อยากทราบชื่ออาหารภาษาอังกฤษ

อยากทราบชื่ออาหารเหล่านี้เป็นภาษาอังกฤษ หรือถ้าใครรู้แหล่งข้อมูล ก็บอกได้นะครับ ขอบคุณมาก



1.เป็ดพะโล้

2.ข้าวราดแกง

3.อาหารตามสั่ง

4.กับข้าวสำเร็จรูป



ขอบคุณมากครับ


ความคิดเห็นที่ 1

ศานติ
2 พ.ย. 2548 23:10
  1. Give this a try: 1)' Five spice duck.' or 'Duck cooked in 5 spices.' 2) 'Curry on rice.' or 'Rice with curry facing.' 3) 'A la carte.' or 'Individual dishes.' Not quite sure of the meaning of กับข้าวสำเร็จรูป. Can you give an example? I wonder if 'Fast food', 'Pre-prepared', 'Ready-made' or 'Instant dish' would by correct. I like 'Instant dish' or maybe 'Instant serving' best.

ความคิดเห็นที่ 22

23 มิ.ย. 2551 20:55
  1. ช่วยหน่อยเส้ ! อยากได้วิธีทำอาหารเป็นภาษาอังกฤษอ่า เอาแบบค.ห.ที่ 17 ก้ด้าย หามาจากหนายหรอ ค.ห.ที่17 บอกหน่อย อยากด้ายๆๆๆๆ ครุเค้าให้หา ช่วยหน่อยเด้อออ

ความคิดเห็นที่ 23

25 มิ.ย. 2551 21:15
  1. <P>อยาก รู้ชื่อ อาหารมากมาก</P>

ความคิดเห็นที่ 24

5 ก.ค. 2551 16:24
  1. ดีมากมายเราชอบแต่ว่าบอกถูกอ่ะป่าว

ความคิดเห็นที่ 25

7 ก.ค. 2551 22:31
  1. ขอรายชื่ออาหารที่เป็นทั้งไทยและอังกฤษให้หน่อย อ่อ และอีกอย่างก้อคือเอารูปแนบมาด้วย กับรูปนะ

ความคิดเห็นที่ 26

25 ก.ค. 2551 14:55
  1. ดีมากเลย

ความคิดเห็นที่ 27

7 ส.ค. 2551 12:06
  1. อยากได้การทําอาหารมากๆ

ความคิดเห็นที่ 31

โอยุ
23 ส.ค. 2551 20:58
  1. fried riceข้าวผัด


ความคิดเห็นที่ 32

26 ส.ค. 2551 08:05
  1. ขอบคุณนะค่ะสำหรับเมนูแกงเขียวหวาน 2 ภาษา   เป้นประโยชน์มากเลยค่ะ


ความคิดเห็นที่ 33

30 ส.ค. 2551 12:02
  1. อากได้ชื่ออาหารภาษาอังกฤษ

ความคิดเห็นที่ 34

2 ก.ย. 2551 08:59
  1. อยากได้รูปภาพอาหาร

ความคิดเห็นที่ 35

3 ก.ย. 2551 20:46
  1. ขอคุ


ความคิดเห็นที่ 36

9 ก.ย. 2551 22:27
  1. อยากหาชื่ออาหารต่างๆที่เป็นภาษาอังกฤษ

ความคิดเห็นที่ 37

10 ก.ย. 2551 12:58
  1. วิธีทำต้มยำกุ้งเป็นภาษาอังกฤษด่วนนะคับ ขอบคุณคับ

ความคิดเห็นที่ 40

23 ต.ค. 2551 17:22
  1. วิธีทำแฮมเบอร์เกอร์เป็นภาษาอังกฤษด่วน  จะทำการบ้าน ก่อนวันที่ 10 พ.ย.2551

     


ความคิดเห็นที่ 41

14 พ.ย. 2551 14:03
  1. -�T_T -� เราขออีกได้ไม


ความคิดเห็นที่ 42

16 พ.ย. 2551 15:39
  1. ขอภาษาอังกฤษคำว่า"ข้าวราดแกง" หน่อยค่ะ


ความคิดเห็นที่ 43

19 พ.ย. 2551 12:27
  1.  อยากรู้รายการอาหาร


ความคิดเห็นที่ 44

20 พ.ย. 2551 15:02
  1. รันน


ความคิดเห็นที่ 45

20 พ.ย. 2551 17:54
  1. กล้วยbananan


ความคิดเห็นที่ 47

3 ธ.ค. 2551 16:26
  1. ข้อสูตรเกียวกุ้งน้ำ เป็น ภาษาอังกฤษ นะครับ ขอบคุณครับ

ความคิดเห็นที่ 48

ศานติ
4 ธ.ค. 2551 07:06
  1. ข้อ ๔๗ ผมแต่งเอง ไม่ได้ลอกใครมา กินแล้วเข้ารพ.ไม่รับรู้ด้วยShrimp Won Ton SoupIngredients1/2 cup - Shrimp - peeled, deveined and chopped fine1/4 cup - Pork - ground2 cups - Chicken broth20 - Won Ton skins4 tbs. - Scallions - chopped coarsely2 tbs. - Corn starchBlack pepperFish sauce or saltPreparation Mix the shrimp, ground pork and cornstarch, some black pepper and a small amount of fish sauce together.  Put about 1 heaping teaspoon of the resulting paste into the center of the Won Ton wrapper and fold the wrapper over the filling. Might need to moisten the Won Ton skin to get the edge to adhere together.Bring the chicken stock to a boil.  Add a small amount of fish sauce or salt to taste.  Put the meat-filled Won Ton skins in to the boiling broth.  Bring to a boil for about 3 minutes.  Garnish with chopped scallions just before serving.Enjoyต้องแปลไหม? 


ความคิดเห็นที่ 50

tubtimkorb
5 ม.ค. 2552 16:35
  1. http://salee-recipe.blogspotที่นี่มีทั้งเมนูทั้งชื่อาหารเลยค่ะลองเข้าไปดูนะคะไม่รู้ว่าตรงกับที่ต้องการรึเปล่า


ความคิดเห็นที่ 51

18 ม.ค. 2552 23:25
  1. อยากทราบรายชื่ออาหารเป็นภาษาอังกฤษ


ความคิดเห็นที่ 52

1 ก.พ. 2552 09:29
  1. ผัดกระเพา


ความคิดเห็นที่ 53

ศานติ
2 ก.พ. 2552 10:11
  1. ไก่ผัดใบกะเพรา  Stir fried chicken with licorice basil.


ความคิดเห็นที่ 54

19 ก.พ. 2552 17:09
  1. อยากทราบรายการอาหารค่ะปลาเซี่ยงไฮ้ปลาทับทิมนึ่งมะนาวปลาทับทิมเปรี่ยวหวานปลาทับทิมสามรสปลาทับทิมนึ่งบ๊วยปลากะพงสามรสปลาผัดคึ่งฉ่ายปลากรายทอดกะเทียมปลาผัดพริกไทยดำปลาผัดข่าแกงส้มปลากรายต้มยำกุ้งแกงส้มเนื้อปลากุ้งแช่น้ำปลากุ้งผัดกะเพากุ้งผัดผงกะหรี่


ความคิดเห็นที่ 55

9 พ.ค. 2552 22:38
  1. shrimp in fish sauce กุ้งแช่น้ำปลา

    hot and sour soup with shrimp ต้มยำกุ้ง


ความคิดเห็นที่ 56

ศานติ
10 พ.ค. 2552 09:14
  1. ลองย้อนกลับไปดูคำตอบตั้งแต่หน้าแรกเลย ถ้าคุณย้อนไปคำตอบแรกของหน้านี้จะเห็นว่ามี หน้า ๑ กับ หน้า ๒ ลองคลิกดูตั้งแต่หน้า ๑ ผมว่ามีเกือบหมด


ความคิดเห็นที่ 57

10 พ.ค. 2552 15:19
  1. ขอบคุงงัฟ ^^"


ความคิดเห็นที่ 58

27 พ.ค. 2552 19:01
  1. วิธีทำอาหารที่มีทั้งภาษาไทยและอังกฤษมีไหมคร๊าบ


ความคิดเห็นที่ 59

ศานติ
28 พ.ค. 2552 05:04
  1. ถ้าต้องไปดูตามร้านขายหนังสือครับ พิมพ์ให้ไม่ไหว


ความคิดเห็นที่ 60

นิรันดร์
28 พ.ค. 2552 16:04
  1. ผมเคยเห็นเตาไมโครเวฟบางรุ่น ขายควบไปกับตำราทำกับข้าว 2 ภาษา


ความคิดเห็นที่ 61

22 มิ.ย. 2552 21:35
  1. ครูให้ไปหา ทำไมหายากจัง เฮอ!!

ความคิดเห็นที่ 62

ศานติ
22 มิ.ย. 2552 23:29
  1. ตอนนี้คุณอยู่หน้า ๓ มีความเห็นตั้งแต่ความเห็นที่ ๔๑ ถึง ๖๑ (ที่คุณบ่นมา) ถ้าคุณย้อนไปดูตรงเหนือความเห็นที่ ๔๑ จะมีเขียนไว้ว่า ทั้งหมดกี่ความเห็น แล้วข้างๆมีให้เลือกจะเอาหน้า ๑ ๒ หรือ ๓ ตอนนี้คุณอยู่หน้า ๓ ถ้าตลิกไปดูหน้า ๑ หรือ ๒ จะมีอีกมากมาย

ความคิดเห็นที่ 63

24 มิ.ย. 2552 18:59
  1. อยากรู้วิธีทำภาอังกฤษ

ความคิดเห็นที่ 64

13 ก.ค. 2552 16:38
  1. อยากทราบรายชื่ออาหารหวานทั่วโลกเป็นภาษาอังกฤษและไทย

ความคิดเห็นที่ 65

ศานติ
14 ก.ค. 2552 10:45
  1. คห.ที่ ๖๔ คงรอจนเหงือกแห้ง

ความคิดเห็นที่ 67

4 ส.ค. 2552 14:05
  1. ขอขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 69

manit peuksakondh
30 ก.ย. 2552 09:49
  1. ขอบพระคุณสำหรับความรู้ ครับโดยเฉพาะคห.ที่50ครับ


ความคิดเห็นที่ 72

19 ก.ย. 2553 17:01
  1. อยากได้เมณูอาหารของประเทศบูรไนค่ะ ใครรู้บอกด้วยนะคะ

แสดงความคิดเห็น

กรุณา Login ก่อนแสดงความคิดเห็น