วิชาการดอทคอม ptt logo

แปล(((สุภาษิตพระร่วง)))ให้หน่อยครับ

โพสต์เมื่อ: 18:36 วันที่ 29 ส.ค. 2551         ชมแล้ว: 275,270 ตอบแล้ว: 149
วิชาการ >> กระทู้ >> การบ้านแบบฝึกหัด

ชอบชิดมักจางจาก กับพบศัตรูปากปราศรัย
ผมหาคำแปลในเน็ตไม่เจออ่ะ
แปลว่าอย่างไรครับ ใครรู้ช่วยบอกผมหน่อยครับ
ขอบคุณครับ
########



โอยุ
ร่วมแบ่งปัน129 ครั้ง - ดาว 0 ดวง





จำนวน 123 ความเห็น, หน้าที่ | 1| -2-
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 34 19 ส.ค. 2552 (22:06)

















































































































































































































































































































สุภาษิต

ความหมาย
เมื่อน้อยให้เรียนวิชา ทำอะไรให้เหมาะสมกับวัย จึงจะสำเร็จประโยชน์ มีความเจริญรุ่งเรือง คนจะพัฒนาได้ง่ายต้องเริ่มตั้งแต่ยังเล็ก
เป็นคนเรียนความรู้ เกิดเป็นคนต้องศึกษาหาความรู้ไว้อยู่กับตัวเสมอ เพราะความรู้ ช่วยเราได้ทุกเมื่อ ไม่ว่าในยามปกติหรือคับขัน ดังที่สุนทรภู่ กล่าวไว้ว่า "รู้สิ่งใดไม่สู้รู้วิชา รู้รักษาตัวรอดเป็นยอดดี"
ปลูกไมตรีอย่ารู้ร้าง สร้างมิตรภาพกับผู้อื่นอยู่เสมอ วิธีที่ผูกไมตรีได้ผลก็คือ การปฏิบัติตามหลักธรรม ๔ ประการคือ ทาน(แบ่งปัน) ปิยวาจา (พูดสุภาพ) อัตถจริยา(ทำประโยชน์แก่เขา) และสมานัตตา (วางตัวเสมอต้นเสมอปลาย)
สร้างกุศลอย่ารู้โรย การสร้างบุญ สร้างกุศล ช่วยทำให้กิเลสถูกขัดเกลาเบาบางลง คนมีกิเลสน้อย ชีวิตจะมีแต่ความสุข ความร่มเย็น
โอบอ้อมเอาใจคน ให้มีเมตตาต่อคนทั้งหลาย ไม่เฉพาะแก่พี่น้องเท่านั้น
ปลูกไมตรีทั่วชน หมั่นผูกไมตรีกับคนทุกคน มีมิตรดีกว่ามีศัตรู
ตระกูลตนจงคำนับ ให้ความเคารพวงศ์ตระกูล
อย่าอวดหาญแก่เพื่อน อย่าทำตัวเก่งกว่าเพื่อน
เป็นคนอย่าทำใหญ่ อย่าอวดเบ่งคุยโตหรือมีอิทธิพลเหนือใครต่อใคร
อย่าเบียดเสียดแก่มิตร ไม่ควรเบียดเบียนหรือเอาเปรียบเพื่อน ควรให้ความรักความจริงใจกับเพื่อน
ที่ผิดช่วยเตือนตอบ สิ่งใดที่เพื่อนทำผิดก็ช่วยบอกกล่าวตักเตือน
ที่ชอบช่วยยกยอ สิ่งใดที่เพื่อนทำดีอยู่แล้วก็ควรยกย่องชมเชย
อย่าขอของรักมิตร ชอบชิดมักจางจาก ไม่ควรสร้างความลำบากใจให้กับเพื่อน เช่น การขอในสิ่งที่เพื่อนรักและหวงโดยไม่เกรงใจอาจทำให้เสียเพื่อนไปก็ได้
ยอมิตรเมื่อลับหลัง การชมมิตรเมื่อลับหลังเป็นการชมอย่างจริงใจ
อย่าประกอบกิจเป็นพาล อย่าประกอบอาชีพที่ทุจริต
พึงผันเผื่อต่อญาติ ให้รู้จักเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ญาติพี่น้อง
พรรคพวกพึงทำนุก ปลุกเอาแรงทั่วชน ยลเยี่ยงไก่นกกระทา พาลูกหลานมากิน

คนที่เป็นพวกกับเรา เราควรเลี้ยงดูเขาให้มีความสุข เพราะเขาอาจสามารถช่วยเหลือเราได้ ให้ดูตัวอย่างไก่หรือนกกระทาที่หาอาหารมาได้ก็เผื่อแผ่ลูกๆ คนเราก็เช่นกัน เมื่อมีลาภหรือของกินของใช้ ควรเรียกลูกหลาน มิตรสหาย
อย่ารักถ้ำกว่าเรือน อย่ารักเดือนกว่าตะวัน อย่าเห็นของมีประโยชน์น้อยดีกว่าของมีประโยชน์มาก
อย่าตื่นยกยอตน ไม่ควรพูดยกยอตนเอง
อย่าชังครูชังมิตร อย่าเกลียดครูผู้เป็นกัลยาณมิตร
อย่าผูกมิตรคนจร อย่าคบหากับคนเร่ร่อนพเนจร ไม่มีหัวนอนปลายเท้า
เมตตาตอบต่อมิตร ควรมีความรักความจริงใจตอบต่อเพื่อน
คนขำอย่าร่วมรัก ไม่ควรคบหาสมาคมกับคนมีลับลมคมในหรือคนเจ้าเล่ห์
คนทรยศอย่าเชื่อ อย่าเผื่อแผ่ความคิด ไม่ควรให้ความเคารพเชื่อถือคนชั่ว และไม่ควรโยนความผิดให้กับผู้อื่น
สุวานขบอย่าขบตอบ ไม่ควรยุ่งเกี่ยวหรือต่อล้อต่อเถียงกับคนชั่ว
เข้าเถื่อนอย่าลืมพร้า ให้มีความรอบคอบเมื่อจะปฏิบัติภารกิจอะไรควรนำเครื่องมือเครื่องใช้ให้ครบครัน
หน้าศึกอย่านอนใจ ควรเตรียมตัวให้พร้อมเพื่อรับมือกับสถานการณ์ที่กำลังจะเกิดขึ้นเสมอ
เดินทางอย่าเดินเปลี่ยว ไม่ควรไปไหนมาไหนโดยลำพังเพราะภัยอันตรายอยู่รอบด้าน
ที่ขวากหนามอย่าเสียเกือก อย่าได้ขาดเครื่องป้องกันยามเข้าไปอยู่ในสถานที่ลำบากหรือที่ ที่มีภัย
ทำรั้วเรือกไว้กับตน จงหมั่นทำความดีไว้เสมอเพื่อเป็นเครื่องกำบังตน
จงเร่งระมัดฟืนไฟ ให้รู้จักระมัดระวังในการใช้ฟืนไฟอาจจะเกิดอันตรายได้
ที่ทับจงมีไฟ ที่อยู่อาศัยควรมีไฟยามค่ำคืน
ที่ไปจงมีเพื่อน ทางแถวเถื่อนไคลคลา ไปไหนมาไหนควรมีเพื่อนร่วมทางไปด้วย ยามอันตรายจะได้ช่วยเหลือกัน

เข้าออกอย่าวางใจ ระวังระไวหน้าหลัง เยียวผู้ชังจะคอยโทษ

ต้องรู้จักระมัดระวังตัวในการเดินทางไปไหนมาไหน ไม่ควร ประมาทเพราะอาจจะมีคนคอยปองร้ายเราได้
ข้างตนไว้อาวุธ สรรพยุทธอย่าวางจิต ภัยอันตรายมีได้ทุกเมื่อ ควรรู้จักตระเตรียมตัวป้องกันเอาไว้ก่อน
ข้าคนไพร่อย่าไฟฟุน อย่าแสดงความโกรธต่อคนรับใช้หรือผู้ใต้บังคับบัญชา
ภักดีอย่าด่วนเคียด  ให้เป็นคนที่ซื่อสัตย์จงรักภักดี อย่าหุนหันตัดใจ
อย่ากริ้วโกรธเนืองนิตย์ อย่าเป็นคนโมโหอยู่ตลอดเวลา
อย่ามีปากว่าคน ไม่ควรนินทาหรือว่าคนอื่นให้ได้รับความเสียหาย
พบศัตรูปากปราศรัย ความในอย่าไขเขา ควรพูดจาปกติแม้ว่าจะเป็นศัตรูกัน แต่ไม่ควรเผยความในใจ ให้เขารู้
เจรจาตามคดี ควรพูดตามความเป็นจริงที่เกิดขึ้นเพราะความจริงเป็นสิ่งไม่ตาย
อย่าขุดคนด้วยปาก ไม่ควรพูดค่อนขอดหรือกล่าวหาว่าร้ายใคร
อย่าจับลิ้นแก่คน อย่าคอยจับผิดคำพูดผู้อื่น
เมื่อพาทีพึงตอบ ควรพูดเมื่อจำเป็นต้องพูด
อย่าริกล่าวคำคด อย่าพูดโกหก ให้พูดแต่ความจริง
โต้ตอบอย่าเสียคำ ในการสนทนาหรือโต้คารมไม่ควรกล่าวคำพูดให้ผู้อื่นเสื่อมเสีย
คิดแล้วจึงเจรจา ควรคิดให้ดีก่อนพูด
อย่านินทาผู้อื่น ไม่นินทาว่าร้ายผู้อื่น หรือกล่าวคำให้ผู้อื่นเสียหาย
อย่าจับลิ้นแก่คน อย่าคอยจับผิดคำพูดผู้อื่น
โต้ตอบอย่าเสียคำ ในการสนทนาหรือโต้คารมไม่ควรกล่าวคำพูดให้ผู้อื่นเสื่อมเสีย
คิดแล้วจึงเจรจา ควรคิดให้ดีก่อนพูด
อย่านินทาผู้อื่น ไม่นินทาว่าร้ายผู้อื่น หรือกล่าวคำให้ผู้อื่นเสียหาย
อย่านั่งชิดผู้ใหญ่ ให้รู้จักที่ต่ำที่สูง อย่าตีตนเสมอท่าน
อย่าขัดแข็งผู้ใหญ่ ไม่ควรขัดแย้งหรืองัดข้อหรือแสดงอำนาจกับผู้ใหญ่หรือผู้ที่ มีอำนาจมากกว่าเพราะอาจจะมีภัย
จงนบนอบผู้ใหญ่ ต้องมีความอ่อนน้อมต่อผู้ใหญ่
ผู้เฒ่าสั่งจงจำความ
ควรจำคำที่ผู้ใหญ่อบรมสั่งสอนมาใช้ปฏิบัติเพราะจะเป็นประโยชน์กับตนภายหลัง
ครูบาสอนอย่าโกรธ เมื่อครูอบรมสั่งสอนไม่ควรโกรธเพราะครูเป็นผู้ที่มีความปรารถนาที่ดีต่อศิษย์
ท่านไท้อย่าหมายโทษ อย่าจับผิดผู้ใหญ่
นอบตนต่อผู้เฒ่า
มีความอ่อนน้อมถ่อมตนต่อผู้ใหญ่
ทดแทนคุณท่านเมื่อยาก ต้องแสดงความกตัญญูกตเวทีต่อผู้มีพระคุณยามแก่เฒ่าหรือขณะท่านมีความยากลำบาก
อย่าเลียนครูเตือนด่า อย่านำพฤติกรรมของครูขณะอบรมสั่งสอนเรามาล้อเลียน
ท่านสอนอย่าสอนตอบ เมื่อผู้ใหญ่ตักเตือนสั่งสอนควรตั้งใจฟังด้วยความเคารพ ไม่กล่าวคำยอกย้อนต่อผู้ใหญ่
ท่านรักตนจงรักตอบ
เมื่อผู้ใหญ่มีความปรารถนาดีต่อเราเราควรแสดงความกตัญญู ต่อท่าน
ท่านนอบตนจงนอบแทน ผู้ที่อ่อนน้อมต่อเราเราควรอ่อนน้อมตอบ
ให้หาสินเมื่อใหญ่ เมื่อเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ต้องรู้จักทำงานประกอบอาชีพมาเลี้ยงตนและครอบครัว
อย่าริร่านแก่ความ อย่าด่วนหาเรื่อง
ประพฤติตามบูรพระบอบ ประพฤติตนตามขนบธรรมเนียมระเบียบประเพณีที่กำหนด
อย่าใฝ่สูงให้พ้นศักดิ์ อย่าทะเยอทะยานเกินความสามารถของตน
เข็นเรือทอดกลางถนน เตือนไม่ให้ทำอะไรผิดปกติวิสัยหรือผิดกาลเทศะ
หว่านพืชจักเอาผล เลี้ยงคนจักกินแรง ทำอะไรไม่ควรหวังผลประโยชน์
อย่าใฝ่ตนให้เกิน อย่าทำตัวเกินฐานะของตน
ตนเป็นไทอย่าคบทาส เมื่อพ้นสภาพจากการเป็นทาสแล้วไม่ควรมาคบกับทาสอีก
มีสินอย่าอวดมั่ง อย่าอวดความมั่งมีทรัพย์สินเงินทองเพราะอาจเป็นอันตรายต่อตนเองได้
รักตนกว่ารักทรัพย์ ให้รักเกียรติ นักชื่อเสียงวงศ์ตระกูลยิ่งกว่าทรัพย์สินเงินทอง
สู้เสียสินกว่าเสียศักดิ์ เกียรติยศ ชื่อเสียง เป็นสิ่งที่หามาได้ยากลำบาก เมื่อมีแล้วก็ควรรักษาให้ดี ถ้าเสียไปคงหามาใหม่ได้ยาก ผิดกับทรัพย์สินเงินทองเมื่อเสียไปแล้วหาใหม่มาทดแทนได้
คิดตรองตรึกทุกเมื่อ ควรคิดไตร่ตรองใคร่ครวญให้ดีก่อนก่อนที่จะทำอะไร
เยียวสะเทินจะอดสู ทำสิ่งใดขาดๆ เกินๆ ก้ำกึ่งจะเป็นที่อับอาย
อย่าใฝ่เอาทรัพย์ท่าน ควรทำมาหากินด้วยตนเอง ไม่ควรหวังพึ่งผู้อื่นในการเลี้ยงตน
ไปเรือนท่านอย่านั่งนาน ยามไปธุระปะปังที่ไหนไม่ควรนั่งนานเพราะจะทำให้เสียเวลาทั้งสองฝ่าย
ที่รักอย่าดูถูก ควรให้ความรักความเกรงใจแม้คนใกล้ชิดสนิทสนมไม่ควรมองข้าม
น้ำเชี่ยวอย่าขวางเรือ ในขณะที่เหตุการณ์รุนแรงยังดำเนินอยู่อย่างร้อนรนเราไม่ควรเข้าไปยุ่งเกี่ยว
ช้างไล่แล่นเลี่ยงหลบ ถ้าถูกคุกคามจากผู้มีอำนาจให้หลบหลีกไม่ควรต่อสู้
เข้าออกอย่าวางใจ ระวังระไวหน้าหลัง เยียวผู้ชังจะคอยโทษ ต้องรู้จักระมัดระวังตัวในการเดินทางไปไหนมาไหน ไม่ควร ประมาทเพราะอาจมีคนคอยปองร้ายเราได้
ข้างตนไว้อาวุธ สรรพยุทธอย่าวางจิต ภัยอันตรายมีได้ทุกเมื่อ ควรรู้จักตระเตรียมตัวป้องกันเอาไว้ก่อน
ความแหนให้ประหยัด สิ่งที่รักและหวงแหนก็ให้ระมักระวังรักษาไว้ให้ดี โดยเฉพาะสิ่งที่เป็นความลับก็ควรรักษาไว้ให้ดี โดยเฉพาะสิ่งที่เป็นความลับก็ควรรักษาไว้อย่าแพร่งพราย
เผ่ากษัตริย์เพลิงงู ไม่ควรไว้ใจในสิ่งต้องห้าม ห้าประการคือ กษัตริย์ เด็ก ผู้หญิง งูและไฟ เพราะอาจนำความเดือดร้อนมาสู่เราได
อย่าตีงูให้แก่กา อย่าทำสิ่งไร้ประโยชน์อาจเกิดโทษแก่ตนได้
อย่าตีปลาหน้าไซ อย่าขัดขวางผลประโยชน์ที่กำลังจะเกิดขึ้น
อย่าดีสุนัขห้ามเห่า อย่าทำสิ่งที่สวนทางกับธรรมชาติ หรืออย่าขัดขวางผู้ที่ปฏิบัติหน้าที่ของตน
อย่าเข้าแบกงาช้าง อย่าทำการใดเสี่ยงอันตรายและไม่เกิดประโยชน์แก่ตน
อย่าโดยคำคนพลอด อย่าเชื่อคำพูดอันหวานหู
อย่ามัวเมาเนืองนิตย์ อย่าหลงใหลในสิ่งไร้สาระตลอดเวลา
อย่าได้รับของเข็ญ อย่ารับของร้อนหรือของโจร
โทษตนผิดพึงรู้ สอนให้พิจารณาตนเอง ให้หาความผิดของตน เมื่อพบแล้วให้หาหนทางแก้ไขเสีย
การเรือนตนเร่งคิด ควรปฏิบัติงานบ้านงานเรือนอยู่เสมออย่าให้บกพร่อง
โทษตนผิดรำพึง อย่าคะนึงถึงโทษท่าน ให้มองเห็นโทษของการทำความผิดหรือความชั่วไม่ควรไป เสียเวลาจับผิดคนอื่น
เห็นงามตาอย่าปอง สิ่งที่มองเห็นว่าสวยงาม อย่าเพิ่งหมายปองเพราะของสวยงามมักมาพร้อมกับภัยอันตราย
อย่าตื่นยกยอตน ไม่ควรพูดยกยอตนเองเปรียบเทียบเหมือนกลองจะดังต้องมีคนตี ถ้ากลองดังโดยไม่มีคนตีเรียกว่ากลองจัญไร
ของฝากท่านอย่ารับ อย่ามักง่ายหรือเห็นแก่ได้
อย่ากอรปจิตริษยา ไม่ควรริษยาผู้อื่นเพราะการริษยาเป็นบ่อนทำลายสามัคคี

เอามาฝากกันน้าคร้า


มายด์ (IP:114.128.94.101)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 35 23 ส.ค. 2552 (17:40)

พบศัตรูปากปราศัย


อิอิ (IP:118.173.43.249)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 37 25 ส.ค. 2552 (18:21)

555+++


ดาด้า (IP:124.157.160.46)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 38 25 ส.ค. 2552 (20:05)

เราสอบแล้วบอกว่าไม่ร้ แล้วอย่างงั้นๆ และ ประมาณว่า you have zero ต้องทำรายงานส่ง


eakseay@live.com (IP:124.121.29.97)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 39 26 ส.ค. 2552 (09:52)
อย่าเคลื่อนคลาดคลาถ้อย คืออะไร????
jatusuperA@hot (IP:202.129.29.130)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 40 26 ส.ค. 2552 (18:24)

อย่านั่งชิดผู้ใหญ่ก็ให้นั่งใกล้กำนันไงค่ะล่อเล่นค่ะ
 แปลว่า  ให้เกรงใจ  สอนให้เรารู้จักว่าเราเป็นเด็กควรเคารพต่อผู้ใหญ่


ฮุฮุ (IP:58.11.44.7)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 41 26 ส.ค. 2552 (20:25)

T[]T อยากจะร้องไห้เปงภาษาพระร่วง เเง~ ส่งรายงานพรุ่งนี้ด้วย ต! า! ย! เ! เ! น่! เเง~ หามาได้นิดเดียวเอง เเง เเง�เเง้~ TTT[]TTT


ploy_lovely_puppy@hotmail.com (IP:124.122.224.79)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 42 26 ส.ค. 2552 (21:22)

ผมละยิ่งกว่าอะดิงับ   ส่งพรุ่งนี้ 6 ข้อ 3 ที ตี 100% แล้วดูอะดิ เปง 100 เลยอะจะโดนสักเท่าไร ตูดชาแน่ๆๆ


newlnw_3200@hotmail.com, (IP:125.27.219.5)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 43 26 ส.ค. 2552 (21:29)

ของเเพงอย่ามักกิน หมายถึงอะไร
อยายลเหตุเเต่ใกล้  หมายถึงไร
ยอครูยอต่อหน้า   คืออะไรวะ


BCC (IP:58.64.94.35)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 44 26 ส.ค. 2552 (22:22)

สมมติว่า ไปกินฟูจิทุกวัน หรือบุพเฟ่ที่โนโวเทลทุกวัน วันละ สามมื้อ
หนึ่งสัปดาห์ผ่านไป แล้วมองดูเงินในกระเป๋าจะเป็นอย่างไร

เวลาเขาชกกัน ยิงกัน กู้ระเบิด ลองไปดูใกล้ ๆ สิว่าจะเป็นอย่างไร

อยากได้คะแนนกระมัง


นิรันดร์
ร่วมแบ่งปัน26623 ครั้ง - ดาว 1014 ดวง

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 45 27 ส.ค. 2552 (14:33)

ขอบใจที่เอาสุภาษิต
พระร่วงมานะ
ต้องทำงาน"พอดี"
5555555555


amlove_13@hotmail.com (IP:125.24.78.56)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 46 27 ส.ค. 2552 (21:11)

เอาแต่ชอบเสียผิด หมายถึง
การเรือนตนเร่งคิด หมายถึง
ที่รักอย่าดูถูก หมายถึง
เป็นคนอย่าทำใหญ่ หมายถึง
ไปเรือนท่านอย่านั่งนาน หมายถึง
ช่วยหานะค่ะส่งวันที่28 สิงหาคม 2552 ต้องทำให้เสร็จวันนี้ค่ะ


parichat2871@hotmail.com (IP:119.31.89.85)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 47 29 ส.ค. 2552 (10:52)

ขอขอบคุณมากๆนะครับ


chalermchai.22 (IP:117.47.76.228)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 48 29 ส.ค. 2552 (10:55)
กูก็ส่งวันจันทร์จากเด็กนารีนุกูล
chalermchai.22 (IP:117.47.76.228)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 49 29 ส.ค. 2552 (12:49)

ขอบคุงคร้า  กามลางต้องการพอดี


lay09182@hotmail.com (IP:222.123.79.226)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 50 29 ส.ค. 2552 (18:24)

สุภาษิตพระร่วงเป็นสุภาษิตที่สอนถึงการเคารพผู้ใหญ่และมารยาทต่างๆ


sayonara-027@hotmail.com (IP:125.24.229.219)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 51 30 ส.ค. 2552 (12:52)

ระบือระบิลอย่าฟังคำ คือ ไร ?? ///

อ่า อยากรุอ่า ช่วย บอกหน่อย จิ๊

. ... ต้องส่ง พ่ะนี้ เร้ วง้า

น่า คร๊าา  .*

( เดก อ.ว.ท.    )


รุปายทามไม (IP:125.24.89.253)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 53 31 ส.ค. 2552 (18:16)

ช่วยมาเพ่มคำลงไปหน่อยคับเพราะมันหายากมาคับ[โสด]ใครมาก็ได้แต่ผู้ห[xญิง14-15]ชื่อแซดคับ...


recust553311@hotmail.com (IP:125.27.178.251)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 54 31 ส.ค. 2552 (18:28)

โทรมาถ่ามได้ ได้แต่ผู้หญิง แต่บางคำเราก็ไม่รู้น่ะ♂


032287802 (IP:125.27.178.251)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 55 31 ส.ค. 2552 (20:55)

อยากได้คำแปลของ"ระบือระบิลอย่าฟังคำ"อ่าค่ะ


เพรียว ม.1/6 (IP:125.27.22.63)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 56 31 ส.ค. 2552 (20:59)

อยากได้จริงๆอ่าพรุ้งนี้จามาดูทู้อีกรอบ- -*
เด็กชลบุรี(ช.น.)


เพรียว ม.1/6 (IP:125.27.22.63)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 57 1 ก.ย. 2552 (19:27)
แง้ๆๆๆๆๆๆ
ไม่มีคนโพสตอบเลยT^T
เพรียว ม.1/6 (IP:125.27.11.169)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 58 1 ก.ย. 2552 (20:01)
แปลว่ ไม่ควรเผาความนัยจัยของเราหั้ยสัดตูรู้
00..00 (IP:117.47.4.176)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 59 7 ก.ย. 2552 (20:06)

เยียวสะเทิน


potex_cooler@hotmail.com (IP:125.27.120.62)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 60 10 ก.ย. 2552 (17:23)
ก็อยากบอกอยู่นะแต่ติดที่ว่าไม่รู้อ่ะ
ถ้าอยากรู้เดียวบอกบางคำนะ คร๊าฟฟฟ
ได้แค่แอบมองเทออยู่ห่างๆๆๆ
ไม่กล้าเข้าไปใกล้เดียวติดโรคสุนัขบ้า
รักเทอยัยเตี้ย (IP:125.27.18.228)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 61 13 ก.ย. 2552 (14:01)










































































































































































































ปางสมเด็จพระร่วงเจ้า



เผ้าแผ่นสุโขทัย



 



 



มลักเห็นในอนาคต



จึงผายพจนประภาษ



 



 



เป็นอนุสาสนกถา



สอนคณานรชน



 



 



ทั่วธราดลพึงเพียร



เรียนอำรุงผดุงอาตม์



 



 



อย่าเคลื่อนคลาดคลาถ้อย



เมื่อน้อยให้เรียนวิชา



 



สิ่งที่เด็กควรปฏิบัติ



ให้หาสินมาเมื่อใหญ่



อย่าใฝ่เอาทรัพย์ท่าน



 



อย่ากระทำ



อย่าริร่านแก่ความ



ประพฤติตามบูรพระบอบ



อย่าหาเรื่องเดือดร้อน อย่าแกว่งเท้าฯ



ทำตามกฎระเบียบ



เอาแต่ชอบเสียผิด



อย่ากอปรกิจเป็นพาล



ทำในสิ่งที่ถูกต้อง



อย่ากระทำ



อย่าอวดหาญแก่เพื่อน



เข้าเถื่อนอย่าลืมพร้า



อย่าข่มเหงเพื่อน



อย่าลืมอุปกรณ์การทำงาน



หน้าศึกอย่านอนใจ



ไปเรือนท่านอย่านั่งนาน



เตรียมพร้อม อย่าละเลย



ให้มีมารยาท



การเรือนตนเร่งคิด



อย่านั่งชิดผู้ใหญ่



ใฝ่เรียนรู้เรื่องการบ้านการเรือน



ให้มีมารยาท



อย่าใฝ่สูงให้เกินศักดิ์



ที่รักอย่าดูถูก



ให้ประมาณตน



ให้ดูแลคนใกล้ชิด



ปลูกไมตรีอย่ารู้ร้าง



สร้างกุศลอย่ารู้โรย



ให้มีมนุษย์สัมพันธ์



ทำบุญเป็นนิจ



อย่าโดยคำคนพลอด



เข็นเรือทอดกลางถนน



อย่าหูเบา



อย่าขัดขวางผู้อื่น



เป็นคนอย่าทำใหญ่



ข้าคนไพร่อย่าไฟฟุน



วางตัวให้เหมาะสม



อย่าใส่อารมณ์กับลูกน้อง



คบขุนนางอย่าโหด



โทษตนผิดรำพึง



วางตัวให้เหมาะสม



ควรคำนึงถึงความผิดของตน



อย่าคะนึงถึงโทษท่าน



หว่านพืชจักเอาผล



อย่าจ้องจับผิดแต่ผู้อื่น



ทำสิ่งใดย่อมหวังผล



เลี้ยงคนจักกินแรง



อย่าขัดแข็งผู้ใหญ่



ให้ดูแลคนให้ดีเพราะต้องพึ่งพาเขา



ให้อยู่ในโอวาท



อย่าใฝ่ตนให้เกิน



เดินทางอย่าเดินเปลี่ยว



ให้ประมาณตน



ให้ระวังอันตราย



น้ำเชี่ยวอย่างขวางเรือ



ที่ซุ่มเสือจงประหยัด



ให้รู้กาลเทศะ จังหวะที่ควร



ให้ระวังอันตราย



จงเร่งระมัดฟืนไฟ



คนเป็นไทอย่าคบทาส



ให้ระมัดระวังอันตราย



วางตัวให้เหมาะสม



อย่าประมาทท่านผู้ดี



มีสินอย่าอวดมั่ง



ให้ระวังตน



ให้ระวังอันตราย



ผู้เฒ่าสั่งจงจำความ



ที่ขวากหนามอย่าเสียเกือก



เชื่อฟังคำสอนผู้ใหญ่



ให้รู้จักป้องกันอันตราย



ทำรั้วเรือกไว้กับตน



คนรักอย่าวางใจ



ให้รู้จักป้องกันอันตราย 



อย่าละเลยดูแลคนใกล้ชิด



ที่มีภัยพึงหลีก



ปลีกตนไปโดยด่วน



ให้รู้จักป้องกันอันตราย 



หลีกให้พ้นภัย



ได้ส่วนอย่ามักมาก



อย่ามีปากว่าคน



พอใจในสิ่งที่ได้รับ



 



รักตนกว่ารักทรัพย์



อย่าไดัรับของเข็ญ



ให้รู้ว่าสิ่งใดสำคัญ



อย่ารับของผิดกฎหมาย



เห็นงามตาอย่าปอง



ของฝากท่านอย่ารับ



อย่ามองที่เปลือกนอก



 



ที่ทับจงมีไฟ



ที่ไปจงมีเพื่อน



การเตรียมพร้อม (ทับ=ที่อยู่)



ไปไหนอย่าประมาทให้มีเพื่อนร่วม



ทางแถวเถื่อนไคลคลา



ครูบาสอนอย่าโกรธ



ให้ระวังตน



อย่าโกรธเมื่อครูสอน



โทษตนผิดพึงรู้



สู้เสียสินอย่าเสียศักดิ์



รู้จักรับผิดชอบต่อการกระทำ



รักศักดิ์ศรียิ่งกว่าทรัพย์



ภักดีอย่าด่วนเคียด



อย่าเบียดเสียดแก่มิตร



 



 



ที่ผิดช่วยเตือนตอบ



ที่ชอบช่วยยกยอ



 




N_nutnaree@hotmail.com (IP:115.87.18.180)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 62 13 ก.ย. 2552 (22:45)

เราหลงผู้แต่งสุภาษิตพระร่วงกับไตรภูมิพระร่วง - -"


ฮี่ ๆ (IP:125.26.147.3)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 63 14 ก.ย. 2552 (18:48)

เราสอบเรื่องนี้เหมือนกันเป็นข้อสอบปลายภาคด้วย โคตรงานเข้าเลย เเต่เราก็พอทำได้นะ


เเกงส้มและนำพริก (IP:124.121.150.107)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 64 14 ก.ย. 2552 (19:01)

ใครก็ได้หากคิด่าตัวเองสวยตัวเองหล่อเเล้วกำลังนั่งอ่านโพสต์เรื่องนี้อยู่ช่วยหาคำแปลของคำที่คิดว่ายาก หรือคำแปลก ๆ เเล้วก็ความหมายของสุภาษิตพระร่วงทั้งหมดให้เราหน่อยไม้ยเราจำเป็นต้องใช้จริงนะ ขอร้องงงงงงงงงงงงงงงงงงง สงสารเราเถอะน้าไม่งั้นเราตกภาษาไทยเป็นรอบที่ 23 อีกเเน่ ๆ เละอ่ะ


เเกงส้มเเละนำพริก (IP:124.121.150.107)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 67 23 พ.ย. 2552 (17:38)

อย่าฟังผิดด้วยหูแปลว่ารัย


toey (IP:114.128.210.185)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 68 24 พ.ย. 2552 (17:48)

อยายลเหตุเเต่ใกล้ หมายถึง
ส่งวันพฤหับดีวันที่26/11/52


pangpangzaza@hotmail.com (IP:222.123.164.142)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 69 30 พ.ย. 2552 (20:10)
งง สุภาษิพระร่วงจิง
POOM_P_39@hotmail.com (IP:125.25.186.58)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 70 16 ธ.ค. 2552 (10:53)

ใครก็ได้หากคิด่าตัวเองสวยตัวเองหล่อเเล้วกำลังนั่งอ่านโพสต์เรื่องนี้อยู่ช่วยหาคำแปลของคำที่คิดว่ายาก หรือคำแปลก ๆ เเล้วก็ความหมายของสุภาษิตพระร่วงทั้งหมดให้เราหน่อยไม้ยเราจำเป็นต้องใช้จริงนะ ขอร้องงงงงงงงงงงงงงงงงงง สงสารเราเถอะน้าไม่งั้นเราตกภาษาไทยเป็นรอบที่ 23 อีกเเน่ ๆ เละอ่ะ


 


yuki_yuki@f.com (IP:202.143.146.130)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 71 21 ม.ค. 2553 (18:03)
ฮ่าฮ่า ฮ่าฮ่า
ฮ่า ~~ฮ่า ฮ่า~~ ฮ่า
ฮ่า ~~~ ฮ่า ฮ่า~~~~ฮ่า
ฮ่า~~~~~ ฮ่า~~~~~~ฮ่า
ฮ่า~~~~~~~~~~~ฮ่า
ฮ่า~~~~~~~~ฮ่า
ฮ่า~~~~~~ฮ่า
ฮ่า~~~ฮ่า
ฮ่า
O.M.G.V6 (IP:58.9.97.82)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 75 7 ก.ค. 2553 (20:16)
ระบือระบิลอย่าฟังคำ การทำอย่าด่วนได้ แปลว่าอ่ะไรครับ

หาเท่าไรหาไม่เจอเลยครับ
pookky_meesa@hotmail.com (IP:110.49.205.135)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 76 21 ก.ค. 2553 (20:01)
ภายนอกอย่านำเข้าภายในอย่านำออก
book (IP:124.122.202.207)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 77 27 ก.ค. 2553 (19:10)
ผมอยากเรียนวิชาคอมมากจนผมถึงกับขี้มูกอุดตันรู
ด.ช. โจโจ้ ขายืด (IP:180.210.216.74)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 78 3 ส.ค. 2553 (11:36)
อยากให้ช่วยแปลคำให้หน่อยค่ะคยัเก่พถภถุดเ
เสาวรส / zsxdcfv12_zsxdcfv (IP:58.147.31.150)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 79 3 ส.ค. 2553 (11:39)
อยากให้ช่วยแปลคำให้หน่อยค่ะ
เสาวรส zsxdcfv12_zsxdcfv (IP:58.147.31.150)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 80 8 ส.ค. 2553 (16:07)
อย่ารักห่างกว่าชิด
แปลว่าอะไร
จินดารัตฯ (IP:125.26.167.202)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 81 8 ส.ค. 2553 (16:53)
คบขุนนางอย่าโหด แปลว่าอารายเหรอคร้า บอกหน่อยคร้า
ขอบคุณล่วงหน้าคร้า
nvndnvrinv.cninc (IP:117.47.81.17)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 86 12 ส.ค. 2553 (16:26)
ขอบใจนะมายด์
ที่ช่วยแปลสุภาตพระร่วงให้เรา ^๐^
Love Love (IP:117.47.163.246)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 88 15 ส.ค. 2553 (10:57)
ใครรู้ความหมายของสุภาษิตพระร่วงอันนี้บ้าง
ความนัยอย่าไขเขา
inw_pargon@hotmail.com (IP:118.172.163.3)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 89 19 ส.ค. 2553 (17:42)
ดีจัยด้วยน่ะ
02222222 (IP:119.31.126.75)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 90 22 ส.ค. 2553 (14:29)
พอดีต้องส่งรายงานพรุ่งนี้น่ะค่ะ รบกวนทีค่ะหาไม่เจอเลย จะขอบคุณฒากๆเลยค่ะ
ปางสมเด็จพระร่วงเจ้าหมายถึง
เผ้าแผ่นภพสุโขทัยหมายถึง
มลักเห็นในอนาคตหมายถึง
จึงผายพจนประภาษหมายถึง
เป็นอนุสาสนกถาหมายถึง
สอนคณานรชนหมายถึง
ทั่วธราดลพึงเพียรหมายถึง
เรียนอำรุงผดุงอาตม์หมายถึง
อย่าเคลื่อนคลาดคลาถ้อยหมายถึง

เท่านี้ค่ะหาไม่เจอเลยค่ะขอบคุณมากๆนะคะรบกวนทีค่ะท่านใดที่ทราบ
pattrick89@hotmail.com (IP:58.8.157.77)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 91 23 ส.ค. 2553 (21:14)
นอบนบใจใสสุทธิ์ แปลว่า เคารพด้วยใจบริสุทธิ์
เจรจาตามคดี แปลว่า ควรพูดตามความจริงที่เกิดขึ้นเพราะความจริงเป็นสิ่งไม่ตาย
เมื่อพาทีพึงตอบ แปลว่า ควรพูดเมื่อจำเป็นต้องพูด
คนจนอย่าดูถูก แปลว่า ไม่ควรดูถูกคนที่มีฐานะยากจน
ท่านนอบตนจงนอบแทน แปลว่า ผู่ที่อ่อนน้อมต่อเรา เราควรอ่อนน้อมตอบ
Ploy (IP:114.128.118.28)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 92 29 ส.ค. 2553 (08:12)
ที่รักอย่าดูถูก
j.indarat2540@hotmail.com (IP:118.173.19.192)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 93 29 ส.ค. 2553 (20:56)
ให้ความมากเลย เฉลยให้ผมด้วย
จาก1/12 โรงเรียนเเก่งคอย 0820693123 มีไรโทรมา
ม้าย รุ จัก (IP:1.46.254.229)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 94 30 ส.ค. 2553 (19:28)
ดีดีดีดีดีดีมาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาก
frank_c70@hotmail.com (IP:115.87.149.141)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 95 30 ส.ค. 2553 (20:29)
อย่าริร่านแก่ความ=อย่ารีบไปเอาเรื่องผู้อื่น

ประพฤติตามบูรพระบอบ=ประพฤติตามประะเพณีที่เคยมีแต่ในอดีต

อย่าใฝ่เอาทรัพย์ท่าน=ควรทำมาหากินด้วยตนเอง

อย่าอวดหาญแก่เพื่อน=อย่าโอ้อวดว่าตนมีมากกว่าเพื่อน

เข้าเถื่อนอย่าลืมพร้า หน้าศึกอย่านอกใจ=เตรีมตัวให้พร้อมเพื่อรับมือกับสถานการณ์ต่างๆ

ที่รักอย่าดูถูก=เราไม่ควรดูถูกใคร(อันนี้ไม่แน่ใจนะคะ)

ปลูกไมตรีอย่ารู็ร้าง=สร้างมิตรภาพกับผู้อื่น

สร้างกุศลอย่ารู้โรย=รู้จักสร้างบุญกุศลตลอดเวลา

เป็นคนอย่าทำใหญ่ ข้าคนไพร่อย่าไฟฟุน=ไม่ควรทำใหญ่ อ่อนน้อมถ่อมตน

โทษตนผิดรำพึง อย่าคะนึงถึงโทษท่าน=ให้รู้ถึงความผิดของตนอย่าคิดโทษคนอื่น

อย่าใฝ่ตนให้เกิน=ให้รู้จักเจียมตัว

ตนเป็นไทอย่าคบทาส=สอนให้รูจักการเลือกคบคน

อย่าประมาทท่านผู่ดี=อย่าไว้ใจเจ้านาย เพราะอาจนำอันตรายมาสู่ตนได้

คนรักอย่าวางใจ=อย่าวางใจกับคนใกล้ชิด

อย่ามีปากว่าคน=อย่าว่าร้ายคนอื่น

รักตนกว่ารักทรัพย์=ให้รักตนเองกว่าทรัพย์สิน

สุวานขบอย่าขบตอบ=อย่าโต้ตอบคนพาล

อย่ายินคำคนโลภ=อย่าเชื่อฟังคำคนที่อยากได้ของคนอื่น

ลูกเมียอย่าวางใจ=แม้คนใกล้ชิดก็อย่าวางใจ

ของแพงอย่ามักกิน=ไม่ควรทานของที่มีราคา
แพงเพราะเกินฐานะของตนเอง

โอบอ้อมเอาใจคน=อย่าเป็นคนเห็นแก่ตัวอย่างเดียว ควรรู้จักเอาใจผู้อื่นด้วย

อย่าทำการที่ผิด คิดขวนขวายที่ชอบ=ทำสิ่งที่
ชอบทำ อย่าทำสิ่งที่ผิด

คิดทุข์ในสงสาร=ความทุกข์เป็นเรื่องธรรมดาของโลก

ผิดอย่าเอา เอาแต่ชอบ=อย่าทำสิ่งที่ผิด ทำสิ่งที่ชอบ

อย่าชังครูชังมิตร=อย่าโกรธครูหรือเพื่อน

ระบือระบิล อย่าฟังคำ=อย่าเชื่อข่าวลือ

เฝ้าท้าวไทยอย่าทะนง=ให้มีสัมมาคาระวะเมื่อเจอ
ผู้ใหญ่

คนทรยศอย่าเชื่อ=อย่าเชื่อใจคนที่ทรยศ

คิดแล้วจึงเจรจา=คิดก่อนพูด

ปลูกไมตรีทั่วชล=สร้างมิตรกับบุคคลทั้วไป

เมื่อเข้าศึกระวังตน=สอนให้ระมัดระวังตนเอง


วันหลังจะพยายามมาช่วยแปลให้นะคะูู^^
Ploy (IP:112.142.195.98)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 97 5 ก.ย. 2553 (15:56)
สุภาษิตพระร่วง ...
ความชอบจำใส่ใจ
หมายความว่าอะไร บอก
GHJ (IP:183.89.187.23)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 98 5 ก.ย. 2553 (21:04)
แปลบรรทัดแรกให้หน่อยสิครับครู
nutkung_kit@hotmail.com (IP:119.31.126.74)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 99 5 ก.ย. 2553 (21:05)
ความชอบจำใส่ใจแปลว่าใครทำความดีควรตอบแทนค่ะ
Ploy (IP:180.183.31.223)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 100 5 ก.ย. 2553 (21:06)
ใครก็ได้แปลให้หน่อยจะให้ตาง0.10000000000บาท
ifkeop@thaimail.com (IP:119.31.126.74)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 101 5 ก.ย. 2553 (21:20)
อยากให้แปลคำไหนบ้างอะคะ
Ploy (IP:180.183.31.223)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 102 7 ก.ย. 2553 (19:21)
thank you
ghj (IP:183.89.220.46)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 103 8 ก.ย. 2553 (10:34)
อยากรู้ว่าคนขำอย่าร่วมรักเเปลว่าอะไรช่วยบอกหน่อย
kook (IP:124.157.225.10)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 104 8 ก.ย. 2553 (17:30)
อย่าประมาทท่านผู้ดี แปลว่าอะรายอ่ะ
2553 (IP:124.121.67.214)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 105 8 ก.ย. 2553 (17:32)
มีไครรู้ไหม??????
2553 (IP:124.121.67.214)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 106 8 ก.ย. 2553 (18:19)
อยากรู้คำว่าปลุกเอาเเรงคะ
Fern (IP:61.90.24.53)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 107 8 ก.ย. 2553 (19:53)
ไม่มีความหมายของ อย่าปลุกผีกลางคลอง มีมั้ยค๊า
beer_101mk@hotmail.com (IP:114.128.179.189)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 108 12 ก.ย. 2553 (19:05)
คนขำอย่าร่วมรัก แปลว่า อย่าคบคนที่มีลับลมคมใน

อย่าประมาทท่านผู้ดี แปลว่า อย่าไว้ใจเจ้านายเพราะอาจนำอันตรายมาสู่ตนได้

อย่าปลุกผีกลางคลอง แปลว่า ไม่ควรรื้อฟื้น

ส่วนปลุกเอาแรง เนี่ยไม่แน่ใจอะค่ะ ในหนังสือมันมีคำเต็มๆว่าพรรคพวกพึงทำนุก ปลุกเอาทั่วตน ยลเยี่ยงไก่นกกระทา พาลูกหลานมากิน แปลว่า ควรทำนุกบำรุงเพื่อน
Ploy (IP:117.47.159.76)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 109 14 ก.ย. 2553 (20:02)
สุภาษิต


ความหมาย


เมื่อน้อยให้เรียนวิชา
ทำอะไรให้เหมาะสมกับวัย จึงจะสำเร็จประโยชน์ มีความเจริญรุ่งเรือง คนจะพัฒนาได้ง่ายต้องเริ่มตั้งแต่ยังเล็ก


เป็นคนเรียนความรู้
เกิดเป็นคนต้องศึกษาหาความรู้ไว้อยู่กับตัวเสมอ เพราะความรู้ ช่วยเราได้ทุกเมื่อ ไม่ว่าในยามปกติหรือคับขัน ดังที่สุนทรภู่ กล่าวไว้ว่า "รู้สิ่งใดไม่สู้รู้วิชา รู้รักษาตัวรอดเป็นยอดดี"


ปลูกไมตรีอย่ารู้ร้าง
สร้างมิตรภาพกับผู้อื่นอยู่เสมอ วิธีที่ผูกไมตรีได้ผลก็คือ การปฏิบัติตามหลักธรรม ๔ ประการคือ ทาน(แบ่งปัน) ปิยวาจา (พูดสุภาพ) อัตถจริยา(ทำประโยชน์แก่เขา) และสมานัตตา (วางตัวเสมอต้นเสมอปลาย)


สร้างกุศลอย่ารู้โรย
การสร้างบุญ สร้างกุศล ช่วยทำให้กิเลสถูกขัดเกลาเบาบางลง คนมีกิเลสน้อย ชีวิตจะมีแต่ความสุข ความร่มเย็น


โอบอ้อมเอาใจคน
ให้มีเมตตาต่อคนทั้งหลาย ไม่เฉพาะแก่พี่น้องเท่านั้น


ปลูกไมตรีทั่วชน
หมั่นผูกไมตรีกับคนทุกคน มีมิตรดีกว่ามีศัตรู


ตระกูลตนจงคำนับ
ให้ความเคารพวงศ์ตระกูล


อย่าอวดหาญแก่เพื่อน
อย่าทำตัวเก่งกว่าเพื่อน


เป็นคนอย่าทำใหญ่
อย่าอวดเบ่งคุยโตหรือมีอิทธิพลเหนือใครต่อใคร


อย่าเบียดเสียดแก่มิตร
ไม่ควรเบียดเบียนหรือเอาเปรียบเพื่อน ควรให้ความรักความจริงใจกับเพื่อน


ที่ผิดช่วยเตือนตอบ
สิ่งใดที่เพื่อนทำผิดก็ช่วยบอกกล่าวตักเตือน


ที่ชอบช่วยยกยอ
สิ่งใดที่เพื่อนทำดีอยู่แล้วก็ควรยกย่องชมเชย


อย่าขอของรักมิตร ชอบชิดมักจางจาก
ไม่ควรสร้างความลำบากใจให้กับเพื่อน เช่น การขอในสิ่งที่เพื่อนรักและหวงโดยไม่เกรงใจอาจทำให้เสียเพื่อนไปก็ได้


ยอมิตรเมื่อลับหลัง
การชมมิตรเมื่อลับหลังเป็นการชมอย่างจริงใจ


อย่าประกอบกิจเป็นพาล
อย่าประกอบอาชีพที่ทุจริต


พึงผันเผื่อต่อญาติ
ให้รู้จักเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ญาติพี่น้อง


พรรคพวกพึงทำนุก ปลุกเอาแรงทั่วชน ยลเยี่ยงไก่นกกระทา พาลูกหลานมากิน


คนที่เป็นพวกกับเรา เราควรเลี้ยงดูเขาให้มีความสุข เพราะเขาอาจสามารถช่วยเหลือเราได้ ให้ดูตัวอย่างไก่หรือนกกระทาที่หาอาหารมาได้ก็เผื่อแผ่ลูกๆ คนเราก็เช่นกัน เมื่อมีลาภหรือของกินของใช้ ควรเรียกลูกหลาน มิตรสหาย


อย่ารักถ้ำกว่าเรือน อย่ารักเดือนกว่าตะวัน
อย่าเห็นของมีประโยชน์น้อยดีกว่าของมีประโยชน์มาก


อย่าตื่นยกยอตน
ไม่ควรพูดยกยอตนเอง


อย่าชังครูชังมิตร
อย่าเกลียดครูผู้เป็นกัลยาณมิตร


อย่าผูกมิตรคนจร
อย่าคบหากับคนเร่ร่อนพเนจร ไม่มีหัวนอนปลายเท้า


เมตตาตอบต่อมิตร
ควรมีความรักความจริงใจตอบต่อเพื่อน


คนขำอย่าร่วมรัก
ไม่ควรคบหาสมาคมกับคนมีลับลมคมในหรือคนเจ้าเล่ห์


คนทรยศอย่าเชื่อ อย่าเผื่อแผ่ความคิด
ไม่ควรให้ความเคารพเชื่อถือคนชั่ว และไม่ควรโยนความผิดให้กับผู้อื่น


สุวานขบอย่าขบตอบ
ไม่ควรยุ่งเกี่ยวหรือต่อล้อต่อเถียงกับคนชั่ว


เข้าเถื่อนอย่าลืมพร้า
ให้มีความรอบคอบเมื่อจะปฏิบัติภารกิจอะไรควรนำเครื่องมือเครื่องใช้ให้ครบครัน


หน้าศึกอย่านอนใจ
ควรเตรียมตัวให้พร้อมเพื่อรับมือกับสถานการณ์ที่กำลังจะเกิดขึ้นเสมอ


เดินทางอย่าเดินเปลี่ยว
ไม่ควรไปไหนมาไหนโดยลำพังเพราะภัยอันตรายอยู่รอบด้าน


ที่ขวากหนามอย่าเสียเกือก
อย่าได้ขาดเครื่องป้องกันยามเข้าไปอยู่ในสถานที่ลำบากหรือที่ ที่มีภัย


ทำรั้วเรือกไว้กับตน
จงหมั่นทำความดีไว้เสมอเพื่อเป็นเครื่องกำบังตน


จงเร่งระมัดฟืนไฟ
ให้รู้จักระมัดระวังในการใช้ฟืนไฟอาจจะเกิดอันตรายได้


ที่ทับจงมีไฟ
ที่อยู่อาศัยควรมีไฟยามค่ำคืน


ที่ไปจงมีเพื่อน ทางแถวเถื่อนไคลคลา
ไปไหนมาไหนควรมีเพื่อนร่วมทางไปด้วย ยามอันตรายจะได้ช่วยเหลือกัน




เข้าออกอย่าวางใจ ระวังระไวหน้าหลัง เยียวผู้ชังจะคอยโทษ

ต้องรู้จักระมัดระวังตัวในการเดินทางไปไหนมาไหน ไม่ควร ประมาทเพราะอาจจะมีคนคอยปองร้ายเราได้


ข้างตนไว้อาวุธ สรรพยุทธอย่าวางจิต
ภัยอันตรายมีได้ทุกเมื่อ ควรรู้จักตระเตรียมตัวป้องกันเอาไว้ก่อน


ข้าคนไพร่อย่าไฟฟุน
อย่าแสดงความโกรธต่อคนรับใช้หรือผู้ใต้บังคับบัญชา


ภักดีอย่าด่วนเคียด
ให้เป็นคนที่ซื่อสัตย์จงรักภักดี อย่าหุนหันตัดใจ


อย่ากริ้วโกรธเนืองนิตย์
อย่าเป็นคนโมโหอยู่ตลอดเวลา


อย่ามีปากว่าคน
ไม่ควรนินทาหรือว่าคนอื่นให้ได้รับความเสียหาย


พบศัตรูปากปราศรัย
ความในอย่าไขเขา ควรพูดจาปกติแม้ว่าจะเป็นศัตรูกัน แต่ไม่ควรเผยความในใจ ให้เขารู้


เจรจาตามคดี
ควรพูดตามความเป็นจริงที่เกิดขึ้นเพราะความจริงเป็นสิ่งไม่ตาย


อย่าขุดคนด้วยปาก
ไม่ควรพูดค่อนขอดหรือกล่าวหาว่าร้ายใคร


อย่าจับลิ้นแก่คน
อย่าคอยจับผิดคำพูดผู้อื่น


เมื่อพาทีพึงตอบ
ควรพูดเมื่อจำเป็นต้องพูด


อย่าริกล่าวคำคด
อย่าพูดโกหก ให้พูดแต่ความจริง


โต้ตอบอย่าเสียคำ
ในการสนทนาหรือโต้คารมไม่ควรกล่าวคำพูดให้ผู้อื่นเสื่อมเสีย


คิดแล้วจึงเจรจา
ควรคิดให้ดีก่อนพูด


อย่านินทาผู้อื่น
ไม่นินทาว่าร้ายผู้อื่น หรือกล่าวคำให้ผู้อื่นเสียหาย


อย่าจับลิ้นแก่คน
อย่าคอยจับผิดคำพูดผู้อื่น


โต้ตอบอย่าเสียคำ
ในการสนทนาหรือโต้คารมไม่ควรกล่าวคำพูดให้ผู้อื่นเสื่อมเสีย


คิดแล้วจึงเจรจา
ควรคิดให้ดีก่อนพูด


อย่านินทาผู้อื่น
ไม่นินทาว่าร้ายผู้อื่น หรือกล่าวคำให้ผู้อื่นเสียหาย


อย่านั่งชิดผู้ใหญ่
ให้รู้จักที่ต่ำที่สูง อย่าตีตนเสมอท่าน


อย่าขัดแข็งผู้ใหญ่
ไม่ควรขัดแย้งหรืองัดข้อหรือแสดงอำนาจกับผู้ใหญ่หรือผู้ที่ มีอำนาจมากกว่าเพราะอาจจะมีภัย


จงนบนอบผู้ใหญ่
ต้องมีความอ่อนน้อมต่อผู้ใหญ่


ผู้เฒ่าสั่งจงจำความ

ควรจำคำที่ผู้ใหญ่อบรมสั่งสอนมาใช้ปฏิบัติเพราะจะเป็นประโยชน์กับตนภายหลัง


ครูบาสอนอย่าโกรธ
เมื่อครูอบรมสั่งสอนไม่ควรโกรธเพราะครูเป็นผู้ที่มีความปรารถนาที่ดีต่อศิษย์


ท่านไท้อย่าหมายโทษ
อย่าจับผิดผู้ใหญ่


นอบตนต่อผู้เฒ่า

มีความอ่อนน้อมถ่อมตนต่อผู้ใหญ่


ทดแทนคุณท่านเมื่อยาก
ต้องแสดงความกตัญญูกตเวทีต่อผู้มีพระคุณยามแก่เฒ่าหรือขณะท่านมีความยากลำบาก


อย่าเลียนครูเตือนด่า
อย่านำพฤติกรรมของครูขณะอบรมสั่งสอนเรามาล้อเลียน


ท่านสอนอย่าสอนตอบ
เมื่อผู้ใหญ่ตักเตือนสั่งสอนควรตั้งใจฟังด้วยความเคารพ ไม่กล่าวคำยอกย้อนต่อผู้ใหญ่


ท่านรักตนจงรักตอบ

เมื่อผู้ใหญ่มีความปรารถนาดีต่อเราเราควรแสดงความกตัญญู ต่อท่าน


ท่านนอบตนจงนอบแทน
ผู้ที่อ่อนน้อมต่อเราเราควรอ่อนน้อมตอบ


ให้หาสินเมื่อใหญ่
เมื่อเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ต้องรู้จักทำงานประกอบอาชีพมาเลี้ยงตนและครอบครัว


อย่าริร่านแก่ความ
อย่าด่วนหาเรื่อง


ประพฤติตามบูรพระบอบ
ประพฤติตนตามขนบธรรมเนียมระเบียบประเพณีที่กำหนด


อย่าใฝ่สูงให้พ้นศักดิ์
อย่าทะเยอทะยานเกินความสามารถของตน


เข็นเรือทอดกลางถนน
เตือนไม่ให้ทำอะไรผิดปกติวิสัยหรือผิดกาลเทศะ


หว่านพืชจักเอาผล เลี้ยงคนจักกินแรง
ทำอะไรไม่ควรหวังผลประโยชน์


อย่าใฝ่ตนให้เกิน
อย่าทำตัวเกินฐานะของตน


ตนเป็นไทอย่าคบทาส
เมื่อพ้นสภาพจากการเป็นทาสแล้วไม่ควรมาคบกับทาสอีก


มีสินอย่าอวดมั่ง
อย่าอวดความมั่งมีทรัพย์สินเงินทองเพราะอาจเป็นอันตรายต่อตนเองได้


รักตนกว่ารักทรัพย์
ให้รักเกียรติ นักชื่อเสียงวงศ์ตระกูลยิ่งกว่าทรัพย์สินเงินทอง


สู้เสียสินกว่าเสียศักดิ์
เกียรติยศ ชื่อเสียง เป็นสิ่งที่หามาได้ยากลำบาก เมื่อมีแล้วก็ควรรักษาให้ดี ถ้าเสียไปคงหามาใหม่ได้ยาก ผิดกับทรัพย์สินเงินทองเมื่อเสียไปแล้วหาใหม่มาทดแทนได้


คิดตรองตรึกทุกเมื่อ
ควรคิดไตร่ตรองใคร่ครวญให้ดีก่อนก่อนที่จะทำอะไร


เยียวสะเทินจะอดสู
ทำสิ่งใดขาดๆ เกินๆ ก้ำกึ่งจะเป็นที่อับอาย


อย่าใฝ่เอาทรัพย์ท่าน
ควรทำมาหากินด้วยตนเอง ไม่ควรหวังพึ่งผู้อื่นในการเลี้ยงตน


ไปเรือนท่านอย่านั่งนาน
ยามไปธุระปะปังที่ไหนไม่ควรนั่งนานเพราะจะทำให้เสียเวลาทั้งสองฝ่าย


ที่รักอย่าดูถูก
ควรให้ความรักความเกรงใจแม้คนใกล้ชิดสนิทสนมไม่ควรมองข้าม


น้ำเชี่ยวอย่าขวางเรือ
ในขณะที่เหตุการณ์รุนแรงยังดำเนินอยู่อย่างร้อนรนเราไม่ควรเข้าไปยุ่งเกี่ยว


ช้างไล่แล่นเลี่ยงหลบ
ถ้าถูกคุกคามจากผู้มีอำนาจให้หลบหลีกไม่ควรต่อสู้


เข้าออกอย่าวางใจ ระวังระไวหน้าหลัง เยียวผู้ชังจะคอยโทษ
ต้องรู้จักระมัดระวังตัวในการเดินทางไปไหนมาไหน ไม่ควร ประมาทเพราะอาจมีคนคอยปองร้ายเราได้


ข้างตนไว้อาวุธ สรรพยุทธอย่าวางจิต
ภัยอันตรายมีได้ทุกเมื่อ ควรรู้จักตระเตรียมตัวป้องกันเอาไว้ก่อน


ความแหนให้ประหยัด
สิ่งที่รักและหวงแหนก็ให้ระมักระวังรักษาไว้ให้ดี โดยเฉพาะสิ่งที่เป็นความลับก็ควรรักษาไว้ให้ดี โดยเฉพาะสิ่งที่เป็นความลับก็ควรรักษาไว้อย่าแพร่งพราย


เผ่ากษัตริย์เพลิงงู
ไม่ควรไว้ใจในสิ่งต้องห้าม ห้าประการคือ กษัตริย์ เด็ก ผู้หญิง งูและไฟ เพราะอาจนำความเดือดร้อนมาสู่เราได


อย่าตีงูให้แก่กา
อย่าทำสิ่งไร้ประโยชน์อาจเกิดโทษแก่ตนได้


อย่าตีปลาหน้าไซ
อย่าขัดขวางผลประโยชน์ที่กำลังจะเกิดขึ้น


อย่าดีสุนัขห้ามเห่า
อย่าทำสิ่งที่สวนทางกับธรรมชาติ หรืออย่าขัดขวางผู้ที่ปฏิบัติหน้าที่ของตน


อย่าเข้าแบกงาช้าง
อย่าทำการใดเสี่ยงอันตรายและไม่เกิดประโยชน์แก่ตน


อย่าโดยคำคนพลอด
อย่าเชื่อคำพูดอันหวานหู


อย่ามัวเมาเนืองนิตย์
อย่าหลงใหลในสิ่งไร้สาระตลอดเวลา


อย่าได้รับของเข็ญ
อย่ารับของร้อนหรือของโจร


โทษตนผิดพึงรู้
สอนให้พิจารณาตนเอง ให้หาความผิดของตน เมื่อพบแล้วให้หาหนทางแก้ไขเสีย


การเรือนตนเร่งคิด
ควรปฏิบัติงานบ้านงานเรือนอยู่เสมออย่าให้บกพร่อง


โทษตนผิดรำพึง อย่าคะนึงถึงโทษท่าน
ให้มองเห็นโทษของการทำความผิดหรือความชั่วไม่ควรไป เสียเวลาจับผิดคนอื่น


เห็นงามตาอย่าปอง
สิ่งที่มองเห็นว่าสวยงาม อย่าเพิ่งหมายปองเพราะของสวยงามมักมาพร้อมกับภัยอันตราย


อย่าตื่นยกยอตน
ไม่ควรพูดยกยอตนเองเปรียบเทียบเหมือนกลองจะดังต้องมีคนตี ถ้ากลองดังโดยไม่มีคนตีเรียกว่ากลองจัญไร


ของฝากท่านอย่ารับ
อย่ามักง่ายหรือเห็นแก่ได้


อย่ากอรปจิตริษยา
ไม่ควรริษยาผู้อื่นเพราะการริษยาเป็นบ่อนทำลายสามัคคี


เอามาฝากคร้า
ta-love-mom@hotmail.com (IP:124.122.25.131)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 110 19 ก.ย. 2553 (10:03)
หิ่งห้อยอย่าแข่งไฟ หมายถึงอะไรคับ ช่วยบอกผมที ต้องส่งพร่งนี้ด้วย
YYYDD (IP:182.232.26.160)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 111 27 ก.ย. 2553 (19:33)
แง้ๆหาไม่เจอเลย
mooyong (IP:124.122.207.59)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 112 14 พ.ย. 2553 (20:18)
ลูกเมียอย่าวางใจ แปลว่า
mok2540@hotmail.co.th (IP:119.31.121.88)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 113 16 พ.ย. 2553 (19:32)
ไม่ควรนิยมกล่าวคำเท็จออกมาโดยที่กำลังหลอกลวงผู้อื่นอยู่ค่ะ
ด.ญ.อรนีย์ เเก้วเพชร (IP:113.53.137.216)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 114 5 ธ.ค. 2553 (20:53)
ปางมีชอบท่านช่วย ปางป่วยท่านชิงชัง สุภาษิตพระร่วงอะแปลว่าไรค่ะ
พีพี (IP:180.180.37.209)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 115 15 ธ.ค. 2553 (18:51)
ไรกนเนี่ย
กัน (IP:119.42.86.142)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 117 15 ธ.ค. 2553 (18:54)
0876297877
กัน (IP:119.42.86.142)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 118 15 ธ.ค. 2553 (18:55)
เพื่อนกันนะ
กัน (IP:119.42.86.142)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 120 27 ม.ค. 2554 (19:22)
การจะทำอย่าด่วนได้ อย่าใช้คนบังบท แปลว่าอะไีร
Blacklist (IP:125.24.233.187)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 121 27 ม.ค. 2554 (19:23)
การจะทำอย่าด่วนได้ อย่าใช้คนบังบด แปลให้หน่อย
Blacklist (IP:125.24.233.187)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 122 12 ก.ค. 2554 (17:19)
เข้าไปในถอดความอ่าค่ะรู้หมดเลย
ะthenan666@hotmail.com (IP:125.24.82.201)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 123 26 ก.ค. 2554 (20:33)
อาสาเจ้าจนตัวตาย อาสานายจงพอเเรง=แปลว่าอะไรอ่ะ
อีฟ (IP:125.24.90.156)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 124 16 ส.ค. 2554 (20:10)
อย่าปองเรียนอาถรรพ์ พลันฉิบหายวายม้วย แปลว่า อย่าสนใจที่จะเรียนรู้การทำพิธีไสยศาสตร์ทำร้ายผู้อื่น จะทำไห้ตัวเองเดือดร้อนไปด้วย
ส่วนลูกเมียอย่าวางใจแปลว่า แม้แต่คนใกล้ตัวก้ออย่าไว้ใจ
มายด์ (IP:1.47.169.200)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 125 16 ส.ค. 2554 (20:14)
อาสาเจ้าจนตัวตาย อาสานายจงพอแรงแปลว่า เมื่ออาสาพระมหากษัตริย์หรือพระราชวงศ์ก้อควรทำแบบยอมตายถวายชีวิต ถ้าอาสาทำการใดให้ผู้เปนนายก้อควรทำให้เต็มกำลังความสามารถ
มายด์ (IP:1.47.169.200)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 126 17 ส.ค. 2554 (20:14)
แงแง TT' ช่วยหาคำว่า ผิจะจับจับจงมั่น ผิจะคั้นคั้นจงตาย หมายถึง ?
ภัท/tae_bum2542@hotmail.com (IP:14.207.239.201)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 127 7 ก.ย. 2554 (18:57)
อย่าพาผิดด้วยหู นี้แปลว่าอะไรค่ะ ใครรู้ช่วยบอกที่เถอะคร้า
ขอคอบคุณด้วยใจ (pongpang :))
pongpang328@hotmail.com (IP:118.172.71.78)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 128 13 ก.ย. 2554 (18:22)
อย่าดูถูกว่าน้อยแปลว่อะไรครับ
assinaun@hotmail.com (IP:58.8.109.34)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 129 13 ก.ย. 2554 (18:24)
บอกไห้ผมน่อยคับ
assinaun@hotmail.com (IP:58.8.109.34)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 131 29 ต.ค. 2554 (21:00)
อย่ารักห่างกว่าชิด แปลว่าอะไรคะ???
เด็กหนองไผ่ (IP:223.206.244.134)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 132 24 ธ.ค. 2554 (20:11)
อย่ารักเหากว่าผม อย่ารักลมกว่าน้ำ แปลว่าไลๆคร๊าฟๆ ช่วยบอกหน่อยชิคร๊าฟ
kpn_9876543210@hotmail.com (IP:180.180.192.215)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 133 25 ธ.ค. 2554 (23:33)

ไลๆคร๊าฟๆ แปลว่าอะไรครับ


นิรันดร์
ร่วมแบ่งปัน26623 ครั้ง - ดาว 1014 ดวง

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 134 26 ธ.ค. 2554 (21:18)
ที่มีภัยพึงหลีก ปลีกตนไปโดยด่วน หมายถึงไรค่ะช่วยบอกหน่อนดิค่ะ
เด็กเรียนค่ะ (IP:118.172.90.229)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 135 26 ธ.ค. 2554 (21:23)
ที่มีภัยพึงหลีก ปลีกตนไปโดยด่วน ???????
เด็กเรียนค่ะ (IP:118.172.90.229)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 136 27 ม.ค. 2555 (16:24)
อย่ามักง่ายมิดี
อย่าใจเบาจงหนัก
แปลว่าไรคร๊า.....................................................
เดกแทร่.com (IP:183.88.29.127)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 137 29 ม.ค. 2555 (11:16)

ไม่แปลหรอก แปลเองเถอะครับ

ความมักง่าย เป็นความดี หรือความไม่ดีล่ะครับ
ถ้าไม่ดี โบราณจะกล่าวเป็นภาษิตว่า อย่ามักง่าย

ใจเบาก็เหมือนกัน คือขาดการไตร่ตรอง
โบราณว่า เย็นเหมือนฟัก หนักเหมือนก้อนเส้า เฝ้าเรือนเหมือนแมวคราว

หมายถึงใจ รู้จักใจเย็นๆกันบ้าง (เปรียบจากคุณสมบัติของฟัก)
ใจหนักๆ (แบบก้อนเส้า) ใช้ความคิดพิจารณากันบ้าง
ไม่ใช่เอะอะมะเทิ่งกันตะพึด มันไม่ปรองดองกันได้หรอก


Ankkarn
ร่วมแบ่งปัน664 ครั้ง - ดาว 55 ดวง

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 138 10 ก.พ. 2555 (22:39)
ที่ซุ่มเสือจงประหยัด จงเร่งระมัดฟืนไฟ
nasrin (IP:118.174.112.61)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 139 10 ก.พ. 2555 (22:41)
แปลว่าอะไรใครรู้ช่วยตอบหน่อย
เดี๋ยวต้องพรีเซ็นท์ที่อาจารย์อีก
หาไม่เจออออออออออออออออออ
T0T
nasrin (IP:118.174.112.61)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 140 27 ก.พ. 2555 (21:16)
ช่วยแปลให้หน่อยต้องส่งวันอังคาร
ผู้เป็นปราชญืพึงสดับ
ตรับตริตรองปฎิบัติ
โดยอรรถอันถ่องถ้วน
แถลงเลศเหตุแลือกล้วน
เลิศอ้างทางธรรม แลนา
เจน (IP:171.96.34.97)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 141 6 ส.ค. 2555 (19:16)
เป็นอนุสาสนกถา สอนคณานรชน ทั่วธราดลพึงเพียร เรียนอำรุงผดุงอาตม์
1609900494582@hotmail.co.th (IP:182.53.204.214)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 142 15 ส.ค. 2555 (21:12)
ปางมีชอบท่านช่วย ปางป่วยท่านชิงชังแปลว่าอะไรครับบอกหน่อย
บูม (IP:223.207.139.148)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 143 28 ส.ค. 2555 (18:38)
อย่ารักห่างกว่าชิด
คิดข้างหน้าอย่าเบา หมายถึงอะไรค่ะ
น้องไก่ (IP:110.77.192.245)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 144 28 ส.ค. 2555 (22:29)

เป็นคำสอนเตือนสติครับ

อย่ารักห่างกว่าชิด เป็นประโยคอย่างโบราณ ถ้าสมัยใหม่หน่อยเขาใช้คำว่า "รักแท้แพ้ใกล้ชิด" พอจะเข้าใจไหมครับ
คิดข้างหน้าอย่าเบา ผมจะแยกประโยคออกเป็นสองส่วน ลองอ่านแล้วจับใจความดูครับ

คิดข้างหน้า....ความหมายเดียวกับ คิดไปในอนาคต
อย่าเบา....คือให้หนักๆ คิดให้มากๆ คิดให้รอบคอบ อย่าประมาท อย่าชะล่าใจ ความหมายทำนองนี้ทั้งหมด 


Ankkarn
ร่วมแบ่งปัน664 ครั้ง - ดาว 55 ดวง

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 145 4 ก.ย. 2555 (18:45)
อย่าออกก้างขุนนาง แปลว่าไรฮ่ะ
Film (IP:125.27.252.8)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 146 29 พ.ย. 2555 (17:46)
ให้ตายเถอะ
Kaew (IP:113.53.78.199)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 147 26 ก.พ. 2556 (21:13)
ผิวผิดปลิดไป่ร้าง หมายถึงอะไร
อย่าปลุกผีกลางคลอง หมายถึงอะไร
kulanit_123@hotmail.com (IP:124.121.165.215)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 148 6 พ.ย. 2556 (20:43)
อย่าถือเอาตื้นกว่าลึก เมื่อเข้าศึกระวังตน
เป็นคนเรียงความรู้ จงยิ่งผู้ผู้มีศักษิ์
อย่ามักง่ายมิดี
3คำนี้แปลว่าอะไรช่วยบอกทียากมากกกๆๆๆ
ฟ่างงง (IP:183.88.60.240)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 149 12 พ.ย. 2556 (16:49)
ไม่เห็นคบหมดเลยขอเพิ่มอีกค่ะ
มาย (IP:125.27.5.10)

จำไว้ตลอด

ความเห็นเพิ่มเติม วิชาการ.คอม
ชื่อ / email:
ข้อความ

กรุณาล๊อกอินก่อน เพื่อโพสต์รูปภาพ และ ใช้ LaTex ค่ะ สมัครสมาชิกฟรีตลอดชีพที่นี่
กรอกตัวอักษรตามภาพ
ตัวช่วย 1: CafeCode วิธีการใช้
ตัวช่วย 2: VSmilies วิธีการใช้
ตัวช่วย 3: พจนานุกรมไทย ออนไลน์ ฉบับราชบัณฑิต
ตัวช่วย 4 : dictionary ไทย<=>อังกฤษ ออนไลน์ จาก NECTEC
ตัวช่วย 5 : ดาวน์โหลด โปรแกรมช่วยพิมพ์ Latex เพื่อแสดงสมการบนวิชาการ.คอม