จำนวน 2 ความเห็น, หน้า่ | -1-

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 1 31 ม.ค. 2551 (06:01)
I'd rather not say. ไม่เชิงไม่อยากพูดถึง แต่แปลว่า ผมขอไม่พูดดีกว่า การตอบแบบนี้ชวนให้ผู้ฟังคิดว่าที่ว่ามาก่อนหน้านั้นคงมีความจริงแต่ไม่กล้าพูด กลัวโดนฟ้อง หรือ ไม่พูดเพราะไม่ต้องการให้คิดว่าเป็นคนขี้นินทา หรือไม่เป็นสุภาพบุรษ

What do you think of the new minister? Is he honest? ตอบ I'd rather not say.

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 2 3 ก.พ. 2551 (21:23)
ขอบคุณมากครับ คุณศานติ