Natthakorn  or  Nattakorn

    พฤกษ์กาญจนกุล อ่านว่า พรึก-กาน-จะ-นะ-กุน   Phruekkanjanakoon

     

    แต่แต่คนชอบครับ


ความคิดเห็นที่ 252

23 พ.ย. 2556 14:09
  1. ณัฐกร พฤกษ์กาญจนกุล Nattakorn Prukkanjanakul ผมสะกดถูกมั้ยครับ?

ความคิดเห็นที่ 251

QC_RiceSeeds
23 พ.ย. 2556 10:19
  1. จากคำอธิบายข้างต้น คำว่า Ubuntu ในหัวข้อกระทู้เดิม(หาไม่เจอกระทู้นี้ครับ) จึงเขียนภาษาไทยได้ คือ อุบันตุ  (ไม่ใช่ อุ่บันตุ)

    คราวนี้หวังว่าคงไม่รับจากเกรดศูนย์อาจารย์นิรันดร์ อีกนะครับ


ความคิดเห็นที่ 250

QC_RiceSeeds
23 พ.ย. 2556 09:05
  1. มันคือภาษาไทยครับ แต่เป็นภาษาไทยขั้นสูง ผมก็เพิ่งได้ความรู้มาไม่กี่วันเอง  แต่คนไทยส่วนใหญ่ไม่รู้ครับ และเชื่อว่าทางโรงเรียนก็ไม่ได้สอนกัน ว่า ก่ะ อ่าบ กิ่บ เสื้ยเป็นต้น ไม่ใช่ภาษาไทย ดูได้ที่นี่ครับ

    http://th.wikibooks.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2/%E0%B9%84%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B9%8C/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B7%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%99/%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A2%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9C%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%A3


ความคิดเห็นที่ 249

นิรันดร์
22 พ.ย. 2556 22:45
  1. คิดว่าคุยกันเรื่องภาษาไทยเสียอีก ที่แท้เป็นการคุยกันด้วยภาษาอื่นไปเสียนี่ เรื่องภาษาอื่น ตอนนี้ขอผ่านครับ ยังไม่มีเวลา ภาษาไทยเป็นมรดก เราควรรักษาไว้


ความคิดเห็นที่ 248

QC_RiceSeeds
22 พ.ย. 2556 21:03
  1. ไม่ใช่ออกเสียงไม่ได้ครับแต่มันไม่ใช่ภาษาไทยครับ ยกตัวอย่าง รูปสระ เอืย เอืยะ ไม่มีครับ ดูรายละเอียด  www.easyandroid.info หัวข้อ การใช้สัทอักษรภาษาไทยได้(พินอิน)


ความคิดเห็นที่ 247

นิรันดร์
22 พ.ย. 2556 18:10
  1. การผันอักษรไทย ในยุคที่ผมเรียน มีสอนในโรงเรียนครับ มีการสอนผันรูปวรรณยุกต์ และครูผู้สอนท่านจะสอนให้ออกเสียงให้ตรงกับอักขระที่เขียนไว้ครับ เนื่องจากหนังสือสมัยก่อนนั้นออกเสียงไม่ได้ ผมว่า นักการศึกษาสมัยนี้ น่าจะใช้เทคโนโลยีในการทำหนังสือให้อ่านออกเสียงให้เด็กฟังได้ก็คงจะดี ไม่ควรเขียนรูปวรรณยุกต์ เอก กับคำตาย เพราะเขียนแล้วอ่านออกเสียงไม่ได้ เช่น ก่ะ ส่ะ อ่ด หรือ จ่บ ภาษาไทยเป็นมรดก เราควรรักษาไว้ เห็นด้วยอย่างยิ่งครับ


ความคิดเห็นที่ 246

QC_RiceSeeds
22 พ.ย. 2556 13:21
  1. ทุกวันนี้ เขียนโปรแกรม ให้แปลงภาษาไทยเป็นภาษาคาราโอเกะ  พอเรียนภาษาไทยมากขึ้น ถึงได้รู้ว่า (โรงเรียนไม่ได้สอน)

    ถ้าเป็นคำตาย ตัวพยัญชนะต้นเป็นอักษรสูง หรืออักษรกลาง ไม่มีรูปวรรณยุกต์(สามัญ) จะออกเสียงเสียงวรรณยุกต์ไม้เอก ดังนั้น ภาษาไทยจึงไม่มีรูปวรรณยุกต์เอก เช่นคำว่า อด(ออกเสียงเช่นเดียวกับคำว่า อ่ด) ,จบ(ออกเสียงเช่นเดียวกับคำว่า  จ่บ),กะ(ออกเสียงเช่นเดียวกับคำว่า  ก่ะ)  ,สะ(ออกเสียงเช่นเดียวกับคำว่า  ส่ะ) เป็นต้น

     

    ภาษาไทยเป็นมรดก เราควรรักษาไว้


ความคิดเห็นที่ 245

QC_RiceSeeds
22 พ.ย. 2556 13:08
  1. พงษ์ประภัสร์       Pongprapat  

    กิรนันท์ อ่านว่า กิน-ระ-นัน( Kinranan) หรือ กิ-ระ-นัน (Kiranan)

    สิริวิมล อู๋สูงเนิน  Siriwimon U-soongnoen

    พลภัทร เกล้าทศพร อ่านว่า พน-ละ-พัด  Ponlaphat Klaototsaporn

    พิมพ์พิชชา อ่านว่า พิม-พิด-ชา    Pimpitcha

    พิมพ์อร เผือกแผนงาม  Pim-on Phuekphaen-ngam

    พิมพ์พรรณ  Pimpan พิมพกานต์ Pimpakan แพรทิพย์  Phrae-tip  (พร เป็นอักษรควบกล่ำ) อินทิรา    In-tira อินทุกา   In-tuka

    ปภัชญา  Bpa-phat-chaya หรือ Pa- phat-chaya

    หมายเหตุ  เครื่องหมาย - เป็นการช่วยการออกเสียงให้ถูกต้อง

     

     

     

     


ความคิดเห็นที่ 244

22 พ.ย. 2556 08:57
  1. ช่วยสะกดชื่อเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ ...ปภัชญา

ความคิดเห็นที่ 243

18 พ.ย. 2556 21:24
  1. รบกวนหน่อยน้ะค้ะ (ขอบคุณค้ะ) พิมพ์พรรณ พิมพกานต์ แพรทิพย์ อินทิรา อินทุกา

ความคิดเห็นที่ 242

16 พ.ย. 2556 22:02
  1. ฝากด้วยน่ะค่ะ น.ส. พิมพ์อร เผือกแผนงาม

ความคิดเห็นที่ 241

7 พ.ย. 2556 20:18
  1. พิมพ์พิชชา

ความคิดเห็นที่ 240

6 พ.ย. 2556 11:37
  1. พลภัทร เกล้าทศพร รบกวนช่วยเขียนชื่อเป็นภาษาอังกฤษให้ด้วยครับ

ความคิดเห็นที่ 239

5 พ.ย. 2556 20:30
  1. สิริวิมล อู๋สูงเนิน ช่วยเขียนเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อย

ความคิดเห็นที่ 238

2 พ.ย. 2556 12:21
  1. ช่วยเขียนชื่อ พงษ์ประภัสร์ และ กิรนันท์ เป็นภาษาอังกฤษให้ด้วยนะค่ะ ขอบคุณมากค่ะ

ความคิดเห็นที่ 237

QC_RiceSeeds
26 ต.ค. 2556 07:57
  1. ภัชรมนกานต์   Phatcharamonnakaan

    ฤดีเลิศวรพร     Ruedeeloetworraporn


ความคิดเห็นที่ 236

25 ต.ค. 2556 15:58
  1. รบกวนด้วยค่ะ ชื่อ ภัชรมนกานต์ = พัด-ชะ-ระ-มน-นะ-กาน สกุล ฤดีเลิศวรพร = รึ-ดี-เลิด-วอ-ระ-พอน ขอบคุณมากค่ะ

ความคิดเห็นที่ 235

QC_RiceSeeds
25 ต.ค. 2556 13:46
  1. อรอริสรา  อ่านได้ว่า ออน-อะ-ริ-สะ-รา หรือ ออน-อะ-ริด-สะ-รา ครับ (เคยเห็นบางคนชื่อ อรสา  อ่านว่า ออ-ระ-สา ก็มีครับ)

    ออน-อะ-ริ-สะ-รา   On-arisara  (ไม่นิยมใช้ เครื่องหมาย Underline นะครับ)

    ออน-อะ-ริด-สะ-รา  On-aritsara

     

     

    *ภาษาไทย เป็นมรดกของคนไทย เราคนไทยควรช่วยอนุรักษ์นะครับ เพราะเป็นเรื่องที่ภาคภูมิใจของคนไทยครับ (เห็นด้วยกับคุณศานติครับ)


ความคิดเห็นที่ 234

25 ต.ค. 2556 00:39
  1. ชื่อ อรอริสรา สะกดยังไงค่ะ

ความคิดเห็นที่ 233

QC_RiceSeeds
22 ต.ค. 2556 10:19
  1. กุลพรภัสร์   Koonpornpat  (ไม่ใช่ Kun  เพราะอาจออกเสียงเป็น กัน ได้ครับ)

    แหละปานแก้ว  Laepankaeo

     


ความคิดเห็นที่ 232

22 ต.ค. 2556 09:52
  1. ช่วยเขียนนามสกุล แหละปานแก้ว ให้หน่อยค่ะ ขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 231

21 ต.ค. 2556 16:37
  1. รบกวนสะกดชื่อให้ด้วยค่ะ กุลพรภัสร์ (กุน-พอน-พัด)ขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 230

QC_RiceSeeds
21 ต.ค. 2556 11:54
  1. วรพานิชย์  อ่านว่า  วอ-ระ-พา-นิด    เขียนเป็น  Worrapanit


ความคิดเห็นที่ 229

21 ต.ค. 2556 09:08
  1. นามสกุล วรพานิชย์ สะกดยังไงคะ

ความคิดเห็นที่ 228

QC_RiceSeeds
21 ต.ค. 2556 07:12
  1. ภวัต อ่านว่า ภะ-วัด  ใช่ไหมครับ  Phawat

    ภพ   Phop  (ตัวสะกด พ เป็นเสียงแม่ กบ  ภาษาอังกฤษใช้  p )


ความคิดเห็นที่ 227

19 ต.ค. 2556 22:58
  1. รบกวนสะกดชื่อด้วยนะคะ ภวัต ภพ ขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 226

QC_RiceSeeds
18 ต.ค. 2556 12:49
  1. สะกดได้หลายอย่าง  แล้วแต่เจ้าของชอบครับ  เช่น วุฒิ  บางท่านใช้ Wootti หรือ Wootthi ก็มี


ความคิดเห็นที่ 225

18 ต.ค. 2556 11:56
  1. แล้วตรงคำที่ชื่อ อ่านว่า คะ นิ ศร ลองเขียนใหม่ นามสกุลอ่านว่า วุ ทิ เม ธี กุล ลงเขียนใหม่ คำว่า วุฒิ ระหว่าง wuti หรือ wuthi ใช้อันหนครับ คำว่า เมธี ระหว่าง maytee หรือ maetee ใช้อันไหนครับ ลองสะกดให้อีกทีนะครับ แล้วของเดิมที่ใช้ kanisorn_wuttimayteekul เขียนถูกหรือเปล่า แล้วอ่านออกเสียงว่ายังไงครับ ขอบคุณครับ

ความคิดเห็นที่ 224

QC_RiceSeeds
18 ต.ค. 2556 11:41
  1. Khanitsorn   wuttimaeteekoon   ( ล เป็นตัวสะกด ออกเสียงแม่กน  ใช้  ตัว n )

    ถ้าชื่อออกเสียงว่า  คะ-นิด-สอน  ถ้าไม่ใช่ ขออภัย

    Peanporn

    อาจไม่เหมือนที่คุณคณิศร ใช้อยู่นะครับ


ความคิดเห็นที่ 223

18 ต.ค. 2556 10:28
  1. รบกวนช่วยสะกดชื่อจริงและนามสกุลหน่อยครับ คณิศร วุฒิเมธีกุล เพ็ญพร วุฒิเมธีกุล ขอบคุณครับ

ความคิดเห็นที่ 222

QC_RiceSeeds
14 ต.ค. 2556 17:11
  1. นพพล อุไร    = Noppon  U-rai

    พรพรรณ   = Pornpan

    ณัฐวรรธน์ =Natthawat


ความคิดเห็นที่ 221

QC_RiceSeeds
14 ต.ค. 2556 17:06
  1. Muai   เขียนเหมือนคำว่า มวย   แต่ หมวย ออกเสียงจัตวา  แต่มวยออกเสียงสามัญ  ถ้าใช้สัทอักษร จะแยกต่างกัน

    หมวย(Mŭai)    และ มวย(Muai หรือ Muay)


ความคิดเห็นที่ 220

14 ต.ค. 2556 14:23
  1. สะกดชื่อเล่น หมวย ให้หน่อยนะค่ะ ด่วน!

ความคิดเห็นที่ 219

QC_RiceSeeds
14 ต.ค. 2556 10:34
  1. Phattaraporn  อ่านว่า พัด-ทะ-ระ-พอน

    Bpoonyakaan   Or Poonyakan   Malairat

     


ความคิดเห็นที่ 214

ศานติ
8 ต.ค. 2556 09:02
  1. ณัฐวรรธน์   คุณอ่าน นัด-ทะ-วัด ใช่ไหม? ไม่ใช่ นัด-ทะ-วัด-ทะ-นะ เพราะ น หนูการันต์ ไม่ออกเสียงถ้าจะเขียนตามหลักเกณฑ์การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมัน แบบถ่ายเสียง ของราชบัณฑิตยสถาน ก็ควรจะเขียน Natthawat  ฝรั่งอ่านง่ายขึ้นด้วย  (สมัย ๗๐ ปีที่แล้วเขาเขียนให้อ่านแล้วรู้ว่ารากเดิมจากบาลีหรือสันสกฤตเป็นอย่างไร คนไทยเห็นชื่อเป็นอังกฤษจะได้รู้ว่าภาษาไทยเขียนยังไง ถ้าแบบนั้นก็คงจะเขียนอย่างคุณเขียน อ่านแล้วพอจะรู้ว่าภาษาไทยเขียนยังไง อาจมีประโยชน์แก่คนไทย แต่ฝรั่งงง)


ความคิดเห็นที่ 213

kom_krits
8 ต.ค. 2556 04:48
  1. ชื่อลูกชาย  ณัฐวรรธน์ เขียนแบบนี้ถูกต้องหรือไม่ครับ Natthawathana


ความคิดเห็นที่ 212

ศานติ
1 ต.ค. 2556 20:30
  1. สุณัฏฐา -  Sunattha

    นันทัชพร - Nunthachaporn หรือ Nunthachapon


ความคิดเห็นที่ 211

ศานติ
1 ต.ค. 2556 20:21
  1. คห. ๒๑๐  ภาษาอังกฤษ อักษรคู่ ph มักจะออกเสียง ฟ เช่น photograph โฟ-โต-กราฟ ดังนั้น Phonphun เขาคงอ่าน ฟอนฟัน แบบเดียวกับ ภูเก็ต บางคนเขียน Phuket  ฝรั่งเลยเรียก ฟู-เก็ดถ้าจะให้อ่านแล้วออกเสียงใกล้ภาษาไทย ควรจะเขียน Pornpun แต่มีข้อเสียอยู่อย่างหนึ่ง คือคำว่า porn บังเอิญเป็นคำสั้นย่อมาจากคำว่า pornography ซึ่งหมายถึงสิ่งลามกอนาจาร เช่นภาพ ภาพยนตร์ หนังสือ ฯลฯ แล้วบังเอิญด้วยที่ว่าคำว่า pun หมายถึงการเล่นคำผวน พอเอา porn มารวมกับ pun เลยกลายเป็นเล่นคำผวนแบบลามก ชวนให้ขำกันถ้าเป็นผม ผมคงจะเขียน Ponpun เพราะออกเสียงใกล้ภาษาไทยที่สุด แต่ไม่ตรงตามหลักเกณฑ์การถอดภาษาไทยเป็นอักษรโรมันแบบถ่ายเสียง ของ ราชบัณฑิตยสถาน ถ้าเอาตามผู้เชี่ยวชาญเขาแนะนำก็ต้องเขียน Phonphan  ข้อเสียคือฝรั่งอาจออกเสียงเป็น ฟอนแฟน หรือ ฟอนฟัน ไปก็ได้


ความคิดเห็นที่ 210

1 ต.ค. 2556 10:36
  1. ชื่อ พรพรรณ เขียนเป็นภาษาอังกฤษอย่างไรถูกต้องคะ แล้วชื่อ พรพรรณ เขียนแบบนี้ถูกไหมคะ Phonphun รบกวนช่วยตอบหน่อยคะ อยากรู้คะ

ความคิดเห็นที่ 208

18 ก.ย. 2556 09:22
  1. ช่วยเขียนชื่อ สุณัฏฐา ให้หน่อยค่ะ

ความคิดเห็นที่ 207

ศานติ
18 ก.ย. 2556 01:07
  1. ขอบคุณมากครับ ไม่ทราบว่าเจ้าตัวเขาอ่านยังไง เลยช่วยไม่ได้ หวังว่าคงไม่ใช่แบบแปะไว้แล้วไม่กลับมาดู


ความคิดเห็นที่ 206

Ankkarn
18 ก.ย. 2556 00:14
  1. เรียนคุณหมอศานติครับกระทู้ที่ ๒๐๑ นภสอร นั้น คำว่า "นภ" อ่านได้ ๒ แบบ คือ นะ-พะ กับ นบ-พะ ครับ


ความคิดเห็นที่ 205

17 ก.ย. 2556 10:53
  1. ชื่อ พรพรรณ เขียนเป็นภาษาอังกฤษอย่างไรถูกต้องคะ แล้วชื่อ พรพรรณ เขียนแบบนี้ถูกไหมคะ Phonphun รบกวนช่วยตอบหน่อยคะ

ความคิดเห็นที่ 204

ศานติ
16 ก.ย. 2556 09:06
  1. ชยางค์กูล  -  Chayangkul


ความคิดเห็นที่ 203

15 ก.ย. 2556 18:09
  1. ชยางค์กูล เขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงหรอค่ะ

ความคิดเห็นที่ 202

ศานติ
15 ก.ย. 2556 08:39
  1. กรณ์ภวิษย์   Kornpawisสิริกาญจน์  Sirikarnนภสอร  ออกเสียงยังไง นะ-พะ-สะ-ออน ??? หรือ นบ-สะ-ออน???


ความคิดเห็นที่ 201

15 ก.ย. 2556 07:50
  1. นภสอร เขียน ภาษาอังกฤษแบบไหนครับ

ความคิดเห็นที่ 200

9 ก.ย. 2556 19:26
  1. ขอแก้ไขemail ของความเห็นเพิ่มเติมที่ 199 ครับ sasjmc49@yahoo.co.th

ความคิดเห็นที่ 199

9 ก.ย. 2556 19:21
  1. กรณ์ภวิษย์ สิริกาญจน์ รบกวนขอชื่อเป็นภาษาอังกฤษ ด้วยครับ

ความคิดเห็นที่ 198

5 ก.ย. 2556 20:54
  1. ขอบคุณมากนะคับ

ความคิดเห็นที่ 197

ศานติ
5 ก.ย. 2556 20:33
  1. ณัฏฐ์ชญา -  ลอง Nutchaya  คิดว่าจะมีคนอ่านเพี้ยนไปน้อยที่สุด


ความคิดเห็นที่ 196

5 ก.ย. 2556 19:54
  1. ณัฏฐ์ชญา เขียนภาษาอังกฤษ รบกวนหน่อยนะคับ

ความคิดเห็นที่ 195

ศานติ
14 ส.ค. 2556 20:36
  1. สิริพิชญา วิจิตรวงศ์สกุล -  Siripitchya Wijitwongsakul

     

    กานต์นภัส - Karnnapas

     


ความคิดเห็นที่ 194

14 ส.ค. 2556 13:09
  1. อยากให้ช่วยสะกดชื่อเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยอ่ะค่ะ กานต์นภัส

ความคิดเห็นที่ 193

31 ก.ค. 2556 16:36
  1. ชื่อ สิริพิชญา วิจิตรวงศ์สกุล ช่วยเขียนเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยน่ะค่ะ ขอบคุณค่ะ((ส่งมาทางอีเมลเลยน่ะค่ะ))

ความคิดเห็นที่ 192

ศานติ
30 ก.ค. 2556 20:00
  1. ธนภัทร แซ่ลิ้ม  ที่ผมเห็นฝรั่งเขาใช้กัน ไม่มีคำว่า แซ่ เพราะ แซ่ แปลว่านามสกุลไม่ใช่เหรอ ไม่รู้ว่าทำไมเราถึงใช้กันแบบนั้น อาจจะเป็นเพราะสมัยก่อนต้องการให้รู้ว่าเป็นคนจีน  ฝรั่งเขาใช่แต่ชื่อ เช่น ลิ้ม  ถ้าชื่อผมมีแซ่อยู่ผมจะตัดคำว่า แซ่ ออก กลายเป็น Thanapat Lim  ง่ายดีด้วย สวยด้วย กลายเป็น Mr. Lim ไม่ใช่ Mr. Saelimคห. 191 น้องแพรว ทำไมไม่สงสัย  ต้องสงสัยว่าฝรั่งเขาจะอ่าน  Praewpan Namsong ว่ายังไง เขาอาจอ่าน แพรว-แพน   เพร-อิว-แพน  นามสกุลเขาอาจอ่าน แนม-ซอง  นำ-ซอง  อีกอย่างที่ต้องระวัง ลืมไม่ได้คือต้องใช้ upper case หรือ capital letter (ตัวใหญ่) เวลาสะกดชื่อทั้งชื่อตัว ชื่อสกุล ม่ายงั้นอ่านแล้วไม่รู้ว่าเป็นชื่อ


ความคิดเห็นที่ 191

30 ก.ค. 2556 15:45
  1. สงสัยเยอะมากเลยค่ะหนูไม่สงสัย่ะเพราะหนูชื่อ Praewpan namsong แพรวพรรณน้ำทรง

ความคิดเห็นที่ 190

30 ก.ค. 2556 14:46
  1. รบกวนเขียนชื่อ ธนภัทร แซ่ลิ้ม เปนภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ

ความคิดเห็นที่ 189

ศานติ
29 ก.ค. 2556 21:15
  1. วุฒิพงศ์ - Wuthipong วิชญาพร - Witchayaporn วชิราภรณ์ - Wachiraporn พิชัย - Pichai เชิดชนะ - Cherdchana


ความคิดเห็นที่ 188

AnnKerPun
29 ก.ค. 2556 14:59
  1. รบกวนเขียนชื่อเป็นภาษาอังถฤษให้หน่อยค่ะ

    วุฒิพงศ์

    วิชญาพร

    วชิราภรณ์

    พิชัย

    เชิดชนะ

    ขอบคุณคะ


ความคิดเห็นที่ 187

ศานติ
29 ก.ค. 2556 01:51
  1. บางทีการถอดอักษรตามกฎเกณฑ์ของราชบัณฑิตสถานไม่ได้ผลดังใจ เพราะฝรั่งที่อ่านชื่อที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษจะอ่านตามที่เขาคิดว่าควรจะเป็น เช่นNattharini  เขาจะอ่าน นัด-ทา-ริ-นิNattharinee  เขาจะอ่าน นัด-ทา-ริ-นีตกลงต้องแล้วแต่ตัวคุณ จะเขียนให้ถูกกฎเกณฑ์ หรือ จะเขียนให้ฝรั่งออกเสียงถูก มีให้เลือกยังไงๆก็ยังดีกว่าสมัยที่คนไทยเพิ่งไปเรียนนอกเมื่อ ๗๐-๘๐ ปีที่แล้ว สมัยนั้นนิยมสะกดให้อ่านแล้วรู้ถึงรากของคำที่มาจากบาลีหรือสันสกฤต คำว่า มงคล เลยเขียน Mangkala วิบูลย์ เลยเขียน Wibulaya  ถ้าเกิดนามสกุล มงคลวิบูลย์ ฝรั่งหมดลมหายใจก่อนจะเอ่ย Mangalawibulaya จบ


ความคิดเห็นที่ 186

Ankkarn
29 ก.ค. 2556 00:36
  1. ณัฐรินีย์Nattharini, Nattharinee เลือกใช้ตามชอบใจครับที่ใช้ ni สืบเนื่องมาจากยึดหลักการถอดอักษรไทยให้เป็นอักษรโรมา โดยวิธีการถ่ายเสียง หลักการดังกล่าวนี้ สระอิ สระอี ของอักษรไทย ครงกับ i ของอักษรโรมาครับ


ความคิดเห็นที่ 185

27 ก.ค. 2556 23:32
  1. ณัฐรินีย์ นีย์ ใช้ Nee หรือ ni. คะ สับสนคะ รบกวนด้วยคะ

ความคิดเห็นที่ 184

ศานติ
26 ก.ค. 2556 12:30
  1. สุทธิพจน์ กุลจรัสวิรุฬห์  -  Suthipoch Kulcharaswiruhn  ไปเรียนนอกก็ตัดให้สั้น ฝรั่งจะได้จำได้ เช่น Suthi Kulcharas


ความคิดเห็นที่ 182

ศานติ
21 ก.ค. 2556 01:18
  1. ธีรวัฒน์  เสาเมือง - Teerawat Saomuang


ความคิดเห็นที่ 181

20 ก.ค. 2556 21:26
  1. ธีรวัฒน์. เสาเมือง. ภาษาอังกฤษเขียนยังไงครับ

ความคิดเห็นที่ 180

ศานติ
15 ก.ค. 2556 05:24
  1. อัษศราภรณ์  - Assaraporn


ความคิดเห็นที่ 179

15 ก.ค. 2556 02:33
  1. อัษศราภรณ์ เขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงค่ะ แนะนำด้วยค่ะ

ความคิดเห็นที่ 178

ศานติ
14 ก.ค. 2556 12:37
  1. ณัฐฐา >>  Natthaณัฐวดี >> Nattawadee


ความคิดเห็นที่ 177

12 ก.ค. 2556 17:57
  1. ณัฐฐา >> เขียนยังไงค่ะ ณัฐวดี >>

ความคิดเห็นที่ 176

ศานติ
8 ก.ค. 2556 01:42
  1. ชลกานต์ โพธิ์ทอง - Cholakarn Potong


ความคิดเห็นที่ 175

7 ก.ค. 2556 15:55
  1. ช่วยเขียนชื่อภาษาอังกฤษครับ ชลกานต์ โพธิ์ทอง ขอบคุณมากครับ

ความคิดเห็นที่ 174

ศานติ
3 ก.ค. 2556 21:32
  1. พาทินนุช - Patinnuj


ความคิดเห็นที่ 173

Busler
3 ก.ค. 2556 19:58
  1. รบกวนเขียนชื่อเป็นภาษาอังถฤษให้หน่อยค่ะ ชื่อ พาทินนุช (พา-ทิน-นุช)

ความคิดเห็นที่ 172

ศานติ
3 ก.ค. 2556 19:27
  1. 1.ธัญชนก  Thanchanok 2.ปัญญดา  Panyada 3.พิมพ์มาดา  Pimmada 4.ลลิตา   Lalita 5.พราวพิชา  Prowpicha 6.ชญานุศภัฒค์   Chayanuchpat 7.กานต์ธิดา  Karntida 8.ณัฎฐิกา  Natthika


ความคิดเห็นที่ 171

3 ก.ค. 2556 08:43
  1. สะกดชื่อภาษาอังกฤษให้ลูกสาวทีครับ 1.ธัญชนก 2.ปัญญดา 3.พิมพ์มาดา 4.ลลิตา 5.พราวพิชา 6.ชญานุศภัฒค์ 7.กานต์ธิดา 8.ณัฎฐิกา ขอบคุณครับ

ความคิดเห็นที่ 170

ศานติ
26 มิ.ย. 2556 05:06
  1. เอกชัย ทั่วด้าว  Ekachi Tuadao

    ปฐวี เชื้ิอแก้ว  Patawee Cherkaeo

    นิชมล ธนัญกร Nichamol Thanankorn


ความคิดเห็นที่ 169

25 มิ.ย. 2556 22:54
  1. รบกวนเขียนชื่อ. เป็นภาษาอังถฤษให้หน่อยค่ะ 1. นิชมล. = ชิด-ชะ-มน 2. ธนัญกร = ธะ-ณัญ-กร ขอบคุณนะค่ะ

ความคิดเห็นที่ 168

24 มิ.ย. 2556 02:13
  1. ปฐวี เชื้ิอแก้ว

ความคิดเห็นที่ 167

13 มิ.ย. 2556 16:15
  1. รบกวนเขียนชื่อเป็นภาษอังกฤษให้ด้วยนะครับ นาย เอกชัย ทั่วด้าว

ความคิดเห็นที่ 166

ศานติ
9 มิ.ย. 2556 09:01
  1. อรจิรา  ถ้าดูจาก หลักเกณฑ์การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมัน แบบถ่ายเสียง ของราชบัณฑิตยสถาน จะเห็นว่าตัว จ เขาให้ใช้ ch   แต่ถ้าสะกดตามที่เขาแนะนำ คือ  Onchira  ฝรั่งส่วนมากจะอ่าน ออน-ชิ-รา  ในส่วนตัวผม (ไม่มีความรู้พอไปเถียงราชบัณฑิตยสถาน) ผมว่าถ้าจะให้ฝรั่งออกเสียง ออน-จิ-รา  ต้องเขียน Onjira  ดูแล้วนึกว่าเป็นภาษาญี่ปุ่น  ตกลงคุณต้องเลือกเอง จะเอาชนิดพูดกับฝรั่งทีไรต้องสอนให้เขาออกเสียง ch เป็น ่j  หรือเอาแบบดูเผินๆคิดว่าเป็นชาวญี่ปุ่น


ความคิดเห็นที่ 165

9 มิ.ย. 2556 02:22
  1. อรจิรา เขียนเป้นภาษาอังกฤษว่ายังไงคะพอดีไม่แน่ใจกับชื่อที่เขียนอยู่

ความคิดเห็นที่ 164

ศานติ
2 มิ.ย. 2556 20:06
  1. ลอง Panisara Ngernklom


ความคิดเห็นที่ 163

1 มิ.ย. 2556 21:45
  1. รบกวนช่วยเขียนชื่อ ปาณิสรา เงินกลมเป็นอังกฤษให้หน่อยค่ะ>_^ ขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 162

27 พ.ค. 2556 14:35
  1. ช่วยสะกดเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ ภรณ์นันทสรณ์=ภรณ์-นัน-ทะ-สรณ์

ความคิดเห็นที่ 161

16 พ.ค. 2556 00:42
  1. ธวัลหทัย เขียนไงค่ะ

ความคิดเห็นที่ 160

ศานติ
12 พ.ค. 2556 10:20
  1. ภัสส์ชนกภร เกียรติวาทีรัตนะ  Patchanokporn Kiatiwateeratana สงสารฝรั่งถ้าต้องอ่าน

     


ความคิดเห็นที่ 159

ศานติ
12 พ.ค. 2556 10:16
  1. กรวิชญ์ ทวีวรรณ  Korawit Thaweewan


ความคิดเห็นที่ 158

12 พ.ค. 2556 07:05
  1. กรวิชญ์ ทวีวรรณ ช่วยสะกดชื่อนี้เป็นภาษาอังกฤษให้ด้วยคับ

ความคิดเห็นที่ 157

9 พ.ค. 2556 22:18
  1. ชื่อ ภัสส์ชนกภร เกียรติวาทีรัตนะ ช่วยสะกดชื่อเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อย ขอบคุณมากค่ะ

ความคิดเห็นที่ 156

ศานติ
1 พ.ค. 2556 20:35
  1. น.ส กมลชนก เหลืองทองนารา  Kamolchanok Luengtongnara

    นาย สมบุญ บุญญเศรษฐโชติ  Somboon Boonyasethachote

    นาย ธรรมนูญ ประสงค์สุขสันต์  Thammanoon Prasongsuksant

    นาง ลำดวน ประสงค์สุขสันต์  Lamduan Prasongsuksant

    นาย พิทยา  คีรีวิเชียร  Pittaya Keereewichian

    น.ส อังคณา คีรีวิเชียร  Angsana Keereewichian

    นาย วิระวัตติ์ ลออเสถียรกุล  Wirawat Laorsathienkul

    น.ส เปรมศิริ ลออเสถียรกุล  Premsiri Laorsathienkul

    น.ส ปัทมพร คูหาจิต  Pattamaporn Kuhachit

    นาย ฐิติกูร ยศปัญญา  Thitikoon Yospanya

    ถ้า นาย ก็นำด้วย Mr.   นาง นำด้วย Mrs.  นางสาวนำด้วย Miss  ถ้าไม่รู้ว่านางหรือนางสาว ก็นำด้ว Ms.

    เวลาเรียกตัวเอง (บุรุษที่ ๑) ฝรั่งเขาไม่ใส่ว่าเป็น นาย นางสาว นาง ฯลฯ ไม่เหมือนแบบไทยใช้  เช่น ฉันชื่อนางสาววิมล สันตศิริ  แต่จะใช้ My name is Wimol Santasiri.  ไม่มีคำว่า Miss, Mrs., Ms. หรือ Mr. นำ ถือว่าไม่ใช่เรื่องที่อีกฝ่ายต้องรู้ว่าสาว สดหรือไม่สด จะจ้างไปทำงานไม่ใช่จ้างไปเป็นอย่างอื่น  แต่เวลาใช้แบบบุรุษที่สอง เช่นจ่าหน้าซองจดหมายหรือเรียกชื่ออย่างสุภาพ จะนำด้วย Mr. Mrs. Miss หรือ ถ้าเป็นหญิงแล้วไม่รู้ว่าแต่งงานหรือยัง อาจใช้ Ms.


ความคิดเห็นที่ 155

coke 2523
1 พ.ค. 2556 11:22
  1. ขอความช่วยเหลือหน่อยครับ ช่วยเขียวชื่อเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ

    น.ส กมลชนก  เหลืองทองนารา นาย สมบุญ บุญญเศรษฐโชติ นาย ธรรมนูญ ประสงค์สุขสันต์ นาง ลำดวน ประสงค์สุขสันต์ นาย พิทยา   คีรีวิเชียร น.ส อังคณา คีรีวิเชียร นาย วิระวัตติ์ ลออเสถียรกุล น.ส เปรมศิริ ลออเสถียรกุล น.ส ปัทมพร คูหาจิต นาย ฐิติกูร ยศปัญญา

    ขอขอบพระคุณมากๆๆน่ะครับ


ความคิดเห็นที่ 154

19 เม.ย. 2556 14:08
  1. รบกวนเขียนชื่อ-นามสกุลเป็นภาษาอังกฤษ นพพล อุไร

ความคิดเห็นที่ 153

19 เม.ย. 2556 10:23
  1. รบกวนเขียนชื่อ-นามสกุลเป็นภาษาอังกฤษครับ ^^ "รัชเศรษฐ์ พงศ์วราณัฐ" ขอบคุณครับ

ความคิดเห็นที่ 152

Ankkarn
31 มี.ค. 2556 15:10
  1. ช่วยกันใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องด้วยนะครับหากไทยไม่ช่วยไทย ก็แล้วใครจะมาช่วยเรา (ล่ะครับ)๑. จักรพงษ์ Chakkraphong๒. ธนิถา  Thanitha ...สำหรับชื่อ ธนิถา นี้เจ้าของชื่อสะกดถูกหรือไม่ครับ ไม่ต้องตอบในกระทู้ก็ได้ที่ถูกต้องควรเขียนว่า ธนิฐา มีความหมายว่า ตั้งอยู่ด้วยเงิน ความหมายดีทีเดียว

    อย่างไรก็ตาม เมื่อถ่ายเสียงเป็นอักษรโรมา(โรมัน) จะเขียนได้อย่างเดียวกันว่าThanitha 


ความคิดเห็นที่ 151

29 มี.ค. 2556 16:26
  1. รบกวนช่วยสะกดชื่อ ธนิถา เป็นภาษาอังกฤษให้ด้วยนะค่ะ

ความคิดเห็นที่ 150

ศานติ
25 มี.ค. 2556 20:06
  1. อย่าเพิ่งเป็นห่วงภาษาอังกฤษเลย  หัดเขียนภาษาไทยที่ไม่วิบัติก่อน  คำ น๊จ๊ ไม่เคยเห็น


ความคิดเห็นที่ 149

25 มี.ค. 2556 11:28
  1. ชื่อ จักรพงษ์ ช่วยเขียนเป็นภาษาอังกฤษให้ด้วยน๊จ๊ ขอบคุณล่วงหน้าน๊จ๊ ^^

ความคิดเห็นที่ 148

Ankkarn
17 มี.ค. 2556 09:38
  1. ๑, สรายุทธ สีหล้า   Sarayut  Sila๒. ธรรมสรณ์ วงศ์วรรธน์  Thammason  Wongwat      คำว่า ธรรม อาจสะกดว่า Dham ก็ได้เหมือนกันครับ    ในหลายๆที่ก็ใช้กันเนื่องจากเป็นสำเนียง มคธ ที่มีมาแต่โบราณ๓. ณัฐวัฒน์  Natthawatข้อสังเกต

    วรรธน์ ก็ดี หรือ วัฒน์ ก็ดี คำพวกนี้เป็นคำพ้องเสียง มีรูปเป็น วัด หรือ วัดทะ แล้วแต่ตำแหน่งที่อยู่เมื่อเป็นเสียงเดียวกัน การถ่ายเสียงเป็นอักษรโรมันจึงได้รูปเดียวกันคือ wat ฟรือ wattha


ความคิดเห็นที่ 147

16 มี.ค. 2556 11:30
  1. ณัฐวัฒน์

ความคิดเห็นที่ 146

12 มี.ค. 2556 05:09
  1. ช่วยเขียนชื่อ นามสกุล เป็นภาษาอังกฤษให้ทีนะคะ รบกวนหน่อยคะ ขอขอบคุณล่วงหน้านะคะ ชื่อ ธรรมสรณ์ นามสกุล วงศ์วรรธน์ คะ ส่งมาที่ Khamphanang@msn.com

ความคิดเห็นที่ 145

8 มี.ค. 2556 16:31
  1. ชื่อ สรายุทธ สีหล้า

ความคิดเห็นที่ 144

ศานติ
4 มี.ค. 2556 09:13
  1. ภัสราวรรณ   ลอง   Passarawan


ความคิดเห็นที่ 143

3 มี.ค. 2556 20:58
  1. ทับศัพท์ชื่อ ภัสราวรณ เป็น ภาษาอังกฤษให้หน่อยคะ ขอบคุณคะ

ความคิดเห็นที่ 142

Ankkarn
13 ม.ค. 2556 12:12
  1. อุษมาภรณ์ Usamaphon

    อาชิ Achi

    พคปัญญา แสงอาวุธ Phakhapanya Saeng-awut

    อ. อ่าง นี้เป็นตัวสะกด จะเห็นความแตกต่างระหว่าง อุ U อะ อา Aแสงอาวุธ เลยจำเป็นต้องใช้ขีดคั่นไว้ มิฉะนั้นจะอ่านได้มากกว่า ๑ แบบ เช่น แสน-กา(กะ)-วุดผมเห็นว่าน่าสนใจเลยมาลงความคิดเห็นไว้ แต่อย่าเพิ่งเชื่อผมทั้งหมดหากมีความคิดเห็นที่ดีกว่า ควรเชื่อถือได้ ก็ลองพิจารณาดูครับ


ความคิดเห็นที่ 141

10 ม.ค. 2556 10:10
  1. เขียนชื่อเป็นภาษาอักฤษให้หน่อยค่ะ อุษมาภรณ์= อาชิ= พคปัญญา แสงอาวุธ=

ความคิดเห็นที่ 140

29 ธ.ค. 2555 20:30
  1. เขียนชื่อเป็นภาษาอักฤษให้หน่อยค่ะ

ความคิดเห็นที่ 139

26 พ.ย. 2555 17:34
  1. เนตร = Nate สมชาติ = Somchat ณัฏฐกานต์ อินศีจินตกุณ = Nattakan inseejinthakoon เกรียงศักดิ์ = Kreangsak มัธณา = Muttana นริศรา แสงใส = Nrisara sangsai บังอร ขวัญหนู = Bungon khwannhoo ขนกรัตน์ บุญมาก ชื่อเล่น.แอ่ม = kanhokrat boonmak = 'Amp

ความคิดเห็นที่ 138

18 พ.ย. 2555 19:24
  1. สะกดคำว่า เนตร เป็นอังกฤษ ให้หน่อยครับ

ความคิดเห็นที่ 137

18 พ.ย. 2555 15:59
  1. รบกวนเขียนชื่อสมชาติให้หน่อย

ความคิดเห็นที่ 136

14 พ.ย. 2555 15:06
  1. ณัฏฐกานต์ อินศีจินตกุณ ช่วยเป็นเป็นภาษาอังกฤษที่ถูกต้องให้ด้วย ขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 135

12 พ.ย. 2555 13:34
  1. เกรียงศักดิ์ ภาษาอังกฤษเขียนแบบถูกต้องควรเขียนแบบไหนครับ มัธณา ภาษาอังกฤษเขียนแบบถูกต้องควรเขียนแบบไหนครับรบกวนช่วยเขียนให้ดูหน่อยครับขอบคุณครับ

ความคิดเห็นที่ 134

4 ต.ค. 2555 12:55
  1. นริศรา แสงใส ภาษาอังกฤษเขียนอย่างไงค่ะ

ความคิดเห็นที่ 133

anna88
3 ก.ค. 2555 14:11
  1. ดาวน์โหลด โปรแกรมแปลการเขียนชื่อทับศัพท์ ของจุฬา ได้นะคะ http://www.arts.chula.ac.th/~ling/tts/


ความคิดเห็นที่ 132

3 ก.ค. 2555 12:01
  1. บังอร ขวัญหนู ชื่อเล่น.อร ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้ด้วย คับ

ความคิดเห็นที่ 131

3 ก.ค. 2555 11:55
  1. ขนกรัตน์ บุญมาก ชื่อเล่น.แอ่ม ช่วยแปลชื่อทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษให้ด้วยครับ

ความคิดเห็นที่ 130

3 ก.ค. 2555 11:46
  1. ขนกรัตน์ บุญมาก ชื่อ.แอ่ม

ความคิดเห็นที่ 129

Ankkarn
22 มิ.ย. 2555 04:48
  1. ๑.วราภรณ์Waraphon แปลว่า เครื่องประดับที่งดงาม (แถมให้ครับ)๒.วีระ คงเจริญWira Khongcharoen


ความคิดเห็นที่ 128

21 มิ.ย. 2555 07:15
  1. ชื่อวีระ คงเจริญ ภาษาอังกฤษเขียนอย่างไค่ะ

ความคิดเห็นที่ 127

19 มิ.ย. 2555 14:53
  1. ช่วยเขียนคำวา่ วราภรณ์ เป็นภาษาอังกฤษให้ด้วยครับ

ความคิดเห็นที่ 126

Ankkarn
18 มิ.ย. 2555 10:53
  1. ทำไมทำ link ไม่ได้ก็ไม่ทราบเหมือนกันครับ

ความคิดเห็นที่ 125

Ankkarn
18 มิ.ย. 2555 10:49
  1. นามสกุล วรวรันต์รัตช์ Worawaranrat สะกดถูกต้องครับหากสงสัยหรือต้องการสะกดคำอื่นๆ แนะนำให้เข้าไปที่นี่http://www.royin.go.th/upload/246/FileUpload/416_2157.pdfในกระดานนี้ทุกกระทู้ที่ผมสะกดชื่อ นามสกุล ก็อ้างอิงจากเว็บไซด์นี้หรือเว็บไซด์ที่มีเนื้อหาอย่างเดียวกันนี้เช่นกันครับ


ความคิดเห็นที่ 124

Ankkarn
18 มิ.ย. 2555 10:42
  1. บัวบุษบา วรรณทอง  อ่านออกเสียงว่า บัว-บุด-สะ-บา วัน-ทองเมื่อถอดอักษรเป็นภาษาอังกฤษ โดยการถ่ายเสียงจะได้Bua-but-sa-ba  Wan-thongBuabutsaba Wanthong


ความคิดเห็นที่ 123

14 มิ.ย. 2555 19:44
  1. นามสกุล วรวรันต์รัตช์ อ่านว่า วอ-ระ-วะ-รัน-รัด เขียนภาษาอังกฤษ WORAWARANRAT ถูกต้องมั๊ยคะ

ความคิดเห็นที่ 122

12 มิ.ย. 2555 21:23
  1. บัวบุษญา วรรณทอง รบกวนเขียนเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 121

Ankkarn
11 มิ.ย. 2555 21:47
  1. วิมล บรรจงพาศWimon Banchongphat (phat ออกเสียง พาด)คำที่มีความหมายเช่น พาส สะกดด้วย สอ-เสือ ตรงกับคำ สันสกฤต สะกดเป็น วาส แปลว่า ที่อยู่ เช่นคำว่า นิวาส เป็นต้นพาศ คำนี้ผมเดาคำอ่านว่า พาด แต่ถ้าอ่านว่า พาศะ พาศา (ไม่มีในพจนานุกรมเช่นกัน )การสะกดก็จะได้ -phasa, Banchongphasa เหมือนกันแล้วแต่ว่าเจ้าของนามสกุลสะกดอย่างไร ก็เลือกใช้อย่างนั้นครับ


ความคิดเห็นที่ 120

10 มิ.ย. 2555 17:14
  1. Santipong Kongtong

ความคิดเห็นที่ 119

9 มิ.ย. 2555 21:21
  1. ช่วยเขียนชื่อภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ วิมล บรรจงพาศ

ความคิดเห็นที่ 118

Ankkarn
31 พ.ค. 2555 21:47
  1. สุทธิพจน์ อินต๊ะสืบSutthiphot Intasuep


ความคิดเห็นที่ 117

30 พ.ค. 2555 21:19
  1. ช่วยกรุณาเขียน ชื่อ สุทธิพจน์ อินต๊ะสืบ เป็นภาษาอังกฤษ ให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ

ความคิดเห็นที่ 116

Ankkarn
29 พ.ค. 2555 22:16
  1. ทิพวรรณ มากแก้วThipphawan Makkaeoสระแอว = aeo, แก้ว = kaeo ไม่ใช่ kaew ครับวิธีการนี้เรียกว่า การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมา "โดยวิธีถ่ายเสียง" ครับ


ความคิดเห็นที่ 115

27 พ.ค. 2555 17:38
  1. ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยน่ะค่ะ

ความคิดเห็นที่ 114

Ankkarn
17 พ.ค. 2555 22:13
  1. สระเอือ ใช้ ueaสระอะ สระอา ไม้หรรอากาศ และ รร ใช้ตัวสะกดตัวเดียวกันคือ aสระอิ สระอี ใช้ตัวสะกดคือ iพยัญชนะ ข ฃ ค ฅ ฆ หากเป็นพยัญชนะต้นใช้ Kh เป็นพยัญชนะสะกดใช้ kปจาริยา เครือวรรณPa-cha-ri-ya  Khruea-wanPachariya Khrueawanเครือวรรณ คำนี้ใช้ตามคุณพ่อ (น่าจะมีอยู่แล้ว) ก็ได้ครับ


ความคิดเห็นที่ 113

16 พ.ค. 2555 20:52
  1. ช่วยที่ครับ เขียนชื่อให้ลูกสาวผมหน่อย ปจารียา เครือวรรณ ปะ- จา- รี- ยา เครือ- วรรณ

ความคิดเห็นที่ 112

Ankkarn
10 พ.ค. 2555 21:34
  1. พิฐชญาณ์ อุกฤษ (กฤษ ออกเสียงเหมือน กริด)พิฐ-ชะ-ญา   อุ-กฤษPhit-cha-ya  U-kritPhitchaya  Ukrit


ความคิดเห็นที่ 111

10 พ.ค. 2555 12:01
  1. ต้องการ ให้ สะกด เป็นภาษา อังกฤษค่ะ พิฐชญาณ์ อุกฤษ

ความคิดเห็นที่ 110

Ankkarn
9 พ.ค. 2555 21:55
  1. คุณแม่ช่วยตรวจทานอีกครั้งว่าชื่อคุณลูกสะกดถูกต้องแล้วหรือไม่ครับชือ พิฐชญาณ์ นี้ไม่ทราบว่าแปลว่าอะไรจริงๆหรือต้องการให้สะกดเป็นภาษาอังกฤษครับ


ความคิดเห็นที่ 109

9 พ.ค. 2555 13:57
  1. ช่วยแปล ชื่อลูกสาวให้หน่อยค่ะ พิฐชญาณ์ อุกฤษ ขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 108

Ankkarn
2 พ.ค. 2555 21:06
  1. ธัญญรัตน์ แพทย์วงษ์Than-ya-rat Pheat-wongThanyarat PheatwongTh = อักษรต้น  ฐ ฑ ฒ ถ ท ธ (ถ้าเป็นตัวสะกดใช้ t)T  = อักษรต้น  ฏ ต (ถ้าเป็นตัวสะกดใช้ t)Ph = อักษรต้น  พ ผ ภ (ถ้าเป็นตัวสะกดใช้ p)P  = อักษรต้น  ป (ถ้าเป็นตัวสะกดใช้ p)


ความคิดเห็นที่ 107

2 พ.ค. 2555 12:00
  1. ธัญญรัตน์ แพทย์วงษ์ รบกวนเขียนเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยคะ

ความคิดเห็นที่ 106

Ankkarn
28 เม.ย. 2555 14:37
  1. ขวัญใจในภาษาอังกฤษคงไม่มีคำควบกล้ำแบบนี้ "คิดเอาเองครับ" คนต่างชาติคงอ่านคำว่า ขวัญใจ เป็น ควนใจ หรือใกล้เคียงชื่อนี้อาจต้องมีการดัดแปลงเสียงเล็กน้อย เป็นขะ-วัน-ใจ Kha-wan-chaiKhawanchaiอืม..น่าจะใกล้เคียงครับ (ลองอ่านแบบเร็วๆดู)


ความคิดเห็นที่ 105

Ankkarn
28 เม.ย. 2555 14:23
  1. ธัญญาวลิกุลทัน-ยา-วะ-ลิ-กุน Than-ya-wa-li-kunThanyawalikun


ความคิดเห็นที่ 104

28 เม.ย. 2555 12:29
  1. รบกวนช่วยสะกดธัญญาวลิกุลไห้หน่อยนะค่ะ

ความคิดเห็นที่ 103

19 เม.ย. 2555 22:02
  1. ขวัญใจ เซนล่าพรมประธาน

ความคิดเห็นที่ 102

17 มี.ค. 2555 11:53
  1. จิรัฏฐ์วรา= Jiratwara =(จิ-รัด-วะ-รา) = jirattawara = (จิ-รัด-ถะ-วะ-รา)

ความคิดเห็นที่ 100

15 ก.พ. 2555 16:31
  1. รบกวนช่วยสะกด ชื่อ ณภาภัช อยู่บำรง เป็นภาษาอังกฤษที่ถูกต้องด้วยนะค่ะ ขอบคุณมาค่ะ

ความคิดเห็นที่ 99

23 ธ.ค. 2554 10:41
  1. รบกวนช่วยสะกด ชื่อ เอกชัย และ ปาณิสรา เป็นภาษาอังกฤษให้ด้วยนะค่ะ ขอบคุณมากค่ะ

ความคิดเห็นที่ 98

7 พ.ย. 2554 11:12
  1. ช่วยผมด้วย ครับ วิฤทธิ์ ศรีสงค์ ขอบคุณล่วงหน้า

ความคิดเห็นที่ 97

9 ต.ค. 2554 13:57
  1. tanakit boondao

ความคิดเห็นที่ 96

8 ต.ค. 2554 16:33
  1. ช่วยที่ครับ เขียนชื่อให้ผมหน่อย (ธนกิจ บุญดาว) ให้เป็นภาษอังกฤษ

ความคิดเห็นที่ 94

12 ก.ย. 2554 11:29
  1. รบกวนช่วย เขียนชื่อ อั่งเปา เป็นภาษาอังกฤษให้ด้วยค่ะ ส่งมาตามอีเมล์ที่ให้ไว้นะคะ

ความคิดเห็นที่ 93

28 ก.ค. 2554 13:27
  1. ช่วยสะกด ชื่อเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยนะค่ะ พอดีสะกดไม่ถูกอ่ะ ***ชื่อ วิชญาพร *** รบกวนส่งมาที่ b_acc49@hotmail.com นะค่ะ ***********ขอบคุณมากค่ะ************

ความคิดเห็นที่ 92

24 ก.ค. 2554 22:17
  1. ช่วยเขียนชื่อภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษให้หน่ายค่ะ จันทร์อัมพร เกษมสุขไพศาล ดวงฤทัย เชื้อแก้ว รุจิภาส กมลพรรณ จิรภัทร เฟื่องทอง

ความคิดเห็นที่ 91

24 ก.ค. 2554 22:07
  1. จันทร์อัมพร เกษมสุขไพศาล ดวงฤทัย เชื้อแก้ว รุจิภาส เชื้อแก้ว กมลพรรณ เชื้อแก้ว จิรภัทร เฟื่องทอง

ความคิดเห็นที่ 90

ศานติ
4 ก.ค. 2554 20:01
  1. แสนพิทักษ์ โรจน์ธรรม  - Saenpithak Rojanathamวิมลนันท์ - Wimonnanพลอยนภัส - Ploynapasพีระเชษฐ์ - Peerachet


ความคิดเห็นที่ 89

4 ก.ค. 2554 09:08
  1. ช่วยเขียนชื่อภาษาอังกฤษครับ แสนพิทักษ์ โรจน์ธรรม วิมลนันท์ พลอยนภัส พีระเชษฐ์

ความคิดเห็นที่ 88

30 มิ.ย. 2554 07:27
  1. ช่วยเขียนชื่อหนูให้หน่อยคะ เสงี่ยม คะ

ความคิดเห็นที่ 87

26 พ.ค. 2554 14:05
  1. ช่วยเขียนชื่อหนูกับพี่ชายให้หน่อยคับ สิรวิชญ์ วรวิชญ์ สินแสงแก้ว ขอบคุณมากนะคับ

ความคิดเห็นที่ 86

Ouroboros
20 พ.ค. 2554 22:53
  1. คำอ่านภาษาไทยผมยังไม่แน่ใจว่าจะอ่านถูกเลยครับ


ความคิดเห็นที่ 85

20 พ.ค. 2554 22:49
  1. ช่วยเขียนชื่อภาษาอังกฤษครับ ณิศภานันท์ วิวัฒนพูลชัย ณัฐธเดชน์ วิวัฒนพูลชัย ขอบคุณมากครับ kang2511@hotmail.com

ความคิดเห็นที่ 84

29 เม.ย. 2554 04:27
  1. ศราวุธ จำนิล

ความคิดเห็นที่ 83

26 เม.ย. 2554 22:06
  1. ช่วยแปลให้หน่อยค่ะ

ความคิดเห็นที่ 82

28 มี.ค. 2554 20:22
  1. แปลให้ทีนะครับ รบกวนหน่อยนะ ชื่อ ธนวรรธน์ ทะแก้ว ขอบคุณมากๆนะครับ

ความคิดเห็นที่ 81

17 ก.พ. 2554 08:25
  1. ช่วยเขียนชื่อภาษาอังกฤษให้หน่อย

ความคิดเห็นที่ 80

8 ก.พ. 2554 14:44
  1. ช่วยเขียนชื่อ-นามสกุลลูกสาวเป็นภาษาอังกฤษให้ทีค่ะ ณัฏฐณิชา ปลัดกอง

ความคิดเห็นที่ 79

31 ม.ค. 2554 20:40
  1. ช่วยเขียนคำว่า หม่ำมี่อีสาน เป็นอังกฤษ

ความคิดเห็นที่ 78

kanomcakenoi
26 ม.ค. 2554 20:51
  1. ช่วยเขียนชื่อเป็นภาษาอังกฤษให้ทีนะค่ะพอดีไม่ค่อยเเน่ใจกับชื่อนี้อ่าค่ะ��������� เอื้อกานต์


ความคิดเห็นที่ 77

23 ม.ค. 2554 13:07
  1. ช่วยเขียนชื่อภาษาอังกฤษ์ 1. ธัญยรัตน์ ทวีเศรษฐภัทร์ 2. กัญจน์ชญา 3.ภัควัฒน์

ความคิดเห็นที่ 76

23 ม.ค. 2554 11:03
  1. ชื่อ ภัทราณันตน์ นิลแก้ว อ่านว่า (พัด-ซา-นัน) ( นิน-แก้ว ) เขียนเป็นภาษาอังกฤษ ให้หน่อย

ความคิดเห็นที่ 75

15 ม.ค. 2554 17:46
  1. ณัฐนิชา โลหะวัฒนกุลศิลป์ พิมเปนอังกฤษยังไงคะช่วยน่อยคะอยากรุเพราะพิมผิดตลอดเลยคะ

ความคิดเห็นที่ 74

28 ธ.ค. 2553 23:01
  1. ธนัญชัย แซ่ลิ้ม พิมยังไงหรอครับรบกวนหน่อยนะครับ

ความคิดเห็นที่ 73

Ouroboros
28 ธ.ค. 2553 17:36
  1. รฐา ประสพเนตรเดชาRata Prasopnetdecha


ความคิดเห็นที่ 72

28 ธ.ค. 2553 17:30
  1. รฐา ประสพเนตรเดชา รบกวนเขียนอังกฤษให้หน่อยนะคะ

ความคิดเห็นที่ 71

23 ธ.ค. 2553 15:49
  1. จรรยวรรธน์ jira-32@hotmail.com

ความคิดเห็นที่ 70

14 ธ.ค. 2553 02:55
  1. รบกวนช่วยเขียนชื่อ เหม้ยๆ เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยได้ไหมค่ะ

ความคิดเห็นที่ 69

6 ธ.ค. 2553 16:50
  1. รบกวนช่วยเขียนชื่อ ทัชชล เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยได้ไหมคะ

ความคิดเห็นที่ 67

11 พ.ย. 2553 14:25
  1. แพรว เขียนยังงัยค๊ ช่วยเขียนให้ดูหน่อยค๊

ความคิดเห็นที่ 66

4 พ.ย. 2553 09:41
  1. รัตน์นริศ สื่อมโนธรรม

ความคิดเห็นที่ 65

3 พ.ย. 2553 11:36
  1. บุญหลาย จอกพุดซา

ความคิดเห็นที่ 64

26 ต.ค. 2553 23:05
  1. ภพรัก

ความคิดเห็นที่ 63

14 ต.ค. 2553 19:23
  1. รบกวนหน่อยคับ เขียนชื่อ ภาณุพงศ์ ทองโชติ เป็นอังกฤษหน่อยคับ

ความคิดเห็นที่ 62

9 ต.ค. 2553 12:57
  1. เขียนชื่อ ศริยา หงษ์ยี่สิบเอ็ดเป็นอังกฤษยังไงค่ะ ใช่ sariya แบบนี้หรือเปล่า ช่วยหน่อนนะค่ะ

ความคิดเห็นที่ 61

6 ต.ค. 2553 22:05
  1. ห้างหุ้นส่วนจำกัด ตั้งเจริญสหการ

ความคิดเห็นที่ 60

23 ก.ย. 2553 12:45
  1. ชื่อ ภัทรานิษฐ์ ฐิติกุลชยานันท์ เขียนเป็นภาษาอังกฤษงัยคะขอบคุณมากคะ

ความคิดเห็นที่ 59

7 ก.ย. 2553 12:40
  1. ช่วยเขียนชื่อภาษาอังกฤษคำว่าเพ็ญพิชชา ให้หน่วยค่ะเขียนไม่เป็น

ความคิดเห็นที่ 58

2 ก.ย. 2553 10:51
  1. รบกวน เขียนชื่อไทย เป็นอังกฤษให้ด้วยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้า อนุพล วีระยุทธ อาลี นิรุฒิ จักรพันธ์ วุฒิพงศ์ ทองคำ สรรค์ ถาวร อรุณ สุริชาติ อาธร ประมวล ทองพิทักษ์ คมสันต์ ธวัส สุขสันต์ สุชาติ สุทัศน์ นิรุติ เอกชัย งาม สวัสดิ์ วิเชียร หวา ประชารักษ์ นุ สมหมาย คาม ณรงค์ ทรางพล อารยา ประสงค์

ความคิดเห็นที่ 57

24 ส.ค. 2553 13:42
  1. รบกวนช่วยเขียนชื่อให้ด้วย เพ็ญพิมพ์

ความคิดเห็นที่ 56

21 ส.ค. 2553 12:54
  1. แอฟ ทักษอร

ความคิดเห็นที่ 55

16 ส.ค. 2553 13:25
  1. ช่วยเขียนชื่อภาษาไทย เป็นอังกฤษด้วยครับ วีรชัย บัวจันทร์ Ka_Valve@hotmail.com

ความคิดเห็นที่ 54

16 ส.ค. 2553 08:45
  1. รบกวนเขียนภาษาไทยให้เป็นภาษาอังกฤษด้วยค่ะตามที่อยู่ข้างล่าง นายสมนึก นรชาญ 48/467 หมู่บ้านวงศกร 5 ถ.หทัยราษฎร์ แขวงสามวาตะวันตก เขตคลองสามวา กรุงเทพ 10510

ความคิดเห็นที่ 53

14 ส.ค. 2553 14:00
  1. ช่วยเขียนชื่อภาษาไทย เป็นอังกฤษด้วยค่ะ ภัศราภรณ์

ความคิดเห็นที่ 52

11 ส.ค. 2553 00:27
  1. โพส วันเดียวกับวันเกิดเราเลย 25 ต.ค

ความคิดเห็นที่ 51

11 ส.ค. 2553 00:22
  1. ช่วยแปลชื่อน้องให้หน่อยนะคะน้องชื่อ ธีรพงษ์ ช่วยแปลให้ด่วยนะคะ

ความคิดเห็นที่ 50

7 ส.ค. 2553 08:33
  1. นพพล เตี๋ยมนา

ความคิดเห็นที่ 49

3 ส.ค. 2553 15:47
  1. ณพสร หลั่นเจริญ พิมพ์เป็นภาษาอังกฤษอย่างไร

ความคิดเห็นที่ 48

3 ส.ค. 2553 15:45
  1. ณพสร หลั่นเจริญ พิมพ์เป็นภาษาอังกฤษอย่างไร

ความคิดเห็นที่ 47

29 มิ.ย. 2553 10:39
  1. พิมพ์นามสกุล "สุดเสงี่ยม" เป็นภาษาอังกฟษให้ผมบ้างนะครับ ขอร้องต้องการด่วน!

ความคิดเห็นที่ 46

26 มิ.ย. 2553 18:26
  1. พิมพ์ชื่อ ภาสวัฒน์ เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ ขอร้องช่วยหน่อย

ความคิดเห็นที่ 45

25 มิ.ย. 2553 18:48
  1. พิมพ์ชื่อ บุญอ้อม จันทะปะขาว เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ ขอร้องช่วยหน่อย

ความคิดเห็นที่ 44

17 มิ.ย. 2553 17:33
  1. ช่วยเขียนชื่อไทยเป็นอังกฤษให้ด้วยค่ะ ศจิภานันต์, ณัฏฐ์ทิตา,ณัฐธยาน์,พสิษฐ์ตา,พัชร์อริญ

ความคิดเห็นที่ 43

pamorn
1 มิ.ย. 2553 14:41
  1. คำศรี

ความคิดเห็นที่ 42

20 พ.ค. 2553 07:02
  1. รบกวนเขียนชื่อให้หน่อยนะครับ พอดีรีบอ่ะ กิตติพศ แก้ววันนา เอกสิทธิ์ ครั้งพิบูล

ความคิดเห็นที่ 41

15 พ.ค. 2553 15:30
  1. รบกวนหน่อยครับ ช่วยเขียนชื่อไทย เป็นอังกฤษให้ หน่อยครับ ชื่อ สุจีลา ทิพเนตร

ความคิดเห็นที่ 40

6 พ.ค. 2553 14:46
  1. ธารางกูร ตุ้มเที่ยง

ความคิดเห็นที่ 39

5 พ.ค. 2553 12:19
  1. arthitaya chanthonwong อาทิตยา จันทรวงค์

ความคิดเห็นที่ 38

5 พ.ค. 2553 12:16
  1. maehongson แม่ฮ่องสอน

ความคิดเห็นที่ 37

5 พ.ค. 2553 12:09
  1. panaporn chaisaen ปัณณพร ใจแสนค่ะ

ความคิดเห็นที่ 36

5 พ.ค. 2553 12:06
  1. worapod วรพรต

ความคิดเห็นที่ 35

5 พ.ค. 2553 12:03
  1. chayu จยุตย์

ความคิดเห็นที่ 34

5 พ.ค. 2553 12:02
  1. oei เอย

ความคิดเห็นที่ 33

5 พ.ค. 2553 11:57
  1. โทษค่ะ sonrawit

ความคิดเห็นที่ 32

5 พ.ค. 2553 11:56
  1. sorawit สรวิชญ์

ความคิดเห็นที่ 31

5 พ.ค. 2553 11:51
  1. kitcharer pachaisawad กิตเจริญ ภาชัยสวัสดิ์

ความคิดเห็นที่ 30

5 พ.ค. 2553 11:47
  1. chiratha pisamniang จิรฐา ปรีสำเนียง

ความคิดเห็นที่ 29

28 เม.ย. 2553 14:34
  1. รบกวนช่วยพิมชื่อห้ยหน่อยนะค่ะ จิรฐา ปรีสำเนียง รบกวน ด้วยค่ะ

ความคิดเห็นที่ 28

22 เม.ย. 2553 10:21
  1. รบกวนหน่อยนะคะ ช่วยพิม ชื่อนี้หน่อยคะ กิตเจริญ ภาชัยสวัสดิ์ รบกวนด้วยนะคะ

ความคิดเห็นที่ 27

28 มี.ค. 2553 10:49
  1. สรวิชญ์ ครับ

ความคิดเห็นที่ 26

24 มี.ค. 2553 12:12
  1. แม่ฮ่องสอน

ความคิดเห็นที่ 24

18 มี.ค. 2553 21:50
  1. ช่วยพิมพ์ชื่อเป็นภาษาอังกฤษให้ด้วยครับ ชื่อ วรพรต ครับ ขอบคุณครับ

ความคิดเห็นที่ 22

ศานติ
15 มี.ค. 2553 03:14
  1. เป็นผมคงเขียน  Wasu Kamolwarakornkul


ความคิดเห็นที่ 21

3 มี.ค. 2553 23:17
  1. วสุ กมลวรากรกุล Wsu Kamonwarakonkul จากGoogle วสุ Wsu ถูกต้องไหม

ความคิดเห็นที่ 19

22 ม.ค. 2553 19:27
  1. รบกวนเขียชื่อ เจ๋ง ให้หน่อยซิค่ะ

ความคิดเห็นที่ 18

22 ม.ค. 2553 10:05
  1. ช่วยพิมพ์ชื่อเป็นภาษาอังกฤษให้ด้วยครับ เพ็ญนภา นนทจันทร์ ธนัญชัย นนทจันทร์ พรนภา นนทจันทร์

ความคิดเห็นที่ 15

16 ธ.ค. 2552 20:06
  1. กาลึม เขียนอังกฤษอย่างไร


ความคิดเห็นที่ 14

15 ธ.ค. 2552 13:00
  1. นายจักรพงษ์ โงชาฤทธิ์ ช่วยด้วยครับ

ความคิดเห็นที่ 11

ศานติ
9 ส.ค. 2552 21:13
  1. สรชา วรชิราภรณ์Soracha Worachiraporn


ความคิดเห็นที่ 10

9 ส.ค. 2552 21:05
  1. สรชา วรชิราภรณ์


ความคิดเห็นที่ 9

ศานติ
2 ส.ค. 2552 22:27
  1. ธนกร อภิรักษ์อัตรา  Thanakorn Apirakattra


ความคิดเห็นที่ 8

2 ส.ค. 2552 15:57
  1. ดูให้ผมด้วย ธนกร อภิรักษ์อัตรา พิมพ์ภาษาอังกฤษยัง


ความคิดเห็นที่ 7

29 มิ.ย. 2552 12:56
  1. นู๋พิมพ์ดีๆมันก้อห้ายปาย เสร็จแล้วด้วยอ่า ครูบอกว่าพิมพ์เสร็จจาห้ายคะแนนแต่มันหายปายหมดเลยอ่า ทามมายดีอ่า พิมพ์ห้ายหน่อยด้ายป๊าคร๊า

ความคิดเห็นที่ 6

20 ม.ค. 2552 10:32
  1. ช่วยพิมพ์ชื่อไทย เป็นอังกฤษให้หน่อยค่ะเนาว์รัตน์   บุษกร    หวังพงษ์


แสดงความคิดเห็น

กรุณา Login ก่อนแสดงความคิดเห็น