วิชาการดอทคอม ptt logo

นิราศนรินทร์ บทที่ 18 22 41 42 43 (ช่วยแปลให้หน่อยนะครับ)

โพสต์เมื่อ: 15:38 วันที่ 1 ก.พ. 2550         ชมแล้ว: 12,797 ตอบแล้ว: 7
วิชาการ >> กระทู้ >> ทั่วไป
ครับพี่ๆ ผมขอช่วยหน่อยนะครับ ช่วยแปลนิราศบทดังกล่าวให้หน่อยนะครับ


เด็กเด็กเด็ก
ร่วมแบ่งปัน11 ครั้ง - ดาว 153 ดวง





จำนวน 7 ความเห็น, หน้าที่ | -1-
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 1 12 ก.พ. 2550 (12:59)
อยากทราบเรื่องย่อนิราศนรินทรืค่ะ
อ้อ (IP:61.7.149.37)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 2 28 ส.ค. 2550 (15:05)
ช่วยแปลให้ทีนิราศนรนทร์บทที่29

นิทานนิเทศท้าว องค์ใด ก็ดี
อ้อม (IP:125.26.249.173)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 3 29 ส.ค. 2550 (12:54)
คำโคลงว่าอย่างไรละครับ ไม่มีใครจำได้หรอก
นพบุราดิศร
ร่วมแบ่งปัน3011 ครั้ง - ดาว 266 ดวง

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 4 31 ส.ค. 2550 (05:54)
โคลงว่ายังไงคะ

พอดีไม่มีหนังสืออ่ะ
muffin
ร่วมแบ่งปัน25 ครั้ง - ดาว 153 ดวง

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 5 2 ก.ย. 2550 (18:12)
ช่วยแปลให้ด่วนเลยน่ะค้าบบบ

มาคลองบางกอกกลุ้ม กลางใจ

ฤาบ่ออกหนองใน อกช้ำ

แสนโรคเท่าไรไร กอกรั่ว ราแม

เจ็บรักแรมรสกล้ำ กอกร้อยฤาคลาย



ช่วยด้วยน่ะคับ

++++ด่วน++++
song (IP:125.24.102.27)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 6 4 พ.ย. 2550 (14:08)
ช่วยแปลความหมายของนิราศนรินทร์บทที่139ให้หน่อยค้ะ

คำศัพตั้งแต่แรกจนจบก็ดีน่ะค่ะ
aim_tan99@hotmail.com (IP:125.26.66.133)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 7 10 ธ.ค. 2553 (14:46)
ช่วยถอดความหมายของนิราศนรินทร์บทที่ 41 ให้ทีน่ะค่ะ

ต้องรีบส่งอาจารย์ด่วน !
haseefah54@hotmail.com (IP:113.53.207.232)

จำไว้ตลอด

ความเห็นเพิ่มเติม วิชาการ.คอม
ชื่อ / email:
ข้อความ

กรุณาล๊อกอินก่อน เพื่อโพสต์รูปภาพ และ ใช้ LaTex ค่ะ สมัครสมาชิกฟรีตลอดชีพที่นี่
กรอกตัวอักษรตามภาพ
ตัวช่วย 1: CafeCode วิธีการใช้
ตัวช่วย 2: VSmilies วิธีการใช้
ตัวช่วย 3: พจนานุกรมไทย ออนไลน์ ฉบับราชบัณฑิต
ตัวช่วย 4 : dictionary ไทย<=>อังกฤษ ออนไลน์ จาก NECTEC
ตัวช่วย 5 : ดาวน์โหลด โปรแกรมช่วยพิมพ์ Latex เพื่อแสดงสมการบนวิชาการ.คอม