ศัพท์การแพทย์

อยากทราบคำศัพท์ทางการแพทย์ โรคต่าง เครื่องมือต่าง หรื บทสนทนาระหว่างหมอ -ผู้ป่วย หลายๆภาษาใครช่วยแนะนำได้บ้าง ขอบคุณ



ความคิดเห็นที่ 2


15 ก.พ. 2551 11:10
  1. เธญเธขเธฒเธเธ—เธฃเธฒเธšเธงเนˆเธฒเธขเธฒเธ•เธฑเธงเธ™เธตเน‰เนƒเธŠเน‰เธฃเธฑเธเธฉเธฒเน‚เธฃเธ„เธญเธฐเน„เธฃSeroquel p1341008 AstraZeneca เนเธฅเธฐ Prenarpil 2 mg.เธŠเนˆเธงเธขเธšเธญเธเธซเธ™เนˆเธญเธขเธ„เนˆเธฐ



ความคิดเห็นที่ 3

1 ธ.ค. 2551 16:51
  1. คือหนูอยากทราบศัพท์ทางการแพทย์ค่ะ เพราะหนูจะเอาไปทำการบ้านส่งอาจารย์  (เอาความหมายด้วยนะค่ะ) ประมาณ 20 คำค่ะ




ความคิดเห็นที่ 8

19 เม.ย. 2553 22:26
  1. Imp แปลว่า impression ครับ ใช้ในความหมายว่า เวลาหมอถามประวัติตรวจร่างกายแล้ว คิดว่าน่าจะเป็นโรค หรือภาวะอะไรมากที่สุด ก็จะใช้คำนี้ อาจจะคล้ายกับคำว่า provisional diagnosis ก็ได้ คำว่า Dx หรือ diagnosis แปลว่าการวินิจฉัยโรค มักจะใช้เมื่อทราบโรคแน่ๆ แล้วจริงๆ ครับ



ความคิดเห็นที่ 7

19 เม.ย. 2553 21:50
  1. อยากทราบคำศัพท์เกี่ยวกับเครื่องมือแพทย์ต่าง ๆ เป็นภาษาอังกฤษ



ความคิดเห็นที่ 1

16 ก.ค. 2550 04:06
  1. แนะนำให้ไปหาหนังสือวิทยานิพนธ์ของนักศึกษาศิลปศาสตร์สาขาอังกฤษศึกษาอะไรอย่างนี้ จำชื่อสาขาไม่ได้ แต่ว่าไม่ใช่สาขาการแปลอังกฤษ เกี่ยวกับภาษาศาสตร์
    โดยเขาจะวิเคราะห์ว่าการสนทนาระหว่างพยาบาลกับหมอ แล้วมีคำแปล ไม่ทั้งหมด มากมายแต่คงได้ประโยชน์มากพอ
    จากนั้น จะมีคำศัพท์หรือที่เราเรียกว่าคำย่อทางการแพทย์ น่าจะหาได้จากเน็ต เพราะจะได้กว้างมาก หนังสือทางแพทย์หาได้น้อยหรือต้องขยันค้นที่ละเล่ม เพราะหมอจะเขียนคำแปลไว้ครบถ้วน
    เรื่องโรคหาได้ไม่ยาก หรือต้องการความช่วยเหลือแนะนำส่งมาที่เมล์ เผื่อถามพี่ชายให้ได้เพราะถึงไม่ได้ทำภาคปฎิบัติแพทย์ศัลยกรรมแล้วแต่ก็คงช่วยได้



ความคิดเห็นที่ 4

12 ก.ย. 2552 22:57
  1. รบกวนอยากทราบคำศัพท์ที่ใช้กับแพทย์ทำศัลยกรรม เพราะต้องทำงานกะคุณหมอทำศัลยๆให้กะชาวฝหรั่ง อาทิแปลงเพศ ทำจมูก เสริมอก เครื่องมือต่างๆ การสื่อสารกะแพทย์ พยาบาล ไปจนถึงการเยี่ยมผู้ป่วย ประโยคที่ใช้ ขอความกรุณาช่วยนะค่ะ




ความคิดเห็นที่ 5

ศานติ
13 ก.ย. 2552 00:20
  1. มากมายเหลือเกิน บอกไปก็คงจะไม่ตรงกับที่คุณต้องการ เอายังงี้ คุณบอกคำไทยมา แล้วผมจะแปลให้




ความคิดเห็นที่ 6

4 ธ.ค. 2552 14:09
  1. อยากถามว่าคำเต็มของคำว่าImp.




ความคิดเห็นที่ 9

21 มิ.ย. 2553 11:16
  1. มองหาโปรแกรมแปรภาษาศัพท์ทางการแพทย์ กำลังศึกษาการออกแบบโรงพยาบาลครับ ใครรู้ช่วยหน่อยครับ แบบฟรีแวร์นะครับ



ความคิดเห็นที่ 10

26 ก.พ. 2557 10:48
  1. หนูอยากได้ศัพท์ทุกศัพท์อย่างน้อย3แผ่นรายงานค่ะ

แสดงความคิดเห็น

กรุณา Login ก่อนแสดงความคิดเห็น