วิชาการดอทคอม ptt logo

มาเรียนภาษาอิตาลีกันเถอะ!!! บทที่1 การเทียบเสียงอิตาลี-ไทย

โพสต์เมื่อ: 12:55 วันที่ 24 ต.ค. 2551         ชมแล้ว: 141,251 ตอบแล้ว: 48
วิชาการ >> กระทู้ >> สายศิลป์

การเทียบเสียงอิตาลี-ไทย



Italian Letter(s)




เสียงภาษาไทย
a อา
e เอ
i อี
o โอ
u อู
ai อาย
au โอว
ei เอย
ia ยา
ie เย
io โย
iu ยู
ua วา
ue เว
uo โวะ
ui วี
ci or ce
gi or ge
sci สซ
sch สค
aia อา-ยา
aio อา-โย
iei อา-ยาย
uio อู-โยะ
uoi อู-ออย
ch
h ไม่ออกเสียง
r

















115636


rosekp
ร่วมแบ่งปัน3 ครั้ง - ดาว 149 ดวง





จำนวน 45 ความเห็น, หน้าที่ | -1-
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 1 12 ม.ค. 2552 (15:36)

อยากทราบคำว่ามิตรภาพหรือ friendship ในภาษาอิตาลีอ่านออกเสียงและเขียนยังไงค่ะ :)

ขอบคุณค่ะ


skanchanapa@gmail.com (IP:203.152.26.2)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 2 30 ม.ค. 2552 (02:09)

Learning Italian language with a native speaker
call 0851099017 Mr. vincent

เรียนอิตาลีกับเจ้าของภาษา ติดต่อ คุณ วิน


Vincent (IP:58.64.58.25)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 3 7 มี.ค. 2552 (10:59)

มีเนื้อหาน้อยไปหน่อย    แต่ก็ดี


nan_sexy1@hotmail (IP:61.7.135.54)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 4 17 เม.ย. 2552 (16:47)

อยากเรียนอิตาลีทางเมลค่ะ



ใครใจดีและว่างขอเมลหน่อยนะคะ



ขอบคุณค่าาาาาาาาา� าาาาาาา[-/-]


ilove_you_jonghyun@hotmail.com (IP:125.24.203.254)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 6 29 เม.ย. 2552 (12:02)

อยากเรียนภาษาอิตาลีทาง อีเมลค่ะ


 


Alis_phuket@hotmail.com (IP:117.47.36.12)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 7 7 พ.ค. 2552 (12:19)

ที่สถาบันภาษา(คณะอักษร)ของจุฬาลงกรณืมหาวิทยา
เปิดสอนคะ
สำหรับทุกคนที่สนใจเรียนสมัครได้คะ
เขาเปิดหลายคอร์สคะ


seraph (IP:202.28.249.180)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 8 5 มิ.ย. 2552 (20:05)

อยากเรียนภาษาอิตาลีทางอินเตอร์เน็ตขอที่อยู่เมล์ด้วยค่ะ...ขอบคุณค่ะ


nwarita@yahoo.co.th (IP:119.42.74.246)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 9 20 ก.ค. 2552 (01:57)
friendship
l'italiano si dice amicizia
quindi friendship=amicizia
para (IP:151.81.12.22)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 10 20 ก.ค. 2552 (02:14)

บริษัท  PartTime ด่วน ทำผ่านเน็ต สมัครด่วน http://i8iv3.9hz.com/


ttggma
ร่วมแบ่งปัน21 ครั้ง - ดาว 50 ดวง

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 11 20 ก.ค. 2552 (02:15)
ลดน้ำหนัก เพื่มน้ำหนัก ดูแลสุขภาพ สนใจฝากชื่อไว้นะครับ http://w847g.9hz.com/
ttggma
ร่วมแบ่งปัน21 ครั้ง - ดาว 50 ดวง

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 12 25 ก.ค. 2552 (14:43)

Io amo la mamma (อีโอ-อโม-ลา-มัมม้า) = ฉันรักแม่
Io amo li babbo (อีโอ-อโม-อิน-บับโบ)    = ฉันรักพ่อ
Io (อีโอ) = ฉัน
amare (อมา-เร) = รัก
Dio (ดี-โอ) = พระเจ้า
Tutti (ตุ๊ดติ) = ทุกคน
Dottore (ด๊อดโตเร่) = หมอ
Rose (โร-ซ่า) = ดอกกุหลาบ
(คำว่ารักในอิตาลีมีหลายคำนะค่ะอันนี้แค่ย่อมาให้ค่ะ)


nat (IP:58.8.63.199)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 13 7 ส.ค. 2552 (20:33)
เรียนภาษา อิตาลี
sakaowduaen@hotmail.com (IP:87.11.60.236)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 14 7 ส.ค. 2552 (20:47)

คุณ nat อยู่ที่ไหนคะ ดิฉัน ชื่อเดือนตอนนี้อยู่ที่อิตาลี อยากเรียนภาษากับคุณค่ะกรุณาตอบด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ


sakaowduaen@hotmail.com (IP:87.11.60.236)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 15 23 ส.ค. 2552 (23:36)

Ciao!
If you want to learn Italian with native speaker both�trough internet or face to face (I am in bangkok, I teach you in intalian-english, you have no need to be an expert english just can speak a little bit is ok to study with me)
ask me for more detail at rough110@yahoo.it


SIMO / rough110@yahoo.it (IP:58.64.92.83)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 16 4 ก.ย. 2552 (07:13)
คำว่า เธอคือคนที่ฉันรัก อิตาลีพูดยังไงค่ะ
ขอบคุณค่ะ
gibb aralejung@live.com.au (IP:120.16.126.199)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 17 15 ต.ค. 2552 (11:02)

หวัดดีครับ ผมเป็นคนนึงที่สนใจจะไปเรียนต่อ อิตาลี จึงอยากที่จะเรียน เบื้องต้นทางด้านภาษาของเค้าก่อนอะครับ ถ้าใครมีข้อมูล หรือ อนุเคราะผมได้ช่วยผมหน่อยนะครับ
ช่วงแรกอยากเรียนภาษาอิตาลีทางอินเตอร์หรือทางเมล์ ไปก่อนอะครับ
ใครมีข้อมูลหรือช่วยผมได้ แนะนำหน่อยนะครับ
แล้วพอได้แล้วจะไปหาที่เรียนครับ
...................................แนะนำด้วยนะครับ.....................................


nutty_onesix@hotmail.com (IP:124.120.222.46)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 18 10 พ.ย. 2552 (16:26)

ti amo แปลว่า ฉันรักเธอ


loverbej@hotmail.com (IP:158.108.100.167)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 19 17 พ.ย. 2552 (17:34)
เธอคือคนที่ฉันรัก น่าจะพูดว่า Lei è la persona che amo. นะคะ แต่ถ้าสนิทกัน ใช้ว่า Tu sei la persona che amo. แต่คนเค้าคงไม่ค่อยพูดประโยคนี้กันมั้งคะ แปลกๆ

สำหรับใครที่สนใจอยากเรียนอิตาเลียนทางเมลล์ ติดต่อเราได้นะ เราสอนแบบพื้นฐาน(มาก) ให้ได้ พอดีว่าเรียนโทอิตาเลียนที่คณะอักษรศาสตร์อยู่ ก็เมลล์มาได้นะ ช่วยได้ แต่ไม่ค่อยเก่งมากนะ บอกไว้ก่อน
piyako_ano@hotmail.com
ชื่อ ฝน นะ
piyako_ano@hotmail.com (IP:161.200.50.43)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 20 23 พ.ย. 2552 (19:06)

ciao! Il mio sopranome è Pong.


Spongist (IP:202.44.136.50)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 21 5 ธ.ค. 2552 (23:28)

ชอบค่ะหาเรียนยาก ไม่มีเวลาด้วย สนใจภาษาอิตาลี่อยากให้แบ่งปันเยอะ ๆ ขอบพระคุณมากค่ะ


w-wan-1@hotmail.com (IP:180.183.1.235)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 22 17 ธ.ค. 2552 (02:10)
อยากเรียนภาษาอิตาลีทางเมลมีใครสอนให้ได้บ้างค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าเลยน่ะค่ะ
gin-thailand@hotmail.com (IP:113.53.79.5)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 24 22 มี.ค. 2553 (18:28)
tiamo veramente tanto tanto ฉันรักมาก ๆ (วันที่ 1 มิถุนาจะไปอิตาลีคะ)อังกฤษไม่เก่ง ภาษาอิตาลีไม่ได้ แถมที่ที่จะไป บ้านแฟนพูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาพื้นบ้าน คล้าย ๆ ที่บางจังหวัดในไทย พูดเขมร พูดลาวคะ
แต่แฟนบอกว่าไม่เป็นไร ไม่ต้องกลัว เพราะเราอายุยังน้อย 18 ปีคะ มีคนมากมายที่รักกับชาวต่างชาติ แล้วยังไม่ค่อยเป็นภาษา ไปกันแยะเลย แต่ก้อต้องดูข้อมูลประกอบหลายอย่างนะ คะ เพื่อฟามร์ปลอดภัยของเรา
allyone_love@hotmail.com (IP:110.164.234.183)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 25 24 มี.ค. 2553 (13:06)
ไทยแลนโน่ กับ จาปอเน่เขียนยังไงคะ
aom3003@gmail.com (IP:117.47.123.71)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 26 27 มี.ค. 2553 (09:33)
น่าจะมีศัพท์ด้วย+*+
HamHam-My_mukuro@hotmail.com (IP:183.89.192.47)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 27 2 เม.ย. 2553 (14:40)
Buon anno = สุขสันต์วันปีใหม่
Buon Natale = สุขสันต์วันคิสต์มาส
Buon compleanno = วุขสันต์วันเกิด
Felicitazioni = ขอให้มีความสุข
Buona fortuna = ขอให้โชคดี

สุดท้าย abbastanza แปลว่า พอเพียง ค่ะ ^^
liew1520@hotmail.com (IP:58.8.119.62)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 28 2 เม.ย. 2553 (18:15)
ขอโทษนะคะ อยากจะทราบคำว่า ธารา(น้ำ) และ ภูผา(ภูเขา) ในภาษาอิตาลี รบกวนช่วยตอบด้วยนะคะ ทางอีเมล์ หรือที่นี่ก็ได้ค่ะ จะเข้ามาเช็คบ่อยๆ

รบกวนด้วยนะคะ
sario_n@hotmail.com (IP:124.121.137.99)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 29 7 เม.ย. 2553 (09:36)
Il monte o la montagna ภูเขา
la_giuseppe_luigino22@hotmail.com (IP:202.176.88.245)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 31 15 พ.ค. 2553 (01:37)
นี่จะต้องมาเสียเวลาทำไมกันก็ไปซื้อหนังสือหรืออะไรมาอ่านกันซิค่ะ เราลงทุนแอบไปซื้อทั้งหนังสือ และก็อะไรมากมาย แต่ก็ได้ผลมากนะ อันนี่สิเด็ด

Berlitz Deluxe Language pack Italian
อืมมมม ประมาณ สามพันสองมั้งจำไม่ได้ ดีมากเรียนแบบมีแบบแผนดีไม่ต้องสุ่มสี่สุ่มแปด พูดได้แบบคนมีการศึกษา ไม่อยากให้เพื่อนๆไปจำแบบผิดๆมา มี
12 audio cv
2 books
100 quiz cards
dic
คุ้มดีถ้ายังหาที่เรียนไม่ได้ก็อันนี่แหละเตรียมตัวให้พร้อม อันศัพท์ให้แน่นๆแล้วค่อยไปเรียนจะดีกว่า
ไม่ใช้ไปแล้วเอ๋อหวังพึ่งคนสอน ภาษาไม่ยากต้องการแค่คนขยันฝึกฝน อ้อออออลืมไปค่ะ


มันสอนอิตาเลี่ยนแต่ใช้อิงลิช สอนนะ และหาซื้อค่อนข้างยากเพราะแพงแล้วมันเป็นภาษาที่คนไทยไม่นิยม
แต่เท่าที่ดูมาอันนี้ครบวงจรสุดคุ้มสุด เข้าใจง่ายสุด เราชอบมากเลยยังแปลกใจเลยว่ามันเข้าใจง่ายดีเหมาะสำหรับคนจนๆอย่างเราที่ไม่มีตังค์ไปเรียนกะเค้ากัดฟันซื้อมา
ถามเข้ามาได้นะค่ะ
pewemany@hotmail.com (IP:58.8.250.217)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 32 19 มิ.ย. 2553 (19:32)
Buon anno =บวน อานนโน= สุขสันต์วันปีใหม่
Buon Natale =บวน นาตาเล= สุขสันต์วันคิสต์มาส
Buon compleanno =บวน กลอม เปล อาน โน= วุขสันต์วันเกิด
Felicitazioni =เฟ ลิ ชี ตา ซีโอ นี= ขอให้มีความสุข
Buona fortuna =บวน นา ฟอร์ตูนา= ขอให้โชคดี


ผมเป็นเด็กที่อ่านภาษาอิตาเลี่ยนออกนะครับ แต่ก็ไม่100%นะครับ แต่ก็ลองถามมานะครับ

นี่เมลผมนะครับ the.law.of_ueki@hotmail.com มาทำให้พาษาอิตาเลี่ยนดังกว่าฝรั่งเศษกันเถอะ อิอิ
the.law.of_ueki@hotmail.com (IP:110.49.205.81)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 33 25 มิ.ย. 2553 (05:36)
ขอเรียนด้วยคนนะค่ะ ชอบมากเลยคะ ภาษาอิตาเลี่ยน,,,,,
nok1830@live.com (IP:119.31.49.133)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 34 12 ก.ค. 2553 (01:30)
รับสอน ภาษาอิตาลี โดยนิสิตอักษรจุฬา....ตัวพี่เองจบอักษรศาสตร์จุฬาฯเอกอิตาเลียนโดยตรงเลย....ตอนนี้เรียนโทอยู่เพิ่งกลับมาจากอิตาลีเนี่ยค่ะ...รับเป็นล่าม..ติดต่อสื่อสารกับคนอิตาลี

สนใจลองโทมาคุยกันได้ค่ะ 087-717-5455 ชื่อพี่พลอยค่ะ
พลอย (IP:125.25.239.32)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 35 3 ส.ค. 2553 (17:03)
Learn Italian fast with perfect pronunciation with native speaker.

Visit www.learnitalianbangkok.com for information and download a FREE Italian phrasebook.

Or Call 085 109 9017

Mr. Vincenzo
Vincenthg77@hotmail.com (IP:58.8.107.71)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 36 23 ก.ย. 2553 (17:05)
สวัสดีค่ะมนค่ะ เราอยู่เวโรน่า เปเดมอนเต้ นะ อยากเรียนภาษาอิตาเลี่ยน แต่ไม่รู้จะไปเรียนไหนที่เรียนก็ต้องเก่นภาษาอังกฤษนะ มีใครอยู่ใกล้เราบ้างไหมละ
monsuthreer@hotmail.com (IP:81.74.120.128)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 37 4 ธ.ค. 2553 (11:50)
สนใจเรียนภาษาอิตาเลียนค่ะ อ่านเอง เรียนเอง มาบ้างแต่ก็ท้อ ยากจัง อยากมีครู มีเพื่อนคุย อาจจะเรียนรู้ได้เร็วกว่าขึ้นหน่อย
เพื่อนๆ คนใหน สนใจคุยภาษาอิตาเลียนกัน ออนไลน์ msn คุยกันได้ค่ะ

หรือเพื่อนๆ คนใหนอยู่ภูเก็ต เก่งภาษาอิตาเลียน สนใจรับสอน ยินดีเลยน่ะค่ะ อยากมีครูสอนตัวต่อตัวเหมือนกัน
อยากเรียนและพูดได้เร็วๆ ค่ะ เพราะวันนึงคงตต้องใช้ภาษานี่เยอะมาก

Danee
daneemio@hotmail.com (IP:180.180.124.161)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 38 13 ม.ค. 2554 (20:17)
อยากเรียนภาษาอิตาลีค่ะ ตอนนี้อยู่ที่อิตาลี(เจโซโล)แต่ที่นี่ไม่มีที่เรียนเลย..ช่วยแนะนำหน่อยค่ะ...เจี๊ยบ
songmylove@hotmail.com (IP:151.80.135.100)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 39 13 ม.ค. 2554 (20:26)
หาซื้อหนังสืออิตาลี ได้จากที่ไหนค่ะ? อยากได้มากๆ....
songmylove@hotmail.com (IP:151.80.135.100)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 40 13 ม.ค. 2554 (20:32)
จำคำศัพท์ได้แล้วค่ะ..แต่เอามาเรียงเป็นประโยคไม่ได้...งงค่ะ
songmylove@hotmail.com (IP:151.80.135.100)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 41 24 เม.ย. 2554 (10:21)
สุดยอดเรยคร๊ เก่งเข้อนเยอะเรย อิอิ+
pattamawan123@hotmail.com (IP:203.156.25.168)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 42 25 เม.ย. 2554 (16:11)

น่าสนใจดีค่ะ


ปาราย
ร่วมแบ่งปัน123 ครั้ง - ดาว 55 ดวง

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 43 26 ธ.ค. 2554 (01:59)
anke ate ciao แปลให้หน่อย
somchai_gl@hotmail.com (IP:202.176.91.193)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 44 10 มี.ค. 2555 (22:37)
สวัสดีครับคนสวย

ผมเคยรักคุนมาก่อน

ได้เลยพระเจ้าของฉัน

ช่วยแปลเป็นอิตาลี่ไห้หน่อยครับ

gold-shadow@hotmail.com (IP:125.25.108.139)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 45 29 ส.ค. 2555 (20:23)
หวัดดีค่ะ รับสอนภาษาอิตาลีค่ะ เคยอยู่อิตาลีมาเจ็ดปี ปัจจุบันเรียนภาษาอิตาเลี่ยนอยู่ที่อักษร จุฬา ปี3 สนใจ e-mail มานะคะ
E-mail: jk_ffion@hotmail.com
Jk_ffion@hotmail.com (IP:58.8.144.177)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 46 8 ก.ย. 2555 (20:04)
ต้องใช้เวลานานไหม้คะกวาพี่จะพูดได้
praylovenoy@hotmail.com (IP:183.89.0.247)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 47 28 มี.ค. 2557 (22:20)
Qualche parole il legge è sbagliata ดูดีๆนะ
onepiece.kan@hotmail.com (IP:109.54.1.94)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 48 25 ก.ค. 2557 (03:12)
สวัสดีครับคนสวย = ciao bella

ผมเคยรักคุนมาก่อน = prima ti amavo

พระเจ้าของฉัน = mio Dio
navaciro@hotmail.com (IP:82.48.105.207)

จำไว้ตลอด

ความเห็นเพิ่มเติม วิชาการ.คอม
ชื่อ / email:
ข้อความ

กรุณาล๊อกอินก่อน เพื่อโพสต์รูปภาพ และ ใช้ LaTex ค่ะ สมัครสมาชิกฟรีตลอดชีพที่นี่
กรอกตัวอักษรตามภาพ
ตัวช่วย 1: CafeCode วิธีการใช้
ตัวช่วย 2: VSmilies วิธีการใช้
ตัวช่วย 3: พจนานุกรมไทย ออนไลน์ ฉบับราชบัณฑิต
ตัวช่วย 4 : dictionary ไทย<=>อังกฤษ ออนไลน์ จาก NECTEC
ตัวช่วย 5 : ดาวน์โหลด โปรแกรมช่วยพิมพ์ Latex เพื่อแสดงสมการบนวิชาการ.คอม