คุณยังไม่ได้ Log in | สมัครสมาชิก ฟรี
กลับหน้าแรก วิชาการ.คอม
저는 학교에 안 가요 ช่วยแปลหน่อยครับ
โพสต์เมื่อ: 15:48 วันที่ 1 ม.ค. 2551         ชมแล้ว: 7,697 ตอบแล้ว: 28
저는 학교에 안 가요
저는 집에 쉬어요
แปลว่าอะรัยควรจะตอบงัยคับ
안녕!!

>. <

bbayer เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 36 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 146 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

จำนวน 28 ความเห็น, หน้า่ | 1| -2-
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 9 1 ก.พ. 2551 (22:33)
74804
.........
bbayer เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 36 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 146 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 10 1 ก.พ. 2551 (22:35)
74806
....
bbayer เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 36 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 146 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 11 1 ก.พ. 2551 (22:47)
74810
...
bbayer เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 36 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 146 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 12 1 ก.พ. 2551 (22:53)
74811
.......
bbayer เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 36 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 146 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 13 1 ก.พ. 2551 (22:54)
74812
...
bbayer เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 36 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 146 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 14 1 ก.พ. 2551 (22:58)
74814
.....
bbayer เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 36 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 146 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 15 11 มี.ค. 2551 (22:01)
80958
....
bbayer เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 36 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 146 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 16 11 มี.ค. 2551 (22:08)
80960
....
bbayer เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 36 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 146 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 17 12 มี.ค. 2551 (15:22)
81062
......
bbayer เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 36 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 146 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 18 13 มี.ค. 2551 (17:56)
....
bbayer เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 36 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 146 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 19 13 มี.ค. 2551 (18:01)
81211

...


 


bbayer เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 36 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 146 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 20 13 มี.ค. 2551 (18:16)
81213
..
bbayer เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 36 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 146 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 21 13 มี.ค. 2551 (18:18)
81214
...
bbayer เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 36 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 146 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 22 13 มี.ค. 2551 (18:36)
81215
..
bbayer เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 36 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 146 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 23 13 มี.ค. 2551 (20:45)
81227

저는 학교에 안 가요
저는 집에 쉬어요
 i go to school = 학교


i back to home=집에


i ever to learn korean course!


yooy เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 5 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 72 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 24 13 มี.ค. 2551 (20:48)

or this  sentence  for tell i will do  somthing.....


O l V


 


yooy เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 5 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 72 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 25 16 มี.ค. 2551 (20:01)
81588

ขอบคุณคับ


bbayer เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 36 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 146 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 26 18 มี.ค. 2551 (00:15)
81774
ขอบคุณนะคับ
bbayer เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 36 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 146 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 27 20 มี.ค. 2551 (19:40)
82396
3...
bbayer เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 36 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 146 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 28 20 มี.ค. 2551 (23:25)
เอ่อ น้องจ๋า ไม่ลองใช้ พวก translator ที่มีให้ใช้บนเน็ตดูล่ะ
ข้อความแปลออกมาก็พออ่านรู้เรื่องจับเนื้อความได้นะ
เอาแบบใช้ง่ายๆ ก็ใช้ google translator ก็ได้

วิธีทำ
1.เปิดกูเกิล http://www.google.com

2.ใช้ keyword ว่า google translator
3.เลือก link อันแรก
4.จะมีช่องให้ใส่ข้อความที่ต้องการแปล หรือไม่ก็ใส่ url ลงไปเลย
(คือแปลทั้งเว็บเพจเลย) ก็ได้
5.เลือกภาษา กรณีนี้ Korean ---> English
6.กดปุ่ม translate

แค่นี้เอง ง่ายๆ
เช่น

저는 학교에 안 가요
저는 집에 쉬어요

แปลออกมาได้ว่า

I am not going to school.
Home, I rest.

ซึ่งก็อ่านจับใจความได้ว่า

ฉันจะไม่ไปโรงเรียน ฉันอยู่บ้าน

นอกจากภาษาเกาหลีแล้วยังสามารถแปลได้อีกหลายภาษา
เช่น เยอรมัน สเปน อิตาเลี่ยน ญี่ปุ่น จีน
ใครไม่เคยใช้ ลองใช้ดูนะคะ เผื่อว่าจะมีประโยชน์บ้าง
Philomath เก็บเข้า Contact List ส่ง vSMS
ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 4 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 152 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติม วิชาการ.คอม

ชื่อ / email:
ข้อความ

รูปภาพ หรือ ไฟล์
กรุณาล๊อกอินก่อน เพื่อโพสต์รูปภาพ และ ใช้ LaTex ค่ะ สมัครสมาชิกฟรีตลอดชีพที่นี่
ตัวช่วย 1: CafeCode วิธีการใช้
ตัวช่วย 2: VSmilies วิธีการใช้
ตัวช่วย 3: พจนานุกรมไทย ออนไลน์ ฉบับราชบัณฑิต
ตัวช่วย 4 : dictionary ไทย<=>อังกฤษ ออนไลน์ จาก NECTEC
ตัวช่วย 5 : ดาวน์โหลด โปรแกรมช่วยพิมพ์ Latex เพื่อแสดงสมการบนวิชาการ.คอม
วิชาการ.คอม

บทความแนะนำ

Blog แนะนำ

Hot Links

ขอบคุณผู้สนับสนุน

Google
 
ติดต่อลงโฆษณา :   คุณอันนา 081 4965363
สำนักงาน :   02 2015735
อีเมล์ :   
Copyright© 2000-2007, Vcharkarn.Com. All rights reserved.
คลิ๊กเพื่อดูสถิติ
รับรองและสนับสนุนโดย

สสวท.

มูลนิธิ พสวท.

พสวท.