ประกาศขายบ้าน ภาษาอังกฤษ

คือว่าอาจารย์ให้ทำเป็นประกาศขายบ้านเป็นภาษาอังกฤษอะค่ะ แล้วก็ไม่รู้ว่าจะต้องเขียนประมาณไหน หรือว่าใครมีเว็บซต์ที่ประกาศเช่าบ้านเป็นภาษาอังกฤษรบกวนช่วยโพสต์ url ไว้ให้ด้วยนะคะ

แต่ถ้าใครสนใจจะแปลให้ก็จะขอบคุณมาก ๆ ... เนื้อหาประมาณว่า

ประกาศขาย บ้านเดี่ยว 2 ชั้น เนื้อที่ 80 ตร.วา เป็นบ้านใหม่ มีสวนและบริเวณรอบๆบ้าน มี 3 ห้องนอน 3 ห้องน้ำ ที่จอดรถจอดรถได้ 2 คัน ห้องครัวบิลอินกว้างขวาง ขายพร้อมเฟอร์นิเจอร์ ใกล้กับห้างสรรพสินค้า เหมาะสำหรับครอบครัวใหญ่ ต้องการขาย 3,990,000 บาท (3.99ล้าน) สนใจกรุณาติดต่อ 08X - XXXXXXX

ทำนองนี้อ่าค่ะ หรือมีอะไรที่ควรเพิ่มเติมก็ช่วยโพสต์บอกด้วยนะคะ
12 ก.ย. 2553 12:10
2 ความเห็น
17791 อ่าน


ความคิดเห็นที่ 1  โดย unity sun power

ลองดูนะครับ คงพอแก้ขัดได้

Home for sale now in (location)


A two storey new house in 320 square meters near a big department store is available for a large family. There are a garden, three bed rooms, three bath rooms, a kitchen, a garage for two cars and furniture. We are asking 3,990,000 Baht. For more information, please contact 08x-xxxxxxx.

12 ก.ย. 2553 12:41


ความคิดเห็นที่ 2 ซ.โซ่ (Guest)

ขอบคุณมาก ๆ ค่ะ :)
12 ก.ย. 2553 12:47

แสดงความคิดเห็น

กรุณา Login ก่อนแสดงความคิดเห็น