แปล(((สุภาษิตพระร่วง)))ให้หน่อยครับ

ชอบชิดมักจางจาก กับพบศัตรูปากปราศรัย
ผมหาคำแปลในเน็ตไม่เจออ่ะ
แปลว่าอย่างไรครับ ใครรู้ช่วยบอกผมหน่อยครับ
ขอบคุณครับ
########

29 ส.ค. 2551 18:36
154 ความเห็น
348911 อ่าน


ความคิดเห็นที่ 1 โดย kol

ชอบชิดมักจางจาก หมายถึง
คนที่สนิทสนมกันมากจนไม่เกรงใจกัน ปฏิบัติต่อกันอย่างมักง่าย
สุดท้ายก็จะทนกันไม่ได้แล้วแยกทางกัน
หาพบศัตรูปากปราศรัยไม่เจออาค่ะ

29 ส.ค. 2551 19:01


ความคิดเห็นที่ 2 โดย โอยุ

ขอบคุณ คุณkol มากคับ

29 ส.ค. 2551 19:06


ความคิดเห็นที่ 3 Pim (Guest)

พบศัตรปากปราศัย ก้อคือ  ให้พดดีกับทกๆคน  แม้กระทั่งศัตร เพราะบางทีถ้าพดไม่ดี อาจเกิดปัญหาได้

7 ก.ย. 2551 18:30


ความคิดเห็นที่ 6 แมวน้อย (Guest)

เชิญทุกท่านโหลดภาพกราฟิกน่ารักๆ ได้ที่นี่เลยจ้า www.readygraphic.net

24 ก.ย. 2551 12:01


ความคิดเห็นที่ 7 meenni@windowslive.com (Guest)

อย่ารักเหากว่าผม  อย่ารักลมกว่าน้ำ แปลว่าไรค่ะช่วยบอกที

9 พ.ย. 2551 12:51


ความคิดเห็นที่ 8 meenni@windowslive.com (Guest)

ยอครูยอต่อหน้า� ยอข้าเมื่อแล้วกิจ แปลว่าไรบอกทีค่ะ

9 พ.ย. 2551 12:58


ความคิดเห็นที่ 9 โดย shutter

http://www.st.ac.th/bhatips/rai_explain51.htm

20 พ.ย. 2551 22:24


ความคิดเห็นที่ 10 surpong (Guest)

0555555555555555555


 

22 พ.ย. 2551 15:40


ความคิดเห็นที่ 11 ข้าวฟาง (Guest)

อย่ารักเหากว่าผม อย่ารักลมกว่าน้ำแปลว่า ให้รักสิ่งที่มีตัวตน

24 พ.ย. 2551 18:18


ความคิดเห็นที่ 12 mew (Guest)

ยอครูยอต่อหน้า ยอข้าเมื่อแล้วกิจ  หมายความว่า  ควรชมครเมื่ออยู่ต่อหน้าท่าน และ ให้คำชมแก่บ่าวไพร่เมื่อทำงานเสร็จ ค่ะ

4 ธ.ค. 2551 20:11


ความคิดเห็นที่ 14 กี้ (Guest)

ยลเยี่ยงไก่นกกระทา แปลว่าอารายค่ะ คายรู้ช่วยตอบที

5 ก.พ. 2552 19:06


ความคิดเห็นที่ 15 กี้ ตอบ (Guest)

ต้องไปซื้อหนังสือภาไทยม.1มีแปลครบทุกบรรทัดเลยค่ะ เล่มสีเขียวอ่ะค่ะ

6 ก.พ. 2552 19:43


ความคิดเห็นที่ 16 minty.2000@hotmail.com (Guest)

อย่าพาผิดด้วยหู

ความชอบจำใส่ใจ

ระวังระไวที่ไปมา

คนจนอย่าดูถูก

แปลว่าไรอ่ะคะ

6 มิ.ย. 2552 13:44


ความคิดเห็นที่ 18 มิน (Guest)

อย่าปองเรียนอาถรรพ์ พลันฉิบหายวายวอด หมายถึงอะไรคะ? ช่วยหน่อยค่ะ
15 ก.ค. 2552 16:38


ความคิดเห็นที่ 19 เ ร (Guest)

อย่าออกก้างขุนนาง แปลว่าอะไรคะช่วยบอกที

15 ก.ค. 2552 19:53


ความคิดเห็นที่ 20 ฝน (Guest)

อย่านินทาผู้อื่น��อย่าตื่นยกยอตน� คนจนอย่าดูถูก� ปลูกไมตรีทั่วชน��� แปลว่าอะไรคะ? ช่วยบอกทีคะ

24 ก.ค. 2552 17:39


ความคิดเห็นที่ 21 ดรีม (Guest)

หาไม่เจอทั้งหมดเลยทำไงดี ซวยแน่ๆ เพราะส่งวันจันทร์ด้วย
1 ส.ค. 2552 09:00


ความคิดเห็นที่ 22 โดม (Guest)

ของแพงอย่ามักกินแปลว่าอะไรครับ

3 ส.ค. 2552 16:17


ความคิดเห็นที่ 23 123 (Guest)

อย่าออกก้างขุนนาง-ไม่ควรวางอำนาจกับขุนนาง
อย่าปองเรียนอาถรรพ์-ไม่ควรเรียนเรื่องอาถรรพ์ เพื่อเอาไว้ทำร้ายผู้อื่น
อย่าตื่นยกยอตน-ไม่ควรยกยอตนเอง
อย่านั่งชิดผู้ใหญ่-ควรรู้ว่าที่ไหนสูง ที่ไหนต่ำ
คนจนอย่าดูถูก-ไม่ควรดูถูกคนที่มีฐานะยากจน

น่าจะประมานนี้นะคะ เราก็ทำอยู่ ^ ^

9 ส.ค. 2552 11:36


ความคิดเห็นที่ 24 pa-17340@hotmail.com (Guest)

ผู้เป็นใหญ่ตรงกับ

10 ส.ค. 2552 12:02

แสดงความคิดเห็น

กรุณา Login ก่อนแสดงความคิดเห็น