ช่วยแปล ภาษาอังกฤษ หน่อยครับ

ช่วยแปล ภาษาอังกฤษ หน่อยครับ



Let me introduce my friend He' Mr.Distance



I hate him cos he sometime take some-one far away



But now i like him! cos he makes me



know the real meaning of MISS



ขอขอบคุณครับ


ความคิดเห็นที่ 35

namwan_ak@hotmail.com (Guest)
15 ส.ค. 2551 10:51
  1. ช่วยแปลหน่อยได้ไหมคะ.........
    จาก นางสาวพิกุลแก้ว จันโสม



              ขอขอบพระคุณ พี่ อาริยา กาลจุลศรี ผู้จัดการ หจก. ธารเกษมเคเบิลทีวี สาขาแก่งคอย จังหวัดสระบุรีที่ความกรุณารับหนูเข้าฝึกงาน และพี่หนุ่มทั้ง2คน พี่อ้อยสุดสวย ที่ได้ให้ความรู้ในด้านการถ่ายภาพ การตัดต่อวีดีโอ เทคนิคต่างๆ ทั้งคนในสำนักงานที่ให้ความรัก และต้อนรับหนูอย่างดีมาก หนูมีความดีใจอย่างยิ่งที่ได้มาฝึกงานที่นี่ สุดท้ายนี้หนูขอให้ บริษัทของพี่เจริญ และรวย มีสมาชิกเยอะๆนะค่ะ




ความคิดเห็นที่ 36

namwan_ak@hotmail.com (Guest)
15 ส.ค. 2551 10:53
  1. ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษหน่อยนะคะ




ความคิดเห็นที่ 37

namwan_ak
15 ส.ค. 2551 11:00
  1. ช่วยหนูด้วยนะคะแปลภาษาให้หนูหน่อยนะคะ (อังกฤษ)จะขอบคุณมากเลยนะคะ
    จาก นางสาวพิกุลแก้ว จันโสม



              ขอขอบพระคุณ พี่ อาริยา กาลจุลศรี ผู้จัดการ หจก. ธารเกษมเคเบิลทีวี สาขาแก่งคอย ที่ความกรุณารับหนูเข้าฝึกงาน และพี่หนุ่มทั้ง2คน พี่อ้อยสุดสวย ที่ได้ให้ความรู้ในด้านการถ่ายภาพ การตัดต่อวีดีโอ เทคนิคต่างๆ หนูมีความดีใจอย่างยิ่งที่ได้มาฝึกงานที่นี่ สุดท้ายนี้หนูขอให้ บริษัทของพี่เจริญ และรวย มีสมาชิกเยอะๆนะค่ะ




ความคิดเห็นที่ 28

ไม่เอ่ยนาม (Guest)
20 มี.ค. 2551 17:27
  1. <P>The next&nbsp; way some&nbsp; has bridge the car don't&nbsp; travel&nbsp;&nbsp; comfortable&nbsp; please more low use drive and have careful &nbsp;between the bridges ,&nbsp; if have any sign&nbsp; please do&nbsp; following that sign.</P>

    <P>&nbsp;</P>

    <P>ไม่แน่ใจ&nbsp; 70/100 ละกัน</P>



ความคิดเห็นที่ 29

ไม่เอ่ยนาม (Guest)
20 มี.ค. 2551 17:28
  1. The next&nbsp; way some&nbsp; has bridge the car don't&nbsp; travel&nbsp;&nbsp; comfortable&nbsp; please more low use drive and have careful&nbsp; &nbsp;between the bridge&nbsp; if have any sign&nbsp; please do&nbsp; following that sign.



ความคิดเห็นที่ 43

tohoshinki_yunyun@hotmail.com (Guest)
6 พ.ย. 2551 16:13
  1. hi friend

    How a u 2day ?

    can u online wit me ?  แปลว่ารัยคะ




ความคิดเห็นที่ 39

basice
13 ต.ค. 2551 03:54
  1. ช่วยแปลหน่อยค่ะ.......
    I am an Alpha male by nature and do not misrepresent anything or back up from who and what I am. I was introduced to submissive women when I was in high school. My girl friend at the time told me she wanted me to take charge of her sexually and she would do anything I asked, whenever I asked, wherever I asked and however I asked. That started a lifetime journey.




ความคิดเห็นที่ 40

basice
13 ต.ค. 2551 03:54
  1. ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ




ความคิดเห็นที่ 30

nimbus_979@hotmail.com (Guest)
2 พ.ค. 2551 16:09
  1. Climate Change คือ การเปลี่ยนแปลงภาวะอากาศ (แบบภาษาวิชาการนะค่ะ)



ความคิดเห็นที่ 27

คนไม่ฉลาด (Guest)
13 ม.ค. 2551 11:54
  1. ทางข้างหน้ามีสะพานแคบ รถเดินหลีกกันไม่ได้ ให้ขับรถให้ช้าลงและระมัดระวังอันตรายจากรถที่จะสวนมา จากอีกฝ่ายหนึ่งของสะพาน ถ้ามีป้ายอื่นติดตั้งอยู่ ก็ให้ปฏิบัติตามป้ายนั้น ๆ ด้วย ใครก็ได้ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษหน่อยนะคะ



ความคิดเห็นที่ 38

Agmy Ku 63 Kps (Guest)
7 ต.ค. 2551 20:27
  1. dry combustion ในภาษาวิชาการทางปฐภีวิทยา เป็นการวิเคราะห์คาร์บอนในดินโดยการเผาดินที่อุณหภูมิสูง และวัดปริมาณก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่เกิดขึ้นครับ
     




ความคิดเห็นที่ 31

MANIT (Guest)
17 มิ.ย. 2551 09:44
  1. How old are you ?



ความคิดเห็นที่ 32

nut_boy 102 (Guest)
8 ส.ค. 2551 18:03
  1. i love yok



ความคิดเห็นที่ 33

yada_ant458 (Guest)
8 ส.ค. 2551 18:06
  1. ใครก็ได้ช่วยหาคำศัพท์ให้ที่นะ



ความคิดเห็นที่ 42

inas
28 ต.ค. 2551 16:41
  1. Initially Portugal had little interest in Brazil, mainly because of high profits gained through commerce with India, Indochina, China and Japan. Brazil's only economical exploitation was the pursuit of brazilwood for its treasured red dye. After 1530, the Portuguese Crown devised the Hereditary Captaincies system to effectively occupy its new colony, and later took direct control of the failed captaincies.[13][14] Although temporary trading posts were established earlier to collect brazilwood, used as a dye, with permanent settlement came the establishment of the sugarcane industry and its intensive labor. Several early settlements were founded across the coast, among them the colonial capital, Salvador, established in 1549 at the Bay of All Saints in the north, and the city of Rio de Janeiro on March 1567, in the south. The Portuguese colonists adopted an economy based on the production of agricultural goods that were exported to Europe. Sugar became by far the most important Brazilian colonial product until the early 18th century.[15][16] Even though Brazilian sugar was reputed as being of high quality, the industry faced a crisis during the 17th and 18th centuries when the Dutch and the French started producing sugar in the Antilles, located much closer to Europe, causing sugar prices to fall




ความคิดเห็นที่ 34

ศานติ vcharkarn vteam
8 ส.ค. 2551 22:46
  1. ค.ห. ที่ ๓๓  คุณเขียนมาแบบนี้คงหาคนช่วยยาก เพราะอ่านแล้วไม่ทราบว่าต้องการคำศัพท์ภาษาอะไร เรื่องอะไร ฯลฯ




ความคิดเห็นที่ 44

cartoon-news@hotmail.com (Guest)
29 ส.ค. 2552 13:02
  1. รบกวนแปลให้หน่อยนะค่ะ แปรมาแล้วไม่รู้ว่าถูกหรือป่าวช่วยดูให้หน่อยนะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

                ระบบจัดการเรียนการสอนผ่านเว็บไซต์ เป็นกิจกรรมการเรียนการสอนในระบบการเรียนการสอนแบบออนไลน์ให้มีบรรยากาศเหมือนเรียนในห้องเรียน ซึ่งคณะผู้จัดทำได้ทำในส่วนของระบบ E-learning สำหรับผู้เรียน (Student)


    ผู้เรียนสามารถเข้าเรียนวิชาต่าง ๆ ที่ตนเองมีสิทธิ์เรียนได้ โดยผู้เรียนแต่ละคนสามารถใช้ห้องสนทนาเพื่อสอบถามกับอาจารย์ในกรณีที่มีข้อสงสัยต่าง ๆ และผู้เรียนสามารถที่จะทราบคะแนนจากการทำการบ้านหรืองานที่อาจารย์มอบหมายให้ทำได้ และสามารถทำแบบทดสอบ การบ้านหรือข้อสอบที่ผู้สอนจัดทำขึ้นได้ เพื่อเป็นการประเมินตนเองเกี่ยวกับเนื้อหาที่ได้เรียนมา รวมทั้งสามารถส่งการบ้านผ่านระบบนี้ได้เช่นกัน หรือหากต้องการติดต่อกับอาจารย์ผู้สอน ก็สามารถส่งจดหมายอิเลคทรอนิกส์ถึงอาจารย์ผู้สอนได้เช่นกัน


     


     


    Learning management systems through web site Learning activity in the online learning environment, like in a classroom This team can provide a system of E-learning for Students (Student).


     


                Students can access the self-study courses are eligible to study. The individual learner can use the chat room for teachers in case of doubt, and who can learn to know the score or ทำการบ้าน the teachers assigned to do. And can do a test. Homework or tests that instructors made. To assess themselves to learning about the content. As well as to send home through this system as well. To contact the teacher. Can send electronic mail, phone and teacher as well.


     




ความคิดเห็นที่ 45

คิตตี้ (Guest)
13 ก.ย. 2552 12:11
  1. ช่วยแปลเป็นอังกฤษให้หน่อยนะคะจะส่งพรุ่งนี้แล้ว ขอบคุณค่ะ


    รถยนต์




    1. ใช้เส้นทางสายธนบุรี-ปากท่อ ทางหลวงหมายเลข 35 ผ่านจังหวัดสมุทรสาคร สมุทรสงครามแล้วเลี้ยวซ้ายเข้าถนนเพชรเกษม เส้นทางหลวงหมายเลข 4 ผ่านจังหวัดเพชรบุรี แล้วเข้าสู่ตัวจังหวัดประจวบคีรีขันธ์ รวมระยะทางประมาณ 280 กิโลเมตร ใช้เวลาเดินทางประมาณ 3 ชั่วโมงครึ่ง 



    2. ใช้เส้นทางสายเพชรเกษม ทางหลวงหมายเลข 4 ผ่านพุทธมณฑล นครปฐม ราชบุรี เพชรบุรี แล้วเข้าสู่จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ รวมระยะทางประมาณ 320 กิโลเมตร ใช้เวลาเดินทาง ประมาณ 4 ชั่วโมง

      รถโดยสารประจำทาง

      บริษัท ขนส่ง จำกัด จากสถานีขนส่งสายใต้ ถนนบรมราชชนนี มีบริการรถโดยสารประจำทางสายกรุงเทพฯ-ประจวบคีรีขันธ์ กรุงเทพฯ-หัวหิน กรุงเทพฯ-ปราณบุรี และกรุงเทพฯ-บางสะพาน เป็นประจำทุกวัน ติดต่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ โทร. 435-1199-200 (รถปรับอากาศ) และ โทร. 434-5557-8 (รถธรรมดา)

      ทางรถไฟ

      การรถไฟแห่งประเทศไทย (จากสถานีรถไฟหัวลำโพง) มีบริการรถไฟสายใต้ไปหัวหิน ปราณบุรี และประจวบคีรีขันธ์ ทุกวัน ติดต่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ หน่วยบริการเดินทางการรถไฟแห่งประเทศไทย โทร. 223-7010, 223-7020






ความคิดเห็นที่ 46

ผ่านมา (Guest)
9 พ.ย. 2552 11:14
  1. Land disposal


    dispose การกำจัด แต่คิดว่าไม่ได้หมายความถึง
    การกำจัดที่ดินเพราะที่ดินกำจัดไม่ได้
    แต่คงจะหมายถึงการแบ่งแยกที่ดินเพื่อเอาไปใช้เป็นประโยชน์

    อย่างอาจารย์ถวัลย์ว่า ต้องรู้ว่าศัพท์พวกนี้เกี่ยวข้องกับอะไร ถึงจะแปลได้ถูกต้อง


    เป็นการกำจัดโดยการฝังกลบครับ� เกี่ยวข้องกับกับภาควิชาิสิ่งแวดล้อม




ความคิดเห็นที่ 48

bala-555@hotmail.com (Guest)
30 มิ.ย. 2553 13:47
  1. The global signal of the 11- year sunspot cycle in the stratosphere : differences between solar maxima and minima....ช่วยแปลให้หน่อยนะค่ะจะเป็นพระคุณอย่างสูง.............

แสดงความคิดเห็น

กรุณา Login ก่อนแสดงความคิดเห็น