ปล.แปลว่า........

ปล. มาจากคำว่า ปัจฉิมลิขิตใช่ไหมค่ะ แต่อยากทราบว่าเริ่มใช้กันตั้งแต่เมื่อไรและมีความหมายว่าอะไรค่ะ
12 ม.ค. 2549 17:02
30 ความเห็น
38107 อ่าน


ความคิดเห็นที่ 2  จี่เก๋หยั่น (Guest)

แปลว่า ปัจฉิมลิขิตครับ หมารยความว่าเขียนประโยคสุดท้ายแล้วอะไรทำนองนี้ครับ
15 ม.ค. 2549 16:21


ความคิดเห็นที่ 3 จี่เก๋หยั่น (Guest)

น่าจะ ร.5 นะ เพราะเริ่มมีไปรณีย์
15 ม.ค. 2549 16:23


ความคิดเห็นที่ 12 ปัญญาอ่อนกันจัง (Guest)

ปัจฉิมลิขิตครับ เป็นการเพิ่มเติมข้อความในจดหมายที่ขาดไปข้างต้น



เกิดจากความเกรียนน่ะหรอ คุณหรือเปล่า หมิ่นเบื้องสูงระวังหัวขาดยกโคตรนะ



ถ้าแปลว่าประหลาด ก็คงเป็นตัวคุณอีกคนนั่นแหละ
28 ก.ค. 2551 15:37


ความคิดเห็นที่ 13 สุนิสา (Guest)

ปัจฉิมลิขิตค่ะเป็นการเติมข้อความในจดหมายที่ขาดไปข้างต้นเกิดจากการเกรียดน่ะเหรอเป็นการที่ฟ้าลิขิตมาเจอกันหรือเปล่าค่ะถามจริงปัญญาอ่อนหรือเปล่าค่ะถ้าใช่ต้องบอกไปว่าคุณนั้นแหละปัญญาอ่อนจริงๆ

23 ธ.ค. 2551 12:22


ความคิดเห็นที่ 14 ภัทราภรณ์ (Guest)

ปัจฉิมลิขิตค่ะเพราะเป็นการเติมข้อความในจดหมายที่ขาดหายไปคุณคงรู้ใช่ไหมว่าคนที่อ่านปัญญาอ่อนจริงๆน่ะไม่ได้ตั้งใจพิมพ์เลยค่ะ

23 ธ.ค. 2551 12:26


ความคิดเห็นที่ 19 pl;[lgs@hotmail.com (Guest)

ป.ล แปล ว่า= ไป และ
555+

19 มี.ค. 2552 10:07


ความคิดเห็นที่ 20 555+ (Guest)

ปล. แปลว่า ปล่าวหลอก อิอิ

9 พ.ค. 2552 14:54


ความคิดเห็นที่ 21 EVO_CAR/o13421@hotmail.com (Guest)

ความคิดเห้นของผมคือว่า...

ปล. แปลว่า ไปละ�� มากกว่าเพราะอยู่ท้ายข้อความ !!

17 ก.ค. 2552 13:32


ความคิดเห็นที่ 22 ....? (Guest)

ป.ล. นะหรอคับ  ปัจฉิมลิขิต  เหอะๆ   ถ้าอย่างงี้อ่า
ป.ล.  รักใครให้ดื่มนม    มั่วๆๆๆๆๆๆๆคับ

3 ส.ค. 2552 09:09


ความคิดเห็นที่ 23 คนเหงือกดำ คนหล่อ (Guest)

แต่ในความคิดของผมน๊า   ป.ล.  น่าจะแปลว่า  ไปละ  นะครับ
ไม่รู้เหมือน กานว่าแปลว่าอะราย   

3 ส.ค. 2552 09:11


ความคิดเห็นที่ 24 เนอะ (Guest)

ปล.= ประเหลาะ

9 ส.ค. 2552 15:58


ความคิดเห็นที่ 25 yoyo@hotmail.com (Guest)

ป.ลย่อมาจากไปเเล้ว
8 พ.ย. 2552 14:20


ความคิดเห็นที่ 26 โอ ชาร์เตอร์ (Guest)

ปล หมายความว่าการเขียนคำหรือประโยคสุดท้ายในข้อความนั้นจบแล้ว แต่ยังมีข้อความความรู้สึกโดยรวมของข้อความนั้นมากเกินกว่าที่จะอธิบายต่อไป จึงจบข้อความไว้ก่อนนะครับ
12 มี.ค. 2554 17:21


ความคิดเห็นที่ 27 armmy (Guest)

ป.ล หมายความว่าอะไรผมก้อมะรุ้ คงเป็นอย่างที่เค้าเม้นท์กันนั้นแร่ะ
12 มี.ค. 2554 17:24


ความคิดเห็นที่ 28 โดย TipS

ปล ไม่ได้หมายความว่า โปรดอย่าลืม เหรอค่ะ

12 มี.ค. 2554 20:12


ความคิดเห็นที่ 29 pim (Guest)

โอ้โห เด็กสมัยนี้ ปล. ไปล่ะ ปล.โปรดอย่าลืม เฮ้อ...............
14 มี.ค. 2554 11:36


ความคิดเห็นที่ 30 NongEx (Guest)

ปล. ย่อมาจาก "ปัจฉิมลิขิต" เป็นคำสมาส แปลว่า ข้อความสุดท้าย

หรือเป็นคำพูดที่เรียกเพื่อช่วยให้จำได้ง่าย สั้นๆก็คือ "โปรดอย่าลืม"

อย่าไปว่าให้ความเห็นที่ 28 เลยครับ
13 พ.ค. 2554 23:15

แสดงความคิดเห็น

กรุณา Login ก่อนแสดงความคิดเห็น