อยากได้ บทสนทนาเวลารับโทรศัพท์ครับแบบสุภาพ
 1.กรณี มีคนโทรมาแล้วอยากคุยกับ พี่เราแต่เขาไม่อยู่หรือไม่ว่างจะตอบยังไง
 2.เราจะถามว่าต้องการพูดกับใครกรณีเรามารับสาย
 3.กรณีต่อผิดมาเราจะบอกเขาอย่างไร

รบกวนครับ
ขอบคุณครับ

อยากได้ บทสนทนาเวลารับโทรศัพท์ครับแบบสุภาพ

 1.กรณี มีคนโทรมาแล้วอยากคุยกับ พี่เราแต่เขาไม่อยู่หรือไม่ว่างจะตอบยังไง
I'm sorry.  My brother (sister) is not home.  Can I take a message?  มีอะไรจะฝากให้บอกหรือเปล่า

 2.เราจะถามว่าต้องการพูดกับใครกรณีเรามารับสาย
Hello.  Thai Concrete Company. (ถ้าเป็นบริษัทหรือห้างร้าน) General Pratin's residence. (บ้านนายพลประทิน) หรือ ถ้าไม่ต้องการให้เป็นพิธีมาก ก็ Hello.  Sompong speaking. 

 3.กรณีต่อผิดมาเราจะบอกเขาอย่างไร
I am sorry, you have the wrong number. อาจบอกว่าของเราเบอร์อะไรก็ได้  This is 1 867-4567.

ที่นี่ไม่มีคนชื่อนั้น
I'm sorry. There is nobody her by that name.

จะให้ช่วยอย่างไร?
How may I help you?

จะมีคำฝากหรือเปล่า
Would you care to leave a message?

คุณ.... ไม่อยู่ครับ
Mr. Thanom is out of the office.  ไม่ต้องบอกมาก เคยโทรฯไปหาญาติที่เป็นนายทหาร คนรับสายซื่อเหลือเกิน ตอบว่า ผู้พันเข้าส้วมครับ ก็ดีไปอย่างรู้ว่าไม่หนีงาน

ศานติ
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 2581 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 329 ดวง - โหวตเพิ่มดาว