วิชาการดอทคอม ptt logo

คู่มือสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

โพสต์เมื่อ: 21:50 วันที่ 10 ม.ค. 2552         ชมแล้ว: 31,795 ตอบแล้ว: 11
วิชาการ >> กระทู้ >> ทั่วไป

อยากรบกวนขอคำแนะนำเรื่องการสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ (ผู้ใหญ่)ค่ะ ไม่ทราบว่ามีสมาชิกท่านไหนพอจะแนะนำคู่มือการสอน หรือแหล่งซื้อหนังสือเพื่อจัดสอนไหมคะ จะเริ่มสอนเพื่อนๆที่รู้จักแต่อยากสอนให้ถูก เริ่มจากเบื้องต้นเลยน่ะค่ะ

ขอบคุณมากค่ะ



natty99
ร่วมแบ่งปัน1 ครั้ง - ดาว 50 ดวง





จำนวน 11 ความเห็น, หน้าที่ | -1-
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 1 15 ม.ค. 2552 (12:51)
หนังสือ Thai for Beginner ค่ะ
มีจำหน่ายที่ศูนย์หนังสือจุฬาค่ะ
dneewah (IP:58.181.143.190)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 2 16 ม.ค. 2552 (00:03)

ขอบคุณค่ะ คุณ Dneewah. ไม่ทราบเคยมีสมาชิกท่านใดเคยสอนภาษาสำหรับชาวต่างชาติแล้วมีข้อแนะนำยังไงไหมคะ คือว่ายังไม่เคยสอนมาก่อน กลัวขายหน้าค่ะ อยากสอนให้ดีไปเลย หนังสือที่มีวางขายจะมี option ให้ผู้สอนได้วางแผนการสอนไหมคะ


natty99
ร่วมแบ่งปัน1 ครั้ง - ดาว 50 ดวง

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 3 17 ม.ค. 2552 (14:34)

ตำราไวยากรณ์ของพระยาอุปกิตศิลปสาร(นิ่ม กาญจนาชีวะ) เป็นตำราที่เราคิดว่าดีมากที่สุดเล่มหนึ่ง เราไม่แน่ใจว่าปัจจุบันยังมีจัดจำหน่ายอยู่รึเปล่า ถ้าที่ศูนย์หนังสือจุฬาไม่น่าจะมี เพราะตำราเก่ามาก

เราแนะนำให้ใช้หนังสือ'หลักภาษาไทย'ของกำชัย ทองหล่อนะ เพราะเข้าใจง่าย ละเอียดมาก แล้วก็อธิบายหลักเกณฑ์แบบมีเหตุมีผลอ่ะ


Blue-Balaka
ร่วมแบ่งปัน13 ครั้ง - ดาว 69 ดวง

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 4 4 ก.พ. 2552 (09:17)

ทำอะไร


อลิน (IP:203.172.199.250)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 5 11 มี.ค. 2552 (22:00)

อยากเป็นครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ จะหาได้ที่ไหนบ้าง


sunflower_vp@live.com (IP:161.246.50.171)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 6 12 มิ.ย. 2552 (21:40)

ง่ายนิดเดียวครับ
ใช้การเปรียบเทียบนะ นักศึกษาจะเข้าใจง่าย เราก็ไม่ต้องอธิบายยุ่งยาก
ในการอ่าน ให้นักศึกษาขิดเส้นใต้เนื้อหาที่ต้องการอ่าน เพราะภาษาต่างชาติมันไม่เขียนติดๆกันเหมือนภาษาไทย
และไม่ต้องสอนมาก แต่ลองถามว่าวันนี้อยากรู้อะไรบ้าง เพราะสิ่งเขาต้องการเขาจะจำง่ายนะครับ
ผมเป็นนักศึกษาเวียดนามที่กำลังเรียนปีสุดท้ายอยู่ราชภัฏมหาสารคามนะครับ


snack_cua_ngon_ngon@yahoo.com (IP:122.154.132.2)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 7 26 ก.ค. 2552 (17:08)
จะสอนให้เพื่อนเหมือนกัน
ไม่รู้จะเริ่มจากตรงไหนดี
เครียดมากเลย
kaa (IP:115.67.229.16)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 8 24 พ.ย. 2552 (16:35)

Teaching Thai to Foreigners

Learning Thai has never been more fun and effective!!

With Ajarn Apple you are guaranteed to learn and use the essential Thai you need for your work and everyday life

Contract 083 619 8256


korn (IP:110.164.62.116)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 9 2 ธ.ค. 2552 (19:34)
ถ้ามีความตั้งใจจริงก้อไม่อยากนะคะ เขียนมาคุยได้นะคะ ที่ arinda1471@gmail.com ตอนนี้สอนอยู่ต่างประเทศคะ
arinda1471@gmail.com (IP:124.178.39.170)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 10 9 ธ.ค. 2552 (12:59)
ผมเป็นครูสอนภาษาไทยให้ต่างชาติ(ญี่ปุ่น)มาตั้งแต่ปี ปลายปี1991 จนถึงปัจจุบันก็ยังสอนอยู่ครับ โดยเฉลี่ยสอนอาทิตย์ละ 40 - 50 ชั่วโมงโดยประมาณ ดอนนี้กำลังเขียนตำราอยู่ครับ
ตั้งใจว่าอยากจะเขียนสัก 4 เล่ม ตอนนี้ก็เลร็จแล้ว 2 เล่ม ความสมบูรณ์ประมาณ 95 %
ใช้ทดลองสอนมาแล้ว 4 รุ่น ตั้งใจว่าจะส่งพิมพ์ออกจำหน่ายภายในปี 2010 และตั้งใจว่าจะเขียนแผนการสอนประกอบด้วย วัตถุประสงค์เพื่อให้ผู้เรียนมีโอกาสฝึกพูดมากที่สุด และเพื่อบรรยากาศการเรียนการสอนที่สนุกด้วย จึงทำเป็นตำราสี่สีมีรูปภาพประกอบทั้งในส่วนอธิบายไวยากรณ์และแบบฝึก ท่านที่สนใจอีเมล์มาคุยแลกเปลี่ยนกันได้นะครับ
swthaigo@hotmail.com
swthaigo@hotmail.com (IP:110.49.4.204)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 11 17 เม.ย. 2554 (20:16)
จากความเห็นที่ 10 ผมได้เปลี่ยนใหม่แล้วครับเบอร์เดิมเข้าใจว่ามีคนเค้าขอไปใช้ครับ
ถ้าอยากจะคุยเพื่อแลกเปลี่ยนกรุณา E-mail มาตามเบอร์นี้เลยนะครับ
swthaigo2@hotmail.com
swthaigo2@hotmail.com (IP:183.89.112.177)

จำไว้ตลอด

ความเห็นเพิ่มเติม วิชาการ.คอม
ชื่อ / email:
ข้อความ

กรุณาล๊อกอินก่อน เพื่อโพสต์รูปภาพ และ ใช้ LaTex ค่ะ สมัครสมาชิกฟรีตลอดชีพที่นี่
กรอกตัวอักษรตามภาพ
ตัวช่วย 1: CafeCode วิธีการใช้
ตัวช่วย 2: VSmilies วิธีการใช้
ตัวช่วย 3: พจนานุกรมไทย ออนไลน์ ฉบับราชบัณฑิต
ตัวช่วย 4 : dictionary ไทย<=>อังกฤษ ออนไลน์ จาก NECTEC
ตัวช่วย 5 : ดาวน์โหลด โปรแกรมช่วยพิมพ์ Latex เพื่อแสดงสมการบนวิชาการ.คอม