คิดถึงจัง ภาษาญี่ปุ่น พูดว่ายังไงเหรอคับ เอาคำอ่านด้วยน้า

อืมๆ



ความคิดเห็นที่ 13


25 พ.ย. 2549 00:07
  1. aitai = miss you



ความคิดเห็นที่ 11

15 ส.ค. 2549 20:17
  1. I MISS YOU = ANATA GA KOISHII



ความคิดเห็นที่ 6

3 ส.ค. 2549 13:42
  1. คำว่า "ฉันรักเธอ" ภาษา J เค้าพูดว่า เอเอนนี่ ไอสุรุ เอเอนนี่ทับศัพท์มาจากภาษาอังกฤษ คำว่า Forever ส่วนไอสุรุแปลว่า รัก เข้าใจกันด้วนนะ



ความคิดเห็นที่ 15

morita_aiko1
2 ธ.ค. 2549 22:53
  1. ฉันรักคุณ
    watashi wa anata o aishite iru.
    รักนะ
    aishiteru yo!

    เวลาสารภาพรัก คนญี่ปุ่นจะบอกว่า
    ฉันชอบทุกอย่างที่คุณเป็น/ฉันชอบการกระทำของคุณ
    watashi wa anata no koto ga suki desu.
    อาจจะเป็นทางการไปหน่อย
    ใช้สำหรับสารภาพรักกับรุ่นพี่ อ่ะนะคะ

    ชอบนะ!
    suki~/sukida.
    อันนี้ใช้ได้เสมอค่ะ

    ส่วน "คิดถึง"
    = ko i shii~
    anata ni koishii desu.(ฉันคิดถึงคุณค่ะ)

    อยากเจอ
    ai tai
    อยากเจอคุณ
    anata ni aitai desu.



ความคิดเห็นที่ 24

1 ก.ค. 2550 12:37
  1. KO-I-SHII
    โคะอิชี่ แปลว่า คิดถึงค่ะ

    ***แต่คนไม่ค่อยใช้คำนี้เวลาพูดกัน ส่วนใหญ่คำนี้จะใช้เวลาเขียนลงท้ายจดหมายค่ะ

    ถ้าอยากไห้มีความหมายว่า "คิดถึงนะ" "อยากเจอ"
    จะใช้คำว่า
    ไอไต้ ซึ่งแปลตรงๆว่า "อยากเจอ" ค่ะ

    ~^v^~



ความคิดเห็นที่ 25

morita_aiko1
1 ก.ค. 2550 13:08
  1. KO-I-SHII
    โคะอิชี่ แปลว่า คิดถึงค่ะ

    ***แต่คนไม่ค่อยใช้คำนี้เวลาพูดกัน ส่วนใหญ่คำนี้จะใช้เวลาเขียนลงท้ายจดหมายค่ะ

    ถ้าอยากไห้มีความหมายว่า "คิดถึงนะ" "อยากเจอ"
    จะใช้คำว่า
    ไอไต้ ซึ่งแปลตรงๆว่า "อยากเจอ" ค่ะ

    ~^v^~



ความคิดเห็นที่ 10

11 ส.ค. 2549 16:54
  1. watashi = ฉัน
    anata = คุณ
    aishimasu = รัก (กริยา)
    wo = ตัวช่วยชี้กรรม (ให้อ่านว่า โอ๊ะ นะ)

    anata wo aishimasu ฉัน(จะ)รักคุณครับ แต่ว่าประโยคนี้ยังไม่แสดงถึงว่ารักคุณมานานแล้ว ในภาษาญี่ปุ่นจะมีรูปประโยคสำหรับใช้อธิบายกิริยาที่มีลักษณะเป็นสภาพ เช่น รัก , เข้าใจ , ลืม เหล่านี้เป็นกริยาที่ควรใช้สภาพในการอธิบายจะดีกว่า

    ดังนั้นกิริยารูป -masu (รูปสุภาพ-ปัจจุบันหรืออนาคต) ในที่นี้ aishimasu จะต้องเปลี่ยนรูปพจนานุกรม คือ aisuru แล้วนำกิริยาพจนานุกรมมาผันต่อเป็นรูป -te imasu

    anata wo aishite imasu รักคุณครับ(แบบสภาพ) แต่ว่ายังเป็นรูปสุภาพอยู่ ถ้าเป็นลักษณะการพูดว่ารักกับคนรู้จักอยู่แล้วน่าจะใช้รูปธรรมดาเลยกลายเป็น

    anata wo aishite iru
    anata wo aishite iruyo การใส่ yo เพื่อจะเน้นคำพูดให้ฝ่ายตรงข้าม
    หรือ anata wo aishite [i]ru yo บางครั้งภาษาพูดเราจะละตัว อิ หน้า iru ได้

    ดังนั้นใครจะไปพูดว่าผมรักคุณก็

    watashi wa anata wo ishite iruyo หรือ
    watashi wa anata wo ishiteruyo ก็ได้ครับ



ความคิดเห็นที่ 21

5 มิ.ย. 2550 11:59
  1. ต้องการพนักงานตำแหน่งประชาสัมพันธ์ให้กับบริษัท
    ค่าตอบแทน 250-500/วัน
    เพียงแค่มีความตั้งใจจิง
    อายุไม่ต่ำกว่า 18 ปี
    มีคอมและอินเตอร์เนต
    ไม่มีการเรียกตัวมาอบรม ไม่ต้องขายของ
    รับงานกลับไปทำที่บ้าน
    เข้ามารับฟังรายละเอียดกับทางบริษัทเพียงวันเดียวเท่านั้น ฟรี
    แล้วไม่ต้องมาอีก
    สนใจติดต่อ คุณทิพย์ โทร 0851503343



ความคิดเห็นที่ 22

5 มิ.ย. 2550 12:00
  1. ข่าวดี !สำหรับผู้ที่ต้องการรายได้พิเศษแค่มีอินเตอร์เน็ต อยู่ที่ไหนก็ทำได้สบายๆอ่านดูก่อนนะคะ
    เราเองก็เป็นคนนึงที่สนใจและลองทำงานนี้ดู ทีแรกก็คิดว่าโดนหลอกให้ทำฟรีเหมือนกัน
    แต่เราก็ลองโทรถามรายละเอียดที่บริษัทแล้วลองทำดู ได้เงินจริงๆค่ะ และโทรเบิกเงินกับบริษัท
    ได้บ่อยตามต้องการ เราเองไม่ค่อยมีเวลาเข้าเน็ตเท่าไร แต่เงินที่ได้มาก้อไม่น้อยนะ
    ตอนนี้เราทำมาได้เดือนนึง แล้ว ได้เงินพอที่จะเสียค่าเทอมแล้ว แถมมีเงินเหลือเก็บอีกตะหาก
    ก้อสะสมมาตอนนี้ก้อมีเงินจาก(เฉพาะงานนี้)ประมาณ 5,500 บาท
    อยากให้เพื่อนๆที่เข้าเน็ตบ่อยๆลองทำงานนี้ดูนะ คงทำเงินได้ไม่น้อยเลยทีเดียว
    ยังไงก้อลองอ่านรายละเอียดข้างล่างนี้ดูก่อนนะคะ
    บริษัท ไทยคาเมล
    ต้องการพนักงานช่วยโปรโมรทงานในอินเตอร์เน็ตให้กับทางบริษัทด่วน !
    คือ บริษัทไทยคาเมลเป็นบริษัทจัดหางานให้กับบริษัทต่างๆของรัฐบาลที่เข้ามา
    จ้างบริษัทไทยคาเมลหาพนักงานในตำแหน่งต่างๆให้กับบริษัทต่างๆของรัฐบาล
    ซึ่งบริษัทไทยคาเมลต้องการพนักงานที่จะมาช่วยลงประกาศงานในอินเตอร์เน็ตเพื่อหา
    พนักงานในตำแหน่งต่างๆให้กับบริษัทของรัฐบาล
    ไม่ต้องมาฟังอบรบ ไม่ใช่งาน MLM
    สามารถทำงานที่บ้านได้ ไม่ใช่งานขาย ไม่ใช่งานคลิ๊กเมล์
    อยู่ต่างจังหวัดก็สามารถทำได้ สามารถทำเป็นงานประจำได้

    -------- เป็นงานถูกต้องตามกฎหมาย --------

    ---วิธีการทำงาน ---
    1. หลังจากที่ท่านสมัครแล้วทางบริษัทก็จะจัดส่งงานให้กับท่าน
    ทาง E- mail ของท่านที่แจ้งไว้
    2. ในงานที่ส่งให้ก็จะบอกลำดับขั้นตอนการลงประกาศงานตามเว็บไซต์ต่างๆ อย่างละเอียด พร้อมยกตัวอย่าง ( สำหรับคนที่ลงประกาศไม่เป็น ) และจะมีเนื้อหางานที่บริษัทต้องการให้ลงประกาศท่านก็สามารถก็อปปี้ไปลงประกาศได้เลย
    3.ในงานก็จะแจ้งรหัสสมาชิกของท่านเพื่อใช้ในการตรวจสอบ
    4. ท่านก็มีหน้าที่นำงานที่ส่งให้ไปลงประกาศตามเว็บไซต์ต่าง
    งานที่ท่านนำไปลงประกาศเป็นงานเกี่ยวกับการรับสมัครต่างในตำแหน่งต่างๆของรัฐบาลที่เข้ามาจ้างบริษัทไทยคาเมล์ (จะไม่ใช่งานขายสินค้าต่างๆทั้งสิ้น)
    5. เมือได้พนักงานครบทางบริษัทก็จะส่งงานชิ้นใหม่ให้อยู่ตลอด
    6. ถ้าท่านไม่เข้าใจวิธีการทำงานสามารถโทรสอบถามได้ตลอด

    ---ค่าตอบแทน---
    ทางบริษัทจะดูจากผลงานของท่านตามรหัสที่ให้ไว้
    ค่าตอบแทนเริ่มต้นที่ 5,000 – 25,000 บาท / เดือน
    จะจ่ายโดยการโอนเข้าบัญชีของท่านที่แจ้งไว้ (หักค่าธรรมเนียมการโอน 40 บาท / ครั้ง )
    ท่านสามารถให้บริษัทจ่ายเป็นรายสัปดาห์ได้
    (ถ้ามีความขยัน กระตือรือร้นรับผิดชอบงานทำงานดีจะทีโบนัสให้)

    ---เวลาในการทำงาน---
    ทางบริษัทจะไม่จำกัดเวลาในการทำงานของท่าน
    (ทำมากได้มากทำน้อยได้น้อย)

    ---คุณสมบัติ ---
    1. ไม่จำกัดอายุ ( ต่ำกว่า 18 ก็สามารถทำได้ )
    2. มีความขยัน กระตือรือร้นรับผิดชอบงาน
    3. ใช้อินเตอร์เน็ตเป็น
    4. ไม่จำกัดวุฒิการศึกษา
    5. ต่างจังหวัดก็สามารถทำได้
    ( รับจำนวนจำกัดรีบๆกันหน่อยนะคะ )


    ---วิธีการสมัคร---
    โดยต้องชำระค่าสมัคร 160 บาท
    ( เป็นค่าเปิดรหัสและค่าธรรมเนียมแรกเข้า )
    เมื่อชำระเงินเสร็จให้บอกรายละเอียดดังนี้
    1. บอกวัน/เวลาที่ท่านโอนเงินมา
    2. ที่อยู่ของท่าน
    3. E-mail ที่จะใช้ในการรับงาน
    4. เลขที่บัญชีของท่าน
    5. ระบุด้วยว่าต้องการรับเงินเป็นรายเดือนหรือรายสัปดาห์
    โดยการส่งเมล์มาที่ E-mail : tip_thibikizung@yahoo.co.th
    ไม่มีค่าใช้จ่ายอื่นใดตามมาทั้งสิ้นเสียเพียงครั้งเดียวและสามารถทำงานได้ตลอด
    จะไม่มีการตัดรหัสทิ้ง )
    ชำระโดยการโอนเข้าบัญชี ธนาคาร กสิกรไทย
    ประเภทออมทรัพย์ เลขที่บัญชี 236-2-12821-0
    ชื่อบัญชี นาย ประยงค์ แจ่มจันทร์ สามารถโอนที่ตู้ ATM ได้

    ทางบริษัทจะส่งงานให้หลังจากได้ รับ E-mail ไม่เกิน 1 วัน

    ---------- รีบๆตัดสินใจกันนะโอกาสดีๆไม่ได้มีบ่อยครั้งนะคะ----------

    สนใจหรือต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมติดต่อ
    ชื่อ คุณทิพย์ tel.0851503343
    tip_thibikizung@yahoo.co.th



ความคิดเห็นที่ 4

17 ก.ค. 2549 15:56
  1. รักเธอภาษาญี่ปุ่น anata wo aichite imasu



ความคิดเห็นที่ 2

12 ก.ค. 2549 10:30
  1. รักเธอภาษาญี่ปุ่นเขียนอย่างไร



ความคิดเห็นที่ 7

3 ส.ค. 2549 17:10
  1. ตกลงอะไรกันแน่จ้าเพื่อนๆ งง นะเนี้ย



ความคิดเห็นที่ 12

18 ส.ค. 2549 15:15
  1. อันนี้เราก็เคยใช้พูดกับคนญี่ปุ่นนะ

    เป็นแบบภาษาพูดนะ
    aishitaru = ฉันรักเธอ
    sukidayo = ฉันชอบเธอ (แต่ความหมายนัยๆมันก็เหมือนรักอ่ะนะ)

    ส่วนใหญ่เท่าที่เราเห็นนะ
    เข้าชอบพูด sukidayo มากว่าอ่ะ
    เป็นภาษาพูดนะอันนี้
    ถ้าภาษาแบบวอชาการหน่อยก็เหมือน
    ความเห็นที่ 10 อ่ค่ะ



ความคิดเห็นที่ 1

25 เม.ย. 2549 12:23
  1. คิดถึงภาษาญี่ปุ่นว่ายังไง



ความคิดเห็นที่ 19

18 มี.ค. 2550 18:08
  1. รักเธอภาษาญี่ปุ่นเขียนยังไงค่ะ



ความคิดเห็นที่ 5

18 ก.ค. 2549 19:34
  1. แต่ที่เค้าเรียนมา ฉันรักเธอมันป็น ashite uriyo อ่ะ



ความคิดเห็นที่ 23

30 มิ.ย. 2550 17:28
  1. ขอบคุนมากเรยยยย



ความคิดเห็นที่ 20

12 เม.ย. 2550 04:09
  1. anata wo aitai desu ฉันคิดถึงเธอ



ความคิดเห็นที่ 14

26 พ.ย. 2549 12:00
  1. วัยรุ่นญี่ปุ่นในปัจจุบันนิยมพูดว่า

    anata no koto ga suki มากกว่าจะพูดคำว่า aishiteru



ความคิดเห็นที่ 3

15 ก.ค. 2549 11:25
  1. รักเธอภาษาญี่ปุ่น พูดว่า "อานาตะ โออาอิชิมาสุ" จ้า

แสดงความคิดเห็น

กรุณา Login ก่อนแสดงความคิดเห็น