รบกวนแปลข้อความนี้เป้นภาษาอังกฤษให้หน่อยได้มั้ยครับ จะเป็นพระคุณมากๆเลย

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 1 13 ม.ค. 2555 (09:56)

ไม่รู้ไปเอาข้อมูลมาจากไหน
แต่ไม่พบเคยเจอว่ามี "บริษัทมหาชน" ชื่อ "บริษัท เดอะ เรด ทู กรุ๊ป จำกัด (มหาชน)" ในประเทศไทยด้วย

th.wikipedia.org/wiki/รายชื่อบริษัทมหาชนในประเทศไทย

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 2 15 ม.ค. 2555 (00:31)
ออค่ะ บังเอินบริษัทนี้เขามาเปิดที่เมืองไทยได้ 1 ปีเเล้วค่ะเเละดิฉันก็ทำงานที่นั้นค่ะ ในตำเเหน่งเจ้าหน้าที่ Call Center ที่นั้นเขาทำงานบริการลูกค้าต่างชาติงะค่ะ

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 3 20 ม.ค. 2555 (22:52)

นั่นสิคะ ไม่เห็นมีชื่อบริษัทนี้ที่เป็น จำกัด มหาชนเลยค่ะ

แล้วสงสัยอีกอย่างนึงค่ะ ว่าทำไมบริษัทนี้ถึงมีแค่หน้าเว็บที่เป็น facebook ละค่ะ เพราะลองค้นดูบริษัทส่วนใหญ่จะมี web page เป็นของตัวเอง ขอความรู้หน่อยนะคะ แล้วบริษัททางการเงินที่ชื่อ THE RED BANK คืออะไรค่ะ พยายามที่จะหาแล้วแต่ไม่เห็นพบเลยค่ะ

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 4 20 ม.ค. 2555 (22:58)

รายชื่อธนาคารในประเทศไทยทั้งหมด แหล่งที่มาจากธนาคารแห่งประเทศไทย

http://www.bot.or.th/Thai/FinancialInstitutions/WebsiteFI/_layouts/application/bot%20financial%20institutions/financialinstitutions.aspx

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 5 21 ม.ค. 2555 (15:34)
THE RED BANK เป็นสถาบันการเงินที่ตั้งอยู่ในประเทศสิงค์โปร์ เป็นสถาบันการเงินที่รองรับเฉพาะลูกค้าที่ต้องการอสังหาริมทรัพท์ คุณสามารถเข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์ได้ที่ www.thered2group.com หรือสามารถส่งอีเมล์ที่ TRB@Thered2group.com
หลังจากเจ้าหน้าที่ได้รับข้อมูลจะติดต่อกลับ ภายใน 24 ชั่วโมง เรายินดีที่จะอยู่เคียงข้างคุณ เพราะคุณคือคนสำคัญของเรา

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 6 22 ม.ค. 2555 (11:03)

ในสิงคโปร์ก็ไม่เห็นมีสถาบันการเงินชื่อ THE RED BANK เลย

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_banks_in_Singapore

หรือดูในเว็บของคณะกรรมการกำหนดนโยบายการเงินของสิงคโปร์ที่ทำหน้าที่ดูแลสถาบันการเงินทั้งหมดในประเทศก็ไม่มี
http://www.mas.gov.sg/fi_directory/index.html

พอให้แสดงชื่อสถาบันการเงินทั้งหมดเรียงตามตัวอักษร ก็ไม่มีชื่อ THE RED BANK

เอ นี่เราพูดถึงประเทศสิงคโปร์เดียวกันอยู่รึป่าว หรือมันมีอะไรตกหล่นไป

 All Institutions

-------------------------------------------------------
 
Institution Name Category 
 TARGET INSURANCE BROKERS PTE LTD  Direct Insurance Broker 
 TATA CAPITAL ADVISORS PTE. LTD.  Capital Markets Services Licence Holder 
 TEMPLETON ASSET MANAGEMENT LTD  Capital Markets Services Licence Holder 
 TENET INSURANCE COMPANY LIMITED  General Insurer 
 TENIX INSURANCE COMPANY PTE LTD  Captive Insurer 
 TFS CURRENCIES PTE LTD  Money Brokers 
 Thai Mail & Parcel Service Pte Ltd  Remittances 
 Thaithanawat Pte Ltd  Remittances 
 Thaithanawat Song Pte Ltd  Remittances 
 Thay Hoa Foreign Exchange Pte Ltd  Money Changers & Remittances 
 THE ASSOCIATION OF BANKS IN SINGAPORE Others 
 THE CENTRAL DEPOSITORY (PTE) LIMITED Designated Clearing Houses 
 THE CHIBA BANK LTD Rep Offices of Banks 
 THE CHUGOKU BANK LIMITED Rep Offices of Banks 
 THE CHUO MITSUI TRUST AND BANKING COMPANY LIMITED Rep Offices of Banks 
 THE HACHIJUNI BANK LTD Rep Offices of Banks 
 THE HOKURIKU BANK, LTD Rep Offices of Banks 
 THE HYAKUGO BANK, LIMITED Rep Offices of Banks 
 THE LONDON METAL EXCHANGE LIMITED Recognised Market Operators 
 THE NATIONAL COMMERCIAL BANK OF SAUDI ARABIA Rep Offices of Banks 
 THE SHIZUOKA BANK, LIMITED Rep Offices of Banks 
 thinkorswim Singapore Pte. Ltd.  Capital Markets Services Licence Holder 
 Thomson Money Exchange  Money Changers 
 THREADNEEDLE INVESTMENTS SINGAPORE (PTE) LIMITED  Capital Markets Services Licence Holder 
 Time Creation Pte Ltd  Remittances 
 Timecity Money Changer  Money Changers 
 TIMES INSURANCE BROKERS PTE LTD  Direct Insurance Broker 
 TNT Development Pte Ltd tdg as Robertson Quay Hotel  Money Changers 
 Toa Payoh Central Gold Hall  Money Changers 
 TOA REINSURANCE COMPANY LIMITED, THE General Reinsurer 
 

--------------------------------------------------------------------------------
Last updated on 21 Jan 2012

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 8 27 ก.พ. 2555 (17:46)
ตอนแรกสนใจอยากสมัครเป็นคอลเซ็นเตอร์ ของ เดอะเรด แต่เซิสกูเกิ้ลมาเจอกระทู้นี้

ตกลง บ นี้ ดีรึป่าวค่ะ

แล้วที่ลบไปมันใช่อันเดียวกับใน thered2group.com ป่าวคระ

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 9 28 ก.พ. 2555 (00:18)

ตามไปดูมาแล้ว บริษัทเดอะเรดนี่สุดยอดมากเลยนะค๊ะ เงินเดือนพนักงานตั้ง 2 หมื่นขึ่นทั้งนั้นเลย
คุณวาโย รัตนบัลลังก์ ณ เศรษฐี เจ้าของบริษัทคงรวยมั่กๆ
เข้าใจเลยค่ะว่าทำมัยอยากไปทำงานที่นี่

แต่แปลกนะค๊ะ ในข้อมูลบริษัทบอกว่าเป็นบริษัทที่มีชื่อเสียงโด่งดัง แต่พอ search ข้อมูล กลับไม่เห็นมีข่าวบริษัทหรือข้อมูลของคุณวาโย ปรากฎเลยนอกจากทีนี่ กับเว็บ www.thered2group.com ของบริษัทเอง

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 10 28 ก.พ. 2555 (00:27)

สุภาษิตโบราณ  อย่าไว้ใจทาง อย่าวางใจคน จะจนใจเอง

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 11 28 ก.พ. 2555 (09:50)

ออค่ะ ดูแล้วแปลกจริงๆ ด้วย
อย่างนามสกุล รัตนบัลลังก์ ณ เศรษฐี นี่นามสกุลดังหรอค๊ะ ไม่เคยได้ยินเลย  
มี ณ เศรษฐี งี้ถึอว่ามีเชื้อเจ้าป่าวค๊ะ

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 12 28 ก.พ. 2555 (16:57)

ก็ตามที่ อ. ศานติ บอกเลย ก่อนจะเชื่ออะไร ให้คิดวิเคราะห์ให้ดี

เรื่องนามสกุลนั้น กฎหมายระบุไว้ชัดเจน ว่าต้องมีคุณสมบัติดังนี้ครับ

1. ต้องไม่พ้องหรือมุ่งหมายให้คล้ายกับพระปรมาภิไธย พระนามของพระราชินี
2. ต้องไม่พ้องหรือมุ่งให้คล้ายกับราชทินนาม เว้นแต่เป็นราชทินนามของตน ของบุพการี หรือผู้สืบสันดาน
3. ต้องไม่ซ้ำกับชื่อสกุลพระราชทานของพระมหากษัตริย์ หรือชื่อสกุลที่ได้จดทะเบียนไว้แล้ว
4. ไม่มีคำหรือความหมายหยาบคาย
5. มีพยัญชนะไม่เกิน 10 พยัญชนะ เว้นแต่กรณีเป็นราชทินนาม
6. ผู้ที่ไม่ได้รับพระราชทานชื่อสกุล ห้ามใช้คำว่า " ณ " นำหน้าชื่อสกุล
7. ห้ามเอานามพระมหานคร และศัพท์ที่ใช้เป็นพระปรมาภิไธยมาใช้เป็นชื่อสกุล

http://www.dopa.go.th/newweb/index.php?name=service&file=lnc

นามสกุลที่มีเกินกว่า 10 พยัญชนะ และมี ณ จะใช้ได้ก็ต่อเมื่อได้รับพระราชทานเท่านั้น

แต่

นามสกุล ณ... จะพระราชทานให้กับผู้สืบเชื้อสายจากเจ้าผู้ครองดินแดนนั้นๆ หรือผู้ที่อาศัยอยู่ในสถานที่นั้นมานานมาก จนเป็นที่รู้จักและนับหน้าถือตา
นามสกุล ณ จึงตามด้วย "สถานที่" เช่น ณ เชียงใหม่ ณ ถลาง ณ กาฬสินธุ์
ไม่เคยปรากฏว่าว่ามี นามสกุล ณ แล้วตามด้วยการอวดอ้างคุณสมบัติ อย่าง ณ ฉลาด หรือ ณ ร่ำรวย อยู่เลย

หากลองค้นรายชื่อ ต้นสกุล ณ จากวิกิพีเดียก็ไม่พบ
wikipedia.org/wiki/นามสกุลพระราชทาน

และนามสกุลพระราชทานทั้งหมดจะมีหมายเลขลำดับอยู่ด้วย เมื่อลองค้นดู ก็ไม่พบเช่นกัน
http://www.phyathaipalace.org/main/index.php/2009-03-18-09-49-22

นอกจากนี้นามสกุลพระราชทานต่างๆ รวมทั้ง นามสกุลที่มี ณ ล้วนสามารถสืบประวัติ ย้อนไปยังต้นตระกูลได้ทั้งสิ้น ไม่ใช่อยู่ๆ ก็ตั้งขึ้นมาเลย
http://www.reurnthai.com/index.php?topic=3350.0
http://topicstock.pantip.com/library/topicstock/2009/05/K7875499/K7875499.html

คนที่มีนามสกุล คล้ายๆ แต่ไม่มีอยู่ในฐานข้อมูลนามสกุลพระราชทานแปลว่าอย่างไร
ขอให้พิจารณาดูเองครับ

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 13 3 มี.ค. 2555 (14:04)

คุณ คห11
ชาติตระกูลมันเกี่ยวอารายกับบริษัท ไม่ทราบขะรับ
ประทานจะชื่ออะไร มีเชื้อเจ้ามั๊ยมันสำคัญนักรึไง แค่บริษัทเค้าเจ๋ง ทำงานเก่งก็พอแล้ว
หรืออิจฉาที่เค้ารวยกว่าเลยมาหาเเรื่อง

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 14 31 มี.ค. 2555 (17:38)

ชาติตระกูลมันไม่เกี่ยวร้อก (ขึ้นเสียงสูง) ถ้าบริษัทเค้าเจ๋งจริง ทำงานเก่งจริงอ่ะนะ

นี่ข้อมูลจากเว็บเค้าเลยนะ อ่านดูก็เจ๋งแหละ แต่ลองเช็คดูแล้วก็มีอยู่ที่เดียวนี่แหละที่เจ๋ง
http://www.thered2group.com/About-us-t/Information-the-red.html

พอลองเอาข้ามูลบริษัทไปเช็คกับที่อื่นก็เลยถึงบางอ้อ

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 15 31 มี.ค. 2555 (18:02)

พอลองเอาเลขทะเบียนบริษัท 0105554030831 ไปเช็คกับกรมธุรกิจการค้าปรากฏว่า



บริษัทชื่อ เดอะ เรด ทู กรุ๊ป จำกัด (ไม่ใช่มหาชน) มันต่างกันมากนะขอบอก
ทุนจดทะเบียนแค่ 1 ล้านบาท ไม่ใช่ 2,500 ล้านบาท เหมือนที่โม้ไว้
กรรมการก็ไม่ใช่นายวาโย รัตนบัลลังก์ ณ เศรษฐี แต่เป็นนายเพทาย ****** กับ นายจิรวัฒน์ ******

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 16 31 มี.ค. 2555 (18:08)

แถมข้อมูลการเงินของ เดอะ เรด ทู กรุ๊ป จำกัด (ไม่ใช่มหาชน) ยังมีมาตั้งแต่ก่อนจดทะเบียนบริษัทอีกนะแปล้ก แปลก (จดทะบียน 2 มีนา 54)

ไม่รู้ใครตรวจสอบ แต่เห็นข้อมูลนี้มีอยู่ในเว็บบริษัทที่เดียวเท่านั้นแหละ อย่างว่า ตัวเลขอ่ะ มันจะเขียนเท่าไหนก้ได้เนอะ

สรุป บริษัทนี้ ภายนอกดูดีเลิศ ไฮโซ หรูหรา แต่ข้างในกลวง
ถ้าผมเข้าใจอะไรผิดก็ขออภัย แต่ช่วยชี้แจงข้อกังขาด้วยนะ

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 17 3 เม.ย. 2555 (19:07)
เหอะๆ โลกนี้มีคนเรื่องแปลกเยอะจริง
ถึงจะไม่รู้ทำไปทำไม แต่คงไม่ได้มีจุดประสงค์ดีแน่ๆ

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 18 24 เม.ย. 2555 (17:13)

มีการขู่ให้ลบกระทู้นี้
ดูเหมือนจะไปขัดผลประโยชน์ใครเข้า

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 19 26 เม.ย. 2555 (14:52)

บริษัทมหาชน  ต้องมีผู้ถือหุ้น 100 คนขึ้นไป ( ไม่ใช่เหรอครับ ) จึงจะใช้คำว่า บริษัท ....... จำกัด (มหาชน) ได้ แต่บริษัทนี้ มีหุ้นทั้งหมด 100 หุ้น ๆ ละ 1,000,000.00 บาท สรุปว่า ถือหุ้นคนละ 1 หุ้นเท่านั้นเหรอครับ ไม่มีใครถือหุ้นมากกว่า ผู้ถือหุ้นรายอื่นเลยเหรอครับ แล้วใครมีอำนาจในการบริหารบริษัทล่ะครับ ถ้ามีผู้ถือหุ้นมากกว่ารายอื่น ตกลงผู้ถือหุ้นก็ต้องไม่ถึง 100 คนสิครับ แล้วจะเรียกว่า บริษัทมหาชน ได้อย่างไรครับ

จำไว้ตลอด