ช่วยแปล...บทความนี้...จากภาษาไทย...ให้เป็นภาษาอังกฤษ...หน่อยครับ...ด่วนมาก | เว็บบอร์ด วิชาการ.คอม

ช่วยแปล...บทความนี้...จากภาษาไทย...ให้เป็นภาษาอังกฤษ...หน่อยครับ...ด่วนมาก

โพสต์เมื่อ: 22:36 วันที่ 5 พ.ค. 2550         ชมแล้ว: 213,242 ตอบแล้ว: 92
วิชาการ >> กระทู้ >> สายศิลป์
ช่วยแปล...บทความนี้...จากภาษาไทย...ให้เป็นภาษาอังกฤษ...หน่อยครับ...ด่วนมาก

บทความว่า
"ห้องนอนของผมน่าอยู่มาก ๆ เป็นห้องที่เก็บรวบรวมความสุข และเรื่องราวดีๆ
ของผมและครบครัวไว้ ภายในห้อง มีเตียงนอน ใกล้ๆ กัน มีคอมพิวเตอร์
ที่เอาไว้ทำงาน และเล่นอินเตอร์เน็ต อีกมุมหนึ่งของห้อง ที่ติดกับหน้าต่าง
มีโทรทัศน์ และกองหนังสือ ห้องนอนของผม ไม่มีอะไรมาก
เพราะผมชอบห้องที่โล่ง โปร่ง สบาย นี่แหละคือห้องนอนของผม"


ช่วยกันแปล...หน่อยนะครับ...ด่วนมาก...สำคัญจริงๆๆ


ขอขอบคุณทุกท่าน..ครับ


วงกลม
ร่วมแบ่งปัน13 ครั้ง - ดาว 151 ดวง





จำนวน 88 ความเห็น, หน้าที่ | -1-
ความเห็นเพิ่มเติมที่ 1 6 พ.ค. 2550 (10:47)
My bedroom



My favourite room is my bedroom where is a place for happiness and good memorable experience of my family. Inside my bedroom, there is a bed and my computer sitting beside. I always work and surf internet through my computer. Another side of my room, there are a window, a TV. set and heaps of books on the floor. .......



You can continue on your own
tawan (IP:58.136.208.102)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 2 7 พ.ค. 2550 (01:24)
ขอบคุณครับ
วงกลม
ร่วมแบ่งปัน13 ครั้ง - ดาว 151 ดวง

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 3 9 พ.ค. 2550 (14:01)
If you love someone,tell them
11 (IP:202.57.153.83)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 4 9 พ.ค. 2550 (14:02)
Don't be afraid to express yourself

ช่วยแปลให้ด้วยค่ะ
414 (IP:202.57.153.83)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 5 17 พ.ค. 2550 (19:23)
อย่ากลัวที่จะแสดงความเปงตัวเองออกมา ครับ ความคิดเหงเพิ่มเติมที่ 4 ครับ
MissMiss (IP:58.8.57.237)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 6 5 ก.พ. 2551 (09:50)
<P>ช่วยแปล บทความนี้ให้หน่อยนะครับ ด่วนมากครับพี่ต้องส่งอาจารย์แล้ว แปลไทยเป็นอังกฤษ ครับ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</P>

<P>&nbsp; มันป็นเรื่องน่าอายของฉัน ในตอนที่ฉันเป็นเด็กตอนนั้นฉันอายุประมาณ 7 ปีกำลังเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ที่ รร.ใกล้ๆบ้านของฉันเองในวันนั้นฉันกำลังเรียนวิชาภาษาไทยครูของฉันให้ทุกคนอ่านคำภาษาไทยคนละคำ และเป็นเรื่องโชคร้ายหรือเวรกรรมของฉันหรือเปล่าก็ไม่รู้คำที่ฉันต้องอ่านเป็นคำว่าหีบและการอ่านต้องอ่านแบบสะกด และฉันก็อ่านอ่านออกมาแบบน่าเกียจเพราะเราต้องสะกด ทำให้เพื่อนๆทุกคนในห้องหัวเราะฉัน มันจึงเป็นเรื่องที่น่าอายมากทำให้ฉันไม่มีวันลืม จนถึงทุกวันนี้</P>
paitoon__bee@hotmail.com (IP:202.143.151.100)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 7 24 มิ.ย. 2551 (20:44)
<P>ช่วยแปลบทความให้หน่อยค่ะ</P>

<P>ต้องการตอนนี้เลย</P>

<P>ได้ไหมค่ะ</P>

<P>ตอบด้วยแล้วจะพิมบทความตอนนี้เลย</P>
สา (IP:61.7.166.251)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 8 22 มิ.ย. 2552 (12:21)
บ้านของฉันเป็นบ้านชั้นเดียวที่มีขนาดกลาง มี 4 ห้อง ห้องนอน 3 ห้อง ห้องน้ำ 1 ห้อง ห้องนอนของฉันอยู่ระหว่างห้องนอนของพ่อกับแม่และปู่ของฉัน และห้องนอนของปู่อยู่ตรงข้ามกับห้องน้ำในบ้านของฉัน ห้องนอนจะอยู่ติดทางซ้ายของบ้านส่วนห้องน้ำจะอยู่ติดทางขวาของบ้าน ห้องนอนทั้ง 3 ห้อง อยู่ทางทิศเหนือ และห้องน้ำอยู่ทางทิศตะวันออก ทางเข้าอยู่ทางทิศตะวันตกของบ้านและนี่คือบ้านของฉันเองค่ะ
ช่วยแปลเป็นภาษาอังฤกษให้หน่อยนะคะคือหนูทำไม่ได้คะ
nisachon_m@thaimail.com (IP:112.142.114.219)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 9 14 ก.ค. 2552 (22:52)
Be my bedroom, the room is very happy to collect. And a good story.
My room and full kitchen into a cot near the same for a computer.
That it works. And play online. Another corner of the room. Adjacent to the window.
A bedroom TV and my book pile nothing.
I like a clean room with comfortable lawn This is my bedroom.
ไกก (IP:112.142.89.173)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 10 15 ก.ค. 2552 (12:05)

แต่งประโยคเกี่ยวกับหนังที่เราชอบโดยมีผู้สนทนา 3 คนค่ะ
your favorrite movie
 A : คุณชอบดูหนังเรื่องอะไร
 B : ความจำสั้นแต่รักฉันยาว
 C : เพราะอะไรถึงชอบหนังเรื่องนี้
 B :ชอบนักแสดงนำชายเรื่องนี้
A : นักแสดงนำเรื่องนี้เป็นใคร
B : เป็นเป้ อารักษ์
C : แล้วเนื่อหาเรื่องนี้มีอะไรที่สนุกบาง
B : เป็นแนวเกี่ยวกับความรู้ของคน2คน
A :


thip-yui@hotmail.com (IP:210.86.135.43)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 11 27 ก.ค. 2552 (12:21)
แปลข่าวภาษาอังกฤษให้เป็นไทย
praphat_09@Gmail.com (IP:119.42.83.143)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 12 29 ก.ค. 2552 (08:50)
ช่วยแปลให้หน่อยนะค่ะ ขอด่วยที่สุดเลย
Cause and Effect

1. What is cause and effect?
The method of development in which the writer analyses the reason(s) for an action, event, or decision, or analyses resulting consequences to support a point.

2. Why do writers use cause and effect? To

Discover order in a reality that is apparent chaos
Inform
Speculate
Change behavior.
3. What types of transitions does a writer use with cause and effect writing?
Because one event directly and sequentially influences another, sometimes the information is organized in time order. However, such a relationship may be an illusion, so rigorous scrutiny is necessary to confirm that the timing really was a contributing factor.

Most of the time, cause and effect information is organized using order of importance.

4. How can readers and writers recognize cause and effect when they see it?

a. Look for the status or composition of an object or situation to change as a result of something else. Indicator words are these and their various forms:

as a result
because of
the reason for
consequence
decrease
influence
change
why
cause
effect

b. Ask whether there is a cause or effect which dominates.

c. Look for the structure. Possibilities:

The cause(s) comes first, then the effect(s).
The effect(s) comes first, then the cause(s).
The writer traces a complex causal chain.
5. How does one write a cause and effect essay?

a. Choose a manageable subject that yields information needed by a specific group of people.

b. Decide on the thesis and state it in one of the prescribed patterns below.

c. Compose the examples and organize them with transitions to support each point.

d. Check drafts for oversimplifications and other errors in logic.

e. Strike a balanced tone: neither overstate nor understate the position.

6. How do the thesis patterns for cause and effect go?

{Effect} happens as a result of {Cause}.
{Effect} (verb) {Cause A, Cause B, and Cause C}.
{Cause} brings about {Effect}.
{Cause} (verb) {Effect A, Effect B, and Effect C}.
7. How can one practice recognizing cause and effect thinking?
In outside reading (not English or reading textbooks), look for examples of cause and effect paragraphs or essays and make note of the elements. Look also for examples in film.

An Example and Outline for Cause and Effect Writing
In what area of your life do you see a cause and effect relationship making a difference? What does a reader gain from looking at this with you? If you’re assigned a cause and effect essay, make sure there is a valid purpose for making the analysis, then outline the content as follows:

I. Introduction that uses a college level strategy, tells how the subject came up, states the thesis, and names the audience who can benefit from knowing the information.

II. Body (also depends on the choice of thesis above)

A. Cause(s) (or effect[s])

B. Effect(s) (or cause[s])

III. Conclusion

















A Brief Guide to Writing A Comparison/Contrast Essay
Writing a comparison/contrast paper involves comparing and contrasting two subjects. A comparison shows how two things are alike. A contrast shows how two things are different.

Choosing a Topic

When you choose a topic, be sure not to choose two totally unrelated subjects. You must start with subjects that have some basic similarities. For instance, you could choose to compare/contrast two movies, two authors, two modes of transportation, or two sports figures, but you would not want to try to compare train travel and Babe Ruth!

Brainstorming

The first thing you want to do is brainstorm everything you know about each subject and then go back and look for connections that show similarities and differences, which might look something like this:


Autumn Spring
cooler warmer
leaves change flowers bloom
brilliant colors trees bloom
precedes winter precedes summer
death birth

Developing a Thesis
The thesis statement will evolve from the brainstorming. Look at your list and ask yourself some questions.

"Is there something important, significant, or interesting in the similarities and differences on my list?
"What have I discovered about autumn and spring?"
After looking at the list, a thesis statement might be:
Although there is exquisite beauty in the seasons of autumn and spring, there are also distinctions which allow each season to stand on its own.
Organizing the Essay
The introduction of your essay should mention both subjects and end with a strong and clearly defined thesis statement.

There are two primary ways to organize the body of your paper, the divided pattern and the alternating pattern.

To follow the divided pattern, give all supporting details for one subject and then give all supporting details for the other subject:

Paragraphs 1-3 in Body Discuss and give supporting details for subject 1 (Autumn)
Paragraphs 4-6 in Body Discuss and give supporting details for subject 2 (Spring)
To follow the alternating pattern, alternate the details from one side of the comparison or contrast to the other:

Paragraph 1 in Body Discuss and give supporting details for subject 1 (Autumn)
Paragraph 2 in Body Discuss and give supporting details for subject 2 (Spring)
Paragraph 3 in Body Discuss and give further supporting details for subject 1 (Autumn)
Paragraph 4 in Body Discuss and give further supporting details for subject 2 (Spring)
The conclusion of your paper should include final correlations about the two subjects and a restatement of your thesis.

Be sure as you write the paper that you follow the organized structure of comparison and contrast and give details and examples to support the similarities and differences you have chosen.

Copyright 1997 Ella Berven
pra_pt@windowslive.com (IP:118.175.22.77)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 14 6 ส.ค. 2552 (13:32)
ช่วยทำเป็นอังกฤษด้วยค่ะขอด่วนวันนี้ 4โมงนะค่ะขอบคุณค่ะ 1.1 ปัจจุบันปัญหาที่กำลังทวีความรุนแรงขึ้น คือ ปัญหาภาวะโลกร้อน ซึ่งเป็นสาเหตุทำให้เกิดความเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ และก่อให้เกิดผลกระทบต่อสิ่งมีชีวิตและสิ่งแวดล้อมอย่างกว้างขวาง ผลกระทบที่เกิดขึ้นไม่ว่าจะเป็นระดับน้ำทะเลขึ้นสูง สภาพอากาศแปรปรวนรุงแรง สุขภาพของมนุษย์ ผลกระทบต่อการเกษตรและแหล่งน้ำ ฯลฯ ผลกระทบที่พบได้ในประเทศไทยคือ ฝนกหนักจนน้ำท่วมหลายพื้นที่ของประเทศไทย หรือฝนไม่ตกต้องตามฤดูกาล หน้าแล้งยาวนานขึ้น
1.2 ผลกระทบเหล่านี้ก่อให้เกิดความเสียหายทางภาคการเกษตรอย่างรุนแรง เนื่องจากประเทศไทยเป็นประเทศเกษตรกรรมทำให้ผลผลิตทางการเกษตรลดลงซึ่งส่งผลต่อปริมาณอาหารสำรองและเศรษฐกิจโดยรวมของประเทศ ซึ่งต้องพึ่งพาการส่งออกสินค้าทางการเกษตรเป็นหลัก ตลอดจนผลกระทบทางด้านอื่นๆ ดังนั้นข้าพเจ้าจึงเลือกนำเสนอหัวข้อนี้ซึ่งชี้ให้เห็นผลกระทบต่อภาวะโลกร้อน
1.3 โดยจำแนกดังนี้ ผลกระทบต่อระบบนิเวศ ผลกระทบต่อแหล่งน้ำและอาหาร ผลกระทบต่อระดับน้ำทะเลและพื้นที่ชายฝั่ง การเกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติ และผลกระทบต่อสุขภาพของมนุษย์ เพื่อที่เราทุกคนจะได้เตรียมการรับมือกับผลกระทบที่จะเกิดขึ้น
mod.off@hotmail.com (IP:125.24.83.86)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 15 19 ส.ค. 2552 (17:19)

ภูมิอากาศของประเทศไทย




ประเทศไทยอยู่ในเขตร้อนชื้นของโลก ภูมิอากาศเป็นแบบเขตร้อน (tropical climate) มีอุณหภูมิและฝนเป็นปัจจัย สำคัญในการกำหนดเขตภูมิอากาศ พื้นที่ทั้งหมดของประเทศอยู่ภายใต้อิทธิพลของลมมรสุมทั้ง 2 ฤดู คือ มรสุมตะวันตก เฉียงใต้จากแถบมหาสมุทรอินเดียเป็นฤดูฝน มรสุมตะวันออกเฉียงเหนือจากทะเลจีนใต้เป็นฤดูหนาว อุณหภูมิเฉลี่ยตลอดปี ประมาณ 18-34 องศาเซลเซียส พื้นที่ส่วนใหญ่อยู่ภายใต้ลักษณะภูมิอากาศแบบสะวันนา คือ มีช่วงฤดูฝนและฤดูแล้งสลับ กันชัดเจน ส่วนภาคใต้และภาคตะวันออกมีภูมิอากาศแบบป่าฝนเมืองร้อน คือ ฝนตกเกือบตลอดปี ฝนที่ตกในฤดูร้อนเป็นฝนที่เกิดจากอากาศลอยตัว ส่วนในฤดูฝนจะมีทั้งแบบที่เกิดจากอากาศลอยแบบฝนปะทะภูเขา และแบบพายุดีเปรสชั่นหรือไต้ฝุ่น ปริมาณฝนเฉลี่ยตลอดปีมีมากกว่า 1,500 มิลลิเมตร หรือ 61 นิ้ว ซึ่งน่าจะเพียงพอ สำหรับการเกษตรกรรม แต่เนื่องจากมีปัญหาการกระจายของฝนไม่ดี คือ พื้นที่ส่วนใหญ่จะมีช่วงฤดูฝนสั้นกว่าฤดูแล้ง และพื้นดินไม่สามารถกักเก็บน้ำไว้ได้ดีเท่าที่ควร จึงทำให้เกษตรกรขาดน้ำใช้อุปโภคบริโภค รัฐบาลจึงได้สร้างเขื่อนเพื่อกัก เก็บน้ำในฤดูฝน บรรเทาปัญหาอุทกภัย และเปิดให้เกษตรกรได้ใช้ในฤดูแล้ง นอกจากนั้นยังได้ใช้ประโยชน์ในการ ผลิตกระแสไฟฟ้าอีกด้วย


ฤดูกาลแต่ละภูมิภาคแตกต่างกัน ดังนี้


ภาคกลาง
มี 3 ฤดู ได้แก่ ฤดูร้อนเริ่มตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์-เมษายน และมีฝนตกในช่วงเดือนพฤษภาคม-ตุลาคม ส่วนฤดูหนาวจะเริ่มต้นเดือนพฤศจิกายน-มกราคม


ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
มี 3 ฤดู ได้แก่ ฤดูร้อนเริ่มตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์-เมษายน สภาพอากาศจะร้อนและ แห้งแล้งจัด ส่วนฤดูฝนเริ่มในเดือนพฤษภาคม-ตุลาคม ปริมาณน้ำฝนมากจนเกิดภาวะน้ำท่วมในบางพื้นที่ของภาค และฤดู หนาวในเดือนพฤศจิกายน-มกราคม อากาศหนาวเย็นจัดและแห้งแล้ง


ภาคใต้
มี เพียง 2 ฤดู คือ ฤดูฝนกับฤดูร้อน (เป็นฤดูท่องเที่ยว) โดยฝั่งทะเลตะวันออก ฤดูร้อนเริ่มตั้งแต่พฤษภาคม- กันยายน ส่วนฝั่งทะเลอันดามัน ฤดูร้อนเริ่มจากเดือนพฤศจิกายน-เมษายน


ภาคเหนือ
มี 3 ฤดู ได้แก่ ฤดูร้อนเริ่มในเดือนมีนาคม-เมษายน ฤดูฝนตั้งแต่เดือนพฤษภาคม-ตุลาคม และฤดูหนาว ในเดือนพฤศจิกายน-กุมภาพันธ์ สภาพอากาศค่อนข้างเย็นจัด


may_lovely-toyou@hotmail.com (IP:125.26.78.7)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 16 19 ส.ค. 2552 (17:21)
ช่วยแปลให้ด้วยนะค่ะ เร็วที่สุดนะค่ะ ประมาณ 5 ชั่วโมง
ภูมิอากาศของประเทศไทย
ประเทศไทยอยู่ในเขตร้อนชื้นของโลก ภูมิอากาศเป็นแบบเขตร้อน (tropical climate) มีอุณหภูมิและฝนเป็นปัจจัย สำคัญในการกำหนดเขตภูมิอากาศ พื้นที่ทั้งหมดของประเทศอยู่ภายใต้อิทธิพลของลมมรสุมทั้ง 2 ฤดู คือ มรสุมตะวันตก เฉียงใต้จากแถบมหาสมุทรอินเดียเป็นฤดูฝน มรสุมตะวันออกเฉียงเหนือจากทะเลจีนใต้เป็นฤดูหนาว อุณหภูมิเฉลี่ยตลอดปี ประมาณ 18-34 องศาเซลเซียส พื้นที่ส่วนใหญ่อยู่ภายใต้ลักษณะภูมิอากาศแบบสะวันนา คือ มีช่วงฤดูฝนและฤดูแล้งสลับ กันชัดเจน ส่วนภาคใต้และภาคตะวันออกมีภูมิอากาศแบบป่าฝนเมืองร้อน คือ ฝนตกเกือบตลอดปี

ฝนที่ตกในฤดูร้อนเป็นฝนที่เกิดจากอากาศลอยตัว ส่วนในฤดูฝนจะมีทั้งแบบที่เกิดจากอากาศลอยแบบฝนปะทะภูเขา และแบบพายุดีเปรสชั่นหรือไต้ฝุ่น ปริมาณฝนเฉลี่ยตลอดปีมีมากกว่า 1,500 มิลลิเมตร หรือ 61 นิ้ว ซึ่งน่าจะเพียงพอ สำหรับการเกษตรกรรม แต่เนื่องจากมีปัญหาการกระจายของฝนไม่ดี คือ พื้นที่ส่วนใหญ่จะมีช่วงฤดูฝนสั้นกว่าฤดูแล้ง และพื้นดินไม่สามารถกักเก็บน้ำไว้ได้ดีเท่าที่ควร จึงทำให้เกษตรกรขาดน้ำใช้อุปโภคบริโภค รัฐบาลจึงได้สร้างเขื่อนเพื่อกัก เก็บน้ำในฤดูฝน บรรเทาปัญหาอุทกภัย และเปิดให้เกษตรกรได้ใช้ในฤดูแล้ง นอกจากนั้นยังได้ใช้ประโยชน์ในการ ผลิตกระแสไฟฟ้าอีกด้วย

ฤดูกาลแต่ละภูมิภาคแตกต่างกัน ดังนี้

ภาคกลาง
มี 3 ฤดู ได้แก่ ฤดูร้อนเริ่มตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์-เมษายน และมีฝนตกในช่วงเดือนพฤษภาคม-ตุลาคม ส่วนฤดูหนาวจะเริ่มต้นเดือนพฤศจิกายน-มกราคม

ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
มี 3 ฤดู ได้แก่ ฤดูร้อนเริ่มตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์-เมษายน สภาพอากาศจะร้อนและ แห้งแล้งจัด ส่วนฤดูฝนเริ่มในเดือนพฤษภาคม-ตุลาคม ปริมาณน้ำฝนมากจนเกิดภาวะน้ำท่วมในบางพื้นที่ของภาค และฤดู หนาวในเดือนพฤศจิกายน-มกราคม อากาศหนาวเย็นจัดและแห้งแล้ง

ภาคใต้
มี เพียง 2 ฤดู คือ ฤดูฝนกับฤดูร้อน (เป็นฤดูท่องเที่ยว) โดยฝั่งทะเลตะวันออก ฤดูร้อนเริ่มตั้งแต่พฤษภาคม- กันยายน ส่วนฝั่งทะเลอันดามัน ฤดูร้อนเริ่มจากเดือนพฤศจิกายน-เมษายน

ภาคเหนือ
มี 3 ฤดู ได้แก่ ฤดูร้อนเริ่มในเดือนมีนาคม-เมษายน ฤดูฝนตั้งแต่เดือนพฤษภาคม-ตุลาคม และฤดูหนาว ในเดือนพฤศจิกายน-กุมภาพันธ์ สภาพอากาศค่อนข้างเย็นจัด
may_lovely-toyou@hotmail.com (IP:125.26.78.7)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 17 20 ส.ค. 2552 (10:10)
วิจารณ์หนัง สามชุก

สามชุก เป็นชื่อของอำเภอๆ หนึ่งในจังหวัดสุพรรณบุรี ที่อำเภอนี้มีแหล่งท่องเที่ยวที่ขึ้นชื่ออยู่สถานที่หนึ่งคือ “ตลาดร้อยปีสามชุก” ก็อย่างที่ชื่อบอกนั่นแหละ เป็นตลาดเก่าแก่ที่มีมานมนานแล้ว ผมเคยมีโอกาสได้ไปเดินเที่ยวดูของที่ตลาดแห่งนี้ก็ 2-3 ครั้ง ตลาดแห่งนี้มีของที่ขายแปลกๆ กว่าตลาดทั่วไปหลายอย่าง เรียกว่าต้องมาที่แห่งนี้แห่งเดียวเท่านั้นถึงจะได้เห็น ถือว่าเป็นเสน่ห์อย่างหนึ่งสำหรับนักท่องเที่ยวเลยทีเดียว ชาวตลาดมีอัธยาศัยดีครับ ดีจนผมไม่เคยนึกมาก่อนเลยว่า เมื่อก่อนนี้ “สามชุก” เป็นแหล่งที่มีเยาวชนติดยาเสพติดเยอะมาก เยอะขนาดมาเมายาอาละวาดในตลาดแห่งนี้

ทันทีที่ผมได้ข่าวว่า คุณธนิตย์ จิตนุกูล (ปื๊ด) ผู้กำกับที่เคยมีผลงานออกมาให้เราชมมากมายหลายเรื่องด้วยกัน จะมากำกับหนังเรื่อง “สามชุก”

(เรื่อง “สามชุก” น่าจะเป็นภาพยนตร์ในการกำกับของคุณปื๊ดลำดับที่ 20) หนังที่นำเค้าโครงเรื่องมาจากเรื่องจริงของเด็กติดยาเสพติด 7 คน มา สร้างเป็นภาพยนตร์ ก็ทำให้ผมสนใจขึ้นมาทันที เมื่อพูดถึงคุณธนิตย์ จิตนุกูลแล้ว หลังๆ ภาพยนตร์ของเขาไม่ค่อยจะประสบผลสำเร็จทั้งด้านรายได้ และคำวิจารณ์เสียเท่าไหร่ เริ่มตั้งแต่เรื่อง สลัดตาเดียวกับเด็ก 200 ตา, สะใภ้บรื๋อ, ลางหลอกหลอน, ขุนศึก, ขุนแผน, แรกบิน (รักสยามเท่าฟ้า) แม้แต่หนังที่ดูจากหนังตัวอย่างแล้วทำท่าจะดี อย่าง 102 ปิดกรุงเทพฯ ปล้น ก็แป้กสนิท แต่ในส่วนตัวของผมคิดว่านี่เป็นแค่ส่วนน้อยเท่านั้น งานดีๆของคุณปื๊ดก็มีมากมายหลายเรื่อง และ สามชุก นี้น่าจะเป็นหนังอีกเรื่องของคุณปื๊ดที่เป็นหนังที่ดี

ต้องยอมรับอีกเรื่องคือ “ยาเสพติด” นั้นเป็นเรื่องที่ใกล้ตัวเรามากๆ เลย มันเคยหายหรือเบาลงไปพักหนึ่งเมื่อ 3-4 ปีที่แล้ว แต่ปัจจุบันมันก็กลับมาทำลายลูกหลานของคนไทยกันอีก แม้ในตัวหนังเรื่องนี้ จะเป็นเพียงแค่จุดเล็กๆ จุดหนึ่งในสังคมไทยที่มีเยาวชนติดยา แต่เรื่องยาเสพติดนี้คิดว่ามีทุกภาคและทุกซอกทุกมุมแน่ๆ สำหรับบทของครูพินิจ ผมทราบว่ามีตัวตนจริงๆ (แสดงโดยคุณปรเมศร์ น้อยอ่ำ) ผมขอยกย่องคุณครูท่านนี้มาก จะมีครูสักกี่คนที่กล้าออกมาบอกกับคนในชุมชนถึงปัญหาของยาเสพติดเช่นนั้น จะมีครูสักกี่คนที่ยอมทะเลาะกับพ่อแม่ของเด็กติดยา ที่พ่อของเด็กบอกว่า “นั่นมันลูกผม” แล้วครูก็บอกกลับมาว่า “ นั่นมันก็ศิษย์ผมเหมือนกัน” การติดยาเสพติดเป็นที่รังเกียจของคนรอบข้าง (ที่เขาไม่ติด) ถูกตราหน้าจากสังคมว่าเป็นเด็กเหลือขอ เป็นเด็กไม่มีอนาคต แต่ครูพินิจกลับมองอีกมุม ครูมองว่าเด็กที่ติดยาพวกนี้คือลางที่บอกเหตุในชุมชน การที่จะตัดโอกาสหรือตัดอนาคตเด็กพวกนี้ เด็กที่ทำความผิดพลาดที่เกิดขึ้นจากความรู้เท่าไม่ถึงการณ์ อย่างเช่น จับเข้าคุกหรือให้ย้ายออกจากโรงเรียนมันเป็นเรื่องง่าย แต่ก็จะมีลูกหลานรุ่นอื่นๆ หรือรุ่นต่อๆ ไปเป็นอย่างนี้อีก วันนี้เป็นเด็กพวกนี้ วันข้างหน้าอาจจะเป็นลูกหลานคุณก็ได้ ถ้าคุณไม่รีบหาทางป้องกัน ผมดีใจแทนทุกๆ คนในอำเภอสามชุกนะครับที่มีอาจารย์ดีๆ อย่างนี้

สำหรับด้านการแสดง คุณปรเมศร์ แสดงได้ดีมากครับ ผมติดใจในการแสดงของคุณปรเมศร์ในเรื่อง บอดี้ศพ 19 มาแล้วครั้งหนึ่ง กลับมาครั้งนี้ก็ไม่ได้ทำให้ผิดหวังเลยครับ และก็ต้องขอชมทีมคัดเลือกนักแสดงด้วย เด็กทั้ง 7 คน เล่นได้ดีมากครับ เริ่มตั้งแต่ตัวเอกของเรื่องเลยอย่าง วาล (ธีรภัทร์ แย้มศรี-หมู) ถึงแม้จะเป็นนักแสดงหน้าใหม่ แต่ก็เล่นได้ดีมากครับ อาจจะเป็นเพราะน้องหมูเป็นคนสุพรรณด้วยก็ได้ สำเนียงเหน่อได้ใจเลยทีเดียว ในบทของวาลนั้นถือเป็นเมนหลักของเรื่อง เพราะวาลเป็นตัวที่นำยาเข้ามาในกลุ่มเพื่อนๆ ทั้ง 6 แต่ดูรวมๆ แล้วพื้นฐานของเด็กทั้ง 7 คนในเรื่องไม่มีเด็กคนไหนเป็นเด็กไม่ดีเลยนะครับ แต่บทของวาลนั้นจะค่อนข้างหนักหน่อย นักแสดงอีกคนที่เล่นกับบทของวาลได้ดีก็คงเป็นบทแม่ของวาล (ธนาภา ชีพนุรัตน์/แม่ของคุณตั๊กบงกช คงมาลัย) เล่นได้ดีจนผมน้ำตาซึมไปหลายฉากเหมือนกัน หลายคนที่ไปดูเรื่องนี้อาจจะสงสัยว่า ตัววาลเองรู้ปัญหาต่างๆ ที่เกิดขึ้นกับตัวเองและเกิดขึ้นกับครอบครัวเป็นอย่างดี แสดงออกว่ารักแม่มากไม่อยากให้แม่ผิดหวังหรือร้องไห้อีก แต่ถึงขนาดสัญญากับแม่แล้วว่าจะไม่ไปติดยาเสพติดอีก แต่จนแล้วจนรอดก็กลับไปติดซ้ำแล้วซ้ำเล่าหลายหน ทำไม?

ผมกลับมาคิดหลายตลบเลยทีเดียว แล้วในที่สุดผมก็คิดได้ ผมว่าเด็กพวกนี้ต้องการคนที่เข้าใจเขาจริงๆ ไม่ใช่เฉพาะแค่พ่อแม่ แค่นั้นมันไม่พอ เขายังคงอยากได้ความรักและความเข้าใจจากคนรอบข้างด้วย กับแฟน กับเพื่อน กับคนที่อยู่รอบๆ เขา หรือเรียกอีกอย่างคือ “เขาต้องการพลังใจ” เป็นอย่างมาก การที่จะเลิกยาเสพติดสำหรับเด็กๆ อย่างพวกเขา ไม่ใช่เรื่องที่เลิกกันง่ายๆ เลย เรียกว่ายากที่สุดในชีวิตก็ว่าได้ “กำลังใจ” และ “ความเข้าใจ” จากคนรอบข้างเท่านั้นที่จะทำให้เขาเลิกยาได้

บทของตัวละครอีกคนที่ทำให้ผมน้ำตาซึมๆ ก็คงเป็นบทของ พัน (พิเชษฏ์พงษ์ โชคประดับ) อาจจะเป็นเพราะพันไม่มีทั้งพ่อและแม่ กับคนที่อาศัยอยู่ด้วยก็ไม่ได้ให้ความรักเขาเท่าที่ควร สงสารในตอนที่ต้องออกมานอนนอกบ้านบ่อยๆ ในยามที่คนในบ้านต้องทำกิจกรรมส่วนตัว สงสารในตอนที่พันพยายามหนีทุกสิ่งทุกอย่างท่ามกลางสายฝน แม้ว่าอาจารย์พินิจจะตามมาเรียกและสุดท้ายเขาก็รู้ว่าใครรักเขามากที่สุด สงสารตอนที่พันบอกกับคุณครูพินิจว่า “ครูเป็นพ่อผมอีกคนได้ไหมครับ” เรียกว่าฉากนี้น้ำตาซึมเลยทีเดียว

คำถามที่ผมอึ้งเหมือนกันมีตอนหนึ่งคือ “ครูรู้ว่าผมเป็นเด็กไม่ดีแล้วครูมายุ่งกับผมทำไม?” เป็นคำถามที่แท่งใจมาก สำหรับคนที่ไปดูหนังเรื่องนี้มาแล้ว ก็คงหาคำตอบอึ้งๆ กับคำถามนี้ได้แล้วนะครับ

หลังจากดูหนังเรื่องนี้จบแล้ว ผมบอกตามตรง ผมอิจฉาชุมชนสามชุกมาก ชุมชนสามชุกเป็นอีก 1 ตัวอย่างที่เป็นชุมชนที่เข้มแข็ง ทุกคนในชุมชนรักกันเป็นอย่างดี ดูแลซึ่งกันและกัน ดูแลเรื่องยาเสพติดในชุมชนไม่มีให้เข้ามารบกวนลูกหลานเป็นอย่างดี

หนังเรื่องนี้ผมว่าเป็นหนังสีขาว เป็นหนังที่ช่วยรณรงค์เรื่องของยาเสพติด ไม่ใช่เป็นหนังที่เกี่ยวกับพวกค้ายาเสพติดที่ยิงกันสนั่นเลือดท่วมจอไม่ใช่หนังตลกโปกฮาที่มีอยู่เกลื่อนตลาดหนังทั่วไป แต่เป็นหนึ่งที่สะท้อนให้เห็นปัญหาที่อยู่ใกล้ตัวเรามากที่สุด เป็นหนังที่ดีครับ แต่เรื่องรายได้ไม่รู้ว่าจะไปถึงไหน อยากชวนให้ดูกันครับ คนที่เป็นพ่อแม่ยิ่งน่ามาดูใหญ่ ส่วนเด็กที่ดูดบุหรี่ติดยา ไม่รู้ว่าอยากมาดูหรือเปล่า แต่อยากให้มาดูอีกมุมมองหนึ่งที่ได้จากหนังเรื่องนี้ก็คือ การให้โอกาส ไม่ใช่ว่าคนที่พลาดติดยาเสพติดไปแล้วจะให้เขาพลาดไปเลย ขอเพียงแค่สังคมรอบๆ ที่เขาอยู่ให้โอกาสพวกเขาได้พิสูจน์ตัวเองบาง ว่าพวกเขาสามารถเลิกยาได้ อย่าปล่อยให้พวกเขาเป็นไปยามยถากรรม ถ้าเราปล่อยไปอย่างนั้นก็เท่ากับว่าปัญหามันไม่จบแน่นอน คนที่ติดยาคนต่อไปอาจจะเป็นลูกหลานของเราก็ได้ ส่วนคนที่กลับตัวกลับใจได้แล้วก็อาจจะกลายเป็นฟันเฟืองและเป็นกำลังที่สำคัญของชุมชนนั้นๆ ที่จะทำให้เข้มแข็งขึ้น และคุณก็คือส่วนหนึ่งในสังคมที่สามารถช่วยเหลือกันในเรื่องนี้ได้ครับ...




ช่วยเเปลเป็นอังกฤษให้หน่อยนะ
yasa.00@homail.com (IP:222.123.23.174)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 18 20 ส.ค. 2552 (13:57)

แปลไทยเป็นอังกฤษให้หน่อยครับ
การเสียชีวิตเพิ่มขึ้น การแก่งแย่งที่อยู่อาศัย และความเสียหายทางเศรษฐกิจอันเนื่องมาจากลมฟ้าอากาศสุดโต่งที่เกิดจาก ปรากฏการณ์โลกร้อน อาจยิ่งแย่หนักขึ้นจากการเพิ่มความหนาแน่นของประชากรในภูมิภาคที่ได้รับผล กระทบ แม้ในเขตอบอุ่นผลการคาดคะเนบ่งว่าจะได้รับประโยชน์จากปรากฏการณ์โลกร้อนบ้าง เช่นมีการเสียชีวิตจากความหนาวเย็นลดน้อยลง บทสรุปของผลกระทบที่เป็นไปได้และความเข้าใจล่าสุดปรากฏในรายงานผลการประเมิน ฉบับที่ 3 ของ IPPC โดยกลุ่มทำงานคณะที่ 2 (IPCC Third Assessment Report) , สรุปรายงานการประเมินผลกระทบฉบับที่ 4 (IPCC Fourth Assessment Report) ที่ใหม่กว่าของ IPCC รายงานว่ามีหลักฐานที่สังเกตเห็นได้ของพายุหมุนเขตร้อนที่รุนแรงมากขึ้นในเขตมหาสมุทรแอตแลนติกตอนเหนือตั้งแต่ประมาณ พ.ศ. 2513 ซึ่งสัมพันธ์กับการเพิ่มอุณหภูมิของผิวน้ำทะเล ทว่าการตรวจจับเพื่อดูแนวโน้มในระยะยาวมีความยุ่งยากซับซ้อนมากเนื่องจาก คุณภาพของข้อมูลที่ได้จากการเก็บตามปกติของการสังเกตการณ์โดยดาวเทียม บทสรุประบุว่ายังไม่มีแนวโน้มที่เห็นได้โดยชัดเจนในการประมาณจำนวนพายุหมุนเขตร้อนโดยรวมของทั้งโลก


my_name_mint@msn.com (IP:58.9.120.105)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 19 30 ส.ค. 2552 (13:30)
ทำให้เราได้รู้เกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวมากยิ่งขึ้น
lalidaza_nalkahi5.com (IP:113.53.118.206)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 20 18 ก.ย. 2552 (13:31)

อยากให้ช่วยแปลไทยให้เป็นอังกฤษจังเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวหาดชะอำด่วนขอบคุณค่ะ


sasapansu@hotmail.com (IP:125.24.169.224)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 22 28 ก.ย. 2552 (19:52)
สถานตากอากาศแสนคลาสสิค พักผ่อนทอดสายตากับท้องทะเลสีครามในช่วงวันหยุดพักผ่อน สูดกลิ่นไอทะเล เดินทอดน่องริมชายหาดกับคนที่รู้ใจ ใช้เวลาเดินทางเพียง 3 ชั่วโมงจากกรุงเทพฯ ก็ได้พักผ่อนสบายกับที่พักหลากสไตล์
pongsapak555@hotmail.com (IP:113.53.80.32)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 23 7 ต.ค. 2552 (19:58)
ช้วยเเปลคำว่า

รักเพื่อน-

คนนี้มาก-

รวมกันเเล้วเเยกหันด้วยนะครับ

รักเพื่อนคนนี้มาก
aopoooo@hotmail.com (IP:124.120.170.116)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 24 8 ต.ค. 2552 (21:19)

น้ำตกโตนงาช้างเป็นสถานที่ที่สวยมากๆเลยค่ะ


gop (IP:222.123.43.254)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 25 27 ต.ค. 2552 (14:42)
ดีค่ะทุกคน..ต้องการจะขอความช่วยเหลือ..อยากได้บทความภาษาอังกฤษที่เกี่ยวกับ
ครอบครัวของเรา..สถานที่ท่องเที่ยว..โรงเรียนของเรา...สวนสัตว์...
ถ้าใครมีช่วยส่งให้เราด้วยนะค่ะ....ขอคุณมากค่ะ.....เราจะต้องเอาไปแข่งขันวันที่ 12 พ.ย 52
class_sano_vy@hotmail.com (IP:118.172.233.231)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 26 22 พ.ย. 2552 (13:24)

      อากาศหนาวทางตอนบนของภาค อุณหภูมิต่ำสุด 15-16 องศา
ส่วนทางตอนล่างของภาคอากาศเย็น อุณหภูมิต่ำสุด 17-19 องศา
สำหรับบริเวณยอดดอยอากาศหนาว อุณหภูมิต่ำสุด 8-12 องศา และอุณหภูมิลดลง
1-2 องศา

ลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 10-30 กม./ชม.(ภาคเหนือ)


อากาศหนาว อุณหภูมิต่ำสุด 12-15 องศา

สำหรับบริเวณยอดภูอากาศหนาวถึงหนาวจัด

อุณหภูมิต่ำสุด 5-12 องศา และลมแรง

ลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 20-40 กม./ชม.ตะวันออกเฉียงเหนือ


อากาศเย็นในตอนเช้า

อุณหภูมิต่ำสุด 16-19 องศา

ลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 15-35 กม./ชม.กลาง


อากาศเย็นในตอนเช้า

อุณหภูมิต่ำสุด 16-20 องศา

ลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 20-40 กม./ชม.

ทะเลมีคลื่นสูง 1-2 เมตร ห่างฝั่งทะเลมีคลื่นสูง 2-3 เมตร


ตั้งแต่จังหวัดชุมพรขึ้นมาอากาศเย็น อุณหภูมิต่ำสุด 20-21 องศา

ส่วนตั้งแต่จังหวัดสุราษฎร์ธานีลงไปมีฝนฟ้าคะนองเกือบทั่วไป ร้อยละ 70 ของพื้นที่ และมีฝนตกหนักถึงหนักมากในหลายพื้นที่

ลมตะวันออกเฉียงเหนือความเร็ว 20-45กม./ชม.ทะเลมีคลื่นสูง2-4เมตร


มีฝนฟ้าคะนองกระจาย ร้อยละ 60 ของพื้นที่

และมีฝนตกหนักบางแห่งบริเวณจังหวัดตรัง และสตูล

ลมตะวันออก ความเร็ว 20-35 กม./ชม.

ทะเลมีคลื่นสูง ประมาณ 2 เมตร

อากาศเย็นในตอนเช้า

อุณหภูมิต่ำสุด 18-19 องศา

ลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 20-35 กม./ชม.



ช่วยแปลให้หน่อยน่ะค๊าาาา  ด่วนมากกกก


ning_31_41@hotmail.com (IP:118.173.191.124)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 27 29 พ.ย. 2552 (10:23)

ช่วยแปลสาเหตุของภาวะโลกร้อนเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ


นุ๊ก (IP:117.47.25.179)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 28 13 ธ.ค. 2552 (10:32)

แปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยน่ะค่ะ วันนี้ ก่อน บ่าย3 จ้า >>มนุษย์หันไปพึ่งการเผาผลาญเชื้อเพลิงฟอสซิล เช่น น้ำมัน ถ่านหิน และก๊าซธรรมชาติ เพื่อผลิตพลังงาน และในกระบวนการการเผาผลาญเชื้อเพลิงฟอสซิลจะปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ซึ่งเป็นก๊าซเรือนกระจกตัวสำคัญที่สุดออกสู่ชั้นบรรยากาศเป็นจำนวนมหาศาล ปริมาณก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่เพิ่มขึ้นนี้จะสะสมอยู่ที่ชั้นบรรยากาศ ส่งผลให้หลังคากระจกดังกล่าวหนาขึ้น และเก็บความร้อนในบริเวณพื้นผิวโลกไว้มากยิ่งขึ้น ซึ่งก่อให้เกิดปรากฏการณ์เรือนกระจก ที่ส่งผลให้โลกร้อนขึ้น 


 


 


 


ฤดูกาลต่างๆเปลี่ยนแปลง  ฝนไม่ตกต้องตามฤดูกาล หน้าแล้งยาวนานขึ้น หน้าฝนก็ตกหนักจนท่วม น้ำแข็งที่ขั้วโลกละลาย และระดับน้ำทะเลเฉลี่ยสูงขึ้นอีก 14 - 90 เซนติเมตรระดับน้ำทะเลที่ขึ้นสูงยังก่อให้เกิดความเสียหายต่อระบบนิเวศน์ชายฝั่ง เช่น การสูญเสียพื้นที่ป่าชายเลน ซึ่งเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยของสัตว์น้ำนานาชนิด การรุกล้ำของน้ำเค็มเข้าสู่แหล่งน้ำจืดที่จะส่งผลเสียต่อการเกษตร และจากการที่น้ำทะเลหนุนจะยังทำให้เกิดน้ำล้นตลิ่งและท่วมบ้านเรือน


 


 


1 เปลี่ยนหลอดไฟ
การเปลี่ยนหลอดไปจากหลอดไส้เป็นหลอดประหยัดไฟหนึ่งดวง จะช่วยลด คาร์บอนไดออกไซด์ ได้ 150 ปอนด์ต่อปี


2. ขับรถให้น้อยลง
หากเป็นระยะทางใกล้ๆ สามารถเดินหรือขี่จักรยานแทนได้ การขับรถยนตร์เป็นระยะทาง 1 ไมล์จะปล่อย คาร์บอนไดออกไซด์ 1 ปอนด์


3. รีไซเคิลของใช้
ลดขยะของบ้านคุณให้ได้ครึ่งนึงจะช่วยลด คาร์บอนไดออกไซด์ ได้ถึง 2400 ปอนด์ต่อปี


4. เช็คลมยาง
การขับรถโดยที่ยางมีลมน้อย อาจทำให้เปลืองน้ำมันขึ้นได้ถึง 3% จากปกติ
น้ำมันๆทุกๆแกลลอนที่ประหยัดได้ จะลด คาร์บอนไดออกไซด์ ได้ 20 ปอนด์

5. ใช้น้ำร้อนให้น้อยลง
ในการทำน้ำร้อน ใช้พลังงานในการต้มสูงมาก การปรับเครื่องทำน้ำอุ่น ให้มีอุณหภูมิและแรงน้ำให้น้อยลง จะลด คาร์บอนไดออกไซด ์ได้ 350 ปอนด์ต่อปี หรือการซักผ้าในน้ำเย็น จะลด คาร์บอนไดออกไซด์ ได้ปีละ 500 ปอนด์


6. หลีกเลี่ยงผลิตภัณฑ์ที่มีบรรจุภัณฑ์เยอะ
เพียงแค่ลดขยะของคุณเอง 10 % จะลด คาร์บอนไดออกไซด์ ได้ 1200 ปอนด์ต่อปี


7. ปรับอุณหภูมิห้องของคุณ(สำหรับเมืองนอก)
ในฤดูหนาว ปรับอุณหภูมิของ
heater ให้ต่ำลง 2 องศา และในฤดูร้อน ปรับให้สูงขึ้น 2 องศา จะลด คาร์บอนไดออกไซด์ ได้ 2000 ปอนด์ต่อปี


8. ปลูกต้นไม้
การ ปลูกต้นไม้ หนึ่งต้น จะดูดซับคาร์บอนไดออกไซด์ได้ 1 ตัน ตลอดอายุของมัน


9. ปิดเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ไม่ใช่
ปิดทีวี คอมพิวเตอร์ เครื่องเสียง และเครื่องใช้ไฟฟ้าต่างๆ เมื่อไม่ใช้ จะลดคาร์บอนไดออกไซด์ได้นับพันปอนด์ต่อปี


 


nan/sewngor_doraemon_potato@hotmail.com (IP:118.173.146.101)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 29 16 ธ.ค. 2552 (14:37)
What is my bedroom is a room with very good collection. And a good story, full of my kitchen into a room with couches near each computer. The work place. And play online. Another corner of the room. The window next to the TV. Books Division bedroom and I do not have anything more because I feel like a room with smooth clean This is my bedroom. "
ห้องนอนของผมน่าอยู่มาก ๆ เป็นห้องที่เก็บรวบรวมความสุข และเรื่องราวดีๆ
ของผมและครบครัวไว้ ภายในห้อง มีเตียงนอน ใกล้ๆ กัน มีคอมพิวเตอร์
ที่เอาไว้ทำงาน และเล่นอินเตอร์เน็ต อีกมุมหนึ่งของห้อง ที่ติดกับหน้าต่าง
มีโทรทัศน์ และกองหนังสือ ห้องนอนของผม ไม่มีอะไรมาก
เพราะผมชอบห้องที่โล่ง โปร่ง สบาย นี่แหละคือห้องนอนของผม"
ทาทา (IP:112.121.130.253)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 30 5 ม.ค. 2553 (16:01)
อากาศหนาวทางตอนบนของภาค อุณหภูมิต่ำสุด 15-16 องศา ส่วนทางตอนล่างของภาคอากาศเย็น อุณหภูมิต่ำสุด 17-19 องศา สำหรับบริเวณยอดดอยอากาศหนาว อุณหภูมิต่ำสุด 8-12 องศา และอุณหภูมิลดลง 1-2 องศา
ลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 10-30 กม./ชม.(ภาคเหนือ)

อากาศหนาว อุณหภูมิต่ำสุด 12-15 องศา
สำหรับบริเวณยอดภูอากาศหนาวถึงหนาวจัด
อุณหภูมิต่ำสุด 5-12 องศา และลมแรง
ลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 20-40 กม./ชม.ตะวันออกเฉียงเหนือ

อากาศเย็นในตอนเช้า
อุณหภูมิต่ำสุด 16-19 องศา
ลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 15-35 กม./ชม.กลาง

อากาศเย็นในตอนเช้า
อุณหภูมิต่ำสุด 16-20 องศา
ลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 20-40 กม./ชม.
ทะเลมีคลื่นสูง 1-2 เมตร ห่างฝั่งทะเลมีคลื่นสูง 2-3 เมตร

ตั้งแต่จังหวัดชุมพรขึ้นมาอากาศเย็น อุณหภูมิต่ำสุด 20-21 องศา
ส่วนตั้งแต่จังหวัดสุราษฎร์ธานีลงไปมีฝนฟ้าคะนองเกือบทั่วไป ร้อยละ 70 ของพื้นที่ และมีฝนตกหนักถึงหนักมากในหลายพื้นที่
ลมตะวันออกเฉียงเหนือความเร็ว 20-45กม./ชม.ทะเลมีคลื่นสูง2-4เมตร

มีฝนฟ้าคะนองกระจาย ร้อยละ 60 ของพื้นที่
และมีฝนตกหนักบางแห่งบริเวณจังหวัดตรัง และสตูล
ลมตะวันออก ความเร็ว 20-35 กม./ชม.
ทะเลมีคลื่นสูง ประมาณ 2 เมตร

อากาศเย็นในตอนเช้า
อุณหภูมิต่ำสุด 18-19 องศา
ลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 20-35 กม./ชม.


ช่วยแปลให้หน่อยน่ะค๊าาาา ด่วนมากกกก
แปล (IP:203.172.248.252)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 31 4 ก.พ. 2553 (17:20)
ความรู้สึกดีๆ ที่เรามีให้กัน คงไม่มีใครรู้ดีเท่ากับตัวของเรา


พูดจริงๆ ก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน ว่าความรักของเราจะยาวนานเท่าใด หรือคืบหน้าแค่ไหน


เวลาที่เรามีความสุข มันมักจะสั้นเสมอ จึงได้แต่บอกกับตัวเองว่า


จงใช้เวลาที่มีความสุขนี้ ให้คุ้มค่า มากที่สุด เท่าที่จะมากได้


ใช่ เราไม่สามารถ สัญญากันได้ว่า เราจะรักกันจนวันตาย เพราะ


เราก็ไม่รู้ว่าหนทางข้างหน้าจะเป็นอย่างไร แต่สิ่งที่เรา คิดในตอนนี้ ก็คือ วันนี้ เรารัก u ดีใจที่ได้รัก และมีช่วงเวลาดีๆ ร่วมกัน แค่นั้น ก็น่าจะเพียงพอไม่ใช่เหรอ ...
baazara (IP:125.27.79.43)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 32 23 ก.พ. 2553 (13:30)
อากาศหนาวทางตอนบนของภาค อุณหภูมิต่ำสุด 15-16 องศา ส่วนทางตอนล่างของภาคอากาศเย็น อุณหภูมิต่ำสุด 17-19 องศา สำหรับบริเวณยอดดอยอากาศหนาว อุณหภูมิต่ำสุด 8-12 องศา และอุณหภูมิลดลง 1-2 องศา ลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 10-30 กม./ชม.(ภาคเหนือ) อากาศหนาว อุณหภูมิต่ำสุด 12-15 องศา สำหรับบริเวณยอดภูอากาศหนาวถึงหนาวจัด อุณหภูมิต่ำสุด 5-12 องศา และลมแรง ลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 20-40 กม./ชม.ตะวันออกเฉียงเหนือ อากาศเย็นในตอนเช้า อุณหภูมิต่ำสุด 16-19 องศา ลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 15-35 กม./ชม.กลาง อากาศเย็นในตอนเช้า อุณหภูมิต่ำสุด 16-20 องศา ลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 20-40 กม./ชม. ทะเลมีคลื่นสูง 1-2 เมตร ห่างฝั่งทะเลมีคลื่นสูง 2-3 เมตร ตั้งแต่จังหวัดชุมพรขึ้นมาอากาศเย็น อุณหภูมิต่ำสุด 20-21 องศา ส่วนตั้งแต่จังหวัดสุราษฎร์ธานีลงไปมีฝนฟ้าคะนองเกือบทั่วไป ร้อยละ 70 ของพื้นที่ และมีฝนตกหนักถึงหนักมากในหลายพื้นที่ ลมตะวันออกเฉียงเหนือความเร็ว 20-45กม./ชม.ทะเลมีคลื่นสูง2-4เมตร มีฝนฟ้าคะนองกระจาย ร้อยละ 60 ของพื้นที่ และมีฝนตกหนักบางแห่งบริเวณจังหวัดตรัง และสตูล ลมตะวันออก ความเร็ว 20-35 กม./ชม. ทะเลมีคลื่นสูง ประมาณ 2 เมตร อากาศเย็นในตอนเช้า อุณหภูมิต่ำสุด 18-19 องศา ลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 20-35 กม./ชม. ช่วยแปลให้หน่อยน่ะค๊าาาา ด่วนมากกกก

แปล (IP:203.172.248.252)
lukkhana2538 (IP:125.26.147.119)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 33 8 มี.ค. 2553 (10:54)
ช่วยหนูหน่อยนะค่ะ ช่วยหาสถานที่ท่องเที่ยวไทยเป็นภาษอังกฤษพร้อมแปลให้หนูหน่อยหนูพยายหาแล้วแต่ก้หาไม่เจอน่ะค่ะหนูจะส่งพรุ่งนี้แล้วถ้าหนูไม่ได่ส่งหนูต้องติด0แน่เลยขอบคุณค่ะ
a_om_km@hotmail.com (IP:118.174.16.147)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 34 17 มี.ค. 2553 (09:16)
น้ำตกโตนงาช้าง
( จังหวัดสงขลา )
น้ำตกโตนงาช้าง อยู่ในเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าโตนงาช้าง เป็นน้ำตกที่สวยงามแห่งหนึ่งในภาคใต้ อยู่ห่างจากอำเภอหาดใหญ่ประมาณ ๒๘ กิโลเมตร ไปตามเส้นทางหาดใหญ่-รัตภูมิ ถึงหลักกิโลเมตรที่ ๑๓ เลี้ยวซ้ายที่บ้านหูแร่ ๑๓ กิโลเมตร น้ำตกโตนงาช้างมี ๗ ชั้น ชั้นที่สวยงามและเป็นชื่อของน้ำตกคือ ชั้นที่ ๓ สายน้ำตกไหลแยกกันมาในลักษณะคล้ายงาช้างแยกเป็น ๒ ทาง การจะเดินเที่ยวน้ำตกทั้ง ๗ ชั้น ต้องใช้เวลาเกือบ ๓ ชั่วโมง เพราะทางขึ้นน้ำตกค่อนข้างชัน
การเดินทาง จากหาดใหญ่สามารถโดยสารรถสองแถวจากตลาดสดเทศบาลหาดใหญ่ หรือเช่ารถตุ๊กตุ๊ก ราคา ๓๐๐-๔๐๐ บาท



สงขลา


เมืองสงขลามีชื่อเดิมว่า “เมืองสทิง” ตั้งอยู่ที่อำเภอสทิงพระปัจจุบัน พ่อค้าชาวอินเดีย เปอร์เซียและอาหรับที่เดินทางเข้ามาค้าขายที่เมืองสทิงพระเรียกเมืองนี้ว่า “เมืองสิงหลา” เนื่องจากขณะแล่นเรือเข้าปากทะเลสาบสงขลานั้น มองเห็นเกาะสองเกาะคล้ายสิงห์หมอบอยู่ ๒ ตัว เกาะสองเกาะนี้คือ เกาะหนู เกาะแมว นั่นเอง
สงขลา เป็นจังหวัดชายแดนภาคใต้ของประเทศไทย มีพื้นที่ติดต่อกับรัฐเคดาห์(ไทรบุรี)ของมาเลเซีย เป็นเมืองท่าและเมืองชายทะเลที่สำคัญแห่งหนึ่งของภาคใต้มาแต่สมัยโบราณ มีโบราณสถานและโบราณวัตถุมากมาย อีกทั้งมีขนบธรรมเนียมประเพณี ภาษาและการละเล่นพื้นเมืองที่เป็นมรดกทางวัฒนธรรมของบรรพบุรุษตกทอดให้ชนรุ่นหลังได้ศึกษามากมาย สงขลามีสถานที่ท่องเที่ยวทั้งที่เป็นชายทะเล น้ำตก ทะเลสาบที่สวยงาม
อำเภอหาดใหญ่เป็นศูนย์กลางการค้า การคมนาคม เป็นเมืองชุมทางของภาคใต้มีความเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วในทางเศรษฐกิจ ขณะเดียวกันอำเภอเมืองสงขลายังคงมีสภาพบ้านเมืองที่เก่าแก่อันเป็นเอกลักษณ์ สงขลาจึงเป็นสถานที่ซึ่งเหมาะแก่การท่องเที่ยวเพราะมีลักษณะที่แตกต่างกันในตัว ๒ ลักษณะคือ สภาพเก่าแก่ของบ้านเมืองสงขลาและความเจริญของเมืองหาดใหญ่ ด้วยระยะทางห่างกันประมาณ ๓๐ กิโลเมตร
จังหวัดสงขลา ครอบคลุมพื้นที่ ๗,๓๙๓ ตารางกิโลเมตร ประกอบด้วย ๑๖ อำเภอคือ อำเภอเมืองสงขลา อำเภอระโนด อำเภอกระแสสินธุ์ อำเภอสทิงพระ อำเภอสิงหนคร อำเภอควนเนียง อำเภอรัตภูมิ อำเภอบางกล่ำ อำเภอหาดใหญ่ อำเภอนาหม่อม อำเภอจะนะ อำเภอเทพา อำเภอนาทวี อำเภอสะบ้าย้อย อำเภอสะเดา และอำเภอคลองหอยโข่ง



อาณาเขต

ทิศเหนือ ติดต่อกับจังหวัดนครศรีธรรมราช และอ่าวไทย
ทิศใต้ ติดต่อกับจังหวัดยะลา และประเทศมาเลเซีย
ทิศตะวันออก ติดต่อกับอ่าวไทย และจังหวัดปัตตานี
ทิศตะวันตก ติดต่อกับจังหวัดพัทลุง และจังหวัดสตูล



ประวัติ
โตนงาช้างเป็นชื่อน้ำตกที่ถูกจัดว่าสวยที่สุดของภาคใต้ อยู่ในท้องที่อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา คำว่าโตน เป็นภาษาท้องถิ่น มีความหมายว่า น้ำตก แต่ด้วยความผันผวนทางการเมืองในภาคใต้ ป่าโตนงาช้างถูกกำหนดเป็นพื้นที่สีแดงที่ถูกปิดเป็นเวลาประมาณ 15 ปี จนถึงปี พ.ศ. 2519 กรมป่าไม้โดยกองอนุรักษ์สัตว์ป่าได้ส่งเจ้าหน้าที่มาสำรวจ และพิจารณาเห็นว่าป่าโตนงาช้างเป็นป่าผืนใหญ่ผืนหนึ่งติดกับประเทศมาเลเซีย เป็นป่าที่สมบูรณ์มีสัตว์ป่าชุกชุมและคาดว่าอาจมีแรดอาศัยอยู่ในพื้นที่ด้วย เป็นป่าต้นน้ำลำธารที่มีลำธารหลายสายไหลลงสู่ที่ราบลุ่มทะเลสาบสงขลาหล่อเลี้ยงพื้นที่กสิกรรมหลายแสนไร่ กองอนุรักษ์สัตว์ป่า(ในเวลานั้น) กรมป่าไม้ เล็งเห็นว่าควรจัดตั้งเป็นเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าเพื่อควบคุมและป้องกันรักษาทรัพยากรธรรมชาติด้านสัตว์ป่าและป่าไม้ แหล่งน้ำ แหล่งอาหาร ตลอดจนสภาพธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ที่มีความสำคัญต่อสัตว์ป่าให้คงอยู่อย่างถาวร จึงได้ตราพระราชกฤษฎีกาประกาศเป็นเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าโตนงาช้างเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2521 สำนักงานเขตรักษาพันธ์สัตว์ป่าโตนงาช้างตั้งอยู่ที่บริเวณน้ำตกโตนงาช้าง ท้องที่ ตำบลทุ่งตำเสา อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา ห่างจากอำเภอหาดใหญ่ 26 กิโลเมตร เริ่มจากหาดใหญ่ไปตามถนนเพชรเกษม หาดใหญ่ - รัตภูมิ ถึงกิโลเมตรที่ 13 บ้านหูแร่ มีเส้นทางเข้าน้ำตกโตนงาช้างเป็นระยะทางอีก 13 กิโลเมตร อาณาเขตของเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าโตนงาช้างครอบคลุมท้องที่ตำบลทุ่งตำเสา ตำบลฉลุง อำเภอหาดใหญ่ ตำบลท่าชะมวง ตำบลเขาพระ อำเภอรัตภูมิ จังหวัดสงขลาและตำบลทุ่งนุ้ย อำเภอควนกาหลง จังหวัดสตูล มีพื้นที่ทั้งสิ้น 182 ตารางกิโลเมตร หรือ 113,721ไร่
ลักษณะภูมิประเทศ
ภูมิประเทศทั้งหมดเป็นเทือกเขาสลับซับซ้อน มียอดเขาสูงสุด 932 เมตร จากระดับน้ำทะเล ตามภูเขาด้านทิศตะวันออกบางส่วนเป็นหน้าผาสูงชันเป็นทัศนียภาพที่แปลกตา มองเห็นทะเลสาบสงขลาได้ สภาพป่าสมบูรณ์เป็นแหล่งต้นน้ำลำธารที่สำคัญที่ไหลลงสู่ทะเลสาบสงขลา เช่น คลองโตนงาช้าง คลองโตนปลิว คลองลำแชง คลองบริพัตร คลองดุสม คลองต่ำ เป็นต้น ภูเขารอบนอกลดระดับของลำธารแต่ละแห่งอย่างรวดเร็วก่อให้เกิดน้ำตกตามลำธารใหญ่น้อย ทั่วไป เช่น น้ำตกโตนงาช้าง น้ำตกโตนปลิว น้ำตกคลองลำแชง น้ำตกบริพัตร และน้ำตกปาหนัน
ข้อปฏิบัติสำหรับผู้เข้าในเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า
1. ไม่นำอาวุธหรือเครื่องมือล่าสัตว์ป่าเข้าไป เว้นแต่ได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่พนักงาน
2. ไม่นำวัตถุระเบิด ดอกไม้เพลิง ประทัด หรือสิ่งอื่นที่จะเป็นอันตรายแก่สัตว์ป่า เข้าไปในเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า
3. ไม่นำยานพาหนะ หรือ สัตว์เลี้ยงเข้าไปเว้นแต่จะได้รับอนุญาตจาก เจ้าหน้าที่พนักงาน
4. ไม่ทำการใดๆ อันอาจก่อให้เกิดเพลิงไหม้ขึ้น
5. ไม่ส่งเสียงดัง หรือกระทำการใดๆ อันจะทำให้สัตว์ป่าตื่นตกใจ
6. ไม่เข้าไป หรืออยูในระหว่างพระอาทิตย์ตกจนถึงพระอาทิตย์ขึ้น เว้นแต่ ได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่พนักงาน
7. เดินทางเข้าและออกตามเส้นทาง ที่มีเจ้าพนักงานประจำอยู่เท่านั้น
สภาพภูมิอากาศ
สภาพอากาศเย็นสบายทุกฤดูกาล ในฤดูฝนมีฝนตกมากระหว่างเดือนตุลาคมถึงเดือนธันวาคม
พรรณพืช
ป่าทั้งหมดเป็นป่าดงดิบชื้นทั่วทั้งป่า ประกอบด้วยพันธุ์ไม้ที่สำคัญ คือ ยาง หลุมพอ ตะเคียนทอง ตะเคียนหิน ไข่เขียว กะบาก มะม่วงป่า จำปาป่า เสียดช่อ หลันตัน และพันธุ์ไม้ที่เป็นอาหารของสัตว์ป่า ได้แก่ มะขามป้อม เงาะป่า มะปริง มะม่วงป่า หว้า คอแลน ชมจง เหรียง ไทร กระท้อน สะตอ ก่อ พวง ทองบึ้ง ขนุนปาน มะหาด เป็นต้น
สัตว์ป่า
เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าโตนงาช้างมีสัตว์ป่าอาศัยอยู่มากมาย ซึ่งแยกประเภทได้ดังนี้ สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ได้แก่ ช้างป่า สมเสร็จ เลียงผา เสือโคร่ง เสือดำ เสือปลา เก้ง หมาป่า กระจง หมี ชะมด ค้างคาว กระรอกชนิดต่าง ๆ ชะนี ลิง ค่าง เป็นต้น สัตว์จำพวกนก ได้แก่ นกหว้า ไก่จุก นกเงือก และนกอื่น ๆ เท่าที่สำรวจพบมีราว 200 ชนิด
จุดเด่นที่น่าสนใจ
ภายในเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าโตนงาช้างมีน้ำตกหลายแห่งที่สวยงาม และเป็นสถานที่ท่องเที่ยวของประชาชนทั่วไปตลอดจนชาวต่างประเทศ เส้นทางคมนาคมสะดวก คือ
น้ำตกโตนงาช้าง เป็นน้ำตกที่สวยงามของภาคใต้ อยู่ใน.ท้องที่อำเภอหาดใหญ่ ใกล้สำนักงานเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าโตนงาช้าง
น้ำตกโตนปลิว อยู่ทางด้านทิศเหนือของเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าโตนงาช้าง ในท้องที่อำเภอรัตภูมิ จังหวัดสงขลา ห่างจากอำเภอหาดใหญ่ 28 กิโลเมตร
น้ำตกบริพัตร อยู่ทางด้านทิศตะวันตกเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าโตนงาช้าง ในท้องที่อำเภอรัตภูมิ จังหวัดสงขลา ห่างจากถนนสายรัตภูมิ - สตูล เพียง 800 เมตร
ภายในเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าโตนงาช้างมีเส้นทางเดินเท้าชมธรรมชาติและสัตว์ป่า ที่พักแรม ไว้คอยบริการนักท่องเที่ยว นอกจากนั้นในบริเวณน้ำตกโตนงาช้างยังเป็นที่ตั้งของสถานีพัฒนาและส่งเสริมการอนุรักษ์สัตว์ป่าหาดใหญ่ มีพื้นที่ประมาณ 5 ตารางกิโลเมตร ได้ปรับปรุงให้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวพักผ่อนหย่อนใจและศึกษาความรู้เกี่ยวธรรมชาติและสัตว์ป่า ประกอบด้วยธรรมชาติริมลำธารน้ำตกโตนงาช้าง ป่าดงดิบ พรรณไม้นานาชนิด เส้นทางเดินชมธรรมชาติและสัตว์ป่าบางชนิดไว้ให้ชม
tery9179@gmail.com (IP:61.7.149.117)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 35 17 มี.ค. 2553 (09:20)
เรื่องนำตกโตนงาช้างช่วยให้ภายใน1ชั่วโมงด้วยค่ะ
ขอบคุณมากค่ะ
tery9179@gmail.com (IP:61.7.149.117)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 36 17 มี.ค. 2553 (09:43)
อาจารย์ให้ส่งภายใน30นาทีนี้ช่วยหน่อยค่ะ
ไม่งั้นหนูติด0แน่เลย
ช่วยหน่อยน่ะค่ะ
tery9179@gmail.com (IP:61.7.149.117)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 37 17 มี.ค. 2553 (10:08)

อาจารย์ท่านจะให้ ๐ เพราะหนูทำเองไม่ได้

หรือ

ท่านจะให้ ๐ เพราะหนูหาคนทำให้ไม่ได้ครับ


นิรันดร์
ร่วมแบ่งปัน24858 ครั้ง - ดาว 1014 ดวง

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 38 2 เม.ย. 2553 (10:19)
รักเพื่อน- love friend

คนนี้มาก-this friend mush

รวมกันเเล้วเเยกหันด้วยนะครับ

รักเพื่อนคนนี้มาก
love my this friend mush
พิชาพร เเก้วศรี (IP:58.9.226.84)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 39 7 เม.ย. 2553 (11:46)
อยากทราบว่า คำนี้แปลอังกษฤ ไงครับ (ด่วนมาก) ครับ




ตำบล ทุ่งลูกนก

อำเภอ กำแพงแสน

จังหวัด นครปฐม
yo_audition@hotmail.com (IP:110.164.251.96)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 40 7 เม.ย. 2553 (11:59)
- ขอด่วน นะครับ - พอดีแม่ อยู่


อเมกาครับ แล้วจะกลับมาบ้านแต่เขาถาม


ตอบไม่ได้ต้องทำเรื่องพาสสปอตครับ



ขอด่วนนะครับ


ขอบคุนมาก
yo_audition@hotmail.com (IP:110.164.251.96)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 41 29 เม.ย. 2553 (12:52)
วิวัฒนาการ โทรศัพท์มือถือ

วิวัฒนาการ โทรศัพท์มือถือในไทย

"ตำนานไปรษณีย์โทรเลขสยาม" พ.ศ.2429 ถึง พ.ศ.2468 ได้บันทึกเรื่องราวเกี่ยวกับโทรศัพท์ในประเทศไทยไว้ว่า ประเทศไทยได้นำเอาโทรศัพท์มาใช้เป็นครั้งแรก เมื่อ พ.ศ.2424 ตรงกับรัชกาลที่ 5 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ โดยกรมกลาโหม (กระทรวงกลาโหมในปัจจุบัน) ได้สั่งเข้ามาใช้งานในกิจการเพื่อความมั่นคงแห่งชาติ โดยติดตั้งที่กรมอู่ทหารเรือกรุงเทพฯ 1 เครื่อง และป้อมยามปากน้ำเจ้าพระยา จังหวัดสมุทรปราการอีก 1 เครื่อง รวม 2 เครื่อง เพื่อจะได้แจ้งข่าวเรือเข้าออกในแม่น้ำเจ้าพระยาให้ทางกรุงเทพฯทราบ



พ.ศ.2429 กิจการโทรศัพท์ได้เจริญรุ่งเรืองขึ้น จำนวนเลขหมายและบุคลากรก็เพิ่มมากขึ้นยุ่งยากแก่การบริหารงานของกรมกลาโหม ดังนั้น กรมกลาโหมจึงได้โอนกิจการของโทรศัพท์ให้ไปอยู่ในการดูแลและดำเนินการของกรม ไปรษณีย์โทรเลข ต่อมากรมไปรษณีย์โทรเลขก็ได้ขยายกิจการโทรศัพท์จากภาครัฐสู่เอกชน โดยให้ประชาชน มีโอกาสใช้โทรศัพท์ได้ ในระยะนี้เครื่องที่ใช้จะเป็น ระบบแม็กนีโต(Magneto)หรือระบบ โลคอลแบตเตอรี่ (Local Battery )



พ.ศ.2450 กรมไปรษณีย์โทรเลขได้สั่งโทรศัพท์ ระบบคอมมอนแบตเตอรี่ (Common Battery) หรือ เซ็นทรัล แบตเตอรี่(Central Battery) มาใช้ซึ่งสะดวกและประหยัดกว่าระบบ แม็กนีโตมาก



พ.ศ.2479 กรมไปรษณีย์โทรเลขได้สั่งซื้อชุมสายระบบสเต็บบายสเต็บ(Step by Step) ซึ่งเป็นระบบอัตโนมัติสามารถหมุนเลขหมายถึงกันโดยตรง โดยไม่ต้องผ่านพนักงานต่อสาย(Operator) เหมือน โลคอลแบตเตอรี่ หรือ เซ็นทรัล แบตเตอรี่



พ.ศ.2497 เนื่องจากกิจการโทรศัพท์ได้เจริญก้าวหน้ามาก ประชาชนนิยมใช้ แพร่หลายไปทั่วประเทศ กิจการใหญ่โตขึ้นมากทำให้การบริหารงานลำบากมากขึ้น เพราะกรมไปรษณีย์โทรเลขต้องดูแลเรื่องอื่นอีกมาก ดังนั้นเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2497 จึงได้มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ ให้ตราพระราชบัญญัติตั้งองค์การโทรศัพท์แห่งประเทศไทยขึ้น โดยแยกกองช่างโทรศัพท์กรมไปรษณีย์โทรเลขมาตั้งเป็นองค์การโทรศัพท์แห่ง ประเทศไทยขึ้น มีฐานะเป็นรัฐวิสาหกิจ สังกัดกระทรวงคมนาคมมาจนถึงปัจจุบัน องค์การโทรศัพท์หลังจากที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นแล้ว ก็ได้รับโอนงานกิจการโทรศัพท์มาดูแล



พ.ศ.2517 องค์การโทรศัพท์ก็สั่งซื้อชุมสายโทรศัพท์ระบบคอสบาร์(Cross Bar) มา ใช้งานระบบคอสบาร์เป็นระบบอัตโนมัติเหมือนระบบสเต็บบายสเต็บแต่ทันสมัยกว่า ทำงานได้เร็วกว่า มีวงจรพูดได้มากกว่า และขนาดเล็กกว่า



พ.ศ.2526 องค์การโทรศัพท์ได้นำระบบชุมสาย SPC (Storage Program Control) มาใช้งาน ระบบ SPC เป็น ระบบที่ควบคุมการทำงานด้วยคอมพิวเตอร์ (Computer) ทำ งานได้รวดเร็วมาก ขนาดเล็ก กินไฟน้อย และยังให้บริการเสริมด้าน อื่น ๆ ได้อีกด้วย



ในปัจจุบันชุมสายโทรศัพท์ที่ติดตั้งใหม่ ๆ จะเป็นระบบ SPC ทั้ง หมด ระบบอื่น ๆ เลิกผลิตแล้ว ประเทศไทยเรากำลังเร่งติดตั้งโทรศัพท์เพื่อให้พอใช้กับประชาชน ดังจะเห็นจากโครงการ 3 ล้านเลขหมายในแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติฉบับที่ 7 และโครงการอื่น ๆ ต่อไป รวมทั้งวิทยุโทรศัพท์อีกด้วย เพื่อเสริมให้ระบบสื่อสารในประเทศไทยมีประสิทธิภาพ เอื้ออำนวยต่อการพัฒนาประเทศให้เจริญรุ่งเรืองต่อไป






วิวัฒนาการโทรศัพท์มือถือ มีการพัฒนามาเรื่อยๆ สังเกตุได้จาก

• รูปร่าง ขนาดใหญ่ เป็น รูปร่างขนาดเล็ก

• ภาพหน้าจอ ขาว – ดำ เป็น ภาพหน้าจอ สี

• ใช้สำหรับ พูดคุยระหว่าง คน 2 คน เป็น ประชุมสาย ตั้งแต่ 3 สายขึ้นไปได้

• ใช้ฟัง เพลงได้ – ใช้ดูหนังได้ MP3

• เป็นกล้อง ถ่ายรูป – เป็นกล้องวีดีโอได้ อัดเสียงสนทนาได้

• ใช้เป็น เครื่องคิดเลข เป็น ออร์แกไนเซอร์ จดบันทึกข้อมูล

• และอีก หลายๆ คุณสมบัติของโทรศัพท์มือถือ ฯลฯ

ปัจจุบัน โทรศัพท์มือถือ ได้พัฒนาการมามาก จะเห็นได้จากคุณสมบัติ อาทิเช่น

• สามารถใช้ งานได้ทั้งโทรศัพท์และออร์แกไนเซอร์

• สามารถใช้ งานได้ยาวนานโดยไม่ต้องชาร์ทไฟ

• สามารถ บันทึกข้อมูลต่างๆ ได้ด้วยหน่วยความจำมากมายหากไม่พอซื้อเพิ่มได้

• รองรับ ระบบการใช้งานแบบ wireless Modem และ Business E-mail สามารถถ่ายโอนข้อมูลได้โดยใช้ Bluetooth หรือ USB



ในความคิดเห็น ส่วนตัว โทรศัพท์ไม่เพียงแต่จะติดต่อสื่อสารกันเท่านั้น อาจทำงานให้เราได้ด้วย หรือ การพัฒนาการเป็นคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก เช่น PDA หรือ Pocket Pc ในอนาคตวิวัฒนาการของโทรศัพท์อาจจะเป็น เครื่องเจาะเวลาหาอดีต หรือ อนาคต ก็เป็นไปได้ เช่นนึกถึงอดีตเมื่อ 7 ปีที่ผ่านมาก็กด และ เราสามารถย้อนกลับไปในอดีตได้ หรือหากต้องการทราบอนาคต ก็กดปุ่มและไปยังอนาคตอีก 7 ปีข้างหน้าได้ โทรศัพท์มือถือ อาจจะเป็นอุปกรณ์ประหยัดน้ำมัน หากนำโทรศไปใช้บนรถยนต์ เนื่องจากในอนาคตรถยนต์อาจจะขับเคลื่อนด้วย ระบบเครือข่าย ผ่านดาวเทียม(อาจจะ) เนื่องจากน้ำมันราคาแพงขึ้นทุกวัน วิวัฒนาการต่างๆ เกิดจากการคิดที่หลุดกรอบ ดังนั้นใครจะรู้ว่า อาจมีโทรศัพท์มือถือเจาะเวลาหาอดีต หรือ โทรศัพท์มือถือประหยัดน้ำมัน ดังเช่นที่คนสมัยโบราณไม่เชื่อว่าเราจะบินได้โดยเครื่องบิน โทรศัพท์อาจจะมีขนาดเล็กเหมือนแหวน และพอจะใช้ก็แปลงร่างออกมาได้ใครจะรู้







(ช่วยหน่อนน๊ะค๊ะ. ด่วนมาก มาก มาก มาก.)
CHAaIM. (IP:58.9.65.231)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 42 15 พ.ค. 2553 (20:24)
ไม่ได้เรื่องเลย
555+ (IP:222.123.19.206)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 43 23 พ.ค. 2553 (11:07)
วันปิดเทอมที่ผ่านมาฉันและครอบครัวได้ไปบ้านยายที่จังหวัดมหาสารคาม ซึ่งวันนั้นเป็นวันสงกาต์พอดีฉันได้เล่นสงกานต์กับพี่ๆน้องๆสนุกมากเลย ฉันอยู่บ้านยายได้ 2วัน ก็ออกเดินทางไปกรุงเทพฯแวะไหว้หลวงพ่อคูณวัดบ้านไร่จังหวัดครราชสีมา ฉันได้เห็นหลวงพ่อคูณตัวจริงท่านผอมมาก แต่ท่านก็ยังออกมารับญาติโยม ฉันถูกท่านเคาะหัวด้วย ไปพักบ้านปู่ 1คืน และออกเดินทางต่อไปจันทบุรีแวะไหว้พระหลวงพ่อโสธรที่จังหวัดฉะเชิงเทรา แล้วแวะทานข้าวที่ระยอง เดินทางต่อไปจนถึงจันทบุรีฉันได้พักที่โรงแรมนิวเทรเวิล บีช.รีสอร์ท 3วัน 2คืน แล้วฉันก็แยกกับพ่อแม่ไปอยู่บ้านป้าที่กรุงเทพฯ 9วัน กว่าจะได้กลับบ้านฉันออกจากบ้านมาตั้งแต่วันที่ 12เมษายน ถึงบ้านวันที่ 26เมมายน กลับมบ้านได้ไม่กี่วันฉันก็ไปอยู่บ้านยายที่มหาสารคามต่ออีก 5วัน คือวันที่ 9-10-11-12-13พฤษภาคม สรุปปิดเทอมที่ผ่านฉันได้ไปเที่ยวกับเที่ยว 555+


แปลให้หน่อยค่ะด่วนมากๆๆๆๆเลย
jusa (IP:125.25.198.173)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 44 13 มิ.ย. 2553 (22:40)
ช่วยหาบทความที่เกี่ยวกับConjunction+คำเชื่อมต่างๆ

ให้หน่อยนะค่ะ
ขอบคุนมากๆๆเลยค่ะ
nam_pung_lovely@hotmail.com (IP:118.173.14.49)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 45 4 ก.ค. 2553 (16:19)
บทความ
ฉันรักบ้านของฉันมากมันเป็นสถานที่ที่ มีความสุขตลอดชีวิต เราอยู่กันพร้อมหน้า และสิ่งที่ฉันชอบคือห้องนอนและห้องครัวมากที่สุดมันมีอาหารที่แม่ทำไว้ให้ฉันกินทุกวัน และฉันยังเลี้ยงสุขันและกระต่ายไว้หน้าบ้านอีกด้วยมองไปหน้าบ้านก็เป็นทุ่งนาเขียวดูสบายตา ถึงบ้านของฉันจะไม่ได้ใหญ่โตอะไรแต่ฉันก็มีความสุข


ช่วยหนูที่ หนูจะส่งอาจารย์
nan_m15251525@hotmail.com (IP:114.128.143.62)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 46 8 ก.ค. 2553 (17:14)
ช่วยแปลให้หน่อยนะค่ะ ส่งมาทางเมลนี้นะค่ะ vodka_naka@hotmail.com (เป็นไปได้ช่วยใช้ศัพท์ ม.1 นะค่ะ)
งานอดิเรกของชั้นคือดูทีวี เล่นเกมคอมพิวเตอร์ หรือถ้าเป็นวันหยุดชั้นก็จะไปว่ายน้ำกับพ่อ
วันหนุดชั้นก็จะออกไปว่ายน้ำกับพ่อใยตอนเช้า พอถึงเวลาเที่ยงก็จะกินข้าวพร้อมกัน และจะก็ดูทีวีหรือจะหาเกมส์อะไรต่างๆมาเล่นกัน เช่นตีแบด เล่นเกมเศรษฐี เล่นกับพี่ เสริช์หาเพลง เข้าYoutuer เพื่อหาหนังดู และขี่จักรยานออกกำลังกาย
ขอก่อนวันนี้นะค่ะ รีบมาก ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
vodka_naka@hotmail.com (IP:183.89.200.82)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 47 8 ก.ค. 2553 (19:52)
ช่วยแปลแป็นภาษาอังกฤษหน่อยนะค่ะ รีบมากเลยส่งมาทางjust_so.youknow@hotmail.comนะค่ะ(เป็นไปได้ช่วยใช้ศัพท์ ม.1 นะค่ะ)
บทความ
งานอดิเรกของชั้นคือการฟังเพลงสากล อ่านหนังสือนิยาย และหารูปดาราฮอลลีวูด ดาราฮอลลีวูดที่ชั้นชื่นชอบก็มี...Paris Hilton Emma Roberts Kristen Stewart Emma Watson Avril Lavigne Hilary Duff Robert Pattinson Ashley Tisdale ashley benson cassie scerbo Lindsay Lohan ...และอีกมากมาย ส่วนเพลงที่ชั้นมักจะฟังบ่อยๆก็คือเพลง... Wake up Call-Hayden Panettiere Say Ok-Vanessa Hudgens With love-Hilary Duff So Yester Day-Hilary duff Tik Tok-ka$ha Kiss the Girl- Ashley Tisdale Be good to me-Ashley Tisdale He said she said-Ashley Tisdale
Runaway- Avril Lavigne Girlfriend -Avril Lavig Baby- Justin beber onetime- Justin
ขอวันนี้เลยนะค่ะ รีบมากๆเลย ขอบคุณล่วงหน้านะค่ะ
just_so.youknow@hotmail.com (IP:183.89.200.82)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 48 18 ก.ค. 2553 (11:43)
เมื่อวันพุธที่แล้ว ฉันเห็นเพื่อนวิ่งล้ม
fc.g.t.s@hotmail.com (IP:125.26.31.248)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 49 27 ก.ค. 2553 (13:33)
ช่วยแปลให้หน่อยค่ะ ขอด่วนน่ะค่ะ
การขนส่งทางถนน
การขนส่งสินค้าทางถนนเป็นรูปแบบการขนส่งที่ได้รับความนิยมใช้ขนส่งสินค้าภาย ในประเทศมากที่สุด โดยข้อมูล ปี พ.ศ. 2552 ของกระทรวงคมนาคม พบว่า ปริมาณการขนส่งสินค้าที่ใช้การขนส่งทางถนนมีประมาณ 423 ล้านตัน หรือคิดเป็นสัดส่วนประมาณร้อยละ 83.77 ของการขนส่งสินค้าในประเทศทั้งหมด ใช้การขนส่งทางถนนสินค้าที่ขนส่งทางถนนส่วนใหญ่เป็นสินค้าที่ใช้เป็นวัตถุ ดิบหลักในอุตสาหกรรมของประเทศ โดยเฉพาะเชื้อเพลิงและอุตสาหกรรมก่อสร้าง นอกจากนี้ สินค้าเกษตรที่ใช้การขนส่งทางถนนในปริมาณมาก ได้แก่ อ้อย และข้าว สัดส่วนประเภทสินค้าที่ขนส่งทางถนนภายในประเทศ สำหรับเส้นทางที่ใช้ขนส่งส่วนมากใช้ทางหลวงสายหลัก และเส้นทางเข้าสู่ประตูการค้าทางทะเลที่สำคัญ เช่น ท่าเรือแหลมฉบัง เป็นต้น และสำหรับการติดขัดของการจราจรที่พิจารณาจากปริมาณจราจรต่อความจุ พบว่าทางหลวงสายหลักที่เชื่อมโยงการขนส่งระหว่างภูมิภาคเหนือ ภาคอีสาน และภาคใต้ กับกรุงเทพมหานคร และเส้นทางที่ใช้ เข้า-ออกท่าเรือขนส่งสำคัญๆ
ขอบคุณล่วงหน้านะค่ะ
ทัศนีย์ p_nong_jj@hotmail.com (IP:222.123.32.25)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 50 3 ส.ค. 2553 (20:10)
ช่วยแปลให้หน่อยนะครับ นะครับ


If it looks like a Hindu, if it was built by a Khmer and if it has all the characteristics of a Cambodian _ then it must belong to Thailand. But rest assured, the dispute over the 4.6 square kilometre portion of the Preah Vihear temple isn't really about the 4.6 square kilometres.

It isn't even about Preah Vihear itself. Therefore, this commentary will not dwell on who Preah Vihear really belongs to.

Though this must be said, people seems to neglect the fact that another World Heritage site, Vihear Phra Mongkolpitr in Ayutthaya, may be taken off the World Heritage list by Unesco. The reason is because it's so poorly run that it has become more like a weekend market filled with garbage.

And we, Thailand, still have the gall, the audacity, to make claims with the World Heritage Committee.

But this isn't about Preah Vihear or Vihear Phra Mongkolpitr. This is about the People's Alliance for Democracy (PAD). This is about the New Politics Party.

This is about the yellow shirts.

In 2005 when the PAD came out in droves and shook the capital city of Bangkok, they managed to bring the poor and elites together.

Covered head-to-toe in sunscreen, high society khunyings put on their Gucci sunglasses and donned yellow silk blouses and flowery hats. Umbrellas in hand, they took to the streets with their prai counterparts.

How was this possible? The PAD's slogans sang to everyone's heartstrings: down with corruption, taking pride in nationalism and - last but not least, in fact, it's definitely the most - protect the royal institution.

It was simple political ingenuity. It was brilliant.

Suddenly, Thaksin Shinawatra making funny faces during an audience with His Majesty the King became a matter of national controversy.

''He made funny faces. He must be a traitor!''

''He made funny faces. He must want to bring down the monarchy and become president!''

Smack it, wrap it and pack it - the people bought it, hook, line and sinker.

If that wasn't enough, there's Preah Vihear - a place most Thais had never even heard of until the PAD mentioned it.

Sovereignty. Pride. Nationalism.

''That traitor is trading our heritage, our land, our history, for a casino in Koh Kong!''

''He's in collusion with a foreign country!''

Oh how that whipped the Thai people into a fury - then and now.

I say then and now, because that is the cow that the PAD will milk until it runs dry. But you see, this cow never runs dry, for her name is ''pride'', ''nationalistic pride''.

Never mind the corruption bit - any old political movement can sing that tune. But nationalism, sovereignty and the royal institution? Now that is some strong detergent for a thorough washing of the brain.

Do not be surprised that the yellow movement, which has been relatively quiet over the past year, is now making plenty of headlines.

They have merely been building their political networks.

Do not be shocked that Major General Chamlong Srimuang can led a political gathering of hundreds of people to the Unesco offices in Bangkok - a city under emergency decree where a political gathering of the red shirts means a police round-up and into the prison they go.

But a political gathering of the yellows? Well, here's a newsflash: the emergency decree has been renamed ''the Emergency Red Only, with Special Exception to His Excellency Chamlong Srimuang the Untouchable Decree''.

Do not even raise an eyebrow that the yellow banners of nationalism, sovereignty and the royal institution are flying again.

After all, they are now the New Politics Party and Bangkok district elections are coming up.

As well, the general election - by all accounts - could be coming as soon as early next year. Not to mention, the Democrat Party might be dissolved by the Constitution Court over alleged illegal donations.

Somebody is licking their chops at filling the vacuum.

On the Preah Vihear issue, if we were to look at the Thai press we would see columns and articles decrying: ''Abhisit is acting too late!''

''The government is losing our sovereignty!''

''Ignorance and lethargy are causing us to lose our national integrity!''

Well, the mind of the media is as easily washed as anyone else's. It is all playing into the hands of the yellow shirts.

Naturally, in the past week the prime minister came out swinging hooks and uppercuts about saving the integrity of 4.6 square kilometres that looks like a Hindu, was built by a Khmer and has all the characteristics of a Cambodian - all of which supposedly stands on Thai soil.

Fortunately for the prime minister, victory to Thai pride was hailed and integrity was safe. We managed to get a delay in the decision because we threatened: ''We're gonna quit and won't play with you guys anymore! Boo hoo!''

At the heart of it, the prime minister didn't have much choice. Failing to act, he may have been branded ''a sell-out'' or even ''a traitor''. No politicians, especially ones in government, can afford that.

Shouting the slogans of pride, nationalism, sovereignty and the royal institution worked out wonderfully for the yellow shirts four years ago in helping to bring down Thaksin Shinawatra. Today, the same slogans will help to expand their political power.

Patriotism is the love of one's country. Nationalism is the vanity of one's country. You see, dear readers, it is not about 4.6 square kilometres. It is not about Preah Vihear.

It's about the yellow shirts. It's about the PAD.

It's about the New Politics Party making its move to win the Thai people's hearts and minds, and hence our votes, by appealing to that basest of society's instincts - nationalism.
kon.lai.kra@hotmail.com (IP:61.7.189.181)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 51 5 ส.ค. 2553 (19:22)
สรรเสริญ กาญจน์เกียรติกุล กก.ผจก. บริษัท แอกเซส แอนด์ แอสโซซิเอทส์ และอุปนายกสมาคมศิษย์เก่าเอแบค พร้อมด้วยครอบครัวและญาติ ร่วมแสดงความยินดี กับบุตรสาว "นีน่า" แพรวเพชร กาญจน์เกียรติกุล สมาชิกวงเอลิเซ่ ในโอกาสสำเร็จการศึกษาและรับพระราชทานปริญญาบริหารธุรกิจบัณฑิต สาขาจัดการธุรกิจระหว่างประเทศ (ภาคภาษาอังกฤษ) เกียรตินิยมอันดับสอง จุฬาฯ
catwichuda@gmail.com (IP:119.31.126.81)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 52 14 ส.ค. 2553 (09:40)
ช่วยการุณาแปลบทความภาษาอังกฤษส่งอาจารย์ให้หน่อยได้มั๊ยคะ..เพราะแปลเองแล้วมันไปคนละทวีปเลยค่ะ รบกวนหน่อยนะคะ
Jan. 08, 2010
Lawsuit Seeks Royalties From Songs on Cellphones
By Jean-Luc Renault
Daily Journal Staff Writer
LOS ANGELES - Called a friend's phone lately and been serenaded by "Brown Sugar" instead of a ringing sound while waiting for an answer?
That could be a violation of U.S. copyright law, as far as Broadcast Music Inc. sees it.
The group, which collects royalties on behalf of song composers, filed a copyright infringement lawsuit recently against T-Mobile for allegedly streaming popular songs to their customers for which the wireless provider doesn't have a public performance license.
The lawsuit, filed in Los Angeles federal court last month, is the latest development in the music industry's effort to find new streams of money in emerging technologies as those same technologies erode the industry's traditional sources of revenue a trend lawyers said will continue as new media continue to outpace copyright law.
Performers and song writers get paid for their music when it's used on mobile phones. A new battle is emerging over whether those cellular snippets constitute a "public performance" for which they should be paid additional fees.
A legal battle has already been fought over ringtones, with a judge ruling that the short musical clips that play out loud to alert people that they're receiving a call don't infringe on public-performance rights. Now, the music industry is taking aim at ringback tones, which are portions of songs that callers hear while waiting for the people that they're calling to answer their phones.
BMI claims in its lawsuit that "T-Mobile has refused to obtain a license to publicly perform many thousands of BMI musical works" that customers of the mobile phone company can purchase as ringback tones.
U.S. copyright law states that a performance is public when performed or displayed in a public place "where a substantial number of persons outside of a normal circle of a family and its social acquaintances is gathered," or when transmitted to devices on which the general public can view or listen to the work simultaneously.
ink_ant@hotmail.com (IP:125.26.160.79)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 53 21 ส.ค. 2553 (09:40)
สวัสดีค่ะ

เพิ่งเคยเข้ามาครั้งแรก ต้องการความช่วยเหลือค่ะ

ช่วยแปลบทความไทยเป็นอังกฤษให้หน่อยได้มั้ยคะ

อยากได้ตอนเย็นวันนี้ค่ะ


เมืองซับโปโร

ซัปโปโรเป็นเมืองหลวงของเกาะฮ็อกไกโด ใช้เวลาเดินทางจากกรุงโตเกียวโดยเครื่องบิน 1 ชั่วโมง 25 นาที เป็นศูนย์กลางทางด้านเศรษฐกิจ การเมือง และวัฒนธรรม เปรียบเสมือนประตูสู่เกาะฮ็อกไกโด ผังเมืองของซัปโปโรค่อนข้างเป็นระเบียบเหมือนตารางหมากรุกซึ่งรูปแบบจะคล้ายกับเกียวโต เมืองหลวงเก่าของญี่ปุ่น หัวใจหลักของเมืองนี้อยู่ที่สวนโอโดริ (Odori Park) ซึ่งตั้งอยู่ใจกลางเมืองทอดตัวจากด้านตะวันออกไปจรดฝั่งตะวันตกของตัวเมือง สัปดาห์แรกของเดือนกุมภาพันธ์ ถนนสายหลักในตัวเมืองจะเรียงรายไปด้วยน้ำพุและสวนโอโดริ (Odori Koen) ซึ่งถนนสายหลักนี้จะเป็นที่จัดงานเทศกาลหิมะที่มีชื่อเสียงของซัปโปโระ ในงานจะมีการแสดงรูปปั้นหิมะและรูปแกะสลักน้ำแข็งของทั้งมืออาชีพและสมัครเล่นตั้งตระหง่านอยู่ ทางเหนือของโอโดริโคเอ็นเพียงไม่กี่ช่วงตึกเป็นสถานีรถไฟซัปโปโระ และตรงจุดนี้ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือเป็นมหาวิทยาลัยฮ็อกไกโด ทางใต้จะเข้าสู่ทานูกิโคจิ (Tanuki-Koji) แหล่งรวมร้านค้าและร้านอาหาร และใกล้ๆกันจะพบกับตลาดนิโจซึ่งเป็นที่รวมของฝากของที่ระลึก สินค้าเครื่องใช้ในท้องถิ่นและอาหารมากมายให้ได้ลิ้มลองกัน ทางใต้สุดของโอโดริโคเอ็นคือย่านซุซุคิโนะ (Susukino) แหล่งท่องเที่ยว(ผีเสื้อ)ราตรีและศูนย์กลางของอาหารจานด่วนแบบซัปโปโระ เรียกว่า ราเม็ง โยโคะโจ (Ramen Yokocho)

หอนาฬิกา (Clock Tower Building) เป็นสัญลักษณ์ของเมืองซัปโปโร สร้างขึ้นในปี 1878 โดยมหาวิทยาลัยฮ็อกไกโด ตึกแห่งนี้ยังเป็นพิพิธภัณฑ์พื้นบ้านที่ถ่ายทอดประวัติศาสตร์ของเมืองนี้ให้กับผู้มาเยือน ทุกชั่วโมงเสียงระฆังยังคงตีกังวาลบ่งบอกความมีชีวิตชีวาของเมืองนี้ หลังจากแวะชมสัญญลักษณ์ของเมืองไปแล้ว ลองแวะไปชมทัศนียภาพของทั้งเมืองที่ Mt. Moiwa เป็นที่ที่นักท่องเที่ยวนิยมไปปิคนิคกัน ด้วยความสูง 531 เมตรจากพื้นดินทำให้เห็นบรรยากาศของทั้งเมืองจากมุมสูง เดินทางขึ้นไปด้วยเคเบิ้ลคาร์เพียง 5 นาที ที่สุดท้ายที่จะแนะนำกันก็คือ ซัปโปโรโดม (Sapporo Dome) เป็นอาคารเอนกประสงค์ และสนามกีฬาที่เคยใช้จัดการแข่งขันฟุตบอล FIFA World Cup ภายในยังมีลานกีฬาอีกหลายประเภทไว้บริการ และมีร้านค้าขายของให้ช้อปกันอีกด้วย
death_noth2@hotmail.co.th (IP:111.84.249.97)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 54 30 ส.ค. 2553 (17:54)
The magnitude of the world’s problems has encouraged doubt and pessimism among some of its most creative thinkers. Yet the majority of those charged with the responsibility of finding solutions to the problems. Primarily politicians and civil servants. Remain cautiously optimistic. For solutions they have continued to turn, paradoxically, to those agencies responsible, in many cases, for the creation of the problems: science and technology.
Scientists and technicians invented and perfected the internal combustion engine and the chemical DDT. Now other scientists and technicians are seeking ways to combat their deleterious effects. Scientific research has been responsible for the medical advances which have helped to produce worldwide population increases. No one would argue, of course, that the research should not have taken place, or that the continuing battle against disease is not one of humanity’s most worthwhile engagements. Most would agree, however, that science must move as quickly as possible to come up with a safe and simple method of birth control as it continues to fight to prolong life.

The achievements of science in the field of health during the past half- century have been truly remarkable. One discovery in particular has enabled scientists to understand more clearly the ways in which the human body receives and transmits disease. The discovery of viruses was the result of experimentation conducted chiefly by the American biochemist Wendell Stanley in the 1930s. Viruses are microscopic organisms which show show signs of life-including the ability to reproduce only when existing inside living sells They are the cease of many human diseases, including measles, poliomyelitis (infantile paralysis) , and rabies, Not until the nature of viruses was understood cloud scientists begin to develop means of treating and preventing the virus produced illnesses in human beings.
แปลเป็นไทยนะค่ะ ขอบคุณมากๆนะค่ะ (IP:203.144.144.164)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 55 30 ส.ค. 2553 (18:13)
ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษหน่อยนะค่ะ ต้องพูดหน้าห้องนะค่ะ ขอบคุณมากค่ะ (ภาษาอังกฤษข้างบนที่เริ่มต้นว่าThe magnitude of the world’s ก็เป็นของข้าพเจ้าเช่นกันช่วยแปลเป็นไทยให้หน่อยนะค่ะต้องพูดหน้าห้องเช่นกันค่ะ ขอบคุณมากๆค่ะ

สวัดดัค่ะ วันนี้ฉันจะมาเล่าเกี่ยวกับเรื่องที่ฉันได้สะสมตั๋วรถเมล์ เพราะว่า ดิฉันชอบสะสมตั๋วรถเมล์มาตั้งแต่เด็ก จำได้ว่าขึ้นรถเมล์ตั้งแต่อายุ 8 ขวบตอนนั้นและตั๋วก็ราคา 3.50 บาทพอสะสมมาเรื่อยๆตอนนี้ก็มีอยู่ราวๆ 50 ตั๋วเพราะตอนสะสมเวลาลงมาจากรถกลับบ้านชอบที่จะนำตั๋วสอดเข้าไปไว้ในหนังสือพอประมาณ 3 เดือนมาเปิดดูตั๋วมันจะเก่าๆ ตอนนั้นสะสมบ้างไม่สะสมบ้าง แต่พอมา ม.5 เริ่มสะสมใหม่อีกครั้งเพราะสังเกตุได้ว่าตั๋วราคาเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดจากราคา 3.50 บาทเป็นราคา 6.50 บาท ซึ่งดิฉันคิดว่าการสะสมตั๋วไว้เป็นสิ่งที่ดี เพราะเวลาเรามาดูจะได้นึกถึงว่าสมัยก่อนเคยมีตั๋วรถราคา 3.50 บาท และจะนึกภาพในอดีตเก่าๆว่าเราเคยไปเที่ยวที่ไหนบ้าง ทำให้นึกถึงภาพมากที่ประทับใจ ขอบคุณค่ะ
marin-2535@hotmail.com (IP:203.144.144.165)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 56 20 ก.ย. 2553 (22:47)
ในการศึกษาวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาถึงปัจจัยที่มีผลต่อการตัดสินใจใช้บริการสินเชื่อเคหะของธนาคารออมสิน เป็นการวิจัยโดยใช้แบบสอบถามเป็นเครื่องมือในการเก็บรวบรวมข้อมูลจากกลุ่มตัวอย่างผู้มาใช้บริการธนาคารออมสินในเขตเทศบาลนครนครราชสีมา จำนวน 400 คน ซึ่งได้มาจากการสุ่มตัวอย่างโดยใช้แบบการกำหนดเปอร์เซ็นต์ จากนั้นนำข้อมูลมา วิเคราะห์และประมวลผลด้วยโปรแกรมสำเร็จรูปทางสถิติวิเคราะห์ผลโดยใช้ ค่าร้อยละ ค่าเฉลี่ย ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน การทดสอบค่าที(t-test) ค่า One Way ANOVA วิเคราะห์ความแตกต่างเป็นรายคู่โดยวิธี LSD โดยใช้โปรแกรมสถิติประยุกค์ ผลการศึกษาจากปัจจัยส่วนบุคคลพบว่า ผู้ตอบแบบสอบถามส่วนใหญ่เป็นเพศชาย ส่วนใหญ่อายุ 31-40 ปี รองลงมา 41-50 ปี ส่วนใหญ่สถานภาพ รองลงมาสถานภาพโสด ส่วนใหญ่มีระดับการศึกษาปริญญาตรี รองลงมาระดับอนุปริญญาหรือเทียบเท่า ส่วนใหญ่ประกอบอาชีพรับราชการ รองลงมามีอาชีพหนักงานเอกชน/ลูกจ้าง ส่วนใหญ่มีรายได้เฉลี่ยต่อเดือนผู้กู้ 10,001-30,000 บาท รองลงมามีรายได้เฉลี่ยต่อเดือนผู้กู้ 30,001-50,000 บาท และจากการศึกษาจากปัจจัยส่วนประสมทางการตลาดพบว่า ผู้ใช้บริการส่วนใหญ่ให้ความสำคัญด้านผลิตภัณฑ์ มากที่สุด ส่วนด้านอื่น ๆ ได้แก่ ด้านราคา ด้านช่องทางการจัดจำหน่าย ด้านการส่งเสริมการตลาด ด้านบุคคลหรือพนักงาน ด้านลักษณะทางกายภาพ และด้านกระบวนการ อยู่ระดับให้ความสำคัญมากเรียงตามลำดับ

คำสำคัญ ปัจจัยที่มีผลต่อการตัดสินใจใช้บริการสินเชื่อเคหะ
wirachthip@hotmail.com (IP:125.26.91.30)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 58 23 ต.ค. 2553 (13:26)
ช่วยแปลบทความเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยน่ะคะ

.................................................................

ชนเผ่าลีซู

ลีซู เป็นอีกชนเผ่าหนึ่งที่อยู่ทางภาคเหนือของประเทศไทย “ลี” ที่แปลว่า จารีต ประเพณีหรือวัฒนธรรม “ซู” แปลว่า คน ความหมายของคำว่า “ลีซู” คือ กลุ่มชนที่มีขนมธรรมเนียมประเพณี มีตำนานกล่าวว่า ลีซูเกิดจากการรอดชีวิตของชายหญิงคู่หนึ่งซึ่งเป็นพี่น้องกัน ในเหตุการณ์น้ำท่วมครั้งยิ่งใหญ่ เนื่องจากทั้งคู่ได้อาศัยอยู่ในใบน้ำเต้าขนาดใหญ่มาก เมื่อน้ำแห้งลงแล้ว ทั้งคู่ก็ออกมาจากใบน้ำเต้ายักษ์ แต่กลับไม่พบใครเลย จึงคิดว่าตนเองเป็นมนุษย์คู่สุดท้ายบนโลก ถ้าไม่สืบเผ่าต่อไป มนุษยชาติก็จะต้องสูญพันธ์อย่างแน่นอน แต่ความที่ทั้งสองเป็นพี่น้องกัน เลยเกิดความตะขิดตะขวางใจอยู่เหมือนกัน จึงคิดที่จะเสี่ยงทายขอความคิดเห็นจากสิ่งศักดิ์สิทธิ์ เมื่อหันไปพบโม่อันหนึ่งซึ่งวางอยู่ จึงจับโม่ขึ้นมาแล้วแยกตัวโม่ออกจากครก แล้วปล่อยโม่และครกลงจากยอดเขาคนละฝั่งกัน อาจเป็นเพราะโชคชะตา เจ้าโม่และครกนั้นก็กลิ้งอ้อมตีนเขาไปเข้ารูปกันได้อย่างเดิม และไม่ว่าจ้ะสี่ยงทายอีกกี่ครั้งก็ได้ผลดังนี้ตลอด ทั้งคู่จึงตัดสินใจที่จะดำรงรักษาเผ่าพันธุ์มนุษย์ต่อไป และได้ให้กำเนิดลูกหญิงชายจับคู่กันต่อไปจนเกิดเป็นชนเผ่าลีซูขึ้น ลีซูถือได้ว่าเป็นเผ่าที่แต่งกายมีสีสันที่หลากหลายและสวยงามมากที่สุดอีกเผ่าหนึ่งในบรรดาเผ่าต่างๆ เมื่อมีเทศกาลสำคัญ ชาวลีซูก็จะแต่งกายกันอย่างเต็มที่ สตรีลีซูให้ความสำคัญกับการแต่งกายเป็นอย่างมาก ถึงขั้นมีการแข่งขันกันเลยทีเดียว นอกจากเสื้อผ้าที่ถูกตกแต่งด้วนสีสันต่างๆแล้ว ยังมีเครื่องประดับที่เป็นเครื่องเงินสวยงามอีกด้วย ในหมู่บ้านลีซูนั้นจะมีสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งหนึ่งที่ชาวลีซูเคารพนับถือกันอย่างมาก นั่นคือ ศาลประจำหมู่บ้าน หรือ “อ่าปาโหม่วฮี” ตั้งอยู่บนเนินเขาที่สูงกว่าหมู่บ้าน รอบๆ อ่าปาโหม่วฮีนี้จะมีต้นไม้ใหญ่เต็มไปหมด ลีซูเชื่อว่าอ่าปาโหม่วฮีนั้นชอบความร่มเย็น และห้ามใครก็ตามมาตัดต้นไม้บริเวณนี้เด็ดขาด เพราะถ้าทำให้ผีบรรพบุรุษไม่พอใจคนในหมู่บ้ายจะได้รับความเดือดร้อน เจ็บไข้ไม่สบาย ในทุกๆปีลีซูจะทำพิธีเซ่นไหว้ อ่าปาโหม่วฮี เพื่อแสดงถึงความเคารพและตอบแทนคุณของผีบรรพบุรุษที่ช่วยป้องกันอันตราย ขจัดสิ่งชั่วร้ายออกจากหมู่บ้าน และผู้ที่จะประกอบพิธีได้นั้นจะต้องเป็นผู้ชายเท่านั้น ลีซูถือว่าผู้หญิงไมสามารถจะประกอบพิธีได้ แต่จะเป็นผู้ที่คอยทำอาหารเพื่อใช้ในพิธีเท่านั้น อีกพิธีหนึ่งที่สำคัญของลีซู ก็คือ พิธีเซ่นไหว้หลุมศพของบรรพบุรุษ หรือ “หลี่ฮีชัว” จะทำขึ้นทุกๆปีให้ครบ 3 ครั้งเมื่อทำครบแล้วจะทำต่อหรือไม่ก็ได้ ลีซูเชื่อว่าเมื่อครบ 3 ครั้งแล้ววิญญาณของบรรพบุรุษจะไปเกิดใหม่ การเซ่นไหว้จะใช้หมูและไก่ รวมทั้งมรการสร้างบ้านใหม่ขึ้นที่หลุมฝังศพนั้น หลังจากนั้นก็จะมีการเอาโคลนหรือขี้หมิ่นที่ก้นกระทะหรือก้นหม้อมาทาที่หน้าและตัวของผู้ร่วมพิธีทุกคน เพราะเชื่อว่าถ้าหากผู้ใดเนื้อตัวสะอาดจะมีวิญญาณร้ายมาเอาชีวิตไป ทุกคนจึงทำเนื้อตัวให้สกปรกกันหมด
ลีซูเป็นชลเผ่าหนึ่งที่ชีวิตอย่างเรียบง่าย โดยมีความเชื่อต่างๆ เป็นเครื่องยึดเหนี่ยวจิตใจ ไม่ว่าในอดีตหรือปัจจุบันลีซูก็ยังปฏิบัติตนตามจารีตที่ดีของเขาอย่างนี้ตลอดมา และเพราะเหตุนี่เองที่ทำให้ชาวลีซูทุกคนอยู่รวมกันอย่างมีความสุขได้ และสุดท้ายในฐานะที่ดิฉันเป็นคนไทย ซึ่งเป็นอีกชาติหนึ่งที่มีประเพณีวัฒนธรรมที่ดีงาม ดิฉันจึงอยากจะขอเชิญชวนให้ทุกๆท่านที่เป็นคนไทยด้วยกันช่วยกันสืบทอดประเพณีอันดีงามของไทยให้คงอยู่ต่อไป และแสดงให้ทุกๆ ประเทศทั่วโลกได้รับรู้ว่า ไทยก็เป็นอีก 1 ชาติที่มีดี ไม่แพ้ชาติใด



////////////////รบกวนหน่อยน่ะค่ะ
angle_BeBee@hotmail.com (IP:182.232.72.3)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 59 3 พ.ย. 2553 (17:12)
ช่วยแปลบทความนี้เป็นภาษาอังกฤษทีนะคะ พอดีต้องเล่าความรู้สึกของตัวเองเมื่อฤดูหนาวมาถึง


ประเทศไทยมีฤอยู่ 3 ฤดู คือ ฤดูร้อน ฤดูฝน และฤดูหนาว แต่ฤดูที่ฉันชอบที่สุดนั่นก็คือ ฤดูหนาว เพราะฤดูหนาเป็นฤดูที่มีอากาศเย็นสบาย แม้ว่าบางทีอาจจะมีอากาศที่หนาวเย็นอย่างมาก แต่ก็ยังดีกว่าฤดูร้อนที่เป็นภาวะโลกร้อนอยู่ในทุกวันนี้ การได้นอนห่มผ้าอุ่นๆในห้องนอนของฉันในฤดูหนาว นั่นคือความสุขที่วิเศษสุดของฉันเลยก็ว่าได้ ตอนเช้าตื่นขึ้นมาพบกับอาการเย็นๆพร้อมกับปะทะกับแสงแดดอุ่นๆก็เป็นสิ่งที่มีความสุขอีกสิ่งหนึ่งไม่น้อยสำหรับฉันในฤดูหนาวค่ะ
maryjen_loverystar@hotmail.com (IP:117.47.133.75)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 60 3 พ.ย. 2553 (17:15)
ข้อความข้างต้นของดิฉัน ดิฉันต้องเล่าพรุ่งนี้ค่ะ ช่วยหน่อยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าจิงๆคะ
maryjen_loverystar@hotmail.com (IP:117.47.133.75)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 61 5 ธ.ค. 2553 (15:56)
วันที่ 5 ธันวาคม เป็นวันพ่อแห่งชาติ ฉันก็เป็นอีกคนหนึ่งที่อยากจะบอกรักพ่อแต่ก็ไม่ค่อยกล้า ฉันจึงขอบรรยายบทความเกี่ยวกับพ่อของฉัน
พ่อของฉันเป็นผู้ชายคนหนึ่งที่ฉันรักมาก ถึงแม้ในบางครั้งพ่ออาจจะทำอะไรไม่ดีในสายตาฉัน บางครั้งเขาอาจจะว่าฉัน แต่ฉันก็รู้ว่าที่ท่านทำไปเพราะท่านเป็นห่วง ฉันรู้ว่าพ่อรักฉันและอยากให้ฉันเรียนสูง ๆ มีอนาคตที่ดี พ่อของฉันเป็นเหมือนต้นไม้ที่คอยบังแสงแดด กันฝน และคอยให้ไออุ่นกับฉัน
ฉันมีความรู้สึกว่าพ่อของฉันเป็นคนที่เสียสละเพื่อฉันทุกอย่าง วันพ่อปีนี้ ฉันขอให้พ่อมีความสุข มีสุขภาพที่แข็งแรง คิดในสิ่งใดขอให้สมปรารถนา และคำสุดท้ายที่ฉันอยากบอกกับพ่อว่า “ฉันรักพ่อ”


ช่วยแปลให้หน่อยนะค่ะ ขอร้อง ( ด่วนๆ)
nittaya2404@hotmail.com (IP:58.147.41.181)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 62 2 ม.ค. 2554 (12:51)
นะนะ แปลให้หนูหน่อยนะ ขอร้องจริงๆ ขอพรุ่งนะคะ นะะะะะ......

CLIMATE CHANGE’S WEATHER VANE
Millions of us tune into TV channels everyday to find out what the weather has in store for us. A network of European weather presenters is tapping into the public trust associated with their profession and using their reach with viewers to raise awareness of climate change.
The key difference between weather and climate is one of time, with weather covering short periods and climate covering long ones. The close relationship between the two means that meteorologists are well placed to forward the debate on climate change – and that is exactly what is happening.
Weather presenters across Europe have been using their high public profiles and credibility to raise awareness of one of the greatest challenges facing our world today. One example is Jill Peeters, a weather presenter at VTM, a commercial television channel in Flanders in Belgium. As well as keeping viewers posted on when they can expect a break in the clouds and some sunny spells in notoriously wet Belgium, she has also made a name for herself as a climate change campaigner.
Peeters has also published a popular book, Ons planet wordt heet (Our planet is getting hot), writes regular articles on global warming for the Flemish press and has produced climate-related documentaries.
Peeters’ book enjoyed a warm reception. “When my book was released, it was among the top 10 bestsellers in Flanders. That's not bad at all for a book about such a complicated scientific subject. And the reactions are still very positive,” she explains.
The Flemish weather presenter has also drawn attention to the lesser-known consequences of climate change. She produced a documentary about the El Molo people who fish Lake Turkana in Kenya. As the lake’s waters recede, due to global warming and damming, their survival is under threat.
“It was amazing how many people were touched by this story. The documentary brought global warming into their living rooms,” she recalls. “I’m convinced that only this kind of personal story can change people’s minds.”
CLIMATE ACTION NOW
Two large ice blocks captured the public's attention at the United Nations’ climate change conference in Poznan, Poland. The European Commission's exhibition was designed to show the effects of climate change on our planet.
With the conference talks providing a crucial step in ongoing negotiations to reach a future international agreement to fight climate change, the exhibition aimed to underline the urgent need for action. The message was clear: our choices on energy and technology today will determine the future of our planet.
The ice blocks symbolised the consequences of climate change and higher global temperatures, including melting polar ice caps and rising sea levels. The exhibition presented two blocks of ice melting at different rates.
The first cube, with the EU logo inside, melted much more slowly than the second cube. It represented a situation in which EU proposals on greenhouse gas emissions reductions and energy savings had been implemented. Although water levels rose, they did not reach dangerous levels.
The second cube that melted more quickly illustrated the catastrophic consequences of taking no action against climate change.
Polish members of the Climate Broadcasters Network-Europe – Marek Horczyczak, Jarosław Kret and Tomasz Zubilewicz – presented special weather forecasts next to the ice cubes exhibition on 1 and 2 December, during which they explained the impacts of climate change and gave tips to the public on how to reduce greenhouse gas emissions and save energy in daily life. These weather forecasts, which were broadcast by the Polish channels – TVP1, Polsat News, TVN Meteo and TVN24 – had an audience of over 8 million people.


GREENHOUSE EFFECT
Glaciers are melting, sea levels are rising, cloud forests are drying, and wildlife is scrambling to keep pace. It's becoming clear that humans have caused most of the past century's warming by releasing heat-trapping gases as we power our modern lives. Called greenhouse gases, their levels are higher now than in the last 650,000 years.
We call the result global warming, but it is causing a set of changes to the Earth's climate, or long-term weather patterns, that varies from place to place. As the Earth spins each day, the new heat swirls with it, picking up moisture over the oceans, rising here, settling there. It's changing the rhythms of climate that all living things have come to rely upon.
What will we do to slow this warming? How will we cope with the changes we've already set into motion? While we struggle to figure it all out, the face of the Earth as we know it—coasts, forests, farms and snow-capped mountains—hangs in the balance.

The "greenhouse effect" is the warming that happens when certain gases in Earth's atmosphere trap heat. These gases let in light but keep heat from escaping, like the glass walls of a greenhouse.
First, sunlight shines onto the Earth's surface, where it is absorbed and then radiates back into the atmosphere as heat. In the atmosphere, “greenhouse” gases trap some of this heat, and the rest escapes into space. The more greenhouse gases are in the atmosphere, the more heat gets trapped.
Scientists have known about the greenhouse effect since 1824, when Joseph Fourier calculated that the Earth would be much colder if it had no atmosphere. This greenhouse effect is what keeps the Earth's climate livable. Without it, the Earth's surface would be an average of about 60 degrees Fahrenheit cooler. In 1895, the Swedish chemist Svante Arrhenius discovered that humans could enhance the greenhouse effect by making carbon dioxide, a greenhouse gas. He kicked off 100 years of climate research that has given us a sophisticated understanding of global warming.
Levels of greenhouse gases (GHGs) have gone up and down over the Earth's history, but they have been fairly constant for the past few thousand years. Global average temperatures have stayed fairly constant over that time as well, until recently. Through the burning of fossil fuels and other GHG emissions, humans are enhancing the greenhouse effect and warming Earth.
Scientists often use the term "climate change" instead of global warming. This is because as the Earth's average temperature climbs, winds and ocean currents move heat around the globe in ways that can cool some areas, warm others, and change the amount of rain and snow falling. As a result, the climate changes differently in different areas.
Aren't temperature changes natural?
The average global temperature and concentrations of carbon dioxide (one of the major greenhouse gases) have fluctuated on a cycle of hundreds of thousands of years as the Earth's position relative to the sun has varied. As a result, ice ages have come and gone.
However, for thousands of years now, emissions of GHGs to the atmosphere have been balanced out by GHGs that are naturally absorbed. As a result, GHG concentrations and temperature have been fairly stable. This stability has allowed human civilization to develop within a consistent climate.
Occasionally, other factors briefly influence global temperatures. Volcanic eruptions, for example, emit particles that temporarily cool the Earth's surface. But these have no lasting effect beyond a few years. Other cycles, such as El Niño, also work on fairly short and predictable cycles.
Now, humans have increased the amount of carbon dioxide in the atmosphere by more than a third since the industrial revolution. Changes this large have historically taken thousands of years, but are now happening over the course of decades.
Why is this a concern?
The rapid rise in greenhouse gases is a problem because it is changing the climate faster than some living things may be able to adapt. Also, a new and more unpredictable climate poses unique challenges to all life.
Historically, Earth's climate has regularly shifted back and forth between temperatures like those we see today and temperatures cold enough that large sheets of ice covered much of North America and Europe. The difference between average global temperatures today and during those ice ages is only about 5 degrees Celsius (9 degrees Fahrenheit), and these swings happen slowly, over hundreds of thousands of years.
Now, with concentrations of greenhouse gases rising, Earth's remaining ice sheets (such as Greenland and Antarctica) are starting to melt too. The extra water could potentially raise sea levels significantly.
As the mercury rises, the climate can change in unexpected ways. In addition to sea levels rising, weather can become more extreme. This means more intense major storms, more rain followed by longer and drier droughts (a challenge for growing crops), changes in the ranges in which plants and animals can live, and loss of water supplies that have historically come from glaciers.
Scientists are already seeing some of these changes occurring more quickly than they had expected. According to the Intergovernmental Panel on Climate Change, eleven of the twelve hottest years since thermometer readings became available occurred between 1995 and 2006.

*******ขอจริงๆๆ นี่เป็นครั้งแรกที่หนูเข้ามาในเว็บนี้ แล้วมันจะเป็นครั้งสุดท้าย. นะคะ ช่วยหนูหน่อยนะ #
หนูขอร้อง T-T (IP:223.204.80.179)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 63 22 ม.ค. 2554 (11:59)
ช่วยกันปลูกต้นไม้ให้มากมาก ปิดไฟหลังใช้งานทุกครั้งเเละไม่เล่นน้ำปิดน้ำทุกครั้งหลังใช้งาน ปิดเครื่องใช้ไฟฟ้าทุกอย่างที่ไม่ต้องการใช้เเล้วหลังออกจากบ้าน เปิดพัดลมเเทนเเอร์เเละเมื่อมีอากาศร้อนต้องการเปิดแอร์ให้เปิดแอร์25องศา ใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีฉลากเบอร์5เพราะเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีฉลากเบอร์5จะกินไฟน้อยกว่าฉลากเบอร์อื่น ใช้ถุงผ้าเเทนถุงพลาสติก ใช้ผ้าเช็ดหน้าเเทนกระดาษทิชชู่ ขี่จักยานเเทนการขับรถยนต์ ใช้กระดาษทั้ง2หน้า ปลูกผักกินเอง
พลอย (IP:125.27.13.43)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 64 31 ม.ค. 2554 (22:37)
ช่วยแปลให้หนูหน่อยนะค่ะ หนูขอร้อง หนูต้องการวันพรุ่งนี้

บินไทยเตรียมจัดเที่ยวบินพิเศษรับคนไทยที่อียิปต์กลับ


การบินไทยเตรียมพร้อมจัดเที่ยวบินพิเศษรับคนไทยที่อียิปต์กลับ แต่ติดปัญหาการประกันภัย อุปกรณ์ และการบริการภาคพื้นที่สนามบินรวมถึงการบริการน้ำมันอากาศยานสำหรับขากลับ...

เมื่อวันที่ 31 ม.ค. นายปิยสวัสดิ์ อัมระนันทน์ กรรมการผู้อำนวยการใหญ่ บริษัท การบินไทย จำกัด (มหาชน) เปิดเผยว่า ขณะนี้กระทรวงการต่างประเทศได้มีหนังสือขอความร่วมมือการบินไทยในการจัดส่งเครื่องบินไปรับคนไทยที่ตกค้างที่สนามบินไคโร ประเทศอียิปต์ ซึ่งบริษัทฯ กำลังอยู่ในระหว่างการประสานงานในการสนับสนุนและเตรียมความพร้อมด้านเครื่อง บินและลูกเรือ รวมถึงปัจจัยต่างๆ ในการทำการบิน เพื่อขนส่งคนไทยที่ตกค้างอยู่ในประเทศอียิปต์ให้เดินทางกลับมายังประเทศไทยโดยเร็วที่สุด

แต่เนื่องจากตามตารางการบินปกติของการบินไทยไม่ได้ทำการบินไปยังประเทศอียิปต์ บริษัทฯ จึงจำเป็นจะต้องพิจารณาถึงปัจจัยสำคัญต่างๆ ในการทำการบิน ได้แก่ การประกันภัย อุปกรณ์และการบริการภาคพื้นที่สนามบินประเทศอียิปต์ รวมถึงการบริการน้ำมันอากาศยานสำหรับขากลับที่สนามบินประเทศอียิปต์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการได้รับอนุญาตให้ทำการบินผ่านประเทศต่างๆ ในเส้นทางพิเศษครั้งนี้

อย่างไรก็ตาม หากบริษัทฯ ไม่สามารถทำการบินไปยังสนามบินไคโร ประเทศอียิปต์ได้ บริษัทฯ ยังมีแผนสำรองที่จะทำการขนส่งคนไทยที่ตกค้างกลับบ้านได้จากสนามบินใกล้เคียง ที่เป็นจุดบินของบริษัทฯ

เมื่อเวลา 16.00 น. วันเดียวกัน ที่กระทรวงคมนาคม นายสุพจน์ ทรัพย์ล้อม ปลัดกระทรวงคมนาคม กล่าวถึงแนวทางการให้ความช่วยเหลือผู้โดยสารที่ตกค้างอยู่ที่สนามบินไคโร ประเทศอียิปต์ว่า ส่วนหนึ่งมาจากการสั่งการของกระทรวงการต่างประเทศ เนื่องจากไทยมีสถานทูตในกรุงไคไรที่จะต้องทำหน้าที่ในการประสานงานกับบริษัทการบินไทย ในการจัดส่งเครื่องบินไปรับผู้โดยสารที่ตกค้าง โดยทางเจ้าหน้าที่ที่อิยิปต์จะต้องให้ความเชื่อมั่นกับการบินไทยก่อนที่จะจัดส่งเครื่องบินไปรับ เพราะเท่าที่ทราบมานั้นพบว่าการบินไทยไม่เคยบินในเส้นทางดังกล่าวมาก่อน และขณะนี้ไม่มีเจ้าหน้าที่ที่สนามบินไคโรปฏิบัติงานภาคพื้นดินทำให้เที่ยวบินต่างๆ ไม่สามารถทำการบินได้.
pat_nov11@hotmail.com (IP:119.31.72.153)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 65 2 ก.พ. 2554 (11:04)
ห้องนอนของฉันมี สีเขียว-แสดมีโครมไฟเล็กๆตั้งอยู่ มีลูกบาสวางอยู่ข้างๆ มีรูปภาพการ์ตูน บนข้างเตียง ซึ่งห้องนอนของผมเป็นห้องนอนที่มีเรื่องราวดีๆ
และกองหนังสือ ห้องนอนของผม ไม่มีอะไรมาก

เพราะผมชอบห้องที่โล่ง โปร่ง สบาย นี่แหละคือห้องนอนของผม"
smeways@hotmail.com (IP:125.26.151.210)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 66 14 ก.พ. 2554 (19:57)
Earthquake Strikes Off Coast of Chile, Almost One Year After Massive 8.8 Earthquake
ContributorNetwork-Sat, 12 Feb 2011 13:54:37 PST
ContributorNetwork - The South American country of Chile was rattled by a magnitude 6.8 earthquake on Feb. 11 -- not quite a year after a massive 8.8 earthquake shook the area and caused a tsunami. According to the United States Geological Survey, this 6.8 earthquake was followed by several smaller earthquakes, or aftershocks, ranging in magnitude from 4.7 to 6.1
zolsasa@hotmail.com (IP:113.53.1.212)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 67 14 ก.พ. 2554 (22:21)
ปิดกระทู้
-*- (IP:115.87.201.136)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 68 20 ก.พ. 2554 (01:23)
ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หนูหน่อยนะค่ะ หนูขอร้อง หนูต้องการวันพรุ่งนี้

บทความ
เรื่อง คูณด้วย 25 สตางค์

เนื่องจากมีผู้ถามเข้ามามากมายเกี่ยวกับการคูณกันหรือการหารด้วยเลข 25 วันนี้ผมมีวิธีการคูณด้วยแรงบรรดาลใจ มาจากอาจารย์อดิเรกซึ่ง เป็นคุณพ่อของผมนั่นเองวิธีการที่จะนำ สตางค์มาใช้ให้เป็นประโยชน์

ถ้า้ถามว่า 25 x 29 เป็นเท่าไหร่ วิธีนี้จะคิดไม่ตกเลยเพราะคุณจะต้องคูณมหาศาลถึงจะได้ออกมา

แต่ ถ้าคุณลองมาคิดว่า 25 สตางค์กี่เหรียญถึงจะเป็น 100 สตางค์ คุณจะรู้ทันทีว่า มันแน่นอนคือ 4 เพราะฉะนั้นเราลองมาดู

29 สามารถ หาร 4 แล้วได้ผลลัพธ์ คือ 7 เศษ 1 นั่นคือที่เราได้ คือ

ถ้าหารได้ผลลัำพธ์ 7 ก็แสดงว่าคุณสามารถมีเงินอย่างน้อยแล้ว 700 สตางค์ อ้าวแล้วเศษที่เหลือ 1 หล่ะ นั่นก็คือ 25 สตางค์ที่ เราเหลือใช่ไหม เพราะฉะนั้น มันรวมกัน คุณก็จะมีทั้งหมด 725 สตางค์

ได้ว่า 25 x 29 = 725

เห็นไหมว่า คุณไม่ต้องมัวมานั่งคิดในกระดาษใ้ห้มันยุ่งอีกแล้ว

นี่อาจจะเป็นวิธีคิดทีี่ง่ายๆ แต่ผมใช้บ่อยมากในการที่ผมจะคูณเลขด้วย 25 เรียกได้ว่า หวานหมูทุกครั้งที่อาจารย์ให้ผมคูณด้วย 25 ลองไปฝีกกันดูนะครับ แล้วจะไม่ลืมเลยว่ามันเป็นอย่างไร
hasmah056@hotmail.com (IP:49.228.50.77)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 69 20 ก.พ. 2554 (08:07)
Translate into English a little tired my mouse I want to ask me tomorrow.

Article
About 25 times the money

Because many have been asking about multiplied or divided by the number 25 today, I have a method of multiplying by inspired. Instructors from the hobby. My father is a way to be sure enough. Cent to utilize

If asked, 25 x 29 is much to think this way do not fall, because you will need to be multiplied enormously it.

But if you try to think how many 25 cent coin to be 100 cent, you will know immediately that it certainly is 4, so let's see

29 divided by 4 to 7, then the result is a fraction that is where we are.

If the division has the Eem quot November 7, it shows that you can fund at least 700 and wallet Oh and one for the remainder, ie 25 per cent of silk products, so we left it together, you have all 725 money

That 25 x 29 = 725.

See, that you do not have to sit and think Moore captive in the paper it busy again.

This may be a simple way of thinking Songkran. I use very often, I will multiply the number by 25 called sweet pork every time the teacher gave me 25 times with each other about it, try to ฝeu offline. I will never forget what it was.
650hamsah (IP:58.8.239.170)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 70 20 ก.พ. 2554 (23:05)
ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หนูอีกครั้งน่ะค่ะ ขอบคุณมากๆ

ตัวเลข ตอน อิยิปต์โบราณ
เมื่อกล่าวถึงคณิตศาสตร์ ทุกคนคงคิดว่าเป็น “ศาสตร์ที่ว่าด้วยเรื่องตัวเลข” ซึ่งอันที่จริงแล้วคำจำกัดความนี้เป็นเพียงคำจำกัดความดั่งเดิมของคณิตศาสตร์เท่านั้น ปัจจุบันคณิตศาสตร์ได้ถูกพัฒนาจนไม่สามารถใช้คำจำกัดความดังกล่าวได้อีกต่อไป ซึ่งหากน้องๆ อยากรู้ว่าคณิตศาสตร์มีประวัติความเป็นมาอย่างไร มีอะไรมากไปกว่าตัวเลข พี่ก็คงบอกได้แต่เพียงว่า น้องๆต้องติดตามกันต่อไป อย่างไรก็ตาม คำจำกัดความนี้สามารถชี้ให้เห็นถึงรากฐาน และที่มาของคณิตศาสตร์ได้อย่างชัดเจน นั่นก็คือ ตัวเลข นั่นเอง แน่นอนทีเดียวที่แต่ละประเทศย่อมมีสัญลักษณ์แทนตัวเลขที่แตกต่างกันไป พี่จึงขอเริ่มต้นประวัติศาสตร์ของคณิตศาสตร์ด้วยตัวเลขที่แต่ละอารยธรรมคิดค้นขึ้น โดยอารยธรรมแรกที่จะขอกล่าวถึงคือ อียิปต์โบราณ


อียิปต์โบราณได้รับการก่อตั้งขึ้นเมื่อ 5,464 - 30 ปีก่อนคริสตกาล มีอาณาเขตครอบคลุมที่ราบลุ่มแม่น้ำไนล์จากเมืองแอสวาน (Aswan) จนจรดชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรนียนของประเทศอียิปต์ปัจจุบัน (ดังแสดงในรูปที่ 1) อียิปต์โบราณเป็นอารยธรรมหนึ่งที่เก่าแก่ที่สุดในโลก และเป็นอารยธรรมแรกที่ส่งเสริมวิทยาศาสตร์ ชาวอียิปต์โบราณให้ความสำคัญอย่างมากกับการจดบันทึก และการสื่อสารจึงได้ประดิษฐ์กระดาษปาปิรุส (papyrus) ขึ้น ซึ่งทำมาจากต้นกกที่เติบโตอย่างแพร่หลายในแถบลุ่มแม่น้ำไนล์นั่นเอง ชาวอียิปต์โบราณสื่อความหมายด้วยอักษรภาพที่เรียกว่า ไฮโรกลิฟ (Hieroglyph) ซึ่งรวมไปถึงตัวเลขด้วย อักษรภาพแทนตัวเลขต่างๆ มีดังนี้

ขีด ความหมาย คือ คน แทนค่า 1 หลังคาโค้ง ความหมาย คือ แท่นบูชา แทนค่า 10
เชือกขดเป็นวง ความหมายคือ การสำรวจพื้นที่ แทนค่า 100
ดอกบัวความหมายคือพระอาทิตย็ขึ้น หรือชีวิตใหม่ แทนค่า 1,000
นิ้วชี้ความหมายคือ หัตถกรรม หรือการนับแทนค่า 10,000
ลูกอ๊อด หรือ กบ ความหมายคือ การเกิด หรือการงอก แทนค่า 100,000
ภาาพเทพเจ้ายกมือขึ้นเหนือศรีษะ ความหมายคือ จุดกำหนดของทรัพย์สิ่ง แทนค่า 100,000
อย่างไรก็ตามแหล่งข้อมูลบางแห่งอาจแสดงอักษรภาพข้างต้นกลับกัน จากวซ้ายไปขวาและจากขวาไปซ้ายซึ่งก็ถือว่าความหมายเดีียวกัน
hasmah056@hotmail.com (IP:49.228.238.66)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 71 21 ก.พ. 2554 (13:49)
ช่วยแปลเข้อความข้างต้นเป็นภาษาอังกฤษด่วนน่ะคะ ต้องการวันนี้ค่ะ
hasmah056@hotmail.com (IP:182.232.214.55)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 72 19 พ.ค. 2554 (17:14)
แปลให้ที คราฟ
เอกลักษณ์ แซ่ไหล (IP:101.109.19.240)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 73 19 พ.ค. 2554 (17:16)
เอกลักษณ์ แซ่ไหล







ช่วยแปลเข้อความข้างต้นเป็นภาษาอังกฤษด่วนน่ะคะ ต้องการวันนี้คราฟ
whoswhos01@hotmail.com (IP:101.109.19.240)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 74 4 ก.ค. 2554 (18:04)
Because life is not a spectator
sport.
may (IP:223.207.125.31)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 75 4 ก.ค. 2554 (18:06)
ช่วยแปลด่วนเลยนะคะ จะเอาตอนนี้เลยค่ะ
may (IP:223.207.125.31)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 76 4 ก.ค. 2554 (19:54)

spectator sport หมายถึงกีฬาชนิดที่คนส่วนใหญ่เป็นคนดู เช่นฟุตบอลล์ มวย ฯลฯ ไม่ได้ร่วมเอง ต่างกับกีฬาที่คนเล่นเองไม่ใช่ไปดูเขาเล่น 

Because life is not a spectator sport.  เพราะว่าชีวิตไม่ใช่กีฬาที่ไปนั่งดู  หมายความว่าจะปล่อยโดยไม่ร่วม เพียงแต่นั่งดูคนอื่นเขาดำเนินชีวิตนั้นเป็นไปไม่ได้ ต้องเข้าไปร่วมวงด้วย




ศานติ
ร่วมแบ่งปัน5188 ครั้ง - ดาว 592 ดวง

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 77 11 ก.ค. 2554 (15:38)
ช่วยอธิบายว่าบ้านเก่ากับบ้านใหม่อะไรดีกว่ากันเป็นภาษาอังกฤษให้ด้วยนะคะ
duangphorn.54@gmail.com (IP:202.29.33.202)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 79 11 ก.ค. 2554 (18:17)

คุณเองว่ายังไง ลองเขียนข้อดีข้อเสียมาเปรียบเทียบกันก่อน (ภาษาไทย) แล้วค่อยแปล จะทำให้รวบรวมความคิดเป็นชิ้นเป็นอัน


ขอแนะว่าทั้งบ้านเก่าบ้านใหม่ก็มีข้อดีข้อเสียด้วยกันทั้งนั้น ไม่มีแบบไหนที่ดีทุกแง่


แนะให้เอาไปคิดตามหัวข้อเหล่านี้  ทำเล (ใหม่ๆมักอยู่นอกเมืองมาก ขึ้นรถนาน อาจเดินไกลกว่าจะถึงรถเมล์) บ้านข้างเคียงเป็นยังไง (ถ้าบ้านใหม่ ข้างบ้านไม่มีคนอยู่ ซื้อแล้วคนขี้เมาทะเลาะกับเมียทุกวันย้ายมาอยู่) ราคา ความสวยงาม ตัวบ้านเองมีข้อบกพร่องตรงไหน (บ้านใหม่อาจไม่รู้จนอยู่ไปนาน) สร้างได้ดังใจไหม (ถ้าเป็นบ้านใหม่อาจเลือกสี เลือกแบบฯลฯ ได้ก่อนปลูก)  คุณภาพของวัสดุก่อสร้าง (บางทีบ้านใหม่ๆใช้วัสดุถูกๆ แต่บ้านใหม่อาจจะใช้สุขภัณฑ์ที่ทันสมัยกว่า เช่น ตัวส้วม ห้องน้ำ ฯลฯ) ประวัติน้ำท่วม (บ้านใหม่อาจไม่มีทางรู้ว่าฝนตกมากๆน้ำจะท่วมหรือไม่) การกู้เงินซื้อ (บ้านใหม่อาจจะกู้เงินได้ง่ายกว่าถ้าจะซื้อบ้านเก่า) สิ่งที่คนทั่วไปดูไม่ออกต้องให้ผู้ชำนาญทางนี้ดู เช่น บ้านเก่าอาจมีปลวกขึ้นแต่เราดูไม่ออกต้องจ้างช่างมาดูถึงจะรู้แน่


ศานติ
ร่วมแบ่งปัน5188 ครั้ง - ดาว 592 ดวง

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 80 23 ส.ค. 2554 (10:19)
ช้วยแปลให้หน่อยนะคะ
เรื่องอาชีพที่ฉันอยากเป็น
พิธีกร เพราะดิฉันเป็นคนชอบพูดเลยคิดว่าอาชีพพิธีกรนี้แหละเหมาะกันดิฉัน ความมีเสน่ของอาชีพนี้ที่ดิฉันสนใจมากๆก็คือ ความกล้าแสดงออกกล้าคิด กล้าพูด กล้านำเสนอ ในเนื้อหาที่ได้รับผิดชอบ เป็นงานที่น่าสนใจมากคะสสำหรับดิฉัน
gay_khun@hotmail.com (IP:202.29.20.102)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 81 2 ก.ย. 2554 (17:54)
พระสามองค์คู่บ้าน ตระหง่านเกาะขาม หาดงามทรายขาว ข้าวแกงไก่ทอด รีสอทร์ทเรียงราย
(ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยนะค่ะ ต้องการด่วน)
jittima_mar@hotmail.com (IP:1.47.206.11)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 82 3 ก.ย. 2554 (14:57)
(ช่วยแปลภาษาอังกฤษ ให้หน่อยคับ)

Body Piercings and Regret

Body piercing is when a hole is made in your skin or through a part of your body so you can add a piece of jewelry for decoration. Body piercings have developed into an art form, and they are popular among many different cultures and societies today. Some of the most common piercings today are the navel, eyebrows, ears, and tongue. The less popular are male and female genital piercings, nipples, and septum. These maybe less popular than the others but they are still being done.


Piercings on your ear lobes usually take about 6-8 weeks to heal. However, piercings on the side of your ear (cartilage) can take anywhere from 4 months to 1 year to heal. I got my cartilage piercings 1 year and 4 months ago. My sister wanted them for her birthday but did not want to do it alone.



For more than a year I suffered with the sea salt soaks and running them under hot water in the shower. The sea salt soaks were per the instructions of the piercer. No matter what I did my ears were consistently sore and infected from these piercings. They were supposed to take up to a year to heal, but I was still dealing the same problems sixteen months later. For this reason I took my piercings out, I felt I gave them more than a fair chance to heal.

Your piercings will know that you are stressed before you do. Having your body pierced other than your earlobes are like having a child to take care of. If you don't do what you are supposed to do when you are supposed to do it, they are screaming in protest.

If you are still convinced that getting a body piercing is the right thing for you, do your homework. Check out all the risks related to the type of piercing that you are getting. Then if you still want to proceed, check out the piercing studios. They are usually located with tattoo shops. Interview your piercer, make sure they have been trained and have adequate experience.


I love the look of the piercing in the upper ear cartilage but it is definitely not worth the work. I highly recommend against getting any body piercing if you don't have the time or are extremely sensitive to piercings. I have problems with my regular earlobe piercings and should have known that I would have problems with the others as well.
pangkung_za01@hotmail.com (IP:125.27.120.138)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 83 6 ก.ย. 2554 (17:38)
น้ำตกเอราวัณ เป็นน้ำตกที่ใหญ่และสวยงาม บนฝั่งแม่น้ำแควใหญ่ ตั้งอยู่ที่ อำเภอศรีสวัสดิ์ จังหวัดกาญจนบุรี เป็นน้ำตกที่มีระยะทางยาวประมาณ 1,500 เมตร ติดต่อกัน ซึ่งแบ่งออกเป็นชั้นๆ ได้ 7 ชั้นเป็นน้ำตกขนาดใหญ่เดิม มีชื่อว่า น้ำตกสะด่องม่องลาย ตามชื่อลำห้วยม่องล่ายซึ่งเป็นต้นน้ำของน้ำตกที่เกิดจากยอดเขา ตาม่องล่ายใน เทือกเขาสลอบ สายน้ำจะไหลมาตามชั้นหินเป็นระยะทางประมาณ 1,500 เมตร แบ่งออกเป็นชั้นใหญ่ๆได้ 7 ชั้น แต่ละชั้นมีีความสวยงามร่มรื่นไปด้วยแมกไม้นานาพันธุ์ ทั้งเถาวัลย์พันเกี่ยวทอดตัวไปบนต้นไม้ใหญ่ กล้วยไม้ป่า หลายชนิดบนคาคาคบไม้ สายธารน้ำที่ไหลตกลดหลั่นลงมาบนโขดหินสู่แอ่งน้ำเบื้องล่าง เสียงสาดซ่า คลอเคล้า ด้วยเสียงเพรียกของนกป่า ทำให้สภาพความเป็นธรรมชาติสมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น นับเป็นบรรยากาศที่เรียกเอาความมี คุณค่าของป่าเขาลำเนา ไพรซึมซับเข้าสู่อารมณ์ของผู้ใฝ่ความสันโดษ และรักธรรมชาติโดยแท้จริง ในชั้นที่ 7 อันเป็นชั้นบนสุดของน้ำตกลักษณะของน้ำตกชั้นที่ 7 ลักษณะสายน้ำไหลบ่า มองดูคล้ายกับหัวช้างเอราวัณซึ่งมี 3 หัว จึงกลายมาเป็นที่มาของชื่อน้ำตก จนคนทั่วไปรู้จักและขนานนามว่า “น้ำตกเอราวัณ”
flame_za01@hotmail.com (IP:110.168.209.113)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 84 4 ต.ค. 2554 (17:28)
คุณ ไม่จำเป็นต้องกู้เงินเร่งด่วน?
ต้องการสิน เชื่อธุรกิจ?
ต้องการเงินกู้เพื่อการลงทุนของคุณหรือไม่
จำเป็นต้องกู้เงินเพื่อนำเงินปัญหาของคุณหรือไม่
ต้องการสินเชื่อส่วนบุคคล?
ต้องการสินเชื่อธุรกิจและสินเชื่ออุตสาหกรรม?
brownfunding@live.com

ขอแสดงความนับถือ
ฮัดสันสีน้ำตาล
หมายเหตุ : โปรดส่งการตอบสนองของคุณไปนี้ e - mail (brownfunding@live.com) สำหรับ
ตอบสนองอย่างรวดเร็ว
brownfunding@live.com (IP:94.76.226.166)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 85 6 พ.ย. 2554 (17:44)
ช่วยแปลเป็นอังกฤษให้หน่อยนะค่ะ
ทำไม่ได้จริงจริงค่ะ
ส่งหลายครั้งแล้วอาจารย์บอกว่าผิด
บ้านของฉันเป็นบ้านสองชั้น มีลักษณะเป็นบ้านครึ่งตึกครึ่งไม้
ข้างบนจะมีสองห้องคือห้องนอนของฉันและห้องนอนของพี่สาว
และจะมีประตูข้างห้องนอนอีกด้านหนึ่งที่สามารถเปิดออกไปยังระเบียงด้านบนบ้านได้
ซึ่งระเบียงด้านบนจะมีไว้สำหรับสูดอากาศบริสุทธิ์ในยามเช้าบรรยากาศในบริเวณรอบๆบ้านจะมีต้นไม้ขึ้นอยู่เป็นภาพที่สวยงามมาก
ส่วนชั้นล่างก็จะมีสองห้องคือห้องของพ่อกับแม่และห้องของพี่ชาย
และอีกด้านหนึ่งจะเป็นห้องสำหรับดูทีวีและนั่งเล่น
ข้างหลังบ้านก็จะเป็นห้องครัวและห้องน้ำ
ข้างบ้านก็จะต่อออกมาอีกเพื่อเป็นลานจอดรถ
หน้าบ้านจะปลูกต้นไม่ใหญ่ไว้เพื่อความสวยงามและให้ร่มเงา
maneenud63@hotmail.com (IP:202.29.57.211)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 86 13 ม.ค. 2555 (14:46)
ช่วยแปลให้หน่อยย๊ะค่ะ เห็นมีคนที่ให้แปลอันนี้มาแล้ว ก็ช่วยส่งให้หน่อน๊ะค่ะต้องการด่วนมากขอภายในสองวันนี้นร้า please.


CLIMATE CHANGE’S WEATHER VANE
Millions of us tune into TV channels everyday to find out what the weather has in store for us. A network of European weather presenters is tapping into the public trust associated with their profession and using their reach with viewers to raise awareness of climate change.
The key difference between weather and climate is one of time, with weather covering short periods and climate covering long ones. The close relationship between the two means that meteorologists are well placed to forward the debate on climate change – and that is exactly what is happening.
Weather presenters across Europe have been using their high public profiles and credibility to raise awareness of one of the greatest challenges facing our world today. One example is Jill Peeters, a weather presenter at VTM, a commercial television channel in Flanders in Belgium. As well as keeping viewers posted on when they can expect a break in the clouds and some sunny spells in notoriously wet Belgium, she has also made a name for herself as a climate change campaigner.
Peeters has also published a popular book, Ons planet wordt heet (Our planet is getting hot), writes regular articles on global warming for the Flemish press and has produced climate-related documentaries.
Peeters’ book enjoyed a warm reception. “When my book was released, it was among the top 10 bestsellers in Flanders. That's not bad at all for a book about such a complicated scientific subject. And the reactions are still very positive,” she explains.
The Flemish weather presenter has also drawn attention to the lesser-known consequences of climate change. She produced a documentary about the El Molo people who fish Lake Turkana in Kenya. As the lake’s waters recede, due to global warming and damming, their survival is under threat.
“It was amazing how many people were touched by this story. The documentary brought global warming into their living rooms,” she recalls. “I’m convinced that only this kind of personal story can change people’s minds.”
CLIMATE ACTION NOW
Two large ice blocks captured the public's attention at the United Nations’ climate change conference in Poznan, Poland. The European Commission's exhibition was designed to show the effects of climate change on our planet.
With the conference talks providing a crucial step in ongoing negotiations to reach a future international agreement to fight climate change, the exhibition aimed to underline the urgent need for action. The message was clear: our choices on energy and technology today will determine the future of our planet.
The ice blocks symbolised the consequences of climate change and higher global temperatures, including melting polar ice caps and rising sea levels. The exhibition presented two blocks of ice melting at different rates.
The first cube, with the EU logo inside, melted much more slowly than the second cube. It represented a situation in which EU proposals on greenhouse gas emissions reductions and energy savings had been implemented. Although water levels rose, they did not reach dangerous levels.
The second cube that melted more quickly illustrated the catastrophic consequences of taking no action against climate change.
Polish members of the Climate Broadcasters Network-Europe – Marek Horczyczak, Jarosław Kret and Tomasz Zubilewicz – presented special weather forecasts next to the ice cubes exhibition on 1 and 2 December, during which they explained the impacts of climate change and gave tips to the public on how to reduce greenhouse gas emissions and save energy in daily life. These weather forecasts, which were broadcast by the Polish channels – TVP1, Polsat News, TVN Meteo and TVN24 – had an audience of over 8 million people.


GREENHOUSE EFFECT
Glaciers are melting, sea levels are rising, cloud forests are drying, and wildlife is scrambling to keep pace. It's becoming clear that humans have caused most of the past century's warming by releasing heat-trapping gases as we power our modern lives. Called greenhouse gases, their levels are higher now than in the last 650,000 years.
We call the result global warming, but it is causing a set of changes to the Earth's climate, or long-term weather patterns, that varies from place to place. As the Earth spins each day, the new heat swirls with it, picking up moisture over the oceans, rising here, settling there. It's changing the rhythms of climate that all living things have come to rely upon.
What will we do to slow this warming? How will we cope with the changes we've already set into motion? While we struggle to figure it all out, the face of the Earth as we know it—coasts, forests, farms and snow-capped mountains—hangs in the balance.

The "greenhouse effect" is the warming that happens when certain gases in Earth's atmosphere trap heat. These gases let in light but keep heat from escaping, like the glass walls of a greenhouse.
First, sunlight shines onto the Earth's surface, where it is absorbed and then radiates back into the atmosphere as heat. In the atmosphere, “greenhouse” gases trap some of this heat, and the rest escapes into space. The more greenhouse gases are in the atmosphere, the more heat gets trapped.
Scientists have known about the greenhouse effect since 1824, when Joseph Fourier calculated that the Earth would be much colder if it had no atmosphere. This greenhouse effect is what keeps the Earth's climate livable. Without it, the Earth's surface would be an average of about 60 degrees Fahrenheit cooler. In 1895, the Swedish chemist Svante Arrhenius discovered that humans could enhance the greenhouse effect by making carbon dioxide, a greenhouse gas. He kicked off 100 years of climate research that has given us a sophisticated understanding of global warming.
Levels of greenhouse gases (GHGs) have gone up and down over the Earth's history, but they have been fairly constant for the past few thousand years. Global average temperatures have stayed fairly constant over that time as well, until recently. Through the burning of fossil fuels and other GHG emissions, humans are enhancing the greenhouse effect and warming Earth.
Scientists often use the term "climate change" instead of global warming. This is because as the Earth's average temperature climbs, winds and ocean currents move heat around the globe in ways that can cool some areas, warm others, and change the amount of rain and snow falling. As a result, the climate changes differently in different areas.
Aren't temperature changes natural?
The average global temperature and concentrations of carbon dioxide (one of the major greenhouse gases) have fluctuated on a cycle of hundreds of thousands of years as the Earth's position relative to the sun has varied. As a result, ice ages have come and gone.
However, for thousands of years now, emissions of GHGs to the atmosphere have been balanced out by GHGs that are naturally absorbed. As a result, GHG concentrations and temperature have been fairly stable. This stability has allowed human civilization to develop within a consistent climate.
Occasionally, other factors briefly influence global temperatures. Volcanic eruptions, for example, emit particles that temporarily cool the Earth's surface. But these have no lasting effect beyond a few years. Other cycles, such as El Niño, also work on fairly short and predictable cycles.
Now, humans have increased the amount of carbon dioxide in the atmosphere by more than a third since the industrial revolution. Changes this large have historically taken thousands of years, but are now happening over the course of decades.
Why is this a concern?
The rapid rise in greenhouse gases is a problem because it is changing the climate faster than some living things may be able to adapt. Also, a new and more unpredictable climate poses unique challenges to all life.
Historically, Earth's climate has regularly shifted back and forth between temperatures like those we see today and temperatures cold enough that large sheets of ice covered much of North America and Europe. The difference between average global temperatures today and during those ice ages is only about 5 degrees Celsius (9 degrees Fahrenheit), and these swings happen slowly, over hundreds of thousands of years.
Now, with concentrations of greenhouse gases rising, Earth's remaining ice sheets (such as Greenland and Antarctica) are starting to melt too. The extra water could potentially raise sea levels significantly.
As the mercury rises, the climate can change in unexpected ways. In addition to sea levels rising, weather can become more extreme. This means more intense major storms, more rain followed by longer and drier droughts (a challenge for growing crops), changes in the ranges in which plants and animals can live, and loss of water supplies that have historically come from glaciers.
Scientists are already seeing some of these changes occurring more quickly than they had expected. According to the Intergovernmental Panel on Climate Change, eleven of the twelve hottest years since thermometer readings became available occurred between 1995 and 2006.
b.e.n.y.a.p.a@hotmail.com (IP:58.9.38.18)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 87 13 ม.ค. 2555 (18:57)
このトピックは閉じられます。
b.e.n.y.a.p.a@hotmail.com (IP:115.87.203.159)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 88 16 ก.พ. 2555 (21:59)
อยากได้คำวิจารณ์หนังเรื่อง underworld เป็นภาษาอังกฤษหน่อยได้ไหมค่ะ ขอข้อดีกับข้อเสีย T/\T

eleliz
ร่วมแบ่งปัน1 ครั้ง - ดาว 50 ดวง

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 89 18 ก.พ. 2555 (18:23)
การเชิดสิงโต หรือที่ชาวจีนเรียกกันว่า "ไซ่จื้อบู่" นั้น ถือว่าเป็นการละเล่นที่เป็นสัญลักษณ์ของวันตรุษจีนเลยทีเดียว โดยเฉพาะชาวจีนตอนเหนือ และชาวจีนตอนใต้ ที่มักจะเชิดสิงโตในวันที่มีงานแห่เจ้า หรือพิธีเซ่นสังเวยของฝน

ส่วนประวัติความเป็นมาที่ชาวจีนจะต้องเชิดสิงโตในวันตรุษจีนนั้น มีบันทึกของราชวงศ์ทางตอนเหนือและทางตอนใต้ในช่วง พ.ศ. 850 – พ.ศ. 1132 ระบุว่า ชาวบ้านได้นำหัวสิงโตมาสวมใส่และเชิดเพื่อไล่ผีร้าย ที่ชาวบ้านต่างพากันเชื่อว่า จะลงมากินผู้ชายและสัตว์เลี้ยง จึงก่อเกิดเป็นความเชื่อว่า ถ้าเชิดสิงโตแล้วจะสามารถไล่ภูตผีปีศาจได้ จึงได้ปฎิบัติกันเป็นประเพณีที่สืบทอดกันมานับตั้งแต่บัดนั้น

สำหรับ การเชิดสิงโตในวันตุรษจีน จะมีกลุ่มชายรูปร่างแข็งแรงเดินเชิดสิงโตเพื่อขอเงินบริจาค โดยแบ่งออกเป็นกลุ่มคนที่เล่นดนตรีประกอบ และกลุ่มคนที่สวมหัวสิงโต ชุดสิงโต และคนที่ใส่หัวแปะยิ้มถือพัด จากนั้นก็จะเดินผ่านไปยังถนนหนทางหมู่บ้าน พอชาวบ้านได้ยินเสียงกลอง ก็จะนำซองอั่งเปามาแขวนไว้บนยอดไม้สูง ๆ ซึ่งกลุ่มคนเชิดสิงโตก็จะต้องปีนหรือต่อตัวขึ้นไปหยิบซองดังกล่าว นับว่า เป็นประเพณีที่สนุกสนาน และน่าตื่นเต้นมากทีเดียว

รบกวนใครที่แปลเป็นช่วยแปลให้หน่อยนะค่ะ แล้วส่งเข้าเมลล์ให้ด้วยหรือไม่ก็จะเข้ามาอ่านเองนะค่ะ รบกวนด้วยนะีค่ะ ขอบคุณค่ะ
็mylove_nobuta@hotmail.com (IP:118.173.209.66)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 90 28 พ.ค. 2555 (22:45)
ช่วยแปลให้หน่อยนะคะGlobal Warming

The current cycle of global warming is changing the rhythms of climate that all living things have come to rely upon. What will we do to slow this warming? How will we cope with the changes we've already set into motion? While we struggle to figure it all out, the face of the Earth as we know it—coasts, forests, farms, and snowcapped mountains—hangs in the balance. ด่วนมาก ขอบคุณคะ
ratchadaporn (IP:125.27.79.79)

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 91 13 มิ.ย. 2555 (09:23)









ช่วแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยนะค่ะ ขอด่วนๆนร้า รีบส่งงอาจารย์ค่ะ




ปรากฏการณ์เรือนกระจก 

ทำความรู้จักกับปรากฏการณ์เรือนกระจก  

    ปรากฏการณ์เรือนกระจก เป็นคำเปรียบเทียบการเก็บกักความร้อนจากดวงอาทิตย์ของโลกโดยก๊าซหลายชนิดที่ห่อหุ้มโลก ว่าทำหน้าที่เหมือนกับเรือนกระจกของเรือนเพาะชำในประเทศเขตหนาวที่ต้องการรักษาความอบอุ่นให้ต้นไม้เพื่อการเจริญเติบโต โดยการปลูกต้นไม้ไว้ในโรงเรือนที่ทำจากกระจก ซึ่งจะเรือนกระจกสามารถรักษาความร้อนจากดวงอาทิตย์บางส่วนเอาไว้ภายใน ทำให้อุณหภูมิภายในเรือนกระจกสูงกว่าภายนอก

    ก๊าซหลายชนิดที่ห่อหุ้มโลกไว้ตามธรรมชาตินั้น ทำหน้าที่เช่นเดียวกับเรือนกระจกในการเก็บรักษาความร้อนบางส่วนจากดวงอาทิตย์เอาไว้ เพื่อให้สิ่งมีชีวิตทุกชนิดสามารถอาศัยอยู่ได้โดยไม่หนาวจนเกินไปนั่นเอง ดังนั้นก๊าซที่ห่อหุ้มโลกจึงถูกเรียกว่า ก๊าซเรือนกระจก (Greenhouse Gas) ซึ่งหากโลกถูกห่อหุ้มด้วยก๊าซเรือนกระจกในความหนาที่เหมาะสมตามธรรมชาติ เปรียบเสมือนผ้าห่มที่หนากำลังพอดี ก็จะทำให้โลกมีความอบอุ่นอย่างพอดี แต่หากมีการเพิ่มเติมปริมาณก๊าซเรือนกระจกหนาขึ้น เปรียบเสมือนผ้าห่มที่หนาเกินไป ก็จะทำให้ความร้อนจากดวงอาทิตย์ถูกกักไว้บนพื้นโลกมากขึ้นและทำให้เกิด ภาวะโลกร้อน นั่นเอง

ก๊าซเรือนกระจก

    ต่อไปนี้ เราจะมาทำความรู้จัก ก๊าซที่ห่อหุ้มโลกหรือก๊าซเรือนกระจกที่สำคัญและที่มีผลต่อโลกร้อน

        1. คาร์บอนไดออกไซด์ (CO2) เป็นก๊าซที่มีส่วนทำให้โลกร้อนถึง 57 เปอร์เซ็นต์ มีอายุในบรรยากาศประมาณ 100 ปีในบรรดาก๊าซเรือนกระจกทั้งหมด คาร์บอนไดออกไซด์เป็นก๊าซที่มีปริมาณมากที่สุดในบรรยากาศที่ห่อหุ้มโลก คาร์บอนไดออกไซด์ เป็นก๊าซที่เกิดจากกระบวนการหายใจของสิ่งมีชีวิต และกระบวนการเผาไหม้ทุกชนิด เช่น การเผาไหม้เชื้อเพลิงในการหุงต้ม ยวดยานพาหนะ การเผาป่า จากโรงงานอุตสาหกรรม เนื่องจากเป็นก๊าซที่เกิดจากการเผาไหม้ ซึ่งเป็นกิจกรรมสำคัญของมนุษย์ในปัจจุบัน ทำให้เกิดก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์มากขึ้น  มนุษย์ยังเป็นตัวการสำคัญในการตัดไม้ทำลายป่าซึ่งเป็นตัวช่วยดูดกลับคาร์บอนไดออกไซด์อีกด้วย 

        2. มีเทน (CH4) เป็นที่มีส่วนทำให้โลกร้อน 12 เปอร์เซ็นต์ มีอายุในบรรยากาศประมาณ 10 ปี มีเทน เป็นก๊าซที่เกิดจากการย่อยสลายของสิ่งมีชีวิต การเผาไหม้ที่เกิดจากธรรมชาติ จากนาข้าว แหล่งน้ำท่วม การเผาไหม้เชื้อเพลิง มูลสัตว์ แม้ว่า ก๊าซมีเทน จะมีอัตราการเกิดน้อยกว่าก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ แต่ก๊าซมีเทนมีความสามารถในการกักความร้อนได้ดีกว่าก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ถึง 21 เท่า

        3. ไนตรัสออกไซด์ (N2O) เป็นก๊าซที่มีส่วนทำให้โลกร้อน 6 เปอร์เซ็นต์  มีอายุในบรรยากาศประมาณ 150 ปี ไนตรัสออกไซด์ เกิดจากการย่อยสลายซากสิ่งมีชีวิตโดยแบคทีเรีย การเผาขยะ เผาถ่านหิน การผลิตและใช้ปุ๋ยเคมีในการเกษตรอุตสาหกรรมที่ใช้กรดไนตริก เช่น การผลิตใยไนลอน การผลิตพลาสติกบางชนิด ไนตรัสออกไซด์เป็นก๊าซที่ทำปฏิกิริยากับก๊าซโอโซน ก๊าซชนิดนี้จึงทำให้เกราะป้องกันรังสีอัลตราไวโอเล็ตของโลกลดลง นอกจากนั้นไนตรัสออกไซด์ยังสามารถเก็บความร้อนได้มากกว่าคาร์บอนไดออกไซด์ถึง 310 เท่า

        4. คลอโรฟลูโอโรคาร์บอน (CFCs) เป็นก๊าซที่มีส่วนทำให้โลกร้อน 25 เปอร์เซ็นต์ ถูกผลิตคิดค้นขึ้นจากสติปัญญาของมนุษย์ โดย        เกิดจากอุตสาหกรรมต่างๆ และอุปกรณ์เครื่องใช้ในชีวิตประจำวัน เช่น โฟม กระป๋องเสปรย์ เครื่องทำความเย็น ตู้เย็น เครื่องปรับ        อากาศ เป็นต้น คลอโรฟลูโอโรคาร์บอน  มีอายุในบรรยากาศประมาณ 100 ปี สามารถรวมตัวทางเคมีกับโอโซนในชั้นบรรยากาศ         ทำให้ชั้นบรรยากาศลดลงหรือเกิดรูรั่วในชั้นโอโซน

        5. เพอฟลูโอโรมีเทน (CF4) เป็นก๊าซที่เกิดจากการผลิตอะลูมิเนียม มีอายุถึง 50,000 ปี แต่มีปริมาณการเกิดที่น้อยมาก

        6. ละอองไอ เกิดมาจากการผลิตไฟฟ้า การคมนาคมขนส่ง และ ฝุ่นละอองในอากาศ มีอายุสั้นเพียง 2 สัปดาห์ เท่านั้น

ผลจากภาวะโลกร้อน

    1. ทำให้อากาศร้อนขึ้น เมื่ออากาศร้อนขึ้น มนุษย์จึงต้องใช้น้ำเพิ่มดื่มดับกระหายและอาบเพื่อดับร้อน ทำให้น้ำดื่มเและน้ำใช้ขาดแคลน ต้องใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เช่น พัดลม เครื่องปรับอากาศ เพื่อดับร้อน นั่นก็คือต้องใช้พลังงานมากขึ้น เป็นการซ้ำเติมความร้อนในโลกให้เพิ่มขึ้นอีก

    2. น้ำแข็งขั้วโลกละลาย น้ำแข็งแผ่นใหญ่สีขาวที่ขั้วโลกสามารถช่วยสะท้อนความร้อนออกไปจากโลกได้ถึง 90 เปอร์เซ็นต์
เมื่ออากาศร้อนขึ้น น้ำแข็งจะเกิดการละลายไหลไปเพิ่มปริมาณและความกว้างของทะเลซึ่งมีสีเข้ม และมีความสามารถในการดูดซับความร้อนได้มากขึ้น โลกจะยิ่งร้อนขึ้นและเร่งการละลายของน้ำแข็งขั้วโลกขึ้นไปอีก

    3. สัตว์บางชนิดสูญพันธ์และเปลี่ยนสภาพการใช้ชีวิตไป 
    ภาวะโลกร้อนมีผลต่อการดำรงชีวิตของสัตว์ เช่น 
    หมีขาวขั้วโลก ซึ่งหากินบนพื้นที่น้ำแข็งขั้วโลก เมื่อน้ำแข็งละลายจะยิ่งทำให้พื้นที่น้ำแข็งขั้วโลกลดลง และ อาจทำให้หมีขาวจม    น้ำตายเนื่องจากน้ำแข็งบางจนไม่สามารถรับน้ำหนักตัวของหมีไว้ได้ ปะการัง ตามธรรมชาติอาศัยร่วมกับสาหร่ายซึ่งเป็นส่วนที่ทำให้ปะการังมีสี เนื่องจากการสังเคราะห์แสงของสาหร่าย เมื่ออากาศร้อนขึ้นสาหร่ายเหล่านี้ไม่สามารถทนต่อความร้อน สาหร่ายก็จะตายทำให้ปะการังไม่มีสีสันเหมือนที่เคย และตายตามสาหร่ายไปในที่สุด เนื่องจากขาดอาหารที่เคยได้จากการสังเคราะห์แสงของสาหร่าย เมื่อขาดปะการังเป็นที่หลบภัย เป็นแหล่งอาหาร และที่วางไข่ สัตว์ทะเลและปลาหลายชนิดก็มีแนวโน้มในการย้ายถิ่นฐาน เปลี่ยนแปลงสายพันธุ์ รวมถึงสูญพันธุ์ด้วย

    4. เกาะและพื้นดินจมน้ำ เป็นผลเนื่องมาจากการละลายของน้ำแข็งขั้วโลก ซึ่งทำให้เกิดน้ำปริมาณมหาศาลไหลลงสู่ทะเล ระดับน้ำทะเลก็จะสูงขึ้นและกลืนพื้นดินปริเวณชายฝั่งทะเลและน้ำท่วมในพื้นที่ใกล้แม่น้ำ

    5. ฝนตกหนักและความแห้งแล้ง เนื่องจากกระแสน้ำทะเลมีการเปลี่ยนแปลงทำให้สภาพอากาศเกิดความเปลี่ยนแปลง  มีผลทำให้บางพื้นที่เกิดฝนตกไม่ถูกต้องตามฤดูกาลและมีความรุนแรงของฝนมากจนเกิดน้ำท่วมฉับพลัน มีแนวโน้มที่พายุจะมีกำลังและความเร็วสูงเนื่องจากอุณหภูมิภายในโลกที่สูงขึ้น และในขณะเดียวกันจะเกิดการทิ้งช่วงของฝนเป็นเวลานานทำให้เกิดความแห้งแล้ง สลับกันเช่นนี้


    6. การระบาดของโรคร้าย เนื่องจากอุณหภูมิที่สูงขึ้นมีผลเอื้อประโยชน์ต่อการแพร่กระจายของเชื้อโรคและพาหะของโรค เชน โรคทางเดินอาหาร และ โรคจากยุง นอกจากนี้ ยังพบว่าอุณหภูมิและความชื้นที่สูงขึ้นมีผลต่อการเกิดและความคงทนของ เกสร และสารมลพิษ ทำให้ประชาชนมีภาวะความจำเสื่อม และ เป็นโรคเกี่ยวกับระบบทางเดินหายใจอีกด้วย


    7. ข้าวยากหมากแพง เนื่องจากฤดูการในการเพาะปลูกผิดเพี้ยนไปจากสภาพธรรมชาติปรกติ ผลผลิตลดลงและเสียหายเป็นอย่างมากจากความแห้งแล้งหรือน้ำท่วมฉับพลัน




 


nooninalovelove
ร่วมแบ่งปัน1 ครั้ง - ดาว 50 ดวง

ความเห็นเพิ่มเติมที่ 92 6 ก.ค. 2555 (05:48)
โรงเรียนของฉัน
เป็นโรงเรียนที่อยู่เกณฑ์ดีมากนักเรียนทุกคนมีมารยาทช่วยเหลือกันและกันมีความรับผิดชอบกับงานที่ได้รับพอสมควร
ทุกคนและฉันรักโรงเรียนของตัวเองมาก


ช่วยแปลด้วยด่วนมากค่ะ
Earn_siriyakorn.hotmail.com (IP:110.49.225.192)

จำไว้ตลอด

ความเห็นเพิ่มเติม วิชาการ.คอม
ชื่อ / email:
ข้อความ

กรุณาล๊อกอินก่อน เพื่อโพสต์รูปภาพ และ ใช้ LaTex ค่ะ สมัครสมาชิกฟรีตลอดชีพที่นี่
กรอกตัวอักษรตามภาพ
ตัวช่วย 1: CafeCode วิธีการใช้
ตัวช่วย 2: VSmilies วิธีการใช้
ตัวช่วย 3: พจนานุกรมไทย ออนไลน์ ฉบับราชบัณฑิต
ตัวช่วย 4 : dictionary ไทย<=>อังกฤษ ออนไลน์ จาก NECTEC
ตัวช่วย 5 : ดาวน์โหลด โปรแกรมช่วยพิมพ์ Latex เพื่อแสดงสมการบนวิชาการ.คอม
Google  
ผู้สนับสนุน คลิีกดูสถิติ
อีเมล : star@vcharkarn.com
โทรศัพท์ : 02-9620127
Creative Commons License สงวนสิทธิ์บางประการภายใต้สัญญาอนุญาต ครีเอทีฟคอมมอนส์ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-ไม่ดัดแปลง 3.0 ประเทศไทย.
ท่านสามารถนำเนื้อหาในส่วนบทความไปใช้ แสดง เผยแพร่ โดยต้องอ้างอิงที่มา ห้ามใช้เพื่อการค้าและห้ามดัดแปลง
Page generated in0.3238 seconds !