วิชาการ.คอม - not really care น่าจะแปลว่า ไม่ค่อยสนใจเท่าไหร่ ?

not really care น่าจะแปลว่า ไม่ค่อยสนใจเท่าไหร่ ?

โพสต์เมื่อ: 20:20 วันที่ 4 ก.พ. 2551 ชมแล้ว: 1,851 ตอบแล้ว: 2

อะไรทำนองนี้เลยหรือเปล่าครับ หรือผมจะแปลผิด ถ้าเกิดผิด ขอรบกวนช่วยหน่อยครับ ขอบคุณครับ

ส่วน

not really น่าจะแปลว่า ไม่ค่อยเท่าไหร่ ใช่ไหมครับ?

ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 160 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 152 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

จำนวน 2 ความเห็น, หน้า่ | -1-

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 1 4 ก.พ. 2551 (22:56)

not really = ไม่เท่าไหร่

I don't really care. ไม่สนใจเท่าไหร่ ไม่ต้องการจะออกความเห็น มักจะใช้แบบน้อยใจหน่อยๆ ยังไงก็ได้

ร่วมแบ่งปันความรู้และความเห็นแล้ว 2579 ครั้ง - ได้รับดาวแล้ว 329 ดวง - โหวตเพิ่มดาว

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 2 5 ก.พ. 2551 (22:01)

คูณศานติครับ ถ้าเกิดจะใช้ not really care ไม่ได้ใช่ไหมครับ ?

ขอบคุณมากครับผม

ความเห็นเพิ่มเติม วิชาการ.คอม

ชื่อ / email:
ข้อความ

รูปภาพ หรือ ไฟล์

กรุณาล๊อกอินก่อน เพื่อโพสต์รูปภาพ และ ใช้ LaTex ค่ะ สมัครสมาชิกฟรีตลอดชีพที่นี่

ตัวช่วย 1: CafeCode วิธีการใช้
ตัวช่วย 2: VSmilies

วิธีการใช้
ตัวช่วย 3: พจนานุกรมไทย ออนไลน์ ฉบับราชบัณฑิต
ตัวช่วย 4 : dictionary ไทย<=>อังกฤษ ออนไลน์ จาก NECTEC
ตัวช่วย 5 : ดาวน์โหลด โปรแกรมช่วยพิมพ์ Latex เพื่อแสดงสมการบนวิชาการ.คอม

รับรองและสนับสนุนโดย

สสวท.

มูลนิธิ พสวท.

พสวท.